Difference between revisions of "Scout taunts/ko"
Gongwonchong (talk | contribs) m |
m (Fixed links/displaytitle.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{DISPLAYTITLE:Scout taunts}} | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
{{trans|korean}} | {{trans|korean}} | ||
| Line 78: | Line 79: | ||
== Update history == | == Update history == | ||
{{Update history| | {{Update history| | ||
| − | '''[[February 24, 2009 Patch]]''' ([[Scout Update/ko|스카웃 업데이트]]) | + | '''[[February 24, 2009 Patch/ko|February 24, 2009 Patch]]''' ([[Scout Update/ko|스카웃 업데이트]]) |
* {{Undocumented}} 샌드맨을 이용한 도발이 추가되었습니다. | * {{Undocumented}} 샌드맨을 이용한 도발이 추가되었습니다. | ||
| − | '''[[February 25, 2009 Patch]]''' | + | '''[[February 25, 2009 Patch/ko|February 25, 2009 Patch]]''' |
* Fixed the BONK!! particles appearing in the air when the bat's taunt kill is used on a target. | * Fixed the BONK!! particles appearing in the air when the bat's taunt kill is used on a target. | ||
| − | '''[[September 30, 2010 Patch]]''' ([[Mann-Conomy Update/ko|만코 업데이트]]) | + | '''[[September 30, 2010 Patch/ko|September 30, 2010 Patch]]''' ([[Mann-Conomy Update/ko|만코 업데이트]]) |
* {{Undocumented}} 사용되지 않는 "하이파이브!" 도발이 추가되었습니다. | * {{Undocumented}} 사용되지 않는 "하이파이브!" 도발이 추가되었습니다. | ||
| − | '''[[May 5, 2011 Patch]]''' ([[Replay Update/ko|리플레이 업데이트]]) | + | '''[[May 5, 2011 Patch/ko|May 5, 2011 Patch]]''' ([[Replay Update/ko|리플레이 업데이트]]) |
* 감독의 시야 도발이 추가되었습니다. | * 감독의 시야 도발이 추가되었습니다. | ||
| − | '''[[June 23, 2011 Patch]]''' ([[Über Update/ko|우버 업데이트]]) | + | '''[[June 23, 2011 Patch/ko|June 23, 2011 Patch]]''' ([[Über Update/ko|우버 업데이트]]) |
* 남의 불행은 곧 나의 행복 도발이 추가되었습니다. | * 남의 불행은 곧 나의 행복 도발이 추가되었습니다. | ||
| − | '''[[July 1, 2011 Patch]]''' | + | '''[[July 1, 2011 Patch/ko|July 1, 2011 Patch]]''' |
* {{undocumented}} 원자뿌리개 도발이 홈런 도발이 되었습니다. | * {{undocumented}} 원자뿌리개 도발이 홈런 도발이 되었습니다. | ||
| Line 101: | Line 102: | ||
== 관련 정보 == | == 관련 정보 == | ||
| − | *[[Poses#Scout | + | *[[Poses/ko#Scout|스카웃 마케팅 포즈]] |
{{Taunt nav}} | {{Taunt nav}} | ||
Revision as of 21:02, 14 May 2012
 | 이 페이지는 한국어로 번역 중입니다. 한국어를 능숙하게 하신다면 토론 페이지에 글을 남기거나 문서 역사를 참고하여 문서 번역에 참여한 번역가들과 이를 상의하시기 바랍니다. |
주무기
 |
사용하는 무기 | 설명 |
|---|---|---|
| 스카웃이 말을 타듯의 그의 종아리를 때리며 말합니다: |
보조무기
 |
사용하는 무기 | 설명 |
|---|---|---|
| 스카웃이 그의 목에 손을 대서 맥박을 잰 후 가상의 시계 를 확인하며 말합니다: |
근접무기
 |
사용하는 무기 | 설명 |
|---|---|---|
| 스카웃이 그의 양팔을 펴고 빠르게 내리는 동작을 하면서 말합니다: |
 |
사용하는 무기 | 설명 | 처치 표시 |
|---|---|---|---|
Main article: 홈 런
스카웃이 허공을 가리킨 뒤, 그의 방망이를 휘두릅니다. 적을 홈런볼로 만드는 데 성공하면, 큰 "봉크!"소리와 함성소리가 들립니다. |
|
액션 아이템
| 150x150px | 사용하는 무기 | 설명 |
|---|---|---|
| The Scout leans back a little and puts his arms out and forms a square with his fingers, as though his hands were a camera lens. |
 |
사용하는 무기 | 설명 |
|---|---|---|
| The Scout points with both hands, laughs, and leaps while spinning in a circle. |
 |
사용하는 무기 | 설명 |
|---|---|---|
| 스카웃이 하이파이브를 합니다. |
Update history
February 24, 2009 Patch (스카웃 업데이트)
- [언급되지 않음] 샌드맨을 이용한 도발이 추가되었습니다.
- Fixed the BONK!! particles appearing in the air when the bat's taunt kill is used on a target.
September 30, 2010 Patch (만코 업데이트)
- [언급되지 않음] 사용되지 않는 "하이파이브!" 도발이 추가되었습니다.
- 감독의 시야 도발이 추가되었습니다.
- 남의 불행은 곧 나의 행복 도발이 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 원자뿌리개 도발이 홈런 도발이 되었습니다.
October 13, 2011 Patch (만념일 업데이트와 세일)
- 하이파이브 도발 추가.
관련 정보
|
