夏季活动 2013

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
本条目介绍的是该更新所发布的内容。关于补丁本身,请参见2013年7月10日补丁
Move That Update Up!.jpg
在过去的一周里,我们向您介绍了我们对地图、武器和物品的一些想法。我们认为,如果我们也向您介绍我们对 TF2 发布更新的流程,您可能会觉得很有意思。 好了,现在更新实装了。
TF2 官方博客

夏季活动更新(Summer Event Update)将一些由 Valve 在Steam 创意工坊挑选并采纳的物品发布到游戏中,同时还修复了地图目前存在的一些漏洞,以及调整一些武器的属性。 本次更新于2013年7月10日补丁发布,更新共添加了 64 个新的饰品,这些饰品可以通过使用特殊的冰凉夏日冷藏箱钥匙打开特殊的供应箱获得,以及 2个新的地图——StandinProcess

更新内容

饰品

主条目: 饰品
Bigg Mann on Campus 校园大咖
Caffeine Cooler 原子饮料冰镇箱
Cool Cat Cardigan 酷猫羊毛衫
Delinquent's Down Vest 少年犯的羽绒背心
Greased Lightning 风驰电掣
Half-Pipe Hurdler 邦克滑板
Brawling Buccaneer 喧闹海盗外套
Caribbean Conqueror 加勒比征服者
Colonial Clogs 殖民木屐
Compatriot 同胞
Founding Father 开国元勋
Hornblower 霍恩布洛尔的海军服
Lieutenant Bites 咬咬中尉
Rebel Rouser 叛乱煽动者
Shogun's Shoulder Guard 幕府将军的肩甲
Valley Forge 福吉谷总统帽
Whirly Warrior 旋翼战士
Backpack Broiler 烤肉背包
Burning Bandana 烈焰头巾
El Muchacho 少年的羊毛斗篷
Hive Minder 养蜂人之帽
Pampered Pyro 骄奢火焰兵头巾
Soot Suit 烟尘西装
Black Watch 黑卫部队军帽
Gaelic Garb 高卢式外套
Gaelic Golf Bag 盖尔人的高尔夫球袋
Glasgow Great Helm 格拉斯哥卓越头盔
Stormin' Norman 进击的诺曼人
Tartan Spartan 格子呢斯巴达头盔
Whiskey Bib 威士忌餐巾布
Bear Necessities 巨熊必需品
Bolshevik Biker 布尔什维克骑手
Borscht Belt 罗宋子弹带
Heavy-Weight Champ 重量级拳击冠军
Gabe Glasses Gabe 式眼镜
Katyusha 喀秋莎
Red Army Robin 红军战士的知更鸟
Tsarboosh 沙皇毡帽
Dry Gulch Gulp 快餐店饮料杯
Flared Frontiersman 拓荒者的喇叭裤
Pardner's Pompadour 搭档的庞帕多发型
Trash Toter 废物挎包
Baron von Havenaplane 天堂战机男爵
Das Fantzipantzen 花哨衬衫
Das Feelinbeterbager 感觉良好背包
Das Hazmattenhatten 镜面防护帽
Das Naggenvatcher 兄弟钢盔
Das Maddendoktor 疯狂的医生
Das Metalmeatencasen 金属裹肉甲
Das Gutenkutteharen 佼佼者
Das Ubersternmann 名医帽
Birdman of Australiacatraz 澳魔岛驯鸟者
Cobber Chameleon 宠物变色龙
Falconer 驯鹰手套
Wet Works 暗杀雨帽
After Dark 夜生活
Belgian Detective 比利时侦探
Blood Banker 嗜血银行家
Harmburg 邪恶汉堡帽
Rogue's Brogues 恶棍的粗革皮鞋
Graybanns 灰朋太阳镜
Federal Casemaker 联邦闹事者
Macho Mann 猛男曼恩
Virtual Viewfinder 虚拟现实取景器
注释 不适用于火焰兵。

动作物品

主条目: 动作物品
A Random Summer Cooler Key Gift 夏日冷藏箱钥匙随机派
Pile of Summer Cooler Key Gifts 超级夏日冷藏箱钥匙礼物

工具

主条目: 工具
Red Summer 2013 Cooler 2013 真红夏日冷藏箱
Red Summer 2013 Cooler Key 2013 真红夏日冷藏箱钥匙
Orange Summer 2013 Cooler 2013 澄橙夏日冷藏箱
Orange Summer 2013 Cooler Key 2013 澄橙夏日冷藏箱钥匙
Yellow Summer 2013 Cooler 2013 炫黄夏日冷藏箱
Yellow Summer 2013 Cooler Key 2013 炫黄夏日冷藏箱钥匙
Green Summer 2013 Cooler 2013 鲜绿夏日冷藏箱
Green Summer 2013 Cooler Key 2013 鲜绿夏日冷藏箱钥匙
Aqua Summer 2013 Cooler 2013 水绿夏日冷藏箱
Aqua Summer 2013 Cooler Key 2013 水绿夏日冷藏箱钥匙
Blue Summer 2013 Cooler 2013 宝蓝夏日冷藏箱
Blue Summer 2013 Cooler Key 2013 宝蓝夏日冷藏箱钥匙
Brown Summer 2013 Cooler 2013 棕木夏日冷藏箱
Brown Summer 2013 Cooler Key 2013 棕木夏日冷藏箱钥匙
Black Summer 2013 Cooler 2013 酷黑夏日冷藏箱
Black Summer 2013 Cooler Key 2013 酷黑夏日冷藏箱钥匙

地图

主条目: 地图列表
名称 图片 游戏 模式 文件 名称
Process Cp process middle point.png 控制点
Controlpoint.png
cp_process
Standin Cp standin B.jpg 控制点
Controlpoint.png
cp_standin

物品套装调整

兵种 物品套装 调整
特快专递邮递员
ShortstopMad MilkHoly MackerelMilkman
Pictogram plus.png 增加: 被你杀死的敌人留下一个墓碑
Pictogram minus.png 移除: 穿戴者生命值上限 +25
坦克终结者
Black BoxBattalion's BackupGrenadier's Softcap
Pictogram plus.png 增加: 被你杀死的敌人留下一个墓碑
Pictogram minus.png 移除: 穿戴者步哨伤害抗性 +20%
加油站员工装备
DegreaserPowerjackAttendant
Pictogram plus.png 增加: 被你杀死的敌人留下一个墓碑
Pictogram plus.png 移除: 穿戴者受到的子弹伤害 +10%
Pictogram minus.png 移除: 穿戴者的移动速度 +10%
鳄鱼猎手
Sydney SleeperDarwin's Danger ShieldBushwackaOl' Snaggletooth
Pictogram plus.png 增加: 被你杀死的敌人留下一个墓碑
Pictogram minus.png 移除: 佩戴穿戴者不会被爆头击杀
撒哈拉间谍
L'EtrangerYour Eternal RewardFamiliar Fez
Pictogram plus.png 增加: 嘲讽时附带特殊效果
Pictogram plus.png 移除: 隐形时间延长 0.5 秒
Pictogram minus.png 移除: 降低解除隐身音量大小

武器调整

兵种 武器 调整
Shortstop
游击手
Pictogram plus.png 增加: 装备时治疗量 +20%
Pictogram minus.png 增加: 装备时受到的所有推力 +80%
Crit-a-Cola
爆击可乐
Pictogram plus.png 移除: 在效果下受到的伤害均为迷你爆击
Pictogram minus.png 增加: 在效果下受到的伤害 +25%
Winger
边锋球员
Pictogram plus.png 增加: 手持时跳跃高度 +25%
Black Box
黑匣子
Pictogram comment.png 改动: 爆炸音效
Beggar's Bazooka
乞丐的火箭筒
Pictogram comment.png 修复: 让玩家可以携带固定数量的火箭弹的漏洞
Pictogram comment.png -改动: 现在炸膛时会从弹匣中移除一个上膛的火箭
Cow Mangler 5000
绞牛机 5000
Pictogram plus.png 移除: 伤害 -10%
Pictogram plus.png 移除: 填装速度减慢 5%
Pictogram minus.png 改动: 弹匣容量从 5 减少到 4
Pictogram comment.png 增加: “使敌人暂时着火”描述文本
Pictogram comment.png 增加: 新的粒子和音效
Liberty Launcher
自由推进炮
Pictogram plus.png 移除: 弹匣容量 -25%
Pictogram minus.png 增加: 伤害 -25%
Original
正宗雷神之锤火箭发射器
Pictogram comment.png 改动: 爆炸音效
Concheror
征服者战旗
Pictogram plus.png 增加: 现在激活获得的增益除了以前的效果外,还可以获得速度提升
Pictogram comment.png 改动: 现在愤怒值只能通过造成伤害增加
Battalion's Backup
军队的支援
Pictogram plus.png 增加: 战旗效果激活时,所有队友的步哨伤害抗性 +15%
Pictogram comment.png 改动: 现在愤怒值只能通过造成伤害增加而不是受到伤害
Escape Plan
逃生计划镐
Pictogram minus.png 增加: 装备者在手持时和切换为其他武器后的短时间内均会受到死亡标记效果
Phlogistinator
燃素喷射器
Pictogram comment.png 修复: 在触碰补给柜后“呜唔”值重置
Powerjack
强力千斤顶
Pictogram plus.png 增加: 手持时移动速度 +15%
Pictogram plus.png 移除: 手持时受到的近战伤害 +20%
Pictogram minus.png 增加: 手持时受到的伤害 +20%
Loose Cannon
脱缰巨炮
Pictogram plus.png 增加: 现在双重打击的伤害为迷你爆击
Pictogram comment.png 增加: 双重打击的音效与粒子特效
Pictogram comment.png 改动: 引信时间缩短至 1 秒
Pictogram comment.png 改动: 炮弹的直接撞击的伤害不会受距离影响
Chargin' Targe
冲锋盾
Pictogram plus.png 增加: 穿戴者免疫后续燃烧
Buffalo Steak Sandvich
水牛排三明治
Pictogram plus.png 移除: 处于效果状态下受到的伤害均为迷你爆击
Pictogram minus.png 增加: 处于效果状态下受到的伤害 +25%
Dalokohs Bar
达勒克斯巧克力块
Pictogram plus.png 改动: 每咬一口回复的生命值从15 增加到 20
Rescue Ranger
火线救兵
Pictogram plus.png 改动: 每个钩爪的伤害略有增加
Pictogram plus.png 改动: 对建筑修复的生命值增从 50 点增加到 75 点
Short Circuit
短路发生器
Pictogram plus.png 增加: 当一次攻击摧毁一个飞行物时,射击消耗的弹药降低到 18 金属
Pictogram plus.png 改动: 射击速度提高 25%
Pictogram comment.png 改动: 武器的枪口现在会喷发出火花效果
Pictogram comment.png 修复: 可以将附近的队友作为敌人攻击
Pictogram minus.png 增加: 当一次攻击中没有摧毁飞行物或击中玩家时,弹药消耗增加到 36 金属
Wrangler
遥控手柄
Pictogram comment.png 改动: 现在护盾会在装备者工程师死亡后 1 秒消失
Pictogram minus.png 改动: 远距离手动控制的步哨枪的精确度降低
Gunslinger
枪炮工之臂
Pictogram minus.png 改动: 迷你步哨枪在建造过程中无法被修复
Crusader's Crossbow
十字军之弩
Pictogram comment.png 改动: 发射大型的注射针弩箭
Pictogram comment.png 增加: 新的轨迹效果
Pictogram comment.png 改动: 平滑了重新填装动画(DPS不变)
Pictogram comment.png 修复: 能够治疗使用阻止治疗的物品的玩家
Quick-Fix
快速医疗枪
Pictogram plus.png 增加: +50% 超量治疗上限
Pictogram plus.png 改动: 现在 Über 在没有治疗目标的情况下也可以影响医生
Pictogram plus.png 改动: 带有击退能力的猎枪不再影响快速治疗枪的 Über 状态下的玩家
Vaccinator
疫苗注射枪
Pictogram plus.png 增加: Über现在可以完全免疫所选的伤害类型的爆击伤害
Pictogram minus.png 增加: 根据抗性的伤害消耗 Übercharge 能量
Bazaar Bargain
市场还价者
Pictogram comment.png 改动: 蓄能速率最多可提升至 200%
Pictogram comment.png 修复: 初始蓄能速度 -40%,而不是 -20%
Cozy Camper
惬意蹲坑汉
Pictogram plus.png 移除: 移动减速
Pictogram minus.png 增加: 受到的伤害 +20%
Darwin's Danger Shield
达尔文的危险之盾
Pictogram plus.png 增加: 穿戴者受到的子弹伤害 -15%
Pictogram minus.png 增加: 穿戴者受到的爆炸伤害 -20%
L'Etranger
陌生人
Pictogram plus.png 增加: +40% 隐身时间
Spy-cicle
神奇的冰柱
Pictogram comment.png 修复: 在间谍被杀时冷却条不会重置的漏洞
Dead Ringer
死亡之铃
Pictogram minus.png 改动: 在假死状态下,受到的伤害会缩短效果持续时间

发布前的参考内容

官网的帖子从2013年7月5日开始发布,随后帖子会每隔一天报告一次更新数据。

更新画廊

外部链接