Difference between revisions of "Vaccinator/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (updated)
Line 1: Line 1:
 +
{{recent addition}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
Line 8: Line 9:
 
| equip-region    = medigun backpack
 
| equip-region    = medigun backpack
 
| released        = [[Mecha Update/ko|Mecha Update]]
 
| released        = [[Mecha Update/ko|Mecha Update]]
| availability    = {{Crate|53}}
+
| availability    = {{avail|Craft|Drop|Crate53}}
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| ammo-loaded      = N/A
 
| ammo-loaded      = N/A
 
| ammo-carried    = N/A
 
| ammo-carried    = N/A
| loadout          = no
+
| loadout          = yes
   | loadout-prefix = none
+
  | level          = 레벨 8 Vaccinator
   | level          = 레벨 ? 메디 건
+
   | loadout-name  = The Vaccinator
 +
   | att-1-neutral  = Special-Attack:Cycle through resist types.
 +
  | att-2-neutral  = While healing, prvides you and your target with constant 10% resistance to the selected damage type.
 +
  | att-3-positive = 우버 충전율 50% 향상
 +
  | att-4-negative = -66% Overheal build rate
 +
  | att-5-neutral  = Übercharge provides 75% resistance to a selected damage type.
 +
  | att-6-neutral  = You are healed for 25% of the matched incoming damage on your heal target.
 
| killicon        = hide
 
| killicon        = hide
  | att-1-positive = ?
 
  | att-2-negative = ?
 
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''메딕'''|매력적이야...|sound=Medic_sf12_badmagic02.wav}}
 +
'''Vaccinator'''는 [[Medic/ko|메딕]]이 사용하는 [[Weapons/ko#medicsecondary|보조 무기]]입니다. 이 아이템은 액체로 차 있는 유리병이 아랫쪽 중간에 달려 있고, 왼쪽에 작은 모니터가 여러 전선과 밸브로 연결되어 있는 메디 건 입니다.
  
'''Vaccinator'''는 [[Medic/ko|메딕]]이 사용하는 [[Weapons/ko#메딕보조무기|보조 무기]]입니다. 이 아이템은 액체로 차 있는 유리병이 아랫쪽 중간에 달려 있고, 왼쪽에 작은 모니터가 여러 전선과 밸브로 연결되어 있는 메디 건 입니다.
+
이 메디 건은 메딕과 치료 대상에게 선택된 유형의 피해의 10%를 버티게 해줍니다. [[Quick-Fix/ko|응급 처치]]와 달리 무기는 과치료가 가능하지만, 과치료율이 66% 적습니다. 이 무기는 기존 [[Medi Gun/ko|메디 건]]에 비해 우버 충전율이 50% 빠릅니다.
 +
 
 +
우버차지를 사용했을 때, 메딕과 치료 대상은 선택된 유형의 피해의 75%를 버팁니다. 게다가 선택된 유형의 피해를 받게 되면 그 피해량의 25%를 회복합니다. 단일 우버차지 막대와 달리, Vaccinator는 독립적으로 사용할 수 있는 네 개의 작은 우버차지 막대가 있습니다. 하지만 우버차지 도중에는 버틸 유형의 피해를 변경할 수 없습니다.
  
 
Vaccinator는 [[Steam Workshop/ko|스팀 창작마당]]에 "The Hot Coffee"라는 이름으로 [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=88263935&searchtext= 기여]되었습니다.
 
Vaccinator는 [[Steam Workshop/ko|스팀 창작마당]]에 "The Hot Coffee"라는 이름으로 [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=88263935&searchtext= 기여]되었습니다.
  
{{MechaUpdate Nav}}
+
{{MechaUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Medic Nav}}
 
{{Medic Nav}}

Revision as of 00:36, 21 December 2012

매력적이야...
메딕

Vaccinator메딕이 사용하는 보조 무기입니다. 이 아이템은 액체로 차 있는 유리병이 아랫쪽 중간에 달려 있고, 왼쪽에 작은 모니터가 여러 전선과 밸브로 연결되어 있는 메디 건 입니다.

이 메디 건은 메딕과 치료 대상에게 선택된 유형의 피해의 10%를 버티게 해줍니다. 응급 처치와 달리 이 무기는 과치료가 가능하지만, 과치료율이 66% 적습니다. 이 무기는 기존 메디 건에 비해 우버 충전율이 50% 빠릅니다.

우버차지를 사용했을 때, 메딕과 치료 대상은 선택된 유형의 피해의 75%를 버팁니다. 게다가 선택된 유형의 피해를 받게 되면 그 피해량의 25%를 회복합니다. 단일 우버차지 막대와 달리, Vaccinator는 독립적으로 사용할 수 있는 네 개의 작은 우버차지 막대가 있습니다. 하지만 우버차지 도중에는 버틸 유형의 피해를 변경할 수 없습니다.

Vaccinator는 스팀 창작마당에 "The Hot Coffee"라는 이름으로 기여되었습니다.