Difference between revisions of "Talk:Expiration Date/zh-hans"
(Created page with "== About video's name translation == Are you sure "Expiration Date" is "截止日期"? I think "Expiration" is "过期/逾期", '''"Date" is "约会"''', isn't it... ('''bold'...") |
m (Confirmed zh-hans name: 《死了都要爱》) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
[[User:Kit LiuBei 97|Kit LiuBei 97]] ([[User talk:Kit LiuBei 97|talk]]) 03:28, 22 June 2014 (PDT) | [[User:Kit LiuBei 97|Kit LiuBei 97]] ([[User talk:Kit LiuBei 97|talk]]) 03:28, 22 June 2014 (PDT) | ||
| + | |||
| + | : Opps! I didn't realise that the official name of the video can be found in the localisation file... So the name is '''《死了都要爱》'''. So please take note, and avoid using "截止日期" or "逾期约会" and any other names... [[User:Kit LiuBei 97|Kit LiuBei 97]] ([[User talk:Kit LiuBei 97|talk]]) 00:10, 28 June 2014 (PDT) | ||
Latest revision as of 07:10, 28 June 2014
About video's name translation
Are you sure "Expiration Date" is "截止日期"? I think "Expiration" is "过期/逾期", "Date" is "约会", isn't it... (bold: because of the story in the video)
Kit LiuBei 97 (talk) 03:28, 22 June 2014 (PDT)
- Opps! I didn't realise that the official name of the video can be found in the localisation file... So the name is 《死了都要爱》. So please take note, and avoid using "截止日期" or "逾期约会" and any other names... Kit LiuBei 97 (talk) 00:10, 28 June 2014 (PDT)
