Lista de empresas

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
«
El laberinto de empresas fantasma de Hale se acaba aquí...
— Gray Mann (Ring of Fired)
»

Esta es la lista de empresas ficticias que se pueden encontrar en Team Fortress 2. La mayoría de estas empresas son subcompañías de RED y BLU.

La propiedad es el mapa u objeto en el que hay especulaciones sobre esa empresa. La "Tendencia de Equipo" es al equipo que apoyan construyendo a su estilo. Algunas compañías no tienen propiedades pero si aparecen sus pósteres u otros objetos promocionales.


Logotipo Empresa (y/o productos) Propiedades
(señalización)
o apariencias
Tendencia de equipo Referencia a...
Alliance towing.jpg Alliance Towing
(en español: «Alianza de remolcado»)
(Badlands, Mannhattan...) RED Desconocido
Alpha electric.png Alpha Electric.png Alpha Electric Hydro
(Pier)
Desconocido Desconocido
Alto Elevators.png Alto Elevators Vanguard Desconocido Desconocido
ASG.png Army Surplus General (Enclosure) Desconocido Creador del mapa AsG_Alligator, colaborador de Mossrock, Enclosure y Gravestone
Ballfortress.jpg Ball Fortress
(Somnífero)
Marca de la bola del Somnífero Desconocido La bola del Somnífero
Ballinger.png Ballinger (Barnblitz...) Desconocido Jess Ballinger, un artista de Valve.
Artista de entornos en mapas de lanzamiento de Team Fortress 2.
Banana Bay Exports.png Banana Bay Exports Banana Bay Desconocido Desconocido
Bayou Shipping.png Bayou Shipping (Mountain Lab, Moonshine Event...) Desconocido Un bayou es una corriente de agua pequeña, como un arroyo o un río pequeño.
Beacon.jpg Beacon (Badlands, ...) BLU Desconocido
Biggs steel rods.jpg Biggs (Foundry, 2Fort...) BLU Desconocido
Binder's Popsicles.png Binder's Popsicles (Doomsday...) BLU Desconocido
Logo logging001.png Binksi Logging Lumberyard, Sawmill...
(Laughter...)
BLU Desconocido
Logo logging002.png Binski Paper Co Lumberyard RED Desconocido
Blue Mountain Pioneering.png Blue Mountain Pioneering (Landfall) Desconocido Las montañas «Blue Mountain» del cielo de Trainyard, se pueden ver desde Lumberyard y otros sitios, así como en End of the Line[1] y tras la base BLU en llamas en Snowplow (misma montaña, distinta textura del cielo).
Team blu.png Builders League United Process, Badwater Basin... BLU Desconocido
Blu blast complex.jpg BLU Blast Complex Foundry BLU Alto horno, una fábrica de hierro en la que se refina en acero.
(asociada con RED Iron Works)
Blu Streak.png BLU Brewery
(Blu Streak Beer)
Anillo de despedido, Asuntos de ultratumba
Conoce al Engineer, Mann vs. Máquinas
Rancho Relaxo
BLU Desconocido
(asociada con Red Shed)
Sign098.png BLU Co Granary, Doomsday BLU Blue Corn Co. (logotipo de arte gráfico)
Blufreight.png BLU Freight & Shipping Freight BLU Desconocido

(asociada con Redstone Cargo)

BLU Industries.png BLU Industries Incorporated Double Cross BLU Desconocido
Blue Corn Co..png Blue Corn Co. Granary
(Mannhattan, Foundry...)
BLU Blue corn, la variedad de maíz cultivado en Nuevo México.
(asociada con RED Bread)
BLU Steel.png BLU Steel Foundry BLU Blue Steel, en referencia al color y la dureza del acero templado.
(asociada con RED Iron)
Blu warehouse.png BLU Warehouse Desconocido BLU Desconocido
Boggy Brook's.png Boggy Brook's Mountain Lab Nada Desconocido
Bonk logo.png Bonk!
(¡Bonk! La Bebida Salvavidas, CritiCola, Refrescopeta, Aeropistola, Atomizador, Chico Bonk, Bonk Batteries
(en español: «Baterías Bonk»)
)
Bonk Energy Drink
(en español: «Bebida energética Bonk»)

Asuntos de ultratumba
Nada La memética línea del Scout.
Boucherie.png Boucherie Pier Desconocido «Butchery»
(«Carnicería» en español)
Brown nugget.jpg Brown Nugget Prospecting (Goldrush, Foundry, Badwater Basin...) RED Desconocido
Buckshot.png Buckshot Cauldron Nada Creador de mapas Lauren "Yrrzy" Godfrey, creador de Cauldron y colaborador de Slasher y Snowfall
Bullseye Bill's.png Bullseye Bill's Slasher Nada El enemigo de Super Mario, Bill Bala.
Cafe et bistro.png Café et bistro Pier Desconocido «Café y bistro»
Captain Dan's Wood Pulp.PNG Captain Dan's

(Pulpa de madera comestible, productos cárnicos precocidos, frijoles excedentes del ejército, pan en lata., Cócteles del Capitán, ...)

Mannhattan
(Coal Town)
Rumford
¡GUERRA!, Anillo de despedido
Desconocido Véase Capitán Dan
Casali shafting.jpg Casali Shafting Co. (Badwater Basin, Coal Town, Bigrock...) Desconocido Dario Casali, un diseñador de niveles en Valve.
Cave Raiders.png Cave Raiders Swiftwater Desconocido Desconocido
Cerveza Royale.png Cerveza Royale Fecha de caducidad Desconocido «Cerveza», escrito en español, en referencia al conjunto Sur de la Frontera en Fecha de caducidad.
Chaps Dry Goods.png Chaps Dry Goods Coal Town
(Decoy)
Desconocido Desconocido
Chateau de fleurs.png Château de Fleurs Pier Desconocido «Castillo de flores» en francés.
Enclosure Preserve Sign.png Charles Darling's Triassic Preserve Enclosure Desconocido Charles Darling,
Parque Jurásico
Chairman.jpg Chairman Steel Desconocido Cadillac Eldorado Brougham de 1958, el coche favorito de Frank Sinatra, quien tuvo varios y fue apodado «Chairman».
Rpc chemicalprocessing faded.png Chemical Processing Facility Swiftwater Desconocido Desconocido
Clems.jpg Clem's Barnblitz, Foundry, Pier, Dolor Ciudadano Ametralladora Desconocido Desconocido
Cliffe rocks inc.jpg Cliffe Rocks Inc. Goldrush, Foundry Desconocido Jess Cliffe, un artista y diseñador de niveles de Valve.
Conagher Railroads.png Conagher Railroads Wutville BLU El apellido del Engineer.
Conagher's Tool & Munitions.png Conagher's Tool & Munitions Canon perdido Desconocido Radigan Conagher, el abuelo de Dell Conagher, el Engineer.
Conga Boots.png Conga
(botas bailongas de grado profesional)
(Wutville) Desconocido La burla de la Conga.
Conquistador Fried Giblets.png Conquistador Fried Giblets Fecha de caducidad Desconocido Kentucky Fried Chicken, quien inicialmente fabricaba cubos de pollo con tiras rojas y blancas.
Cornwell sign.png Cornwell Dustbowl, 2Fort, Foundry, Doomsday RED El ilustrador americano del siglo XX, Dean Cornwell, uno de los artistas que inspiraron el aspecto visual de Team Fortress 2.
Cracky Pop.png Cracky Pop! (Badwater Basin, Cloak...) Desconocido Desconocido
Crash Construction.png Crash Construction Probed, Moonshine Event Nada Es una referencia al nombre de usuario del creador de Probed, [UEAK]Crash. También aparece en otros mapas en los que colaboró.
Crummys burgers.jpg Crummy's Burgers (Foundry, Badwater Basin, Doomsday...) Desconocido Desconocido
Galleria business signs15.png Carmack Computers Galleria BLU References Doom co-creator John Carmack.
Dalokohs Chocolate.png Dalokohs Chocolatina Dalokohs Desconocido «Dalohoks» es «shokolad», la palabra rusa para chocolate, escrita al revés.
Dapper Cadaver.png Dapper Cadaver Fecha de caducidad Desconocido Revista de moda que el Spy lee durante el corto Fecha de caducidad.
Darling Zoos.PNG Darling Zoos El gran plan de Bidwell Desconocido Charles Darling, némesis de Saxton Hale.
Der Architect.png Der Architect Hassle Castle Desconocido Desconocido
Discount Alchemist.PNG Discount Alchemist
(Cambio de Australium)
Rottenburg Desconocido Australium
Discount Delicatessen.png Diedrich's Discount Delicatessen Pier Desconocido Desconocido
Auto-Borax.png Doctor Wilson's Auto-Borax (Foundry, ...) RED El Tobor, una textura sin uso. Es «robot» escrito al revés, fue parte de un ARG de Mann vs. Máquinas.
Sign111.png Driller (Foundry, Granary...) RED Dave Riller, un diseñador de juegos de Valve.
Duck Duck Goos 1.png
Duck Duck Goos 2.png
Duck Duck Goos
(Crema de mantequilla dulce con sal)
(Wutville) Desconocido El objeto de acción Patodiario.
El juego Duck, Duck, Goose (Inglés).
Elliphany Electric Trains.png Elliphany Electric Trains Cauldron Nada Elliphany es el nombre de la hija del creador del mapa Harlen "UEAKCrash" Linke.
Ellis' Crawdads.png Ellis' Crawdads Moonshine Event, Pier RED «¿Sabes lo que significa «chupar cabezas»? Porque una vez bajé hasta aquí con Keith y no tenía ni idea».
Cita de Ellis en Left 4 Dead 2.
(asociada con Spawn-N-Go)
Emmerich's.png Emmerich's Pier Desconocido Hal Emmerich de Metal Gear.
Referencia a Revolver Ocelot: «Es una buena arma, te la daré. Pero su grabado no te da ninguna ventaja táctica.».
Finest Hour.png Finest Hour Ale House Pier Desconocido Discurso de la hora más gloriosa de Winston Churchill en 1940.
Freeman Airboat Tours.png Tour Sign.png Freeman Airboat Tours Mountain Lab, Lakeside Desconocido Una referencia a Gordon Freeman y el vehículo que utiliza para viajar, así como a las franquicias Half-Life y Left 4 Dead. «C17» es una abreviación de «Ciudad 17», una ubicación de la saga Half-Life.
Freyja's Sushi.png Freyja's Sushi Mossrock RED Creador de mapas Freyja, creador de Mossrock y Suijin y colaborador en Banana Bay, Cauldron y Enclosure.
Galleria business signs18.png FGD Luxury Automobiles Galleria RED Refers to FGD5 who created various assets for the map including the cars in the showroom and the ice resurfacer.
General industries co.jpg General Industries Co. (Badwater Basin, Coldfront...) BLU Desconocido
Gilded Gold.png Gilded Gold (Hoodoo, Foundry...) BLU Oro falso.
El pan de oro parece oro real, pero no lo es
(asociada con Shiny's Bullion).
Miningcrate001.jpg Gold Medal (Goldrush...) Nada Las medallas de dinamita de oro fueron productos de la empresa, que existene en la vida real, Illinois Powder Mfg. Co.
Goldbloom logo.png Goldbloom Tropical Flora Export Enclosure Nada Jeff Goldblum, actor de Parque Jurásico.
Goldstream fuel.jpg Goldstream Fuel Co. (Foundry...) BLU Desconocido
Gray Gravel.png Gray Gravel Co. Gravel Pit, Frontier
(Goldrush, Foundry...)
Gray Mann Gray Mann, director ejecutivo.
Green Valley Post.png Green Valley Post Landfall Desconocido Desconocido
Griffivore.png Griffivore Banana Co. Laughter Nada Referencia a un vídeo de Griffin McElroy comiendo un plátano con piel.
Hammond Amber Mining.png Hammond's Amber Mining Co. Enclosure Desconocido John Hammond y su origen del ADN antiguo.
Hampshire's Heavy Lifting Equipment.png Hampshire's Heavy Lifting Equipment (Byre) Desconocido La comunidad «Hampshire Heavies» de TF2.
Handyhoe.png Handy Hoe (Hoodoo, Nightfall...) RED Desconocido
Happy Farmers.png Happy Farmers Cooperative 2Fort, Hightower, Viaduct RED Incluye un emoticono de una carita feliz en la forma circular del logotipo, usado por grupos de cooperativas agrícolas con frecuencia.
RedTractorSign.PNG Happy Farmers Cooperative
(Tractores)
(Thundermountain, Foundry, Well...) RED De un diseño promocional de los famosos tractores rojos de International Harvester; populares a mediados del siglo XX.
(asociada con Industrial Tractor)
Hotel D'Amour.png Hôtel D'amour Pier Desconocido «Hotel del amor» en francés.
Humbolt's Pharmacy.png Humboldt's Pharmacy Rottenburg Desconocido w:es:Alexander von Humboldt, científico alemán del siglo XIX.
Humbult Sauermilch.png Humboldt Sauermilch Molkerei GMBH Rottenburg Desconocido La mejora de jeringas de Leche Loca para el Medic en Mann vs. Máquinas.
Hurg.png Hurg Spaceship Parts Brazil Desconocido Desconocido
Husky Acres.png Husky Acres (Granary, Decoy...) RED Desconocido
Icarus Airliners.png Icarus Airliners (Coldfront) Desconocido Eric "Icarus" Wong, el creador de mapas responsable de Coldfront, el cual aparece en este póster.
En el póster se puede leer «Flying High», que significa «Vuela alto», cómo Ícaro en el mito.
IDO.png I.D.O. Byre Nada Ian "idolon" Spadin, el creador de mapas que creó Byre
Imperial Mining.png Imperial Mining Goldrush, Upward, Nightfall RED Desconocido

(asociada con Regal Plumbing Supplies)

Industrial.png Industrial
(Tractores)
(Dustbowl, Gravel Pit, Hydro, 2Fort, Viaduct, Foundry, Badwater Basin...) BLU Caterpillar D10
El primer tractor comercial vendido con el icónico sistema de alta tracción, inventado por C. L. Best, director ejecutivo fundador de Caterpillar Inc.
(asociada con Happy Farmers Tractor)
Jenkin Coal.png Jenkin Coal Co. Dustbowl, Upward, Mountain Lab, Doomsday... Nada Desconocido
Jimi jam.jpg Jimi Jam (Foundry, Hightower, Dolor Ciudadano Ametralladora) BLU
RED (Dolor Ciudadano Ametralladora)
(asociada con Driller)
Jobbs Orchards.png Jobbs Orchards Tráiler de la Actualización Mac. BLU Steve Jobs, el antiguo director ejecutivo de Apple.
Klints Hocks.PNG Klintz Hocks Rottenburg Desconocido Desconocido
Krithaus.png Kritzhaus Rottenburg Desconocido Desconocido
Sign056.jpg Lucky Plucker (Foundry...) BLU Desconocido
Lumpy Bros.png Lumpy Bros
(Butter for Less)
Mannhattan Desconocido Desconocido
Manhattan Used Fireworks.png Mannhattan Used Fireworks Mannhattan Nada Desconocido
Mann Co. Tag.png Mann Co.

(Armas, Objetos cosméticos)

Decoy, Mannworks, Coal Town
Catálogo de Mann Co.
Tienda Mann Co.
Mann Co. Anteriormente propiedad de Saxton Hale, Mann Co. es la empresa de abastecimiento de armas a los mercenarios de TF2 en Guerra de la Grava y la Guerra Robot.
Menschnapps.png Menschnapps Mannhattan Mann Co. Desconocido
2fort invasion poster5.png
2fort invasion poster8.png
Mann Co.
(el traje espacial genuino de Mann Co.)
(2Fort Invasion) Mann Co. Se trata de un patrocinador de la radio KKBC
Hace referencia al eslogan de Alien.
2fort invasion poster3.png Sleepy Dog
(buenos trozos de carne de perro)
(2Fort Invasion) Nada Se trata de un patrocinador de la radio KKBC.
Mcj power.png McJohn Power Powerhouse BLU (rival de Wood Electric)
Metal Co.png (metal) (Cactus Canyon) RED Ralston Purina, una famosa empresa de cereales, que en la década de 1960 destacó por su logotipo en forma de «tablero de damas».
(asociada con Seed)
Mhanko.png Mhankö Mannhattan Mann Co. (boutique de Saxton Hale)
Sign bananaland.png Neal's Bananaland Ice Cream (Pier) Desconocido Creador de mapas Neal "Blade x64" Smart, creador de Pier y colaborador en Mossrock.
Vídeo de STAR_ Team Fortress Classic.
Newell and Sons.png Newell and Sons Obtén juegos más rápido con Steam Desconocido Gabe Newell, el cofundador y director de Valve.
Steampipe, sistema de reparto de contenido actual de Steam.
Newell Sons Steam Deliveing.png Newell & Sons Steam Delivering (Pier) Desconocido
NJ Productions.png NJ Productions Lakeside Desconocido Creador de mapas Valentin "3DNJ" Levillain, creador de Mountain Lab, Kong King y Lakeside
Nile archaeo.png Nile Archaeo Lakeside BLU (rivales de arqueología de Red Raiders)
Train.png Northern Express Freight, Well Desconocido El ferrocarril Southern Pacific y otros similares
Sign063.png Old Geezer Brew
Asuntos de ultratumba
(Foundry, Badwater Basin...)
RED Planificación original del cabezón de Conoce al Sniper.
Otto's Cafe.png Otto's Cafe Rottenburg Desconocido Desconocido
Petite Chou-Fleur Floral.png Petite Chou-Fleur Floral Sunshine, Pier Nada «Ma petite chou-fleur».
«Mi pequeña florecilla» en francés.
Cita de Conoce al Spy
Poco Coop.png Poco Coop Wutville Desconocido Desconocido
Primaprime.png P.R.P. Nada Nada Desconocido
Pinkerpaw packaging.png Pinkerpaw Packaging Mannhattan Nada Desconocido
Piper & Piper.png Piper & Piper Pipeworks Inc. (Badwater Basin, Double Cross...) BLU Valve
Primaprime.png Primaprime Pantalla del proyector en los cortos de instrucción disponibles en los informes de misión. Nada Desconocido
Projecto.png Projecto
(Pantallas de proyector)
Pantalla del proyector para cortos de instrucción. Nada Desconocido
PYVE.png PYVE
(acrónimo de «Pyroland Vision Experience»)
(Wutville) Desconocido Las Gafas de Pyrovisión
Team red.png Reliable Excavation Demolition Process... RED Desconocido
RED Bread.png Red Bread Granary
(Thundermountain, Hightower...)
Fecha de caducidad
Red Bread (banda sonora)
RED Trigo rojo, la clasificación principal del pan cultivado en los Estados Unidos y la Unión Soviética.
(asociada con Blue Corn Co.)
Red Forest Fur Company.png Red Forest Fur Company Landfall RED Los personajes que encarna Fess Parker, como Daniel Boone en 1968, hicieron que los sombreros de piel de mapache se popularizase entre los jóvenes.
Red Ind. Trading.png Red Ind. Trading Landfall RED Desconocido
Red Industries Unc.png Red Industries Unincorporated Highpass RED Desconocido
RED Iron.png RED Iron Foundry RED El hierro rojo hace referencia a su color y su fuerza estructurar del acero.
(asociada con BLU Steel)
Red iron works.jpg RED Iron Works Foundry RED Es una herrería en la que las menas de hierro se refinan y se convierten en acero.
(asociada con BLU Blast Complex)
Red Planet Chemicals.png Red Planet Chemicals
(DDT)
Swiftwater RED En Swiftwater RED contamina el suministro de agua potable de BLU. En 1968, DDT estaba muy concienciada con el medioambiente.
Red raiders.png Red Raiders Lakeside RED (rivales cazarrecompensas de Nile Archaeo)
RED Shed.png Red Shed.png Red Shed
(Red Shed Whiskey)
(Red Shed Beer)
Well
(Badwater Basin, Coal Town...)
Anillo de despedido
Conoce al Focata
Conoce al Medic
Rancho Relaxo RED
RED Desconocido
Red Valley Mining.png Red Valley Mining Badlands RED Desconocido
Redstone.png Redstone Cargo Freight RED Desconocido

(asociada con BLU Freight & Shipping)

Sign062.png Regal Plumbing Supplies Goldrush
(Dustbowl, Thundermountain...)
BLU Desconocido

(asociada con Imperial Mining)

Rio Grande.png Rio Grande Coal Co. Badlands, Bigrock, Thundermountain BLU A.D.M., cuyo logotipo de una molécula en una hoja verde entre los 60 y los 70, simboliza la creación de químicos para plantas en vez de aceite o carbón.
SpaceChem: 4 átomos de A.D.M. se reemplazaron por el logotipo de 3 átomos de SpaceChem.
Río Grande tenía un ferrocarril que cruzaba el valle y usaba esta fuente particular.
Rolling Stone.png Rolling Stone Mining Logistics Desconocido RED Desconocido
Sanders bbq.jpg Sanders BBQ Foundry RED El Coronel Sanders, fundador de Kentucky Fried Chicken.
Famous Dave's BBQ
(asociada con Lucky Plucker)
«¿Qué fue primero? ¿El huevo...»
Sapper Sour Candy.png Sapper Sour Candy Pier, Landfall Desconocido Caramelos agrios «Sapper», denominados «Mega Sour».
Schucker & Sons.png Schucker & Sons Decoy Desconocido Desconocido
Scoots canoe.jpg Scoot's Canoe Foundry BLU Un sobrenombre de aficionado del Scout.
(asociada con Sunny Hay)
Sea Side Exports.PNG Sea Side Exports Mannhattan RED Este cartel se encuentra en el círculo de la C que marcaría el último punto de defensa de Mannhattan.
Seed Co.png (Seed) (Cactus Canyon) BLU (asociada con Metal)
Shifty's Quick Shot.png Shifty's Quick Shot Swiftwater Desconocido El cartel indica un campamento Sniper en Swiftwater. Darrell "Shifty" Powers fue un francotirador de la Segunda Guerra Mundial con Easy Company en la Aerotransportada 101.
Shiny's Bullion.png Shiny's Bullion (Hoodoo, Foundry...) RED Oro falso.<br /
(asociada con Gilded Gold)
Sign smart blade.png Smart
(double-edged blades)
(Pier) Desconocido Creador de mapas Neal "Blade x64" Smart, creador de Pier y colaborador en Mossrock
Smart Fireworks.png Smart Fireworks Pier RED Creador de mapas Neal "Blade x64" Smart, creador de Pier y colaborador en Mossrock
Spawn-N-Go.png Spawn-N-Go Moonshine Event, Pier BLU 20 segundos es el tiempo de reaparición máximo.
(asociada con Ellis' Crawdads)
Strongarm Lifting.png Strongarm Lifting Vanguard Desconocido Desconocido
Sign106 sunny hay.jpg Sunny Hay Barnblitz
(Foundry, Thundermountain...)
RED «La hierba crece, ... el sol brilla, ...»
Una frase del Scout.
(asociada con Scoot's Canoe)
Contrastes: día, trabajo, sol.
Swift Billboard.png Swift Swiftwater BLU Desconocido
Telemax-logo.png Telemax
(Teleportador)
Desconocido Desconocido Desconocido
TF Industries Logo.png TF Industries
(Focata,
Serie de Saxton de los cómics de acción)
¡GUERRA!, ...
Manual de instrucciones del arma centinela
Nada Una referencia a Vave y a Team Fortress 2.
Tree Feller 2 Million.png Tree Feller 2 Million Landfall Desconocido TF2M es una abreviatura de TF2Maps.net.
Trench Diggers First Union.png Trench Diggers FIRST UNION Landfall Desconocido TF2M es una abreviatura de TF2Maps.net.
Tycho logo 3.png Tycho Corp Off-World Excavations Bread Space Desconocido Desconocido
Vier Augen Optical Co.png Vier Augen Optical Co. Pier Desconocido Vier Augen es una frase alemana, literalmente significa «cuatro ojos»; en otras palabras, un alemán con gafas, o séase, el Medic.
Wade Canoes.png Wade Canoes Moonshine Event Desconocido Desconocido
Wedge.png Wedge Vanguard Desconocido Apariencia de Biggs
Wood electric.png Wood Electric Powerhouse RED (rival de McJohn Power)
Wright shipping.jpg Wright Shipping (Mannhattan...) BLU Matt y Danika Wright, artistas 3D de Valve.
XXX.png XXX Botella Nada La etiqueta que aparece en la botella del Demoman.
Yeti park logo.png Yeti Park Mercenary Park Nada Logotipo del parque del Yeti; pero sin embargo, curiosamente, la imagen es una huella de oso, reconocible por los 5 dedos.
Yti logo.png YTI
Institute for Research and Development.
Mercenary Park Nada Logotipo de la fábrica que alteró al Yeti para que tuviera mayor fuerza.
Yti-Hale shipping.png Yti-Hale Shipping Mercenary Park Nada Empresa de transporte de animales violentos de Saxton Hale.
Sign055.png Zippy Plow (Foundry, Goldrush, Badlands, ...) RED El sistema Ferguson, posteriormente conocido como enganche tripuntal.

Véase también