Difference between revisions of "Mannhattan/es"
(Created page with "{{stub}} {{ra}} {{Map infobox | developer = Valve | game-type = Mann vs. Machine | file-name = mvm_mannhattan | map-image = Mannhattan.png | map-environment = Ciudad Urbana |...") |
(sync) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{DISPLAYTITLE:Mannhattan}} |
| − | |||
| − | |||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| developer = Valve | | developer = Valve | ||
| Line 21: | Line 19: | ||
'''Mannhattan''' es un mapa, lanzado en la [[Two Cities Update/es|Actualización Dos Ciudades]]. Se vé al jugador en una metrópolis parecida a {{Wikipedia:es:Manhattan|Manhattan}}, defendiendo la manufacturación de la línea "Mhankö" de Mann Co. | '''Mannhattan''' es un mapa, lanzado en la [[Two Cities Update/es|Actualización Dos Ciudades]]. Se vé al jugador en una metrópolis parecida a {{Wikipedia:es:Manhattan|Manhattan}}, defendiendo la manufacturación de la línea "Mhankö" de Mann Co. | ||
| − | Algo único de este mapa son sus dos puertas, nombradas Puerta A y Puerta B. | + | Algo único de este mapa son sus dos puertas, nombradas Puerta A y Puerta B. Aproximadamente la mitad de los [[robots/es|robots]] que aparecen son "gatbots", identificados por sus luces amarillas brillantes en sus cabezas, los cuales ignoran las bombas e intentan abrir las puertas como si estuvieran capturando un [[Control Point (game mode)/es|Punto de Control]]. Si una puerta es capturada, todas las bombas actualmente en juego vana ser enviadas de vuelta al punto de reaparición, y todos los robots no-gigantes van a ser [[stun/es|aturdidos]] por aproximadamente 20 segundos. Cuando el tiempo expira, los robots van a resumir su asalto y ganan [[critical hits/es|impactos críticos]] garantizados por un corto periodo de tiempo. Nótese que al contrario que los puntos de control, el progreso de captura de los robots no puede ser bloqueado por sólo el jugador, ya que deben destruír a todos los robots en la zona de captura para prevenirlo. |
La captura de una puerta tiene tres efectos que harán el trabajo del defensor mas difícil: el reaparecimiento de los robóts se moverá a la puerta nuevamente capturada, las puertas capturadas no pueden ser cerradas o recapturadas por el resto de la oloeada, y una bomba adicional será traída al juego. Esto forzará al defensor a dividir sus fuerzas equitativamente, ya que los jugadores tendrán que defender en contra de dos o tres bombas al mismo tiempo. En los eventos ambas puertas son capturadas, las luces de los gatebots van a apagarse, y se van a unir al resto de la oleada cargando las bombas. | La captura de una puerta tiene tres efectos que harán el trabajo del defensor mas difícil: el reaparecimiento de los robóts se moverá a la puerta nuevamente capturada, las puertas capturadas no pueden ser cerradas o recapturadas por el resto de la oloeada, y una bomba adicional será traída al juego. Esto forzará al defensor a dividir sus fuerzas equitativamente, ya que los jugadores tendrán que defender en contra de dos o tres bombas al mismo tiempo. En los eventos ambas puertas son capturadas, las luces de los gatebots van a apagarse, y se van a unir al resto de la oleada cargando las bombas. | ||
| + | |||
| + | El mapa contiene 3 misiones: la misión Intermedia [[Big Apple Barricade (mission)/es|Barricada de la gran manzana]], las misiones avanzadas [[Empire Escalation (mission)/es|Surgimiento de un imperio]] y [[Metro Malice (mission)/es|Metromalicia]]. | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
* El nombre del mapa es una broma a Manhattan, una ocupada Ciudad de Nueva York, conocida por sus rascacielos. | * El nombre del mapa es una broma a Manhattan, una ocupada Ciudad de Nueva York, conocida por sus rascacielos. | ||
| − | + | * El mapa tiene un poster de King Kong con las palabras "Missing $50 Reward." ''(Perdido Recompensa de $50)'' | |
| − | |||
| − | * | ||
==Galería== | ==Galería== | ||
| Line 39: | Line 37: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == Logros Relacionados == | ||
| + | {{see also|Obtaining Mann vs. Machievements}} | ||
| + | Mannhattan has 5 map-specific [[Mann vs. Machievements/es|logros]]. | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | 1 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Chippin' In}} | ||
| + | {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Get Off My Lawn}} | ||
| + | {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Now Legal To Eat}} | ||
| + | | 2 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Software Downgrade}} | ||
| + | {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Urban Strike}} | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == Historial de Actualización == | ||
| + | '''{{patch name|11|21|2013}}''' ([[Two Cities Update/es|Actualización Dos Ciudades]]) | ||
| + | * Se ha añadido Mannhattan al juego. | ||
| + | |||
| + | '''{{patch name|12|6|2013}}''' | ||
| + | * Se ha rebalanceado la misión [[Empire Escalation (mission)/es|Surgimiento de un imperio]] | ||
| + | * Se ha arreglado que los créditos no siempre se obtenían al caer en la picadora. | ||
| + | * Se ha arreglado un eror que permitía que las puertas fueran capturadas fuera de orden. | ||
| + | * Se ha arreglado un error de luces relacionado a las opciones de gráficos bajos que causaría que el mapa fuera muy oscuro. | ||
| + | |||
| + | '''{{patch name|1|23|2014}}''' | ||
| + | * Se ha arreglado que fuera capaz de eregir construcciones dentro de la habitación de reaparición. | ||
| + | *Se ha arreglado un problema de material cerca de la escotilla | ||
| + | |||
| + | == Errores == | ||
| + | *Los usuarios de Mac actualmente experimentan un error que desconecta al usuario antes y durante la ronda. | ||
{{Two Cities Update Nav}} | {{Two Cities Update Nav}} | ||
Revision as of 23:21, 27 January 2014
| Mannhattan | |
|---|---|
| |
| Información básica | |
| Desarrollado por: | {{{map-developer}}} |
| Información del mapa | |
| Entorno: | Ciudad Urbana |
| Escenario: | Día, Soleado |
| Imágenes del mapa | |
 | |
| Vista general | |
 | |
| « | La primera de nuestras dos ciudades, Mannhattan, lleva a nuestros mercenarios desde las soleadas graveras de Badlands a la zona urbana de la Costa Este, en donde tendrán que defender la sección manufacturera de la línea de Boutique de moda de Saxton Hale, Mhankö. Las oleadas de los robots de Mannhattan pueden determinar sus propios puntos de control e introducir bombas al mapa por la primera vez, haciendo ésta una única y nueva experiencia de McM.
— página de Actualización Dos Ciudades
|
» |
Mannhattan es un mapa, lanzado en la Actualización Dos Ciudades. Se vé al jugador en una metrópolis parecida a {{Wikipedia:es:Manhattan|Manhattan}}, defendiendo la manufacturación de la línea "Mhankö" de Mann Co.
Algo único de este mapa son sus dos puertas, nombradas Puerta A y Puerta B. Aproximadamente la mitad de los robots que aparecen son "gatbots", identificados por sus luces amarillas brillantes en sus cabezas, los cuales ignoran las bombas e intentan abrir las puertas como si estuvieran capturando un Punto de Control. Si una puerta es capturada, todas las bombas actualmente en juego vana ser enviadas de vuelta al punto de reaparición, y todos los robots no-gigantes van a ser aturdidos por aproximadamente 20 segundos. Cuando el tiempo expira, los robots van a resumir su asalto y ganan impactos críticos garantizados por un corto periodo de tiempo. Nótese que al contrario que los puntos de control, el progreso de captura de los robots no puede ser bloqueado por sólo el jugador, ya que deben destruír a todos los robots en la zona de captura para prevenirlo.
La captura de una puerta tiene tres efectos que harán el trabajo del defensor mas difícil: el reaparecimiento de los robóts se moverá a la puerta nuevamente capturada, las puertas capturadas no pueden ser cerradas o recapturadas por el resto de la oloeada, y una bomba adicional será traída al juego. Esto forzará al defensor a dividir sus fuerzas equitativamente, ya que los jugadores tendrán que defender en contra de dos o tres bombas al mismo tiempo. En los eventos ambas puertas son capturadas, las luces de los gatebots van a apagarse, y se van a unir al resto de la oleada cargando las bombas.
El mapa contiene 3 misiones: la misión Intermedia Barricada de la gran manzana, las misiones avanzadas Surgimiento de un imperio y Metromalicia.
Curiosidades
- El nombre del mapa es una broma a Manhattan, una ocupada Ciudad de Nueva York, conocida por sus rascacielos.
- El mapa tiene un poster de King Kong con las palabras "Missing $50 Reward." (Perdido Recompensa de $50)
Galería
La base de los defensores.
- Mannhattan bot spawn1.jpg
El lugar donde los robots aparecen en el principio.
El lugar donde los robots aparecen después de capturar el punto A
El lugar donde los robots aparecen después de capturar el punto B
Logros Relacionados
Véase también: Obtaining Mann vs. Machievements
Mannhattan has 5 map-specific logros.
|
|
Historial de Actualización
Parche del 21 de noviembre de 2013 (Actualización Dos Ciudades)
- Se ha añadido Mannhattan al juego.
Parche del 6 de diciembre de 2013
- Se ha rebalanceado la misión Surgimiento de un imperio
- Se ha arreglado que los créditos no siempre se obtenían al caer en la picadora.
- Se ha arreglado un eror que permitía que las puertas fueran capturadas fuera de orden.
- Se ha arreglado un error de luces relacionado a las opciones de gráficos bajos que causaría que el mapa fuera muy oscuro.
Parche del 23 de enero de 2014
- Se ha arreglado que fuera capaz de eregir construcciones dentro de la habitación de reaparición.
- Se ha arreglado un problema de material cerca de la escotilla
Errores
- Los usuarios de Mac actualmente experimentan un error que desconecta al usuario antes y durante la ronda.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
