Difference between revisions of "Ubersaw/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(added hungarian translation)
 
m
Line 28: Line 28:
 
Az Agyonfűrész fecskendőjén található fiola az ÜberTöltés vizuális reprezentációja. Lassan megtelik, ahogy a Szanitéc gyógyítja csapattársait, és támadja ellenfeleit. Ha az ÜberTöltés aktiválásra kerül, és a játékos átvált az Agyonfűrészre, lehet látni, ahogyan a folyadék lassan ürül a fecskendőből.
 
Az Agyonfűrész fecskendőjén található fiola az ÜberTöltés vizuális reprezentációja. Lassan megtelik, ahogy a Szanitéc gyógyítja csapattársait, és támadja ellenfeleit. Ha az ÜberTöltés aktiválásra kerül, és a játékos átvált az Agyonfűrészre, lehet látni, ahogyan a folyadék lassan ürül a fecskendőből.
  
[[Taunt/hu|Beszólva]] az Agyonfűrész használata közben, a halálos [[Spinal Tap/hu|Kettéfűrészelés]] támadást eredményezi. Egy sikeres ölés ezzel a támadással 100% ÜberTöltést ad a Szanitécnek.
+
[[Taunt/hu|Beszólva]] az Agyonfűrész használata közben, a halálos [[Spinal Tap/hu|Gerinccsapolás]] támadást eredményezi. Egy sikeres ölés ezzel a támadással 100% ÜberTöltést ad a Szanitécnek.
  
 
Az Agyonfűrészt automatikusan megkapja az a játékos, aki teljesít 22 [[Medic achievement/hu|Szanitéc teljesítményt]].
 
Az Agyonfűrészt automatikusan megkapja az a játékos, aki teljesít 22 [[Medic achievement/hu|Szanitéc teljesítményt]].
Line 79: Line 79:
  
 
'''[[January 13, 2010 Patch|2010 január 13-i javítás]]'''
 
'''[[January 13, 2010 Patch|2010 január 13-i javítás]]'''
* A beszólás megváltoztatva a [[Spinal Tap/hu|Kettéfűrészelésre]].
+
* A beszólás megváltoztatva a [[Spinal Tap/hu|Gerinccsapolásra]].
  
 
'''[[September 30, 2010 Patch|2010 szeptember 30-i javítás]]''' ([[Mann-Conomy Update/hu|Mann-Conomy frissítés]])
 
'''[[September 30, 2010 Patch|2010 szeptember 30-i javítás]]''' ([[Mann-Conomy Update/hu|Mann-Conomy frissítés]])
Line 94: Line 94:
  
 
'''[[April 14, 2011 Patch|2011 április 14-i javítás]]''' ([[Hatless Update/hu|Sapkátlan frissítés]])
 
'''[[April 14, 2011 Patch|2011 április 14-i javítás]]''' ([[Hatless Update/hu|Sapkátlan frissítés]])
*{{Undocumented}} Egy sikeres Kettéfűrészelés mostantól a Szanitéc ÜberTöltését 100%-ra tölti.
+
*{{Undocumented}} Egy sikeres Gerinccsapolás mostantól a Szanitéc ÜberTöltését 100%-ra tölti.
  
 
'''[[May 5, 2011 Patch|2011 május 5-i javítás]]''' ([[Replay Update/hu|Visszajátszás-frissítés]])
 
'''[[May 5, 2011 Patch|2011 május 5-i javítás]]''' ([[Replay Update/hu|Visszajátszás-frissítés]])
*{{Undocumented}} Hangválasz hozzáadva a Kettéfűrészeléshez.
+
*{{Undocumented}} Hangválasz hozzáadva a Gerinccsapoláshoz.
  
 
'''[[June 3, 2011 Patch|2011 június 3-i javítás]]'''
 
'''[[June 3, 2011 Patch|2011 június 3-i javítás]]'''

Revision as of 08:57, 25 September 2011

Danke, Dummkopfs!
A Szanitéc megköszöni ellenségeinek a további ÜberTöltést

Az Agyonfűrész (Übersaw) a Szanitéc osztály egyik feloldható közelharci fegyvere. Egy húsbárdhoz hasonló pengének tűnik, melyet egy csontfűrész markolatához rögzítettek. A legfeltűnőbb jellemzője egy nagy fecskendő, mely csapatszínű folyadékkal van megtöltve, és a tűje kiáll a fegyver elején.

A fegyver minden sikeres találata 25%-ot ad a játékos ÜberTöltés-mérőjéhez, 20%-kal kisebb ütési sebesség árán. A hatás érvényesül egy Poff! Atompuncs hatása alatt áló Felderítőn is, azonban a Felderítő nem sebződik. A jelmezt viselő Kémek elleni sikeres találatok nem töltik az ÜberTöltés-mérőt. A kritikus sebzés animációja egy felfelé fűrészelő mozgás, hasonló a Csontfűrész által használthoz.

Az Agyonfűrész fecskendőjén található fiola az ÜberTöltés vizuális reprezentációja. Lassan megtelik, ahogy a Szanitéc gyógyítja csapattársait, és támadja ellenfeleit. Ha az ÜberTöltés aktiválásra kerül, és a játékos átvált az Agyonfűrészre, lehet látni, ahogyan a folyadék lassan ürül a fecskendőből.

Beszólva az Agyonfűrész használata közben, a halálos Gerinccsapolás támadást eredményezi. Egy sikeres ölés ezzel a támadással 100% ÜberTöltést ad a Szanitécnek.

Az Agyonfűrészt automatikusan megkapja az a játékos, aki teljesít 22 Szanitéc teljesítményt.

Sebzési és működési idők

Lásd még: Sebzés
Sebzési és működési idők
Sebzés
Alapsebzés 100% 65
Közvetlen közel 55-75
Kritikus sebzés 195
Mini-krit 75-101
Működési idők
Támadási intervallum 0.96 mp
Az értékek közelítőek, és a közösségi tesztelés által meghatározottak.

Demonstráció

Barkácsolás

Lásd még: Barkácsolás

Tervrajz

Osztály-zseton - Szanitéc Hely-zseton - Közelharc Hulladékfém Lehetséges eredmények
Item icon Class Token - Medic.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Ubersaw.png Item icon Vita-Saw.png Item icon Amputator.png Item icon Solemn Vow.png
Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Barkácsolási alapanyagként

Agyonfűrész Hulladékfém Életbe-Vágó
Item icon Ubersaw.png + Item icon Scrap Metal.pngx2 = Item icon Vita-Saw.png

Kapcsolódó teljesítmények

Leaderboard class medic.png Szanitéc

Csak hogy tudd: Szanitéc vagyok
Csak hogy tudd: Szanitéc vagyok
A csontfűrészed használatával ölj meg egy Kémet aki Szanitécet hívott.


Szakmai értékelés
Szakmai értékelés
Ölj meg 10 Szanitécet a csontfűrészeddel.
Sebészi pontosság
Sebészi pontosság
Sebezz meg egymás után öt ellenfelet a csontfűrésszel meghalás és melléütés nélkül.

Frissítési előzmények

2009 április 29-i javítás (Gold Rush frissítés)
  • Az Agyonfűrész bekerült a játékba.

2009 augusztus 13-i javítás (Osztálytalan frissítés)

  • A jelmezt viselő Kémek ezentúl nem aktiválják a Találatkor hatásokat (mint a Vérszivattyú gyógyítása)

2009 augusztus 17-i javítás

  • Javítva: a fegyver nem jelenítette meg a csapatszíneket.

2010 január 13-i javítás

2010 szeptember 30-i javítás (Mann-Conomy frissítés)

  • [Nem dokumentált] A fegyver hozzáadva a Életbe-Vágó barkácsolási tervrajzához.

2010 február 14-i javítás

  • Javítva: a közelharci támadások nem pusztították el a távolról robbantható bombákat (tapadóbombák).

2011 március 10-i javítás (Shogun Csomag)

2011 március 15-i javítás

  • [Nem dokumentált] Az Életbe-Vágó barkácsolási költsége csökkentve egy Kinyert Fém + Agyonfűrészről kettő Hulladékfém + Agyonfűrészre.

2011 április 14-i javítás (Sapkátlan frissítés)

  • [Nem dokumentált] Egy sikeres Gerinccsapolás mostantól a Szanitéc ÜberTöltését 100%-ra tölti.

2011 május 5-i javítás (Visszajátszás-frissítés)

  • [Nem dokumentált] Hangválasz hozzáadva a Gerinccsapoláshoz.

2011 június 3-i javítás

  • Új, a közösség által készített válaszok hozzáadva ehhez a fegyverhez.

2011 június 10-i javítás

  • Javítva: az Agyonfűrész nem jelenítette meg a Szanitéc ÜberTöltését.

Hibák

  • Az Agyonfűrész támadása néha lejátsza a támadás találatának hangját, annak ellenére, hogy az nem talál.
  • Ritkán, az Agyonfűrész megöl valakit, de nem tölti az Über-mérőt.

Érdekességek

  • Az Agyonfűrész különböző változatait tesztelik a Team Fortress 2 zártkörű bétában, melyek további negatívumokkal rendelkeznek, például -25% sebzés, vagy találatkor -20 életerő.
  • A Team Fortress 2 cenzúrázott verziójában az Agyonfűrészen nincsenek vérfoltok.

Galéria

Lásd még

Külső hivatkozások