Difference between revisions of "Template:Painted variants"
ImmortalHUN (talk | contribs) (Added HU section) |
|||
| Line 4: | Line 4: | ||
| es = Bote de pintura | | es = Bote de pintura | ||
| fr = Bidon de peinture | | fr = Bidon de peinture | ||
| + | | hu = Festékes vödör | ||
| ru = Банка с краской | | ru = Банка с краской | ||
| pl = Puszka z farbą | | pl = Puszka z farbą | ||
| Line 23: | Line 24: | ||
| es = Una Profunda Dedicación al Púrpura | | es = Una Profunda Dedicación al Púrpura | ||
| fr = Une Pourpre Imposante | | fr = Une Pourpre Imposante | ||
| + | | hu = Egy Mély Elkötelezettség a Lilának | ||
| pl = Głęboko Zaangażowana Purpura | | pl = Głęboko Zaangażowana Purpura | ||
| ru = Глубокая приверженность фиолетовому | | ru = Глубокая приверженность фиолетовому | ||
| Line 31: | Line 33: | ||
| es = Gris Bigote Anciano | | es = Gris Bigote Anciano | ||
| fr = Gris Moustache grisonnante | | fr = Gris Moustache grisonnante | ||
| + | | hu = Idős Bajusz-Szürke | ||
| pl = Szarość Wiekowych Wąsów | | pl = Szarość Wiekowych Wąsów | ||
| ru = Старые серые усы | | ru = Старые серые усы | ||
| Line 39: | Line 42: | ||
| es = Dorado Australium | | es = Dorado Australium | ||
| fr = Or Australium | | fr = Or Australium | ||
| + | | hu = Ausztrálium Arany | ||
| pl = Złocistość Australium | | pl = Złocistość Australium | ||
| ru = Золотой австралий | | ru = Золотой австралий | ||
| Line 47: | Line 51: | ||
| es = No. de Color 216-190-216 | | es = No. de Color 216-190-216 | ||
| fr = Couleur N° 216-190-216 | | fr = Couleur N° 216-190-216 | ||
| + | | hu = 216-190-216-os Színkeverék | ||
| pl = Kolor nr 216-190-216 | | pl = Kolor nr 216-190-216 | ||
| ru = Цвет № 216-190-216 | | ru = Цвет № 216-190-216 | ||
| Line 55: | Line 60: | ||
| es = Indudablemente Verde | | es = Indudablemente Verde | ||
| fr = Indubitablement Vert | | fr = Indubitablement Vert | ||
| + | | hu = Vitathatatlanul Zöld | ||
| pl = Niezaprzeczalnie Zielony | | pl = Niezaprzeczalnie Zielony | ||
| ru = Несомненно зелёный | | ru = Несомненно зелёный | ||
| Line 63: | Line 69: | ||
| es = Naranja Mann Co. | | es = Naranja Mann Co. | ||
| fr = Orange Mann Co. | | fr = Orange Mann Co. | ||
| + | | hu = Mann Co. Narancsszín | ||
| pl = Pomarańcz Firmy Mann Co. | | pl = Pomarańcz Firmy Mann Co. | ||
| ru = Оранжевый Манн Ко | | ru = Оранжевый Манн Ко | ||
| Line 71: | Line 78: | ||
| es = Marrón de Musculitos | | es = Marrón de Musculitos | ||
| fr = Marronmuskelmann | | fr = Marronmuskelmann | ||
| + | | hu = Izombarna | ||
| pl = Muskularny Brąz | | pl = Muskularny Brąz | ||
| ru = Мужской коричневый | | ru = Мужской коричневый | ||
| Line 88: | Line 96: | ||
| es = Violeta del Sombrerero Noble | | es = Violeta del Sombrerero Noble | ||
| fr = Violet de l'Aristocrate Chapeauté | | fr = Violet de l'Aristocrate Chapeauté | ||
| + | | hu = Nemes Kalpagosok Ibolyája | ||
| pl = Fiolet Zacnego Kapelusznika | | pl = Fiolet Zacnego Kapelusznika | ||
| ru = Фиалка благородного шляпника | | ru = Фиалка благородного шляпника | ||
| Line 96: | Line 105: | ||
| es = Tintura Peculiarmente Oscura | | es = Tintura Peculiarmente Oscura | ||
| fr = Teinture Mate Particulière | | fr = Teinture Mate Particulière | ||
| + | | hu = Különösen Drapp Árnyalat | ||
| pl = Osobliwie Szarawe Zabarwienie | | pl = Osobliwie Szarawe Zabarwienie | ||
| ru = Странный серый оттенок | | ru = Странный серый оттенок | ||
| Line 104: | Line 114: | ||
| es = Marrón Radigan Conagher | | es = Marrón Radigan Conagher | ||
| fr = Brun Radigan Conagher | | fr = Brun Radigan Conagher | ||
| + | | hu = Radigan Conagher Barna | ||
| pl = Brąz Radigana Conaghera | | pl = Brąz Radigana Conaghera | ||
| ru = Коричневый Радигана Конагера | | ru = Коричневый Радигана Конагера | ||
| Line 112: | Line 123: | ||
| es = El Color Rústico Y Anticuado | | es = El Color Rústico Y Anticuado | ||
| fr = La Bonne Vieille Couleur des Familles | | fr = La Bonne Vieille Couleur des Familles | ||
| + | | hu = A Jó Öreg Rozsdaszín | ||
| pl = Odcień Zaiste Rdzawy | | pl = Odcień Zaiste Rdzawy | ||
| ru = Старый простоватый | | ru = Старый простоватый | ||
| Line 120: | Line 132: | ||
| es = Codicia de Zephaniah | | es = Codicia de Zephaniah | ||
| fr = L'Avarice de Zephaniah | | fr = L'Avarice de Zephaniah | ||
| + | | hu = Zephaniah Fösvénysége | ||
| pl = Zachłanność Zefeniasza | | pl = Zachłanność Zefeniasza | ||
| ru = Жадность Зефении | | ru = Жадность Зефении | ||
| Line 128: | Line 141: | ||
| es = Una Extraordinaria Abundancia de Tinte | | es = Una Extraordinaria Abundancia de Tinte | ||
| fr = Une Touche d'Abondance Extraordinaire | | fr = Une Touche d'Abondance Extraordinaire | ||
| + | | hu = Egy Rendkívüli Árnyalat | ||
| pl = Nadzwyczajna Obfitość Zabarwienia | | pl = Nadzwyczajna Obfitość Zabarwienia | ||
| ru = Необычайное изобилие оттенка | | ru = Необычайное изобилие оттенка | ||
| Line 136: | Line 150: | ||
| es = Distintiva Falta de Tonalidad | | es = Distintiva Falta de Tonalidad | ||
| fr = Un Manque de Camaïeux | | fr = Un Manque de Camaïeux | ||
| + | | hu = Egy Jellegzetes Színárnyalat | ||
| pl = Charakterystyczny Brak Odcienia | | pl = Charakterystyczny Brak Odcienia | ||
| ru = Отличительная нехватка оттенка | | ru = Отличительная нехватка оттенка | ||
| Line 145: | Line 160: | ||
| es = Nota: Los resultados ahora reflejan con precisión la aparición pintadas en la juego. | | es = Nota: Los resultados ahora reflejan con precisión la aparición pintadas en la juego. | ||
| fr = Note: Le résultat représente désormais précisément le résultat en jeu. | | fr = Note: Le résultat représente désormais précisément le résultat en jeu. | ||
| + | | hu = Ne feledd: Ezek a színárnyalatok vannak benne a játékban is. | ||
| pl = Uwaga: warianty kolorystyczne odzwierciedlają faktyczny wygląd po przemalowaniu w grze. | | pl = Uwaga: warianty kolorystyczne odzwierciedlają faktyczny wygląd po przemalowaniu w grze. | ||
| ru = Примечание: все варианты покраски отображаются так же, как и в игре. | | ru = Примечание: все варианты покраски отображаются так же, как и в игре. | ||
Revision as of 19:16, 12 October 2010
Main article: Paint Can
|
|
|
|
|
|
|
| A Deep Commitment to Purple | Aged Moustache Grey | Australium Gold | Color No. 216-190-216 | Indubitably Green | Mann Co. Orange | Muskelmannbraun |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
| Noble Hatter's Violet | Peculiarly Drab Tincture | Radigan Conagher Brown | Ye Olde Rustic Color | Zephaniah's Greed | An Extraordinary Abundance of Tinge | A Distinctive Lack of Hue |
Note: Results now accurately depict painted item appearance in-game.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Painted variants/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: de, es, fr, pl, ru (add) |
Documentation for Painted variants
This template is used to display painted variants on hat pages. To view all painted images, see {{Painted items}}.
Example
== Painted variants ==
{{Painted variants}}
