Difference between revisions of "War on Smissmas Battle Hood/pl"
(created and translated | English -> Polish) |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2883647)) |
||
| (7 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type | + | | type = cosmetic |
| − | | image | + | | image = War on Smissmas Battle Hood.png |
| − | | team-colors | + | | team-colors = yes |
| − | | used-by | + | | team-colors-class1 = No Helmet |
| − | | equip-region | + | | team-colors-class2 = Helmet |
| − | | released | + | | team-colors-class1-name = {{item name|No Helmet - War on Smissmas Battle Hood}} |
| − | | availability | + | | team-colors-class2-name = {{item name|Helmet - War on Smissmas Battle Hood}} |
| − | | trade | + | | used-by = [[Soldier/pl|Żołnierz]] |
| − | | gift | + | | equip-region = hat |
| − | | paint | + | | released = {{Patch name|12|18|2013}} |
| − | | rename | + | | availability = {{avail|Promotional}} |
| − | | numbered | + | | trade = yes |
| − | | loadout | + | | gift = yes |
| − | | | + | | marketable = yes |
| − | + | | paint = no | |
| − | | item-description = Otrzymano za wytworzenie odznaki Świątecznej Wyprzedaży Steam 2013. | + | | rename = yes |
| + | | numbered = no | ||
| + | | loadout = yes | ||
| + | | item-level = Nakrycie głowy (Biały Kruk)<br/>poziomu 20 | ||
| + | | item-description = Otrzymano za wytworzenie odznaki Świątecznej Wyprzedaży Steam 2013. | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | ''' | + | {{Quotation|'''Żołnierz''', informując swój oddział.|Z przyjemnością ogłaszam, że od jakiegoś czasu trwa konflikt, o którym nie wiedziałem: '''WOJNA ŚNIĄTECZNA'''! I, panienki, '''wygramy ją'''!}} |
| − | Kaptur Bojowy Anty-Śniątecznej Wojny | + | '''Kaptur Bojowy Anty-Śniątecznej Wojny''' (oryg. ''War on Smissmas Battle Hood'') jest [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]], będącym ciemnym, spiczastym kapturem w kolorze drużyny z małym pomponikiem doczepionym z tyłu; kaptur zakrywa jego oczy, a całość jest ozdobiona białym puszystym materiałem z widocznymi szwami. |
| − | + | Przedmiot ten posiada dwa [[styles/pl|style]]: „Bez hełmu” i „Z hełmem”. „Bez hełmu” [[bodygroup/pl|ukrywa]] domyślny hełm Żołnierza, a „Z hełmem” – nie. | |
| + | |||
| + | Kaptur Bojowy Anty-Śniątecznej Wojny mógł zostać zdobyty poprzez wytworzenie odznaki Świątecznej Wyprzedaży Steam 2013. | ||
== Style == | == Style == | ||
| Line 29: | Line 35: | ||
| image1 = RED War on Smissmas Battle Hood.png | | image1 = RED War on Smissmas Battle Hood.png | ||
| image2 = War on Smissmas Battle Hood Helmet.png | | image2 = War on Smissmas Battle Hood Helmet.png | ||
| − | | style1 = | + | | style1 = No Helmet - War on Smissmas Battle Hood |
| − | | style2 = | + | | style2 = Helmet - War on Smissmas Battle Hood |
}} | }} | ||
| + | |||
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
| Line 37: | Line 44: | ||
* Kaptur Bojowy Anty-Śniątecznej Wojny został dodany do gry. | * Kaptur Bojowy Anty-Śniątecznej Wojny został dodany do gry. | ||
| − | == | + | '''{{Patch name|9|17|2014}}''' |
| − | * [[Portable Smissmas Spirit Dispenser | + | * Kaptur Bojowy Anty-Śniątecznej Wojny stał się [[Limited Quantity/pl|''Białym Krukiem'']]. |
| − | * | + | |
| − | * | + | ==Ciekawostki== |
| − | * | + | * Angielska nazwa przedmiotu odnosi się do [[w:Christmas controversy|kontrowersji obchodzenia Świąt]] {{lang icon|en}}. |
| − | * | + | |
| + | == Zobacz też == | ||
| + | * {{item link|Portable Smissmas Spirit Dispenser}} | ||
| + | * {{item link|War on Smissmas Battle Socks}} | ||
| + | * {{item link|Smissmas Caribou}} | ||
| + | * {{item link|Sack Fulla Smissmas}} | ||
| + | * {{item link|Randolph the Blood-Nosed Caribou}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Soldier Nav}} | {{Soldier Nav}} | ||
| − | |||
Latest revision as of 22:00, 29 January 2021
 | To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie War on Smissmas Battle Hood (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
| Kaptur bojowy anty-śniątecznej wojny | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
| Podstawowe informacje | |||||||||||||
| Klasa: | Żołnierz | ||||||||||||
| Slot: | Przedmiot ozdobny | ||||||||||||
| Miejsce założenia: | Czapka | ||||||||||||
| Dodano: | Aktualizacja z 18 grudnia 2013 | ||||||||||||
| Dostępność: | Promocyjne | ||||||||||||
| Wymiana: | Tak | ||||||||||||
| Prezent: | Tak | ||||||||||||
| Wytwarzanie: | Tak | ||||||||||||
| Przemalowanie: | Nie | ||||||||||||
| Nazywanie: | Tak | ||||||||||||
| Nr wytworzenia: | Nie | ||||||||||||
| Dostępne jakości | |||||||||||||
| Statystyki | |||||||||||||
 Kaptur bojowy anty-śniątecznej wojny |
|||||||||||||
| „ | Z przyjemnością ogłaszam, że od jakiegoś czasu trwa konflikt, o którym nie wiedziałem: WOJNA ŚNIĄTECZNA! I, panienki, wygramy ją!
— Żołnierz, informując swój oddział.
|
” |
Kaptur Bojowy Anty-Śniątecznej Wojny (oryg. War on Smissmas Battle Hood) jest przedmiotem kosmetycznym dla Żołnierza, będącym ciemnym, spiczastym kapturem w kolorze drużyny z małym pomponikiem doczepionym z tyłu; kaptur zakrywa jego oczy, a całość jest ozdobiona białym puszystym materiałem z widocznymi szwami.
Przedmiot ten posiada dwa style: „Bez hełmu” i „Z hełmem”. „Bez hełmu” ukrywa domyślny hełm Żołnierza, a „Z hełmem” – nie.
Kaptur Bojowy Anty-Śniątecznej Wojny mógł zostać zdobyty poprzez wytworzenie odznaki Świątecznej Wyprzedaży Steam 2013.
Style
Osobny artykuł: Style
| Style | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
 | |||||||||
| Bez hełmu | Z hełmem | |||||||||
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 18 grudnia 2013
- Kaptur Bojowy Anty-Śniątecznej Wojny został dodany do gry.
Aktualizacja z 17 września 2014
- Kaptur Bojowy Anty-Śniątecznej Wojny stał się Białym Krukiem.
Ciekawostki
- Angielska nazwa przedmiotu odnosi się do kontrowersji obchodzenia Świąt (angielski).
Zobacz też
- Przenośny dozownik śniątecznego nastroju
- Bojowe skarpety anty-śniątecznej wojny
- Śniąteczne karibu
- Wór pełen Śniąt
- Randolf, krwawonose karibu
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
