Difference between revisions of "Splendid Screen/fr"
m |
(synchronised changes with english version) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | |||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Splendid Screen.PNG | | image = Splendid Screen.PNG | ||
Line 12: | Line 10: | ||
| used-by = [[Demoman/fr|Demoman]] | | used-by = [[Demoman/fr|Demoman]] | ||
| slot = secondary | | slot = secondary | ||
− | | | + | | equip-region = arms |
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198006150236|326082189}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198006150236|326082189}} | ||
| released = {{update link|Über Update}} | | released = {{update link|Über Update}} | ||
− | | availability = {{avail|craft | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
Line 21: | Line 19: | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| medieval = yes | | medieval = yes | ||
− | | ammo | + | | show-ammo = off |
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| level = Bouclier niveau 10 | | level = Bouclier niveau 10 | ||
+ | | loadout-name = Le {{Item name|Splendid Screen}} | ||
| att-1-positive = Résistance aux dégâts par le feu +20% pour le porteur | | att-1-positive = Résistance aux dégâts par le feu +20% pour le porteur | ||
| att-2-positive = Résistance aux dégâts d'explosion +15% pour le porteur | | att-2-positive = Résistance aux dégâts d'explosion +15% pour le porteur | ||
Line 29: | Line 28: | ||
| att-4-positive = Augmentation de 70% des dégâts de charge | | att-4-positive = Augmentation de 70% des dégâts de charge | ||
}} | }} | ||
+ | {{Quotation|'''Le Demoman'''|C'est l'heure de picoler!|sound=Demoman_autocappedintelligence02_fr.wav}} | ||
+ | Le '''{{item name|Splendid Screen}}''' est une [[Weapons/fr#demomansecondary|arme secondaire]] [[Steam Workshop/fr|créée par la communauté]] pour le [[Demoman/fr|Demoman]]. Il s'agit d'un bouclier d'acier, avec quatre bosses dans les sens cardinaux, et une plus grosse au milieu. | ||
− | + | Cet objet possède quatre [[styles/fr|styles]]. Ces styles, appelés "{{item name|Classic}}", "{{item name|Spike}}", "{{item name|Arrow}}", et "{{item name|Spike and Arrow}}" permettent au {{item name|Splendid Screen}} de porter une flèche, une pointe, ou les deux enfoncés sur l'avant. | |
− | + | La capacité à charger du {{item name|Splendid Screen}} est plus puissante que celle du {{item link|Chargin' Targe}} puisqu'elle ne demande pas de distance minimum avant que la charge inflige des dégâts, et celle-ci inflige 70% de dégâts en plus. Comme le {{item name|Chargin' Targe}}, les têtes récoltées par l'{{item link|Eyelander}}, le {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} ou le {{item link|Nessie's Nine Iron}} augmentent les dégâts infligés par la charge, pour 5 têtes maximum. Toutefois, le {{item name|Splendid Screen}} ne donne qu'une résistance de 20% au feu et 15% aux explosifs, où le {{item name|Chargin' Targe}} en donne 50% et 40% respectivement. | |
==Dégâts== | ==Dégâts== | ||
{{See also|Damage/fr|l1=Dégâts}} | {{See also|Damage/fr|l1=Dégâts}} | ||
− | Le Tir Alternatif initie une attaque chargée, qui cause des dégâts en elle-même ou qui peut être utilisée | + | Le Tir Alternatif initie une attaque chargée, qui cause des dégâts en elle-même ou qui peut être utilisée en conjonction d'une autre arme. |
* Dégâts de Charge: 85 (si le bouclier touche l'ennemi) + 17 par [[Eyelander/fr|tête]] (jusqu'à 5 têtes). | * Dégâts de Charge: 85 (si le bouclier touche l'ennemi) + 17 par [[Eyelander/fr|tête]] (jusqu'à 5 têtes). | ||
− | ** Les dégâts du Bouclier sont affectés par la diffusion des | + | * Dégâts de Charge mini-crit : 115 (si le bouclier touche l'ennemi) + 23 par tête (jusqu'à 5 têtes). |
− | * Vitesse de Charge: | + | ** Les dégâts du Bouclier sont affectés par la diffusion des dégâts, ce n'est pas un nombre constant. |
− | ** Vitesse de Charge: | + | * Vitesse de Charge: {{Metrics/Speed|C=demoman|S=shield}} [[Hammer unit/fr|UH]]/sec, soit {{Math/Relative speed|{{Metrics/Speed|C=demoman|S=shield}}}}%. |
− | + | ** Vitesse de Charge: {{Metrics/Speed|C=demoman|S=shield|M=scotsman's skullcutter}} UH/sec. avec la {{item link|Scotsman's Skullcutter}} équipée, soit {{Math/Relative speed|{{Metrics/Speed|C=demoman|S=shield|M=scotsman's skullcutter}}}}%. | |
− | == | ||
+ | ==Temps de fonctionnement== | ||
* Intervalle entre deux charges : 12 secondes | * Intervalle entre deux charges : 12 secondes | ||
** Intervalle entre deux charges : 6 secondes avec la {{Item link|Persian Persuader}} équipée | ** Intervalle entre deux charges : 6 secondes avec la {{Item link|Persian Persuader}} équipée | ||
− | Tous les temps sont approximatifs | + | Tous les temps sont approximatifs et déterminés par des tests de la communauté. |
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
Line 83: | Line 84: | ||
| style4 = Spike And Arrow | | style4 = Spike And Arrow | ||
| width = 100px | | width = 100px | ||
+ | }} | ||
+ | ''L'apparence du {{item name|Splendid Screen}} change selon le style, mais ne modifie pas l'icône de frag. Le style est visible en vue à la première et troisième personne.'' | ||
+ | |||
+ | == Succès associés == | ||
+ | ==={{class link|Demoman}}=== | ||
+ | {{Achievement table | ||
+ | | 1 = {{Show achievement|Demoman|The Targe Charge}} | ||
+ | | 2 = {{Show achievement|Demoman|Beat Me Up, Scotty}} | ||
}} | }} | ||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
+ | {{Update history| | ||
+ | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) | ||
+ | * L'objet a été ajouté au jeu. | ||
− | |||
− | |||
'''{{Patch name|6|27|2011}}''' | '''{{Patch name|6|27|2011}}''' | ||
* Ajout du {{Item name|Splendid Screen}} à la liste des armes autorisées en mode Médiéval. | * Ajout du {{Item name|Splendid Screen}} à la liste des armes autorisées en mode Médiéval. | ||
− | '''{{Patch name|6| | + | |
− | * {{item server}} Résistance aux dégâts d'explosion et de feu réduit de 5% | + | '''{{Patch name|6|28|2011}}''' |
− | + | * Correction d'un bug où les Demomen gardaient le reste de leur charge lorsqu'ils l’interrompaient d'eux-mêmes (vous gardez toujours le reste si la charge est arrêtée par un tir d'air comprimé). | |
− | + | ||
+ | '''29 juin 2011''' {{item server}} | ||
+ | * Résistance aux dégâts d'explosion et de feu réduit de 5% | ||
+ | |||
'''{{Patch name|8|2|2011}}''' | '''{{Patch name|8|2|2011}}''' | ||
* {{undocumented}} Changé le nom du style du {{item name|Splendid Screen}} de "Spike & Arrow" à "Spike And Arrow". | * {{undocumented}} Changé le nom du style du {{item name|Splendid Screen}} de "Spike & Arrow" à "Spike And Arrow". | ||
+ | |||
'''{{Patch name|9|15|2011}}''' | '''{{Patch name|9|15|2011}}''' | ||
* {{undocumented}} La physique de la charge avec un bouclier de Demoman a été altérée. | * {{undocumented}} La physique de la charge avec un bouclier de Demoman a été altérée. | ||
+ | |||
'''{{Patch name|9|16|2011}}''' | '''{{Patch name|9|16|2011}}''' | ||
− | * Correction du | + | * Correction du Demoman ne pouvant pas charger quand il était en l'air |
+ | |||
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}}) | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}}) | ||
− | * | + | * Correction des armes principales/secondaires du Demoman étant inversées sur l'écran d'équipement. |
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|21|2012}}''' | ||
+ | * Correction des boucliers du Demoman ne conservant pas leurs améliorations lors d'un nouveau round de [[Mann vs. Machine (game mode)/fr|Mann vs. Machine]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|27|2012}}''' | ||
+ | * Correction des boucliers du Demoman ne réduisant pas les dégâts explosifs dans des parties non-MvM.}} | ||
== Bugs == | == Bugs == | ||
− | + | * Sous l'effet d'un bonus de crit, le {{item name|Splendid Screen}} ne brillera que dans la vue client, pas dans la vue à la troisième personne. | |
− | * | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== Galerie == | == Galerie == | ||
Line 117: | Line 134: | ||
File:Scotsman's Skullcutter with Splendid Screen 1st person.png|Vue à la première personne avec la {{Item link|Scotsman's Skullcutter}}. | File:Scotsman's Skullcutter with Splendid Screen 1st person.png|Vue à la première personne avec la {{Item link|Scotsman's Skullcutter}}. | ||
File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Splendid Screen 1st person.png|Vue à la première personne avec le {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}. | File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Splendid Screen 1st person.png|Vue à la première personne avec le {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}. | ||
− | File:Claidheamh Mòr with Splendid Screen 1st person RED.png|Vue à la première personne RED avec la {{Item link|Claidheamh Mòr}}. | + | File:Claidheamh Mòr with Splendid Screen 1st person RED.png|Vue à la première personne [[RED/fr|RED]] avec la {{Item link|Claidheamh Mòr}}. |
− | File:Claidheamh Mòr with Splendid Screen 1st person BLU.png|Vue à la première personne BLU avec la {{Item | + | File:Claidheamh Mòr with Splendid Screen 1st person BLU.png|Vue à la première personne [[BLU/fr|BLU]] avec la {{Item name|Claidheamh Mòr}}. |
File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen 1st person.png|Vue à la première personne avec le {{Item link|Half-Zatoichi}}. | File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen 1st person.png|Vue à la première personne avec le {{Item link|Half-Zatoichi}}. | ||
− | File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen 1st person blood.png|Vue à la première personne avec le {{Item | + | File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen 1st person blood.png|Vue à la première personne avec le {{Item name|Half-Zatoichi}} couvert de sang. |
File:Nessie's Nine Iron with Splendid Screen 1st person.png|Vue à la première personne avec le {{Item link|Nessie's Nine Iron}}. | File:Nessie's Nine Iron with Splendid Screen 1st person.png|Vue à la première personne avec le {{Item link|Nessie's Nine Iron}}. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== Voir aussi == | == Voir aussi == | ||
− | *[[Demoman strategy/fr# | + | *[[Basic Demoman strategy/fr#{{Item name|Splendid Screen}}|Stratégie de base du {{Item name|Splendid Screen}}]] |
− | + | *[[Community Demoman strategy/fr#{{Item name|Splendid Screen}}|Stratégie communautaire du {{Item name|Splendid Screen}}]] | |
{{UberUpdateNav}} | {{UberUpdateNav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Demoman Nav}} | {{Demoman Nav}} |
Revision as of 16:25, 2 February 2013
« | C'est l'heure de picoler!
Cliquer pour écouter
— Le Demoman
|
» |
Le Mirage Éblouissant est une arme secondaire créée par la communauté pour le Demoman. Il s'agit d'un bouclier d'acier, avec quatre bosses dans les sens cardinaux, et une plus grosse au milieu.
Cet objet possède quatre styles. Ces styles, appelés "Classique", "Pointe", "Flèche", et "Pointe Et Flèche" permettent au Mirage Éblouissant de porter une flèche, une pointe, ou les deux enfoncés sur l'avant.
La capacité à charger du Mirage Éblouissant est plus puissante que celle du Bouclier bélier puisqu'elle ne demande pas de distance minimum avant que la charge inflige des dégâts, et celle-ci inflige 70% de dégâts en plus. Comme le Bouclier bélier, les têtes récoltées par l'Eyelander, le Décapiteur du Cavalier sans Tête et sans Cheval ou le Fer N°9 de Nessie augmentent les dégâts infligés par la charge, pour 5 têtes maximum. Toutefois, le Mirage Éblouissant ne donne qu'une résistance de 20% au feu et 15% aux explosifs, où le Bouclier bélier en donne 50% et 40% respectivement.
Sommaire
Dégâts
Le Tir Alternatif initie une attaque chargée, qui cause des dégâts en elle-même ou qui peut être utilisée en conjonction d'une autre arme.
- Dégâts de Charge: 85 (si le bouclier touche l'ennemi) + 17 par tête (jusqu'à 5 têtes).
- Dégâts de Charge mini-crit : 115 (si le bouclier touche l'ennemi) + 23 par tête (jusqu'à 5 têtes).
- Les dégâts du Bouclier sont affectés par la diffusion des dégâts, ce n'est pas un nombre constant.
- Vitesse de Charge: 750 UH/sec, soit 250%.
- Vitesse de Charge: 637.5 UH/sec. avec la Guillotine Écossaise équipée, soit 213%.
Temps de fonctionnement
- Intervalle entre deux charges : 12 secondes
- Intervalle entre deux charges : 6 secondes avec la Persuasion persane équipée
Tous les temps sont approximatifs et déterminés par des tests de la communauté.
Démonstration
Ensemble d'objets
Mille et Un Ennuis | |
---|---|
Effet(s) |
Aucun effet |
Fabrication
Plan de fabrication
Métal recyclé | Bouclier bélier | Mirage Éblouissant | ||
x2 | + | = |
Jeton de classe - Demoman | Jeton d'emplacement - Secondaire | Ferraille | Résultats Possibles | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
En tant qu'ingrédient de fabrication
Métal affiné | Arme de l'ensemble Mille et Un Ennuis | Turban Cérémonial du Sultan | ||
x4 | + | = |
Template:Dictionary/items/styles
Styles | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Classique | Pointe | Flèche | Pointe Et Flèche |
L'apparence du Mirage Éblouissant change selon le style, mais ne modifie pas l'icône de frag. Le style est visible en vue à la première et troisième personne.
Succès associés
Demoman
|
|
Historique des mises à jour
- L'objet a été ajouté au jeu.
- Ajout du Mirage Éblouissant à la liste des armes autorisées en mode Médiéval.
- Correction d'un bug où les Demomen gardaient le reste de leur charge lorsqu'ils l’interrompaient d'eux-mêmes (vous gardez toujours le reste si la charge est arrêtée par un tir d'air comprimé).
29 juin 2011 [Mise à jour du serveur des objets]
- Résistance aux dégâts d'explosion et de feu réduit de 5%
- [Non documenté] Changé le nom du style du Mirage Éblouissant de "Spike & Arrow" à "Spike And Arrow".
- [Non documenté] La physique de la charge avec un bouclier de Demoman a été altérée.
- Correction du Demoman ne pouvant pas charger quand il était en l'air
Patch du 13 octobre 2011 (Mise à Jour Manniversaire & Vente)
- Correction des armes principales/secondaires du Demoman étant inversées sur l'écran d'équipement.
- Correction des boucliers du Demoman ne conservant pas leurs améliorations lors d'un nouveau round de Mann vs. Machine.
- Correction des boucliers du Demoman ne réduisant pas les dégâts explosifs dans des parties non-MvM.
Bugs
- Sous l'effet d'un bonus de crit, le Mirage Éblouissant ne brillera que dans la vue client, pas dans la vue à la troisième personne.
Galerie
Vue à la première personne avec l'Eyelander.
Vue à la première personne avec la Guillotine Écossaise.
Vue à la première personne avec le Décapiteur du Cavalier sans Tête et sans Cheval.
Vue à la première personne RED avec la Claidheamh Mòr.
Vue à la première personne BLU avec la Claidheamh Mòr.
Vue à la première personne avec le Demi-Zatoichi.
Vue à la première personne avec le Fer N°9 de Nessie.
Voir aussi
|