Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
m (Auto: Your friendly neighborhood dictionary updater (Review RC#1386592)) |
(→Tools: - more .hu strings) |
||
Line 82: | Line 82: | ||
en: Ap-Sap | en: Ap-Sap | ||
fr: Saboteur d'Aperture | fr: Saboteur d'Aperture | ||
+ | hu: Ap-Ment | ||
zh-hant: 光圈科學破壞器 | zh-hant: 光圈科學破壞器 | ||
Line 1,940: | Line 1,941: | ||
de: Schinkenkeule | de: Schinkenkeule | ||
fr: Surin de Porc | fr: Surin de Porc | ||
+ | hu: Csülkös Nyakleves | ||
pl: Zakoszona Golonka | pl: Zakoszona Golonka | ||
zh-hans: 美味火腿 | zh-hans: 美味火腿 | ||
Line 2,819: | Line 2,821: | ||
fi: PDA-purkutyökalu | fi: PDA-purkutyökalu | ||
fr: PDA Destruction | fr: PDA Destruction | ||
+ | hu: Romboló PDA | ||
it: Palmare da Demolizione | it: Palmare da Demolizione | ||
ko: 철거 PDA | ko: 철거 PDA | ||
Line 3,149: | Line 3,152: | ||
fi: Pelastuspartiolainen | fi: Pelastuspartiolainen | ||
fr: Ranger du Risque | fr: Ranger du Risque | ||
+ | hu: Mentőlövész | ||
ja: レスキュー・レンジャー | ja: レスキュー・レンジャー | ||
ko: 구조대원 | ko: 구조대원 | ||
Line 9,106: | Line 9,110: | ||
fi: TF2VRH | fi: TF2VRH | ||
fr: TF2VRH | fr: TF2VRH | ||
+ | hu: TF2NSzF | ||
pl: ZWRTF2 | pl: ZWRTF2 | ||
zh-hant: TF2VRH | zh-hant: TF2VRH | ||
Line 9,623: | Line 9,628: | ||
fi: Hupullinen herhiläinen | fi: Hupullinen herhiläinen | ||
fr: Soyez une mite | fr: Soyez une mite | ||
+ | hu: Gáz Álarc | ||
ko: 기회주의자 후드 | ko: 기회주의자 후드 | ||
nl: Meelopersmuts | nl: Meelopersmuts | ||
Line 10,379: | Line 10,385: | ||
fi: Solttupoika | fi: Solttupoika | ||
fr: G.I. Doe | fr: G.I. Doe | ||
+ | hu: Amcsisak | ||
nl: Doe-Jongen | nl: Doe-Jongen | ||
pl: G.I. Doe | pl: G.I. Doe | ||
Line 10,971: | Line 10,978: | ||
es: Dr. Pyrockzo | es: Dr. Pyrockzo | ||
fr: Kasquette de la Mort | fr: Kasquette de la Mort | ||
+ | hu: Halálsityak | ||
ko: 쥬금짭새모 | ko: 쥬금짭새모 | ||
nl: DethKapp | nl: DethKapp | ||
Line 10,986: | Line 10,994: | ||
fi: Rautanaamio | fi: Rautanaamio | ||
fr: Personne au masque de fer | fr: Personne au masque de fer | ||
+ | hu: Vasálarcos Személy | ||
nl: Persoon in het IJzeren Masker | nl: Persoon in het IJzeren Masker | ||
pl: Człowiek w Żelaznej Masce | pl: Człowiek w Żelaznej Masce | ||
Line 10,995: | Line 11,004: | ||
en: Necronomicrown | en: Necronomicrown | ||
fr: Nécronomic'heaume | fr: Nécronomic'heaume | ||
+ | hu: Necronomikorona | ||
zh-hans: 骷髅王冠 | zh-hans: 骷髅王冠 | ||
zh-hant: 邪靈頭冠 | zh-hant: 邪靈頭冠 | ||
Line 12,114: | Line 12,124: | ||
fi: Kaarle | fi: Kaarle | ||
fr: Carl | fr: Carl | ||
+ | hu: Carl | ||
ko: 카를 | ko: 카를 | ||
nl: Carl | nl: Carl | ||
Line 12,129: | Line 12,140: | ||
fi: Brockin kiharat | fi: Brockin kiharat | ||
fr: Boucles de Brock | fr: Boucles de Brock | ||
+ | hu: Brock-loknik | ||
ko: 브록의 머리털 | ko: 브록의 머리털 | ||
nl: Brocks Lokken | nl: Brocks Lokken | ||
Line 12,143: | Line 12,155: | ||
fi: Puristajaisä | fi: Puristajaisä | ||
fr: Père Frondateur | fr: Père Frondateur | ||
+ | hu: Kilapító Atya | ||
nl: Slaande Grondlegger | nl: Slaande Grondlegger | ||
pl: Ojciec Zmiażdżyciel | pl: Ojciec Zmiażdżyciel | ||
Line 12,594: | Line 12,607: | ||
fi: Viimeinen oljenkorsi | fi: Viimeinen oljenkorsi | ||
fr: Courte-paille | fr: Courte-paille | ||
+ | hu: Utolsó Szalmaszál | ||
ko: 최후의 지푸라기 | ko: 최후의 지푸라기 | ||
nl: Halmhoed | nl: Halmhoed | ||
Line 12,607: | Line 12,621: | ||
fi: Vox Diabolus | fi: Vox Diabolus | ||
fr: Vox Diabolus | fr: Vox Diabolus | ||
+ | hu: Vox Diabolus | ||
nl: Vox Diabolus | nl: Vox Diabolus | ||
pl: Vox Diabolus | pl: Vox Diabolus | ||
Line 13,469: | Line 13,484: | ||
fi: Olkivenehattu | fi: Olkivenehattu | ||
fr: Canotier de Sydney | fr: Canotier de Sydney | ||
+ | hu: Sydney-i Szalmakalap | ||
nl: Sydney Schippers Strohoed | nl: Sydney Schippers Strohoed | ||
pl: Canberyjski Kanotier | pl: Canberyjski Kanotier | ||
Line 13,960: | Line 13,976: | ||
fi: Wilsonin kiehkurat | fi: Wilsonin kiehkurat | ||
fr: Perruque de Wilson | fr: Perruque de Wilson | ||
+ | hu: Wilson-hullám | ||
pl: Czupryna Wilsona | pl: Czupryna Wilsona | ||
zh-hant: 威爾森假髮 | zh-hant: 威爾森假髮 | ||
Line 13,967: | Line 13,984: | ||
fi: Vihikoira | fi: Vihikoira | ||
fr: Limier | fr: Limier | ||
+ | hu: Veréb | ||
zh-hans: 山姆的警探帽 | zh-hans: 山姆的警探帽 | ||
zh-hant: 獵犬神探 | zh-hant: 獵犬神探 | ||
Line 15,052: | Line 15,070: | ||
fi: Yksiporoinen | fi: Yksiporoinen | ||
fr: Rennicorne | fr: Rennicorne | ||
+ | hu: Rénkornis | ||
ko: 순로니콘 | ko: 순로니콘 | ||
nl: Rendonhoorn | nl: Rendonhoorn | ||
Line 15,067: | Line 15,086: | ||
fi: Jouluseppele | fi: Jouluseppele | ||
fr: Couronne de Smissmas | fr: Couronne de Smissmas | ||
+ | hu: Galácsony Füzér | ||
ko: 스미스마스 화환 | ko: 스미스마스 화환 | ||
nl: Smissmas-krans | nl: Smissmas-krans | ||
Line 15,083: | Line 15,103: | ||
fi: Operation Mecha Engine -kunniamerkki | fi: Operation Mecha Engine -kunniamerkki | ||
fr: Badge de l'Opération Moteur Mécanique | fr: Badge de l'Opération Moteur Mécanique | ||
+ | hu: Mecha Motor Hadművelet Jelvény | ||
ko: 기계 엔진 작전 증표 | ko: 기계 엔진 작전 증표 | ||
nl: Operatie Mecha Engine-badge | nl: Operatie Mecha Engine-badge | ||
Line 15,098: | Line 15,119: | ||
fi: Palkkamurhaajan pärstäkerroin | fi: Palkkamurhaajan pärstäkerroin | ||
fr: Cache-nez du mercenaire | fr: Cache-nez du mercenaire | ||
+ | hu: Fagyvédett Fejvadász | ||
ko: 용병의 목도리 | ko: 용병의 목도리 | ||
nl: Dodersdas | nl: Dodersdas | ||
Line 15,112: | Line 15,134: | ||
fi: Tux | fi: Tux | ||
fr: Tux | fr: Tux | ||
+ | hu: Tux | ||
ko: 턱스 | ko: 턱스 | ||
nl: Tux | nl: Tux | ||
Line 15,522: | Line 15,545: | ||
fi: Renttuvyö | fi: Renttuvyö | ||
fr: Flunkyware | fr: Flunkyware | ||
+ | hu: Bénabéla | ||
ko: 아첨꾼 용품 | ko: 아첨꾼 용품 | ||
nl: Meelopersmateriaal | nl: Meelopersmateriaal | ||
Line 15,537: | Line 15,561: | ||
fi: Sopimattomat sormikkaat | fi: Sopimattomat sormikkaat | ||
fr: Mitaines révélatrices | fr: Mitaines révélatrices | ||
+ | hu: Ujjmutató | ||
ko: 손가락 노출 장비 | ko: 손가락 노출 장비 | ||
nl: Vuistenverslinder | nl: Vuistenverslinder | ||
Line 15,552: | Line 15,577: | ||
fi: Ihmiskärpästen herra | fi: Ihmiskärpästen herra | ||
fr: Vol du monarque | fr: Vol du monarque | ||
+ | hu: Csá-szárny | ||
ko: 군주의 비행 | ko: 군주의 비행 | ||
nl: Vlucht van de Monarch | nl: Vlucht van de Monarch | ||
Line 16,217: | Line 16,243: | ||
fi: Nenänami | fi: Nenänami | ||
fr: Friandise nasale | fr: Friandise nasale | ||
+ | hu: Cukorr | ||
ko: '코'카인 | ko: '코'카인 | ||
nl: Neussnoep | nl: Neussnoep | ||
Line 16,233: | Line 16,260: | ||
fi: Kiskonaulat | fi: Kiskonaulat | ||
fr: Collier à clous | fr: Collier à clous | ||
+ | hu: Sínszögek | ||
ko: 철도못걸이 | ko: 철도못걸이 | ||
nl: Spoorspijkers | nl: Spoorspijkers | ||
Line 16,248: | Line 16,276: | ||
fi: Joulumaan kaulaliina | fi: Joulumaan kaulaliina | ||
fr: Écharpe du rêve hivernal | fr: Écharpe du rêve hivernal | ||
+ | hu: Téli Tündérországi Takaró | ||
ko: 이상한 겨울나라의 덮개 | ko: 이상한 겨울나라의 덮개 | ||
nl: Sublieme Sneeuwsjaal | nl: Sublieme Sneeuwsjaal | ||
Line 16,511: | Line 16,540: | ||
fi: Viileä viima | fi: Viileä viima | ||
fr: Bise | fr: Bise | ||
+ | hu: Hűsítő Szellő | ||
ko: 시원한 산들바람 | ko: 시원한 산들바람 | ||
nl: Koude Briesje | nl: Koude Briesje | ||
Line 16,528: | Line 16,558: | ||
fi: Sokea oikeus | fi: Sokea oikeus | ||
fr: Justice aveugle | fr: Justice aveugle | ||
+ | hu: Vak Igazság | ||
nl: Blinde Gerechtigheid | nl: Blinde Gerechtigheid | ||
pl: Ślepa Sprawiedliwość | pl: Ślepa Sprawiedliwość | ||
Line 16,823: | Line 16,854: | ||
fi: Nälkävoimat | fi: Nälkävoimat | ||
fr: Hunger Force | fr: Hunger Force | ||
+ | hu: Éherő | ||
ko: 헝거 포스 | ko: 헝거 포스 | ||
nl: Hongerbrigade | nl: Hongerbrigade | ||
Line 16,838: | Line 16,870: | ||
fi: Vesisandaalit | fi: Vesisandaalit | ||
fr: Aqua tongs | fr: Aqua tongs | ||
+ | hu: Vízipapucs | ||
ko: 청록색 샌들 | ko: 청록색 샌들 | ||
nl: Aquaflops | nl: Aquaflops | ||
Line 16,853: | Line 16,886: | ||
fi: Heavyn kiekkokuontalo | fi: Heavyn kiekkokuontalo | ||
fr: Nuque longue du Heavy hockeyeur | fr: Nuque longue du Heavy hockeyeur | ||
+ | hu: Ütős Üstök | ||
ko: 헤비의 하키 선수풍 머리 | ko: 헤비의 하키 선수풍 머리 | ||
nl: Heavy's Hockeyhaar | nl: Heavy's Hockeyhaar | ||
Line 16,866: | Line 16,900: | ||
de: Samson-Spieß | de: Samson-Spieß | ||
fr: Couteau de Samson | fr: Couteau de Samson | ||
+ | hu: Samson-szelő | ||
zh-hans: 力士之刃 | zh-hans: 力士之刃 | ||
zh-hant: 力士獵刀 | zh-hant: 力士獵刀 | ||
Line 17,175: | Line 17,210: | ||
fi: Palkintopehmo | fi: Palkintopehmo | ||
fr: Peluche prisée | fr: Peluche prisée | ||
+ | hu: Plüss Ajándék | ||
nl: Kermisknuffel | nl: Kermisknuffel | ||
pl: Pluszowa Nagroda | pl: Pluszowa Nagroda | ||
Line 17,188: | Line 17,224: | ||
fi: Villi kasvusto | fi: Villi kasvusto | ||
fr: Barbe grisante | fr: Barbe grisante | ||
+ | hu: Borzasztó Bozont | ||
ko: 우거진 수염 | ko: 우거진 수염 | ||
nl: Grauwe Gezichtsgroei | nl: Grauwe Gezichtsgroei | ||
Line 17,483: | Line 17,520: | ||
fi: Ze talvitakki | fi: Ze talvitakki | ||
fr: Der Wintermantel | fr: Der Wintermantel | ||
+ | hu: Der Wintermantel | ||
ko: 겨울 외투 | ko: 겨울 외투 | ||
nl: Der Wintermantel | nl: Der Wintermantel | ||
Line 17,498: | Line 17,536: | ||
fi: Lekurin loma | fi: Lekurin loma | ||
fr: Doc Holiday | fr: Doc Holiday | ||
+ | hu: Szabadnapos Doktor | ||
ko: 의사양반의 휴일 | ko: 의사양반의 휴일 | ||
nl: Doktersfeest | nl: Doktersfeest | ||
Line 17,698: | Line 17,737: | ||
fi: Teräksinen tipu | fi: Teräksinen tipu | ||
fr: Griffon d'acier | fr: Griffon d'acier | ||
+ | hu: Acél Énekesmadár | ||
nl: Stalen Zangvogel | nl: Stalen Zangvogel | ||
pl: Stalowy Słowik | pl: Stalowy Słowik | ||
Line 17,991: | Line 18,031: | ||
fi: Ovela ovimikko | fi: Ovela ovimikko | ||
fr: Groom assassin | fr: Groom assassin | ||
+ | hu: Haláli Hotelportás | ||
nl: Bloeddorstige Bewaker | nl: Bloeddorstige Bewaker | ||
pl: Szumowina Szwajcar | pl: Szumowina Szwajcar | ||
Line 18,269: | Line 18,310: | ||
fi: Puliveivarin pulisonki | fi: Puliveivarin pulisonki | ||
fr: Rouflaquettes Mann | fr: Rouflaquettes Mann | ||
+ | hu: Bajos Barkó | ||
ko: 구레나룻만 신사 | ko: 구레나룻만 신사 | ||
nl: Bakkebaardenbink | nl: Bakkebaardenbink | ||
Line 18,300: | Line 18,342: | ||
fi: UGC Highlander -turnausmitali | fi: UGC Highlander -turnausmitali | ||
fr: Médaille de tournoi - Tournoi Highlander UGC | fr: Médaille de tournoi - Tournoi Highlander UGC | ||
− | hu: | + | hu: UGC Hegylakó bajnoki szezon |
it: Medaglia del Torneo - UGC Highlander Tournament | it: Medaglia del Torneo - UGC Highlander Tournament | ||
ko: Tournament Medal - UGC Highlander Tournament | ko: Tournament Medal - UGC Highlander Tournament | ||
Line 18,318: | Line 18,360: | ||
fi: UGC Highlander -turnausmitali | fi: UGC Highlander -turnausmitali | ||
fr: Médaille de tournoi - Tournoi Highlander UGC (Saison 3) | fr: Médaille de tournoi - Tournoi Highlander UGC (Saison 3) | ||
− | hu: | + | hu: 3. UGC Hegylakó bajnoki szezon |
it: Medaglia del Torneo - UGC Highlander Tournament (Stagione 3) | it: Medaglia del Torneo - UGC Highlander Tournament (Stagione 3) | ||
ko: Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 3) | ko: Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 3) | ||
Line 18,336: | Line 18,378: | ||
fi: UGC Highlander -turnausmitali | fi: UGC Highlander -turnausmitali | ||
fr: Médaille de tournoi - Tournoi Highlander UGC (Saison 5) | fr: Médaille de tournoi - Tournoi Highlander UGC (Saison 5) | ||
− | hu: | + | hu: 5. UGC Hegylakó bajnoki szezon |
it: Medaglia del Torneo - UGC Highlander Tournament (Stagione 5) | it: Medaglia del Torneo - UGC Highlander Tournament (Stagione 5) | ||
ko: Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 5) | ko: Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 5) | ||
Line 18,353: | Line 18,395: | ||
es: Medalla de Torneo - UGC Highlander Tournament (Season 6) | es: Medalla de Torneo - UGC Highlander Tournament (Season 6) | ||
fr: Médaille de tournoi - Tournoi Highlander UGC (Saison 6) | fr: Médaille de tournoi - Tournoi Highlander UGC (Saison 6) | ||
+ | hu: 6. UGC Hegylakó bajnoki szezon | ||
it: Medaglia del Torneto - UGC Highlander Tournament (Stagione 6) | it: Medaglia del Torneto - UGC Highlander Tournament (Stagione 6) | ||
ko: Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 6) | ko: Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 6) | ||
Line 18,368: | Line 18,411: | ||
es: Medalla de Torneo - UGC Highlander Tournament (Season 8) | es: Medalla de Torneo - UGC Highlander Tournament (Season 8) | ||
fr: Médaille de tournoi - Tournoi Highlander UGC (Saison 8) | fr: Médaille de tournoi - Tournoi Highlander UGC (Saison 8) | ||
+ | hu: 8. UGC Hegylakó bajnoki szezon | ||
it: Medaglia del Torneto - UGC Highlander Tournament (Stagione 8) | it: Medaglia del Torneto - UGC Highlander Tournament (Stagione 8) | ||
ko: Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 8) | ko: Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 8) | ||
Line 18,381: | Line 18,425: | ||
es: Medalla de Torneo - UGC Highlander Tournament (Season 9) | es: Medalla de Torneo - UGC Highlander Tournament (Season 9) | ||
fr: Médaille de tournoi - Tournoi Highlander UGC (Saison 9) | fr: Médaille de tournoi - Tournoi Highlander UGC (Saison 9) | ||
+ | hu: 9. UGC Hegylakó bajnoki szezon | ||
it: Medaglia del Torneto - UGC Highlander Tournament (Stagione 9) | it: Medaglia del Torneto - UGC Highlander Tournament (Stagione 9) | ||
ko: Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 9) | ko: Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 9) | ||
Line 18,402: | Line 18,447: | ||
fi: ETF2L Highlander -turnausmitali | fi: ETF2L Highlander -turnausmitali | ||
fr: Médaille de tournoi - Tournoi Highlander ETF2L | fr: Médaille de tournoi - Tournoi Highlander ETF2L | ||
− | hu: | + | hu: ETF2L Hegylakó bajnoki szezon |
it: Medaglia del Torneo - ETF2L Highlander Tournament | it: Medaglia del Torneo - ETF2L Highlander Tournament | ||
ja: ETF2Lハイランダートーナメント | ja: ETF2Lハイランダートーナメント | ||
Line 18,418: | Line 18,463: | ||
de: Turniermedaille - ETF2L Highlander-Turnier | de: Turniermedaille - ETF2L Highlander-Turnier | ||
fr: Médaille de tournoi - Tournoi Highlander ETF2L 2012 | fr: Médaille de tournoi - Tournoi Highlander ETF2L 2012 | ||
+ | hu: ETF2L 2012-ik Hegylakó bajnoki szezon | ||
pl: Medal turniejowy - Turniej ETF2L Highlander 2012 | pl: Medal turniejowy - Turniej ETF2L Highlander 2012 | ||
ru: Медаль турнира ETF2L Highlander 2012 | ru: Медаль турнира ETF2L Highlander 2012 | ||
Line 18,442: | Line 18,488: | ||
fi: Voittaja - ETF2L Highlander -turnaus | fi: Voittaja - ETF2L Highlander -turnaus | ||
fr: Première Place - Tournoi Highlander ETF2L | fr: Première Place - Tournoi Highlander ETF2L | ||
+ | hu: Első helyezett az ETF2L Hegylakó bajnoki szezonban | ||
it: Primo Posto - ETF2L Highlander Tournament | it: Primo Posto - ETF2L Highlander Tournament | ||
ko: ETF2L 하이랜더 토너먼트 1위 | ko: ETF2L 하이랜더 토너먼트 1위 | ||
Line 18,455: | Line 18,502: | ||
fi: Toinen sija - ETF2L Highlander -turnaus | fi: Toinen sija - ETF2L Highlander -turnaus | ||
fr: Deuxième Place - Tournoi Highlander ETF2L | fr: Deuxième Place - Tournoi Highlander ETF2L | ||
+ | hu: Második helyezett az ETF2L Hegylakó bajnoki szezonban | ||
it: Secondo Posto - ETF2L Highlander Tournament | it: Secondo Posto - ETF2L Highlander Tournament | ||
ko: ETF2L 하이랜더 토너먼트 2위 | ko: ETF2L 하이랜더 토너먼트 2위 | ||
Line 18,468: | Line 18,516: | ||
fi: Kolmas sija - ETF2L Highlander -turnaus | fi: Kolmas sija - ETF2L Highlander -turnaus | ||
fr: Troisième Place - Tournoi Highlander ETF2L | fr: Troisième Place - Tournoi Highlander ETF2L | ||
+ | hu: Harmadik helyezett az ETF2L Hegylakó bajnoki szezonban | ||
it: Terzo Posto - ETF2L Highlander Tournament | it: Terzo Posto - ETF2L Highlander Tournament | ||
ko: ETF2L 하이랜더 토너먼트 3위 | ko: ETF2L 하이랜더 토너먼트 3위 | ||
Line 18,481: | Line 18,530: | ||
fi: Osallistuja - ETF2L Highlander -turnaus | fi: Osallistuja - ETF2L Highlander -turnaus | ||
fr: Participant - Tournoi Highlander ETF2L | fr: Participant - Tournoi Highlander ETF2L | ||
+ | hu: Résztvevő az ETF2L Hegylakó bajnoki szezonban | ||
it: Partecipante - ETF2L Highlander Tournament | it: Partecipante - ETF2L Highlander Tournament | ||
ko: ETF2L 하이랜더 토너먼트 참가상 | ko: ETF2L 하이랜더 토너먼트 참가상 | ||
Line 18,611: | Line 18,661: | ||
en: Ready Steady Pan Participant Season 2 | en: Ready Steady Pan Participant Season 2 | ||
fr: Participant - Tournoi Ready Steady Pan (Saison 2) | fr: Participant - Tournoi Ready Steady Pan (Saison 2) | ||
+ | hu: Ready Steady Pan résztvevő (2. szezon) | ||
--> | --> | ||
Line 19,151: | Line 19,202: | ||
en: Shred Alert | en: Shred Alert | ||
fr: Shred Alert | fr: Shred Alert | ||
+ | hu: A Húros Riadó | ||
nl: Gitaargevaar | nl: Gitaargevaar | ||
pl: Szaleństwo Szarpidruta | pl: Szaleństwo Szarpidruta | ||
Line 19,185: | Line 19,237: | ||
steam translation package: | steam translation package: | ||
en: Steam Translation Package | en: Steam Translation Package | ||
+ | hu: Steam Fordító Csomag | ||
pt: Pacote Steam Translation | pt: Pacote Steam Translation | ||
zh-hant: STS 獎勵包 | zh-hant: STS 獎勵包 | ||
Line 19,503: | Line 19,556: | ||
de: Mann Co. Malerset | de: Mann Co. Malerset | ||
fr: Coffret de peinture Mann Co. | fr: Coffret de peinture Mann Co. | ||
+ | hu: Mann Co. Festőkészlet | ||
zh-hant: 曼恩油漆組 | zh-hant: 曼恩油漆組 | ||
Line 19,509: | Line 19,563: | ||
de: Seltsames Schinkenfett | de: Seltsames Schinkenfett | ||
fr: Graisse de bacon étrange | fr: Graisse de bacon étrange | ||
+ | hu: Fura Szalonnazsír | ||
ro: Grăsime Ciudată | ro: Grăsime Ciudată | ||
zh-hant: 奇異培根油 | zh-hant: 奇異培根油 | ||
Line 20,494: | Line 20,549: | ||
de: Seltsames Bauteil: Getötete Medics | de: Seltsames Bauteil: Getötete Medics | ||
fr: Pièce étrange : Medics tués | fr: Pièce étrange : Medics tués | ||
+ | hu: Fura Alkatrész: Megölt Szanitéc | ||
zh-hant: 奇異零件:殺死醫護兵計數器 | zh-hant: 奇異零件:殺死醫護兵計數器 | ||
Line 20,500: | Line 20,556: | ||
de: Seltsames Bauteil: Zerstörte Panzer | de: Seltsames Bauteil: Zerstörte Panzer | ||
fr: Pièce étrange : Tanks détruits | fr: Pièce étrange : Tanks détruits | ||
+ | hu: Fura Alkatrész: Megsemmisített tankok | ||
zh-hant: 奇異零件:摧毀坦克計數器 | zh-hant: 奇異零件:摧毀坦克計數器 | ||
Line 20,506: | Line 20,563: | ||
de: Seltsames Bauteil: Tötungen auf große Distanz | de: Seltsames Bauteil: Tötungen auf große Distanz | ||
fr: Pièce étrange : Victimes à longue distance | fr: Pièce étrange : Victimes à longue distance | ||
+ | hu: Fura Alkatrész: Ölések nagy távolságból | ||
zh-hant: 奇異零件:遠距離殺敵計數器 | zh-hant: 奇異零件:遠距離殺敵計數器 | ||
Line 20,542: | Line 20,600: | ||
de: Farbdosen | de: Farbdosen | ||
fr: Bidons de peinture | fr: Bidons de peinture | ||
+ | hu: Festékek | ||
pl: Puszki z farbą | pl: Puszki z farbą | ||
pt: Latas de Tinta | pt: Latas de Tinta |
Revision as of 07:01, 23 May 2013
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 2 Hats
- 3 Miscellaneous items
- 3.1 · All class Miscellaneous items
- 3.2 · Scout Miscellaneous items
- 3.3 · Soldier Miscellaneous items
- 3.4 · Pyro Miscellaneous items
- 3.5 · Demoman Miscellaneous items
- 3.6 · Heavy Miscellaneous items
- 3.7 · Engineer Miscellaneous items
- 3.8 · Medic Miscellaneous items
- 3.9 · Sniper Miscellaneous items
- 3.10 · Spy Miscellaneous items
- 3.11 · Multi-class Miscellaneous items
- 3.12 · Tournament medals
- 4 Action items
- 5 Tools
- 6 Unused items
- 7 Item set names
- 8 Item bundles
- 9 Map makers support items
- 10 Styles
- 11 Slot names
- 12 Crafting ingredients
- 13 Descriptive text
- 14 Quality names
- 15 Strange ranks
- 16 Unusual effects
- 17 Item set blueprint
- 18 Other
- 19 April Fool's Day Items
Weapons
· A - B
· C - D
· E - G
· H - J
· K - M
· N - P
· Q - S
· T - W
· X - Z
· Team Fortress 2 Beta weapons
· Team Fortress Classic weapons
· Festive weapons
· Botkiller weapons
· Special taunts
Hats
· All class hats
· Scout hats
· Soldier hats
· Pyro hats
· Demoman hats
· Heavy hats
· Engineer hats
· Medic hats
· Sniper hats
· Spy hats
· Multi-class hats
Miscellaneous items
· All class Miscellaneous items
· Scout Miscellaneous items
· Soldier Miscellaneous items
· Pyro Miscellaneous items
· Demoman Miscellaneous items
· Heavy Miscellaneous items
· Engineer Miscellaneous items
· Medic Miscellaneous items
· Sniper Miscellaneous items
· Spy Miscellaneous items
· Multi-class Miscellaneous items
· Tournament medals
Action items
Tools
· Mann Co crates and keys
· Strange parts
- Also check a Strange trackers section
· Single Paint cans
· Team Paint cans
· Halloween Spells
Unused items
· Beta grenades
· Unused\Scrapped weapons
· Unused Hats and Miscellaneous items
Item set names
Item bundles
Map makers support items
· Map Stamps
· Strange filters
- Also check a Strange Filter prefixes section