Difference between revisions of "Voice commands/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: patchNameLinkFilter (Review RC#979715))
Line 57: Line 57:
  
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
'''[[February 28, 2008 Patch/es|Parche del 28 de Febrero de 2008]]'''
+
'''{{Patch name|2|28|2008}}'''
 
* Añadida protección contra el spam de sonido. Una gran reducción en el uso del comando "Teleportador aquí".
 
* Añadida protección contra el spam de sonido. Una gran reducción en el uso del comando "Teleportador aquí".
  
'''[[April 14, 2011 Patch/es|Parche del 14 de Abril de 2011]]''' ([[Hatless Update/es|Actualización sin Sombreros]])
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/es|Actualización sin Sombreros]])
 
*Ecualizador:
 
*Ecualizador:
 
**Suprimida la llamada del Médic cuando tienes el Ecualizador en la mano.
 
**Suprimida la llamada del Médic cuando tienes el Ecualizador en la mano.

Revision as of 02:02, 21 March 2012

¡Médico!

Los Comandos de Voz son llamadas predefinidas asignadas a teclas, y específicas para el habla de cada clase, y además algunas con un movimiento del modelo (solo visible en tercera persona). Los comandos de voz son divididos en tres menús (asignados a Z, X, C). Algunos, no todos, son mostrados en la pantalla al pulsar esta tecla.

Dado a que algunas tienen una importancia universal, la llamad del "¡Médic!" está por defecto en la E, al lado de los controles. Los aliados (y Spies disfrazados) que pidan Médic aparecerán con una pompa gigante con una cruz sobre ellos. Cuando juegues de Médic, estas burbujas se podrán ver a través de las paredes, indicando que un jugador te reclama si no está enfrente de ti.

La llamada de "¡Ayuda!" puede ejecutarse automáticamente: si un jugador está capturando un Punto de Control, el pedirá ayuda para capturarlo. La advertencia de "¡Spy!" puede ejecutarse automáticamente: Cuando un jugador ve a un Spy gritará "¡Spy!". Esto funciona en ambost equipos, pudiéndose ejecutar sin necesidad de que haya un Spy. La llamada del "¡Médic!" se puede ejecutar automáticamente con Scout, Heavy, Engineer, Sniper y Spy, aunque el Médic tiene un comando para que todos pidan Medic al tener poca vida.

Cuando un Spy usa un comando de voz, emitirá los sonidos de la clase de la que va disfrazada.

Menú de Voz 1

Tecla por Defecto: Z

  1. ¡Médic!
  2. Gracias.
  3. ¡Adelante!
  4. ¡Adelante, adelante, adelante!
  5. A la izquierda.
  6. A la derecha.
  7. Sí.
  8. No.

Menú de Voz 2

Tecla por Defecto: X

  1. Ya llegan.
  2. ¡Spy!
  3. Centinela al frente.
  4. Teleportador aquí.
  5. Dispensador aquí.
  6. Centinela aquí.
  7. Activa la Carga
  8. (Médic) Carga lista.

Menú de Voz 3

Tecla por Defecto: C

  1. ¡Ayuda!
  2. Grito de Guerra
  3. Ovación
  4. Abucheos
  5. Positivo
  6. Negativo
  7. Buen tiro
  8. Buen trabajo




Comandos de Voz

Historial de actualización

Parche del 28 de febrero de 2008

  • Añadida protección contra el spam de sonido. Una gran reducción en el uso del comando "Teleportador aquí".

Parche del 14 de abril de 2011 (Actualización sin Sombreros)

  • Ecualizador:
    • Suprimida la llamada del Médic cuando tienes el Ecualizador en la mano.

Véase también