Template:PatchDiff/November 15, 2021 Patch/tf/resource/tf hungarian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
41074107"[english]Attrib_DmgVsPlayer_Decreased" "%s1% damage vs players"
41084108"Attrib_LunchboxAddsMaxHealth" "+50 maximális életerőt ad 30 másodpercig"
41094109"[english]Attrib_LunchboxAddsMaxHealth" "Adds +50 max health for 30 seconds"
4110N/A"TF_NonUnique_Append_Proper" "(%s1)" [$!ENGLISH]
N/A4110"TF_NonUnique_Append_Proper" "(%s1)"
41114111"[english]TF_NonUnique_Append_Proper" "(%s1)"
41124112"TF_Unique_Achievement_Medigun1" "A Kritzkrieg"
41134113"[english]TF_Unique_Achievement_Medigun1" "The Kritzkrieg"
55375537"[english]TF_SoldierChiefRocketeer_Desc" ""
55385538"TF_WikiCap" "Wiki Sapek"
55395539"[english]TF_WikiCap" "Wiki Cap"
5540N/A"TF_WikiCap_Desc" "A hivatalos TF2 wiki érdemes hozzájárulóinak\nhttp://wiki.teamfortress.com/"
5541N/A"[english]TF_WikiCap_Desc" "Given to valuable contributors to the official TF2 wiki\nhttp://wiki.teamfortress.com/"
N/A5540"TF_WikiCap_Desc" "A hivatalos TF2 wiki érdemes hozzájárulóinak.\nhttps://wiki.teamfortress.com/"
N/A5541"[english]TF_WikiCap_Desc" "Given to valuable contributors to the official TF2 wiki\nhttps://wiki.teamfortress.com/"
55425542"TF_MannCoCap" "Mann Co. Sapka"
55435543"[english]TF_MannCoCap" "Mann Co. Cap"
55445544"TF_Polycount_Pin" "Polycount Kitűző"
63096309"[english]TF_TradeStartDialog_Profile" "Enter the URL of a Steam profile:"
63106310"TF_TradeStartDialog_ProfileGo" "Cserekérelem küldése"
63116311"[english]TF_TradeStartDialog_ProfileGo" "Send Trade Request"
6312N/A"TF_TradeStartDialog_ProfileHelp" "Az URL-nek a következő két formátum egyikében kell lennie:\nhttp://steamcommunity.com/id/<profilnév>\nhttp://steamcommunity.com/profiles/<profilszám>"
6313N/A"[english]TF_TradeStartDialog_ProfileHelp" "The URL should be in one of these two formats:\nhttp://steamcommunity.com/id/<profile name>\nhttp://steamcommunity.com/profiles/<profile number>"
N/A6312"TF_TradeStartDialog_ProfileHelp" "Az URL-nek a következő két formátum egyikében kell lennie:\nhttps://steamcommunity.com/id/<profilnév>\nhttps://steamcommunity.com/profiles/<profilszám>"
N/A6313"[english]TF_TradeStartDialog_ProfileHelp" "The URL should be in one of these two formats:\nhttps://steamcommunity.com/id/<profile name>\nhttps://steamcommunity.com/profiles/<profile number>"
63146314"TF_TradeStartDialog_ProfileFail" "Nem sikerült megtalálni a játékost.\nTalán nem megfelelő az URL,\nvagy a játékos épp nem futtatja a TF2-t."
63156315"[english]TF_TradeStartDialog_ProfileFail" "Failed to find player.\nYour URL may be incorrect,\nor the player may not be running TF2."
63166316"TF_TradeStartDialog_ProfileLookup" "Fiók keresése..."
67676767"[english]TF_Tool_PaintCan_19" "The Color of a Gentlemann's Business Pants"
67686768"TF_Tool_PaintCan_20" "Sötét Lazac Igazságtalanság"
67696769"[english]TF_Tool_PaintCan_20" "Dark Salmon Injustice"
6770N/A"TF_Unique_Prepend_Proper" " " [$ENGLISH]
N/A6770"TF_Unique_Prepend_Proper" ""
67716771"[english]TF_Unique_Prepend_Proper" "The "
6772N/A"TF_NonUnique_Prepend_Proper" "A" [$ENGLISH]
N/A6772"TF_NonUnique_Prepend_Proper" "A"
67736773"[english]TF_NonUnique_Prepend_Proper" "A"
67746774"TF_TreasureHat_1" "Jutalom-sapka"
67756775"[english]TF_TreasureHat_1" "Bounty Hat"
1027310273"[english]Attrib_Particle35" "Smoking"
1027410274"Attrib_Particle36" "Gőzölgés"
1027510275"[english]Attrib_Particle36" "Steaming"
10276N/A"TF_Unique_Prepend_Proper_Quality" " " [$ENGLISH]
10277N/A"[english]TF_Unique_Prepend_Proper_Quality" "The"
N/A10276"TF_Unique_Prepend_Proper_Quality" ""
N/A10277"[english]TF_Unique_Prepend_Proper_Quality" ""
1027810278"TF_DEX_Helmet" "A Nanosímaszk"
1027910279"[english]TF_DEX_Helmet" "The Nanobalaclava"
1028010280"TF_DEX_Helmet_Desc" ""
1882218822"[english]TF_Spell_LightningBall" "Ball o' Lightning"
1882318823"TF_NineIron_Desc" "Minden levágott fej után nő\na sebességed és az életerőd."
1882418824"[english]TF_NineIron_Desc" "Gives increased speed and health\nwith every head you take."
18825N/A"ItemNameNormalOrUniqueQualityFormat" "%s1%s2%s3%s4%s5"
N/A18825"ItemNameNormalOrUniqueQualityFormat" "%s2%s3%s4%s5"
1882618826"[english]ItemNameNormalOrUniqueQualityFormat" "%s1%s2%s3%s4%s5"
1882718827"ItemNameQualityFormat" "%s1%s2%s3%s4%s5"
1882818828"[english]ItemNameQualityFormat" "%s1%s2%s3%s4%s5"
1948419484"[english]TF_MVM_MEDIC_REVIVE_TEAMMATES_DESC" "Use one ÜberCharge to quickly revive 2 teammates within 5 seconds."
1948519485"TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_KILL_GRIND_NAME" "Robot-bukta"
1948619486"[english]TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_KILL_GRIND_NAME" "Robot Flush"
19487N/A"TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_KILL_GRIND_DESC" "Ölj meg 5 robotot egyetlen rakétával, mialatt rakéta specialista fejlesztésed van."
N/A19487"TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_KILL_GRIND_DESC" "Ölj meg 5 robotot egyetlen rakétával, miközben rakéta specialista fejlesztésed van."
1948819488"[english]TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_KILL_GRIND_DESC" "Kill 5 robots with a single rocket while upgraded with rocket specialist."
1948919489"TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_STUN_GRIND_NAME" "Béna és hatástalan"
1949019490"[english]TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_STUN_GRIND_NAME" "Dazed And Defused"
2033420334"[english]TF_RegimePanzerung" "Die Regime-Panzerung"
2033520335"TF_RegimePanzerung_Desc" "Ahogy a mondás tartja: „Aki elfelejti az alternatív múltat, arra van kárhoztatva, hogy megismételje azt.” Mivel mindenképp újra kell csinálnod, miért ne dobnád fel a dolgokat egy gonosz robot jelmezzel?"
2033620336"[english]TF_RegimePanzerung_Desc" "As the saying goes, \"Those who cannot remember the alternate past are condemned to repeat it.\" Since you have to do it again anyway, why not liven things up with an evil robot costume?"
20337N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Elite_1st" "LBTF2 6v6 Elite 1. helyezett"
N/A20337"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Elite_1st" "LBTF2 6v6 elit 1. helyezett"
2033820338"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Elite_1st" "LBTF2 6v6 Elite 1st Place"
20339N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Elite_2nd" "LBTF2 6v6 Elite 2. helyezett"
N/A20339"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Elite_2nd" "LBTF2 6v6 elit 2. helyezett"
2034020340"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Elite_2nd" "LBTF2 6v6 Elite 2nd Place"
20341N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Elite_3rd" "LBTF2 6v6 Elite 3. helyezett"
N/A20341"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Elite_3rd" "LBTF2 6v6 elit 3. helyezett"
2034220342"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Elite_3rd" "LBTF2 6v6 Elite 3rd Place"
20343N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Elite_Participant" "LBTF2 6v6 Elite résztvevő"
N/A20343"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Elite_Participant" "LBTF2 6v6 elit résztvevő"
2034420344"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Elite_Participant" "LBTF2 6v6 Elite Participant"
20345N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Central_1st" "LBTF2 6v6 Central 1. helyezett"
N/A20345"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Central_1st" "LBTF2 6v6 közép 1. helyezett"
2034620346"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Central_1st" "LBTF2 6v6 Central 1st Place"
20347N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Central_2nd" "LBTF2 6v6 Central 2. helyezett"
N/A20347"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Central_2nd" "LBTF2 6v6 közép 2. helyezett"
2034820348"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Central_2nd" "LBTF2 6v6 Central 2nd Place"
20349N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Central_3rd" "LBTF2 6v6 Central 3. helyezett"
N/A20349"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Central_3rd" "LBTF2 6v6 közép 3. helyezett"
2035020350"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Central_3rd" "LBTF2 6v6 Central 3rd Place"
20351N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Central_Participant" "LBTF2 6v6 Central résztvevő"
N/A20351"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Central_Participant" "LBTF2 6v6 közép résztvevő"
2035220352"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Central_Participant" "LBTF2 6v6 Central Participant"
20353N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Access_1st" "LBTF2 6v6 Access 1. helyezett"
N/A20353"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Access_1st" "LBTF2 6v6 nevezéses 1. helyezett"
2035420354"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Access_1st" "LBTF2 6v6 Access 1st Place"
20355N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Access_2nd" "LBTF2 6v6 Access 2. helyezett"
N/A20355"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Access_2nd" "LBTF2 6v6 nevezéses 2. helyezett"
2035620356"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Access_2nd" "LBTF2 6v6 Access 2nd Place"
20357N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Access_3rd" "LBTF2 6v6 Access 3. helyezett"
N/A20357"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Access_3rd" "LBTF2 6v6 nevezéses 3. helyezett"
2035820358"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Access_3rd" "LBTF2 6v6 Access 3rd Place"
20359N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Access_Participant" "LBTF2 6v6 Access résztvevő"
N/A20359"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Access_Participant" "LBTF2 6v6 nevezéses résztvevő"
2036020360"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Access_Participant" "LBTF2 6v6 Access Participant"
20361N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Open_1st" "LBTF2 6v6 Open 1. helyezett"
N/A20361"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Open_1st" "LBTF2 6v6 nyílt 1. helyezett"
2036220362"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Open_1st" "LBTF2 6v6 Open 1st Place"
20363N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Open_2nd" "LBTF2 6v6 Open 2. helyezett"
N/A20363"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Open_2nd" "LBTF2 6v6 nyílt 2. helyezett"
2036420364"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Open_2nd" "LBTF2 6v6 Open 2nd Place"
20365N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Open_3rd" "LBTF2 6v6 Open 3. helyezett"
N/A20365"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Open_3rd" "LBTF2 6v6 nyílt 3. helyezett"
2036620366"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Open_3rd" "LBTF2 6v6 Open 3rd Place"
20367N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Open_Participant" "LBTF2 6v6 Open résztvevő"
N/A20367"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Open_Participant" "LBTF2 6v6 nyílt résztvevő"
2036820368"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Open_Participant" "LBTF2 6v6 Open Participant"
2036920369"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Season9" "LBTF2 9. szezon"
2037020370"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Season9" "LBTF2 Season 9"
2364923649"[english]TF_SteamWorkshop_Tag_UnusualEffect" "Unusual Effect"
2365023650"EconAction_Preview" "Megvizsgálás játékban..."
2365123651"[english]EconAction_Preview" "Inspect in Game..."
23652N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Access_1st" "LBTF2 Highlander Access 1. helyezett"
N/A23652"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Access_1st" "LBTF2 Hegylakó nevezéses 1. helyezett"
2365323653"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Access_1st" "LBTF2 Highlander Access 1st Place"
23654N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Access_2nd" "LBTF2 Highlander Access 2. helyezett"
N/A23654"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Access_2nd" "LBTF2 Hegylakó nevezéses 2. helyezett"
2365523655"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Access_2nd" "LBTF2 Highlander Access 2nd Place"
23656N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Access_3rd" "LBTF2 Highlander Access 3. helyezett"
N/A23656"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Access_3rd" "LBTF2 Hegylakó nevezéses 3. helyezett"
2365723657"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Access_3rd" "LBTF2 Highlander Access 3rd Place"
23658N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Access_Participant" "LBTF2 Highlander Access résztvevő"
N/A23658"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Access_Participant" "LBTF2 Hegylakó nevezéses résztvevő"
2365923659"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Access_Participant" "LBTF2 Highlander Access Participant"
23660N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Principal_1st" "LBTF2 Highlander Principal 1. helyezett"
N/A23660"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Principal_1st" "LBTF2 Hegylakó legfőbb 1. helyezett"
2366123661"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Principal_1st" "LBTF2 Highlander Principal 1st Place"
23662N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Principal_2nd" "LBTF2 Highlander Principal 2. helyezett"
N/A23662"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Principal_2nd" "LBTF2 Hegylakó legfőbb 2. helyezett"
2366323663"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Principal_2nd" "LBTF2 Highlander Principal 2nd Place"
23664N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Principal_3rd" "LBTF2 Highlander Principal 3. helyezett"
N/A23664"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Principal_3rd" "LBTF2 Hegylakó legfőbb 3. helyezett"
2366523665"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Principal_3rd" "LBTF2 Highlander Principal 3rd Place"
23666N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Principal_Participant" "LBTF2 Highlander Principal résztvevő"
N/A23666"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Principal_Participant" "LBTF2 Hegylakó legfőbb résztvevő"
2366723667"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Principal_Participant" "LBTF2 Highlander Principal Participant"
2366823668"Gametype_PlayerDestruction" "Játékos-megsemmisítés"
2366923669"[english]Gametype_PlayerDestruction" "Player Destruction"
2497124971"[english]TF_sbox2014_mustachioed_mann_style1" "Style 2"
2497224972"game_player_joined_game" "%s1 belépett a játékba"
2497324973"[english]game_player_joined_game" "%s1 has joined the game"
24974N/A"game_player_left_game" "%s1 kilépett a játékból"
N/A24974"game_player_left_game" "%s1 elhagyta a játékot"
2497524975"[english]game_player_left_game" "%s1 left the game"
2497624976"game_player_joined_team" "%s1 belépett a %s2 csapatba"
2497724977"[english]game_player_joined_team" "%s1 joined team %s2"
3001630016"[english]TF_TournamentMedal_Asia_BBall_Participant" "Asia BBall Cup Participant"
3001730017"ToolTip_TF_Contract_Progress" "Meghatározza, mennyi szerződés-előrehaladást láss."
3001830018"[english]ToolTip_TF_Contract_Progress" "Specify how much Contract progress to show"
30019N/A"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Elite_1st" "FBTF 4v4 Elite 1. helyezett"
N/A30019"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Elite_1st" "FBTF 4v4 elit 1. helyezett"
3002030020"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Elite_1st" "FBTF 4v4 Elite 1st Place"
30021N/A"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Elite_2nd" "FBTF 4v4 Elite 2. helyezett"
N/A30021"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Elite_2nd" "FBTF 4v4 elit 2. helyezett"
3002230022"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Elite_2nd" "FBTF 4v4 Elite 2nd Place"
30023N/A"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Elite_3rd" "FBTF 4v4 Elite 3. helyezett"
N/A30023"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Elite_3rd" "FBTF 4v4 elit 3. helyezett"
3002430024"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Elite_3rd" "FBTF 4v4 Elite 3rd Place"
30025N/A"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Elite_Participant" "FBTF 4v4 Elite résztvevő"
N/A30025"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Elite_Participant" "FBTF 4v4 elit résztvevő"
3002630026"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Elite_Participant" "FBTF 4v4 Elite Participant"
30027N/A"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Access_1st" "FBTF 4v4 Access 1. helyezett"
N/A30027"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Access_1st" "FBTF 4v4 nevezéses 1. helyezett"
3002830028"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Access_1st" "FBTF 4v4 Access 1st Place"
30029N/A"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Access_2nd" "FBTF 4v4 Access 2. helyezett"
N/A30029"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Access_2nd" "FBTF 4v4 nevezéses 2. helyezett"
3003030030"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Access_2nd" "FBTF 4v4 Access 2nd Place"
30031N/A"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Access_3rd" "FBTF 4v4 Access 3. helyezett"
N/A30031"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Access_3rd" "FBTF 4v4 nevezéses 3. helyezett"
3003230032"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Access_3rd" "FBTF 4v4 Access 3rd Place"
30033N/A"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Access_Participant" "FBTF 4v4 Access résztvevő"
N/A30033"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Access_Participant" "FBTF 4v4 nevezéses résztvevő"
3003430034"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Access_Participant" "FBTF 4v4 Access Participant"
30035N/A"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_1st" "FBTF 4v4 Open 1. helyezett"
N/A30035"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_1st" "FBTF 4v4 nyílt 1. helyezett"
3003630036"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_1st" "FBTF 4v4 Open 1st Place"
30037N/A"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_2nd" "FBTF 4v4 Open 2. helyezett"
N/A30037"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_2nd" "FBTF 4v4 nyílt 2. helyezett"
3003830038"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_2nd" "FBTF 4v4 Open 2nd Place"
30039N/A"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_3rd" "FBTF 4v4 Open 3. helyezett"
N/A30039"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_3rd" "FBTF 4v4 nyílt 3. helyezett"
3004030040"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_3rd" "FBTF 4v4 Open 3rd Place"
30041N/A"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_Participant" "FBTF 4v4 Open résztvevő"
N/A30041"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_Participant" "FBTF 4v4 nyílt résztvevő"
3004230042"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_Participant" "FBTF 4v4 Open Participant"
3004330043"TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_Champion" "Palaise Limitless 6v6 bajnok"
3004430044"[english]TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_Champion" "Palaise Limitless 6v6 Champion"
3175031750"[english]koth_megalo_authors" "Sammy 'Berry' Bunting\nChris 'Another Bad Pun' Williams\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nZach 'Exactol' Matuson\nAeon 'Void' Bollig\nChristoph 'Gadget' Manschitz\nIvan 'Crowbar' Sokolov\nKevin 'Ravidge' Brook\nTheo 'TheoF114' Fletcher"
3175131751"pl_hasslecastle_authors" "Smiley The Smile"
3175231752"[english]pl_hasslecastle_authors" "Smiley The Smile"
31753N/A"pl_bloodwater_authors" "Ryan 'Chill' Foy\nElián 'Iron' Rodríguez"
31754N/A"[english]pl_bloodwater_authors" "Ryan 'Chill' Foy\nElián 'Iron' Rodríguez"
N/A31753"pl_bloodwater_authors" "Ryan 'Chill' Foy\nElián 'iron' Rodríguez"
N/A31754"[english]pl_bloodwater_authors" "Ryan 'Chill' Foy\nElián 'iron' Rodríguez"
3175531755"koth_undergrove_event_authors" "Patrick 'Sweepertank' Preston\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nE-Arkham\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nAeon 'Void' Bollig\nJuniper\nKevin 'Ravidge' Brook\nIvan 'Crowbar' Sokolov\nAlex 'MaccyF' MacFarquhar\nEm"
3175631756"[english]koth_undergrove_event_authors" "Patrick 'Sweepertank' Preston\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nE-Arkham\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nAeon 'Void' Bollig\nJuniper\nKevin 'Ravidge' Brook\nIvan 'Crowbar' Sokolov\nAlex 'MaccyF' MacFarquhar\nEm"
3175731757"TF_Map_Megalo" "Megalo"
3177431774"[english]TF_Map_Bloodwater" "Bloodwater"
3177531775"TF_MapToken_Bloodwater" "Pályabélyeg - Bloodwater"
3177631776"[english]TF_MapToken_Bloodwater" "Map Stamp - Bloodwater"
31777N/A"TF_MapToken_Bloodwater_Desc" "Bombás pálya\n\nKészítette: Ryan 'Chill' Foy és Elián 'Iron' Rodríguez\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Bloodwater közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
31778N/A"[english]TF_MapToken_Bloodwater_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Ryan 'Chill' Foy and Elián 'Iron' Rodríguez\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Bloodwater community map. Show your support today!"
N/A31777"TF_MapToken_Bloodwater_Desc" "Bombás pálya\n\nKészítette: Ryan 'Chill' Foy és Elián 'iron' Rodríguez\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Bloodwater közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
N/A31778"[english]TF_MapToken_Bloodwater_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Ryan 'Chill' Foy and Elián 'iron' Rodríguez\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Bloodwater community map. Show your support today!"
3177931779"TF_MapToken_Bloodwater_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Bloodwater közösségi pálya készítőit támogatod."
3178031780"[english]TF_MapToken_Bloodwater_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Bloodwater community map."
3178131781"TF_Map_UndergroveEvent" "Moldergrove"
3237032370"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Natasha_Season10_Desc" "BrightBoy"
3237132371"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season10" "10. NHBL Sasha nehézsúlyú bajnok"
3237232372"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season10" "NHBL 10th Sasha Heavyweight Champion"
32373N/A"TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Platinum_1st" "UGC Ultiduo Platinum első helyezett"
N/A32373"TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Platinum_1st" "UGC Ultiduo platina első helyezett"
3237432374"[english]TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Platinum_1st" "UGC Ultiduo Platinum 1st Place"
32375N/A"TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Platinum_2nd" "UGC Ultiduo Platinum második helyezett"
N/A32375"TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Platinum_2nd" "UGC Ultiduo platina második helyezett"
3237632376"[english]TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Platinum_2nd" "UGC Ultiduo Platinum 2nd Place"
32377N/A"TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Platinum_3rd" "UGC Ultiduo Platinum harmadik helyezett"
N/A32377"TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Platinum_3rd" "UGC Ultiduo platina harmadik helyezett"
3237832378"[english]TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Platinum_3rd" "UGC Ultiduo Platinum 3rd Place"
32379N/A"TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Platinum_Participant" "UGC Ultiduo Platinum résztvevő"
N/A32379"TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Platinum_Participant" "UGC Ultiduo platina résztvevő"
3238032380"[english]TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Platinum_Participant" "UGC Ultiduo Platinum Participant"
32381N/A"TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Steel_1st" "UGC Ultiduo Steel első helyezett"
N/A32381"TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Steel_1st" "UGC Ultiduo acél első helyezett"
3238232382"[english]TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Steel_1st" "UGC Ultiduo Steel 1st Place"
32383N/A"TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Steel_2nd" "UGC Ultiduo Steel második helyezett"
N/A32383"TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Steel_2nd" "UGC Ultiduo acél második helyezett"
3238432384"[english]TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Steel_2nd" "UGC Ultiduo Steel 2nd Place"
32385N/A"TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Steel_3rd" "UGC Ultiduo Steel harmadik helyezett"
N/A32385"TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Steel_3rd" "UGC Ultiduo acél harmadik helyezett"
3238632386"[english]TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Steel_3rd" "UGC Ultiduo Steel 3rd Place"
32387N/A"TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Steel_Participant" "UGC Ultiduo Steel résztvevő"
N/A32387"TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Steel_Participant" "UGC Ultiduo acél résztvevő"
3238832388"[english]TF_TournamentMedal_UGCUltiduo_Steel_Participant" "UGC Ultiduo Steel Participant"
32389N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Central_1st" "LBTF2 Highlander Central első helyezett"
N/A32389"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Central_1st" "LBTF2 Hegylakó közép első helyezett"
3239032390"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Central_1st" "LBTF2 Highlander Central 1st Place"
32391N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Central_2nd" "LBTF2 Highlander Central második helyezett"
N/A32391"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Central_2nd" "LBTF2 Hegylakó közép második helyezett"
3239232392"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Central_2nd" "LBTF2 Highlander Central 2nd Place"
32393N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Central_3rd" "LBTF2 Highlander Central harmadik helyezett"
N/A32393"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Central_3rd" "LBTF2 Hegylakó közép harmadik helyezett"
3239432394"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Central_3rd" "LBTF2 Highlander Central 3rd Place"
32395N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Central_Participant" "LBTF2 Highlander Central résztvevő"
N/A32395"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Central_Participant" "LBTF2 Hegylakó közép résztvevő"
3239632396"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Central_Participant" "LBTF2 Highlander Central Participant"
32397N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Elite_1st" "LBTF2 Highlander Elite első helyezett"
N/A32397"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Elite_1st" "LBTF2 Hegylakó elit első helyezett"
3239832398"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Elite_1st" "LBTF2 Highlander Elite 1st Place"
32399N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Elite_2nd" "LBTF2 Highlander Elite második helyezett"
N/A32399"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Elite_2nd" "LBTF2 Hegylakó elit második helyezett"
3240032400"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Elite_2nd" "LBTF2 Highlander Elite 2nd Place"
32401N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Elite_3rd" "LBTF2 Highlander Elite harmadik helyezett"
N/A32401"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Elite_3rd" "LBTF2 Hegylakó elit harmadik helyezett"
3240232402"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Elite_3rd" "LBTF2 Highlander Elite 3rd Place"
32403N/A"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Elite_Participant" "LBTF2 Highlander Elite résztvevő"
N/A32403"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Elite_Participant" "LBTF2 Hegylakó elit résztvevő"
3240432404"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Elite_Participant" "LBTF2 Highlander Elite Participant"
3240532405"TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Ghosten_Tuchel_1st" "FBTF Cup 6v6 Ghosten Tüchel első helyezett"
3240632406"[english]TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Ghosten_Tuchel_1st" "FBTF Cup 6v6 Ghosten Tüchel 1st Place"
3242032420"[english]TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Joten_Klopp_Participant" "FBTF Cup 6v6 Jöten Klopp Participant"
3242132421"TF_TournamentMedal_DreamHack_Clash_Staff" "DreamHack Community Clash személyzet"
3242232422"[english]TF_TournamentMedal_DreamHack_Clash_Staff" "DreamHack Community Clash Staff"
32423N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Highlander_Challenger_Champions" "RGL.gg - Challenger bajnokok - Hegylakó"
N/A32423"TF_TournamentMedal_RGLgg_Highlander_Challenger_Champions" "RGL.gg - Challenger bajnok - Hegylakó"
3242432424"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Highlander_Challenger_Champions" "RGL.gg - Challenger Champions - Highlander"
3242532425"TF_TournamentMedal_RGLgg_Highlander_Challenger_2nd" "RGL.gg - Challenger 2. hely - Hegylakó"
3242632426"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Highlander_Challenger_2nd" "RGL.gg - Challenger 2nd Place - Highlander"
3250232502"[english]Attrib_Particle183" "Reverium Irregularis"
3250332503"Attrib_Particle185" "Örökszép szirmok"
3250432504"[english]Attrib_Particle185" "Perennial Petals"
32505N/A"Attrib_Particle186" "Ízléses Naplemente"
N/A32505"Attrib_Particle186" "Ízléses naplemente"
3250632506"[english]Attrib_Particle186" "Flavorsome Sunset"
3250732507"Attrib_Particle187" "Málnavirág"
3250832508"[english]Attrib_Particle187" "Raspberry Bloom"
3269232692"[english]pd_farmageddon_authors" "Matthew 'MegapiemanPHD' Simmons\nPatrick 'Zeus' Hennessy\nAlex 'FGD5' Stewart\nBenjamin 'blaholtzen' Blåholtz\nAl 'Square' Rodgers\nTim 'SediSocks' Brown Lees\nJuniper\nAeon 'Void' Bollig\nSeb 'Tianes' Necula\nLiran 'Ducksink' Ohana"
3269332693"koth_synthetic_event_authors" "Matthew 'MegapiemanPHD' Simmons\nBenjamin 'blaholtzen' Blåholtz\nSeb 'Tianes' Necula\nAse 'Pont' Kirkham\nAlex 'FGD5' Stewart\nNick 'Frying Dutchman' Post\nLawrence 'hutty' Granroth"
3269432694"[english]koth_synthetic_event_authors" "Matthew 'MegapiemanPHD' Simmons\nBenjamin 'blaholtzen' Blåholtz\nSeb 'Tianes' Necula\nAse 'Pont' Kirkham\nAlex 'FGD5' Stewart\nNick 'Frying Dutchman' Post\nLawrence 'hutty' Granroth"
32695N/A"koth_los_muertos_authors" "Ryan 'Chill' Foy\nMatthew 'Panckakebro' Hiller"
32696N/A"[english]koth_los_muertos_authors" "Ryan 'Chill' Foy\nMatthew 'Panckakebro' Hiller"
N/A32695"koth_los_muertos_authors" "Elián 'iron' Rodríguez\nRyan 'Chill' Foy\nMatthew 'Panckakebro' Hiller"
N/A32696"[english]koth_los_muertos_authors" "Elián 'iron' Rodríguez\nRyan 'Chill' Foy\nMatthew 'Panckakebro' Hiller"
3269732697"cp_ambush_event_authors" "Tomi 'ICS' Uurainen\nTony 'Hakk1tus' Hakala"
3269832698"[english]cp_ambush_event_authors" "Tomi 'ICS' Uurainen\nTony 'Hakk1tus' Hakala"
3269932699"pl_terror_event_authors" "Tomi 'ICS' Uurainen"
3272032720"[english]TF_Map_LosMuertos" "Los Muertos"
3272132721"TF_MapToken_LosMuertos" "Pályabélyeg - Los Muertos"
3272232722"[english]TF_MapToken_LosMuertos" "Map Stamp - Los Muertos"
32723N/A"TF_MapToken_LosMuertos_Desc" "A Hegy Királya pálya\n\nKészítette: Ryan 'Chill' Foy és Matthew 'Panckakebro' Hiller\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Los Muertos közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
32724N/A"[english]TF_MapToken_LosMuertos_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Ryan 'Chill' Foy and Matthew 'Panckakebro' Hiller\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Los Muertos community map. Show your support today!"
N/A32723"TF_MapToken_LosMuertos_Desc" "A Hegy Királya pálya\n\nKészítette: Elián 'iron' Rodríguez, Ryan 'Chill' Foy és Matthew 'Panckakebro' Hiller\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Los Muertos közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
N/A32724"[english]TF_MapToken_LosMuertos_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Elián 'iron' Rodríguez, Ryan 'Chill' Foy, and Matthew 'Panckakebro' Hiller\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Los Muertos community map. Show your support today!"
3272532725"TF_MapToken_LosMuertos_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Los Muertos közösségi pálya készítőit támogatod."
3272632726"[english]TF_MapToken_LosMuertos_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Los Muertos community map."
3272732727"TF_Map_Erebus" "Erebus"