Difference between revisions of "Tomislav/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Adding the patches to the section "Update History". Translation into Russian language.)
m
 
(6 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 12: Line 12:
 
| 3d-button-5      = australium_half
 
| 3d-button-5      = australium_half
 
| 3d-button-6      = australium_half
 
| 3d-button-6      = australium_half
| 3d-viewname-1    = обычный
+
| 3d-viewname-1    = Обычный
| 3d-viewname-2    = праздничный
+
| 3d-viewname-2    = С украшениями
 
| 3d-viewname-4    = из австралия
 
| 3d-viewname-4    = из австралия
 
| 3d-viewname-5    = с украшениями из австралия<br>(КРС)
 
| 3d-viewname-5    = с украшениями из австралия<br>(КРС)
Line 20: Line 20:
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198015234450|326078187}}<br/>{{Backpack Item Link|76561197998305192|352275791}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198015234450|326078187}}<br/>{{Backpack Item Link|76561197998305192|352275791}}
| released        = {{Patch name|6|23|2011}}<br />({{update link|Über Update}})
+
| released        = {{Patch name|6|23|2011}}
 +
| released-major  = Über Update
 
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate47-strange|collectors|australium|warpaint}}
 
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate47-strange|collectors|australium|warpaint}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| rename          = yes
 
| rename          = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| medieval        = no
 
| medieval        = no
 
| ammo-loaded      = 200
 
| ammo-loaded      = 200
| ammo-carried    = N/A
+
| ammo-carried    = {{common string|N/A}}
 
| reload          = Без перезарядки
 
| reload          = Без перезарядки
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | item-kind      = Пулемет
+
   | item-kind      = {{item kind|Minigun}}
   | level         = 5
+
   | item-level     = 5
   | att-1-positive = Скорость раскрутки: +20%
+
   | att-1-positive = {{attribute|MinigunSpinup_Decreased|20}}
   | att-2-positive = Точность: +20%
+
   | att-2-positive = {{attribute|Spread_Positive|20}}
   | att-3-positive = Звук раскрутки отсутствует.
+
   | att-3-positive = {{attribute|MinigunNoSpinSounds}}
   | att-4-negative = Скорость атаки: -20%
+
   | att-4-negative = {{attribute|FireRate_Negative|20}}
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|Реклама '''Томислава'''|Посмотрите на этих всех людей, крадущихся вокруг с их крошечными, уродливыми пушками. Но это — это оружие пре-крас-но. Так возьмите же этого зверя и отправьте в Ад этих маленьких подозрительных хлюпиков. Стоит ли оно этого? Конечно, да.}}
 
{{Quotation|Реклама '''Томислава'''|Посмотрите на этих всех людей, крадущихся вокруг с их крошечными, уродливыми пушками. Но это — это оружие пре-крас-но. Так возьмите же этого зверя и отправьте в Ад этих маленьких подозрительных хлюпиков. Стоит ли оно этого? Конечно, да.}}
 +
 
'''Томислав''' — это [[Steam Workshop/ru|созданное сообществом]] [[Weapons/ru#heavyprimary|основное оружие]] для [[Heavy/ru|пулеметчика]]. Представляет собой огромный, сильно измененный [[w:ru:Пистолет-пулемёт Томпсона|пистолет-пулемёт Томпсона]] с двумя ручками, барабан с патронами которого подсоединен к нижней части, еще ниже расположен ремень для переноса.
 
'''Томислав''' — это [[Steam Workshop/ru|созданное сообществом]] [[Weapons/ru#heavyprimary|основное оружие]] для [[Heavy/ru|пулеметчика]]. Представляет собой огромный, сильно измененный [[w:ru:Пистолет-пулемёт Томпсона|пистолет-пулемёт Томпсона]] с двумя ручками, барабан с патронами которого подсоединен к нижней части, еще ниже расположен ремень для переноса.
  
Line 45: Line 49:
 
== Урон и время ==
 
== Урон и время ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type               = [[Hitscan/ru|Мгновенные попадания]]
+
| type             = [[Hitscan/ru|Мгновенные попадания]]
| damagetype         = Пули
+
| damagetype       = Пули
| rangetype         = Дальний
+
| rangetype       = Дальний
  
| damage             = yes
+
| damage           = yes
|  base             = 9 / за пулю
+
|  base           = 9 / за пулю
|  fall off         = 4,5 / за пулю
+
|  fall off       = 4,5 / за пулю
|  ramp up           = 13,5 / за пулю
+
|  ramp up         = 13,5 / за пулю
|  point blank       = {{tooltip|50-54 / за пулю|108 / критический урон}}<br />{{tooltip|400-432 / в секунду|1080 / критический урон}}
+
|  point blank     = {{tooltip|50-54 / за пулю|108 / критический урон}}<br />{{tooltip|400-432 / в секунду|1080 / критический урон}}
|  medium range     = {{tooltip|5-30 / за пулю|27/54/81/108 / критический урон}}<br />{{tooltip|40-240 / в секунду|540 / критический урон}}
+
|  medium range   = {{tooltip|5-30 / за пулю|27/54/81/108 / критический урон}}<br />{{tooltip|40-240 / в секунду|540 / критический урон}}
|  long range       = {{tooltip|5-10 / за пулю|27/54 / критический урон}}<br />{{tooltip|40-80 / в секунду|270 / критический урон}}
+
|  long range     = {{tooltip|5-10 / за пулю|27/54 / критический урон}}<br />{{tooltip|40-80 / в секунду|270 / критический урон}}
|  crit             = 27 / за пулю
+
|  pellet spread  = 31
|  minicrit         = 12-18 / за пулю
+
|  crit           = 27 / за пулю
| function times     = yes
+
|  minicrit       = 12-18 / за пулю
|  attack interval   = 0,12 сек
+
 
|  windup time       = 0,696 сек
+
| function times   = yes
 +
|  attack interval = 0,12 сек
 +
|  windup time     = 0,696 сек
 
}}
 
}}
  
Line 86: Line 92:
 
== Вариант странного типа  ==
 
== Вариант странного типа  ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
  | item-type = Пулемет
+
  | item-type = {{item kind|Minigun}}
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
 
  | australium = yes
 
  | australium = yes
   | att-1-positive = Скорость раскрутки: +20%
+
   | att-1-positive = {{attribute|MinigunSpinup_Decreased|20}}
   | att-2-positive = Точность: +20%
+
   | att-2-positive = {{attribute|Spread_Positive|20}}
   | att-3-positive = Звук раскрутки отсутствует.
+
   | att-3-positive = {{attribute|MinigunNoSpinSounds}}
   | att-4-negative = Скорость атаки: -20%
+
   | att-4-negative = {{attribute|FireRate_Negative|20}}
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal damage = yes
 +
| can deal long range damage = yes
 
  | can deal critical damage = yes
 
  | can deal critical damage = yes
 
  | can deal long range damage = yes
 
  | can deal long range damage = yes
Line 99: Line 106:
  
 
== Связанные достижения ==
 
== Связанные достижения ==
=== {{class link|Heavy}} ===
+
=== {{Class link|Heavy}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Heavy Industry}}
 
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Heavy Industry}}
 
       {{Show achievement|Heavy|Marxman}}
 
       {{Show achievement|Heavy|Marxman}}
 
| 2 = {{Show achievement|Heavy|Permanent Revolution}}
 
| 2 = {{Show achievement|Heavy|Permanent Revolution}}
 +
      {{Show achievement|Heavy|Rationing}}
 
}}
 
}}
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
{{Update history | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
+
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 
* Томислав был добавлен в игру.
 
* Томислав был добавлен в игру.
  
Line 149: Line 158:
 
* Увеличено повышение скорости раскрутки с +10% до +20%.
 
* Увеличено повышение скорости раскрутки с +10% до +20%.
  
'''{{Patch name|10|20|2017}}''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
+
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 
* Односекундный штраф на урон и точность теперь распространяется с первой секунды раскрутки, независимо от того, стреляет пулеметчик или нет.
 
* Односекундный штраф на урон и точность теперь распространяется с первой секунды раскрутки, независимо от того, стреляет пулеметчик или нет.
 
* Штраф на урон и точность теперь сбрасывается как только игрок прекращает раскручивать пулемет. Это значит, что с раскрученным пулеметом игрок может стрелять с максимальным уроном и точностью.
 
* Штраф на урон и точность теперь сбрасывается как только игрок прекращает раскручивать пулемет. Это значит, что с раскрученным пулеметом игрок может стрелять с максимальным уроном и точностью.
  
 
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ({{update link|Smissmas 2017}})
 
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ({{update link|Smissmas 2017}})
* Добавлен [[Festive/ru|праздничный]] вариант.}}
+
* Добавлен вариант [[Festivizer/ru|с украшениями]].
 +
}}
  
 
== Ошибки ==
 
== Ошибки ==
Line 169: Line 179:
 
File:Tomislav 1st person.png|Вид от первого лица
 
File:Tomislav 1st person.png|Вид от первого лица
 
File:Australium Tomislav.png|[[Australium weapons/ru|Томислав из австралия]]
 
File:Australium Tomislav.png|[[Australium weapons/ru|Томислав из австралия]]
 +
File:Tomislav First Person Festivized Variant RED.png|[[Festive weapons/ru|Праздничный вариант]] для Красной команды
 +
File:Tomislav First Person Festivized Variant BLU.png|Праздничный вариант для Синей команды
 +
File:Tomislav First Person Australium Festivized Variant RED.png|[[Festivizer/ru|Вариант с украшениями]] оружия из австралия для Красной команды
 +
File:Tomislav First Person Australium Festivized Variant BLU.png|Вариант с украшениями оружия из австралия для Синей команды
 
File:Tomislav Concept.png|Концепт-арт Томислава
 
File:Tomislav Concept.png|Концепт-арт Томислава
 
File:Tomislav Concept2.png|Концепт-арт Томислава
 
File:Tomislav Concept2.png|Концепт-арт Томислава
Line 179: Line 193:
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
* [[Basic Heavy strategy/ru#Tomislav + reskins|Стратегии пулеметчика с Томиславом]]
+
* [[Basic Heavy strategy/ru#{{item name|Tomislav}} + измененные модели|Стратегии пулеметчика с Томиславом]]
 
* {{item link|Australium weapons}}
 
* {{item link|Australium weapons}}
  
{{ÜberUpdateNav}}
+
{{Über Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 
{{Heavy Nav}}

Latest revision as of 08:19, 9 January 2024

«
Посмотрите на этих всех людей, крадущихся вокруг с их крошечными, уродливыми пушками. Но это — это оружие пре-крас-но. Так возьмите же этого зверя и отправьте в Ад этих маленьких подозрительных хлюпиков. Стоит ли оно этого? Конечно, да.
— Реклама Томислава
»

Томислав — это созданное сообществом основное оружие для пулеметчика. Представляет собой огромный, сильно измененный пистолет-пулемёт Томпсона с двумя ручками, барабан с патронами которого подсоединен к нижней части, еще ниже расположен ремень для переноса.

Скорость раскрутки и точность Томислава увеличены на 20% по сравнению со стандартным пулеметом, однако у него уменьшена скорость атаки на 20%. Кроме того, этот пулемет раскручивается бесшумно, что делает его отличным оружием для засад.

Урон и время

См. также: Урон
Урон и время
Тип выстрела Мгновенные попадания
Тип урона Пули
Ближний или дальний бой? Дальний
Урон
Максимальный 150% 13,5 / за пулю
Стандартный 100% 9 / за пулю
Минимальный 52.8% 4,5 / за пулю
В упор 50-54 / за пулю
400-432 / в секунду
Средняя дистанция 5-30 / за пулю
40-240 / в секунду
Дальняя дистанция 5-10 / за пулю
40-80 / в секунду
Разброс дробинок 31:1
Крит 27 / за пулю
Мини-крит 12-18 / за пулю
Время
Интервал между атаками 0,12 сек
Время для раскрутки 0,696 сек
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Набор предметов

Основная статья: Наборы предметов
Теневой экономист
Item icon Mobster Monday Bundle.png
Эффект

Нет эффекта

Демонстрация

Ковка

См. также: Ковка

Чертеж

Восстановленный металл Латунный монстр Томислав
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Brass Beast.png = Item icon Tomislav.png


Жетон класса — Пулемётчик Жетон слота — Основное оружие Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Natascha.png Item icon Brass Beast.png Item icon Tomislav.png Item icon Huo-Long Heater.png
Item icon Panic Attack.png

Как компонент при ковке

Очищенный металл Оружие набора «Теневой экономист» Шляпа капо
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Tomislav.pngItem icon Family Business.pngItem icon Eviction Notice.png = Item icon Capo's Capper.png

Вариант странного типа


Связанные достижения

Leaderboard class heavy.png Пулемётчик

Тяжелая промышленность
Тяжелая промышленность
За одну жизнь настреляйте пуль на 200 000 $.


Ворошиловский стрелок
Ворошиловский стрелок
Застрелите из пулемёта 10 врагов, находящихся в воздухе.
Перманентная революция
Перманентная революция
Убейте 5 врагов, не прекращая раскручивать свой пулемёт.


Нормирование
Нормирование
Убейте врага из дробовика, в то время как патроны для пулемёта уже закончились.

Предыдущие изменения

Обновление от 23 июня 2011 (Убер-обновление)
  • Томислав был добавлен в игру.

Обновление от 28 июня 2011

  • Увеличение скорости раскрутки Томислава было снижено с +75% до +40%.
  • Добавлены/уточнены силы отдачи/разброса/критического выстрела/перезарядки для всего нового оружия из Убер-обновления.

Обновление от 22 июля 2011

  • [Недокументированное] Атрибут, описывающий бесшумную раскрутку, изменен с «Бесшумность: отсутствует звук раскрутки» на «Звук раскрутки отсутствует».

Обновление от 13 октября 2011

  • [Недокументированное] Пулеметчик больше не говорит о «новом оружии» при использовании Томислава.

Обновление от 27 июня 2012 (Обновление «Пиромания»)

  • Увеличение времени раскрутки уменьшено с +40% до +10%.

Обновление от 4 сентября 2012

Обновление от 8 января 2013

  • Исправлена ошибка, из-за которой Томислав издавал звуки стрельбы, когда игрок не стрелял.

Обновление от 12 ноября 2013

Обновление от 21 ноября 2013 (Обновление «Два города»)

Обновление от 18 июня 2014

  • Теперь всем пулеметам необходимо время (1 секунда после начала стрельбы), чтобы начать наносить полный урон и точно стрелять.

Обновление от 8 июля 2014

  • Теперь пулемет, при раскручивании кнопкой дополнительного огня, повышает точность до максимальной за 1 секунду.

Обновление от 11 февраля 2015 #1

  • Исправлена ошибка, которая не позволяла сменить оружие с пулемета после прекращения раскрутки.

Обновление от 2 июля 2015 #1 (Обновление «Лихие пушки»)

  • Турели 2-го и 3-го уровней теперь имеют меньшую сопротивляемость к урону от пулеметов. Для турели 2-го уровня сопротивление урону снижено с 20% до 15%, а 3-го уровня — с 33% до 20%.
  • Увеличена точность на 20%.
  • Увеличено повышение скорости раскрутки с +10% до +20%.

Обновление от 20 октября 2017 #1 (Обновление «Пламенные джунгли»)

  • Односекундный штраф на урон и точность теперь распространяется с первой секунды раскрутки, независимо от того, стреляет пулеметчик или нет.
  • Штраф на урон и точность теперь сбрасывается как только игрок прекращает раскручивать пулемет. Это значит, что с раскрученным пулеметом игрок может стрелять с максимальным уроном и точностью.

Обновление от 21 декабря 2017 (Шмождество 2017)

Ошибки

  • Во время стрельбы вспышка оружейного огня отображается неправильно.
  • Размер Томислава не совпадает с его моделью, из-за чего оружие отбрасывает неправильные тени.

Факты

  • Имя «Томислав» — производное от древнеславянского глагола «tomiti», означающего «усмирять» или «подавлять».[1] Также оно звучит похоже на «Томми-ган», распространённое название пистолета-пулемёта Томпсона, который ассоциировался с гангстерами во времена Сухого закона в Америке.
  • Изначально Томислав назывался «Акула черного рынка».
  • Из комикса Карты на стол становится ясно, что Томислав носит имя Светлана.[2]

Галерея

Примечания

См. также