Difference between revisions of "Beggar's Bazooka/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (remove hidden kill icon, update weapon image)
(Updated page, used STS info where needed)
Line 2: Line 2:
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Beggar's Bazooka.png
 
| image            = Beggar's Bazooka.png
| used-by          = [[Soldier/it|Soldier]]
+
| used-by          = [[Soldier/it|Soldato]]
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
| contributed-by  = {{steam profile link|76561198000373363}}
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198000373363|916889216}}
| availability    = {{avail|craft|purchase}}
+
| released        = [[Pyromania Update/it|Aggiornamento Pyromania]]
 +
| availability    = {{avail|craft|purchase|drop}}
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| medieval        = no
 
| medieval        = no
 
| ammo-loaded      = 0
 
| ammo-loaded      = 0
 
| ammo-carried    = 20
 
| ammo-carried    = 20
| reload          = Single
+
| reload          = Singola
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level          = Level 23 Rocket Launcher
+
   | level          = Lanciarazzi - Livello 1-100
   | att-1-positive = Hold Fire to load up to three rockets
+
   | att-1-positive = Tieni premuto il tasto di Fuoco per caricare fino a tre razzi
   | att-2-positive = Release Fire to unleash the barrage
+
   | att-2-positive = Rilascia il tasto di Fuoco per rilasciare il bombardamento
   | att-3-negative = +3 degrees random projectile deviation
+
   | att-3-negative = Sovraccaricare la camera causerà un'esplosione
   | att-4-negative = Overloading the chamber will cause a misfire
+
   | att-4-negative = +3 al grado di deviazione casuale dei proiettili
   | att-5-negative = Cannot collect ammo from dispensers
+
   | att-5-negative = Non può ottenere munizioni dai dispenser
 
}}
 
}}
{{stub}}
 
  
{{Quotation|Pubblicità del '''Beggar's Bazooka'''|What is better than killing a man with a highly explosive high velocity projectile launcher?  Killing a man with a highly explosive high velocity projectile launcher that '''YOU HAVE MADE'''!}}
 
  
Con il Beggar's Bazooka, nel momento il cui il giocatore tiene premuto il pulsante di fuoco, il Soldato inizierà a caricare dei razzi nella bocca del lancia razzi, e continuerà a farlo per tutto il tempo in cui viene premuto il tasto del fuoco. Quando viene rilasciato, il Soldato sparerà tutti i razzi caricati in rapida successione, ogniuno con un massimo raggio di 3 gradi. Fino a tre razzi possono essere caricati e sparati, e se il giocatore continua tener pemuto il tasto fuoco dopo che son stati caricati il tre razzi, esso farà cilecca, danneggando gravemente il Soldato.
+
{{Quotation|Pubblicità del '''Bazooka dei Poveri'''|What is better than killing a man with a highly explosive high velocity projectile launcher?  Killing a man with a highly explosive high velocity projectile launcher that '''YOU HAVE MADE'''(''Cosa c'è di meglio dell'uccidere un uomo con un lanciarazzi ad alta velocità? Uccidere un uomo con un lanciarazzi ad alta velocità '''FATTO DA VOI'''!'')}}
 +
Il '''Bazooka dei Poveri''' è un'[[Weapons/it#soldierprimary|arma primaria]] per il [[Soldier/it|Soldato]]. È un Lanciarazzi grezzo composto da tubi, maniglie mal posizionate e da un filtro tenuto insieme con dei bulloni, del nastro isolante e vari lacci e cinture. Sul retro vi è collegato un tubo di aerazione, che funge da scarico.
  
Il Beggar's Bazooka non può prendere munizioni dai [[Dispenser/it|Dispenser]], quindi i giocatori devono prendere munizioni dai pacchetti di munizioni o dalle armi lasciate dai giocatori a terra.
+
Il Bazooka dei Poveri inizia con 0 razzi nel suo caricatore. Premendo e tenendo premuto il tasto di fuoco primario, il Soldato comincerà ad infilare i razzi nella canna, e continuerà a farlo fin quando si terrà premuto il tasto di fuoco primario. Una volta rilasciato, il Soldato sparerà tutti i colpi caricati, che otterranno un massimo di 3 gradi di deviazione dalla direzione originale. È possibile sparare fino ad un massimo di tre r azzi in questo modo; se si prova a caricarne un quarto, avverrà un'esplosione che danneggerà pesantemente sia il Soldato che i nemici vicini. Se non si hanno altri razzi di riserva, il Bazooka dei Poveri non sparerà quelli caricati fin quando non si rilascerà il tasto di fuoco primario. Le esplosioni causate dal sovraccarico del lanciarazzi possono essere usate per eseguire dei grandiosi salti-razzo per via della pericolosissima esplosione che avviene estremamente vicino al giocatore.
  
L'arma è un improvvisato Lancia Razzi fatto di tubi, maniglie e filtri, ed è tenuto assieme da viti, nastro isolante, varie cinghie e cinture.
+
Il Bazooka dei Poveri non può ottenere munizioni dai [[Dispenser/it|Dispenser]], pertanto i Soldati che lo utilizzano potranno ottenere altre munizioni raccogliendo le scatole di munizioni, usando l'[[Resupply Cabinet/it|Armadietti di Rifornimento]] o raccogliendo le armi lasciate dai giocatori morti.
  
Il '''Beggar's Bazooka''' è un'[[Weapons/it#soldierprimary|arma primaria]] [[Steam Workshop/it|creata dalla comunità]] per il [[Soldier/it|Soldato]]. E' stata [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3022 contribuita] all'Officina Steam dall'utente [http://steamcommunity.com/id/Populus89 Populus89] con il nomre di '''Doe's Dumpster Device'''.
+
Il Bazooka dei Poveri è stato [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3022 contribuito] allo [[Steam Workshop/it|Steam Workshop]] con il nome di "Doe's Dumpster Device".
  
== Danno e tempi di funzione ==
+
== Danni e tempi di funzionamento ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type              = [[Projectile/it|Projectile]]
+
| type              = [[Projectile/it|Proiettile]]
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 
|  base            = 90
 
|  base            = 90
Line 48: Line 48:
 
|  splash min %    = 50
 
|  splash min %    = 50
 
|  splash radius    = 9 ft
 
|  splash radius    = 9 ft
|  splash reduction = 1% / {{Tooltip|2.88|Hammer units}}
+
|  splash reduction = 1% / {{Tooltip|2.88|Unità Hammer}}
|  selfdamage      = 27-89
+
|  selfdamage      = 27-89 / {{Tooltip|90|Danni auto-inflitti dal sovraccaricamento}}
 
|  selfdamage jump  = 27-46
 
|  selfdamage jump  = 27-46
 
| function times  = yes
 
|  attack interval = 0.8 s
 
|  reload first    = 0.92 s
 
|  reload more    = 0.8 s
 
 
}}
 
}}
  
Line 65: Line 60:
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-2 = Direct Hit
 
| ingredient-2 = Direct Hit
| ingredient-3 = Direct Hit
+
| ingredient-2-amount = 3
| ingredient-4 = Direct Hit
 
 
| result = Beggar's Bazooka
 
| result = Beggar's Bazooka
 
}}
 
}}
Line 72: Line 66:
 
| autoresult = Soldier Primary
 
| autoresult = Soldier Primary
 
}}
 
}}
 +
 +
== Achievement correlati ==
 +
=== {{Class link|Soldier}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Backdraft Dodger}}
 +
      {{Show achievement|Soldier|Crockets Are Such B.S.}}
 +
      {{Show achievement|Soldier|For Whom the Shell Trolls}}
 +
      {{Show achievement|Soldier|Death from Above}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Soldier|Mutually Assured Destruction}}
 +
      {{Show achievement|Soldier|Tri-Splatteral Damage}}
 +
      {{Show achievement|Soldier|Where Eagles Dare}}
 +
}}
 +
 +
=== {{Class link|Pyro}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Hotshot}}
 +
      {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Hot Potato}}
 +
}}
 +
 +
=== {{Class link|Heavy}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| {{Show achievement|heavy|Crock Block}}
 +
}}
 +
 +
=== {{Class link|Sniper}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
 +
}}
 +
 +
== Cronologia degli aggiornamenti ==
 +
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/it|Aggiornamento Pyromania]])
 +
* Il Bazooka dei Poveri è stato aggiunto al gioco.
 +
 +
'''{{Patch name|6|28|2012}}'''
 +
* Sistemato un exploit del Bazooka dei Poveri che permetteva di caricarlo illimitatamente senza causare un'esplosione.
 +
 +
'''{{Patch name|7|5|2012}}'''
 +
* Le esplosioni dovute ad un sovraccarico del Bazooka dei Poveri non avranno più effetto su bersagli casuali nel mondo.
 +
* Aggiunte le forza di rinculo per il Bazooka dei Poveri, la [[Cleaner's Carbine/it|Carabina del Pulitore]], lo [[Hitman's Heatmaker/it|Scaldateste del Sicario]], la [[Pretty Boy's Pocket Pistol/it|Pistola Tascabile di Pretty Boy]] ed il [[Scorch Shot/it|Colpo Bruciante]].
 +
 +
==Bug==
 +
* Se il giocatore viene [[stun/it|stordito]], spaventato o esegue una [[taunts/it|provocazione]] mentre sta caricando i razzi, il Soldato sparerà tutti i razzi caricati in modo simile al colpo caricato del [[Cow Mangler 5000/it|Mutila-Mucche 5000]].
 +
* I razzi rimangono a volte sospesi in aria fin quando un giocatore non li tocca.
 +
* Allo stesso modo di tutte le armi primarie che utilizzano dei razzi, escludendo il [[Rocket Launcher/it|Lanciarazzi]] e l'[[Original/it|Originale]], il Soldato non infila alcun razzo nella canna durante l'animazione di ricarica.
 +
* Premere ripetutamente il tasto di fuoco primario sparerà il razzo senza utilizzare alcun effetto sonoro per lo sparo.
  
 
==Curiosità==
 
==Curiosità==
* Il Beggar's Bazooka è stato menzionato nel video [[Team Fortress 2 is Free to Play/it|Team Fortress 2 is Free to Play]]
+
* Il Bazooka dei Poveri è stato inizialmente mostrato nel video [[Team Fortress 2 is Free to Play/it|Team Fortress 2 è Free to Play]].
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Steamworkshop_tf2_doesdumpster_thumb.jpg|Anteprima all'Officina Steam per il Beggar's Bazooka.
+
File:Beggar's Bazooka 1st person.png|Visuale in prima persona.
File:F2P_Update_40s_Soldier_Rocket_Laucher.png|Il rilascio del Beggar's Bazooka è stato menzionato nel video "Team Fortress 2 is Free to Play".
+
File:Steamworkshop_tf2_doesdumpster_thumb.jpg|Foto del Bazooka dei Poveri sullo Steam Workshop.
 +
File:F2P_Update_40s_Soldier_Rocket_Laucher.png|Il Bazooka dei Poveri così come mostrato prima del suo rilascio ufficiale nel video [[Team Fortress 2 is Free to Play/it|Team Fortress 2 è Free to Play]].
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Voci correlate ==
 +
* [[Soldier strategy/it#Bazooka dei Poveri|Strategie con il Bazooka dei Poveri]]
  
 
==Riferimenti==
 
==Riferimenti==
[http://populus13.deviantart.com/art/TF2-Submission-Dumpster-Pack-195610018 Materiale Promozionale] {{lang icon|en}}
+
[http://populus13.deviantart.com/art/TF2-Submission-Dumpster-Pack-195610018 Materiale Promozionale]
  
 
{{PyromaniaNav}}
 
{{PyromaniaNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 +
 +
== Collegamenti esterni ==
 +
Pyromania - Giorno 2: City on Fire [http://www.teamfortress.com/pyromania/cityonfire/]

Revision as of 21:25, 10 July 2012


What is better than killing a man with a highly explosive high velocity projectile launcher? Killing a man with a highly explosive high velocity projectile launcher that YOU HAVE MADE(Cosa c'è di meglio dell'uccidere un uomo con un lanciarazzi ad alta velocità? Uccidere un uomo con un lanciarazzi ad alta velocità FATTO DA VOI!)
— Pubblicità del Bazooka dei Poveri

Il Bazooka dei Poveri è un'arma primaria per il Soldato. È un Lanciarazzi grezzo composto da tubi, maniglie mal posizionate e da un filtro tenuto insieme con dei bulloni, del nastro isolante e vari lacci e cinture. Sul retro vi è collegato un tubo di aerazione, che funge da scarico.

Il Bazooka dei Poveri inizia con 0 razzi nel suo caricatore. Premendo e tenendo premuto il tasto di fuoco primario, il Soldato comincerà ad infilare i razzi nella canna, e continuerà a farlo fin quando si terrà premuto il tasto di fuoco primario. Una volta rilasciato, il Soldato sparerà tutti i colpi caricati, che otterranno un massimo di 3 gradi di deviazione dalla direzione originale. È possibile sparare fino ad un massimo di tre r azzi in questo modo; se si prova a caricarne un quarto, avverrà un'esplosione che danneggerà pesantemente sia il Soldato che i nemici vicini. Se non si hanno altri razzi di riserva, il Bazooka dei Poveri non sparerà quelli caricati fin quando non si rilascerà il tasto di fuoco primario. Le esplosioni causate dal sovraccarico del lanciarazzi possono essere usate per eseguire dei grandiosi salti-razzo per via della pericolosissima esplosione che avviene estremamente vicino al giocatore.

Il Bazooka dei Poveri non può ottenere munizioni dai Dispenser, pertanto i Soldati che lo utilizzano potranno ottenere altre munizioni raccogliendo le scatole di munizioni, usando l'Armadietti di Rifornimento o raccogliendo le armi lasciate dai giocatori morti.

Il Bazooka dei Poveri è stato contribuito allo Steam Workshop con il nome di "Doe's Dumpster Device".

Danni e tempi di funzionamento

Vedi anche: Danno
Danno e tempi di funzione
Tipo di sparo Proiettile
Danno
Aumento massimo 125% 112
Danno base 100% 90
Decadimento massimo 53% 48
Bruciapelo 105-112
Media distanza 50-90
Lunga distanza 45-60
Critico 270
Mini-critico 122
Danno da esplosione
Raggio d’azione minimo 50% 9 ft
Riduzione del danno 1% / 2.88
Danno autoinflitto 27-89 / 90
Danno autoinflitto (salto-razzo) 27-46
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.

Forgiatura

Vedi anche: Forgiatura

Progetti

Metallo recuperato Colpo Diretto Bazooka dei Poveri
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Direct Hit.pngx3 = Item icon Beggar's Bazooka.png
Elemento classe - Soldato Elemento slot - Primario Metallo di scarto Possibili Risultati
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Direct Hit.png Item icon Black Box.png Item icon Rocket Jumper.png Item icon Liberty Launcher.png
Item icon Cow Mangler 5000.png Item icon Original.png Item icon Beggar's Bazooka.png Item icon Air Strike.png
Item icon Panic Attack.png

Achievement correlati

Leaderboard class soldier.png Soldato

Ritorno Di Fiamma
Ritorno Di Fiamma
Uccidi un Piro che ha fatto saltare in aria uno dei tuoi razzi negli ultimi 10 secondi.


Due è Meglio Di Uno
Due è Meglio Di Uno
Spara due razzi critici non potenziati uno dopo l'altro.


Per Chi Fischia Il Proiettile
Per Chi Fischia Il Proiettile
Fai saltare in aria un avversario con un razzo e uccidilo con il fucile prima che atterri.


Morte Dall'alto
Morte Dall'alto
Fai un salto-razzo e uccidi 2 nemici prima di atterrare.
Distruzione Reciproca Assicurata
Distruzione Reciproca Assicurata
Uccidi un Cecchino nemico con un razzo dopo che lui ti ha ucciso.


Triplo Danno Splatter
Triplo Danno Splatter
Uccidi 3 nemici con un solo razzo critico.


Dove Osano Le Aquile
Dove Osano Le Aquile
Esegui un salto-razzo più in alto che puoi saltando e accovacciandoti.

Leaderboard class pyro.png Piro

Colpo A Bruciapelo
Colpo A Bruciapelo
Uccidi un Soldato respingendo un razzo critico.


Fiamma Pilota
Fiamma Pilota
Dai fuoco a un Soldato mentre è a mezz'aria per un salto con razzo.
Patata Bollente
Patata Bollente
Respingi 100 proiettili con il compressore.

Leaderboard class heavy.png Grosso

Sputnik
Sputnik
Sopravvivi a un colpo diretto di un razzo critico.


Leaderboard class sniper.png Cecchino

Chi Salta... Morto È
Chi Salta... Morto È
Uccidi un nemico a mezz'aria dopo un salto-razzo o un salto con la granata usando il tuo Fucile da Cecchino o l'Arco da Cacciatore.

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 27 giugno 2012 (Aggiornamento Pyromania)

  • Il Bazooka dei Poveri è stato aggiunto al gioco.

Patch del 28 giugno 2012

  • Sistemato un exploit del Bazooka dei Poveri che permetteva di caricarlo illimitatamente senza causare un'esplosione.

Patch del 5 luglio 2012

Bug

  • Se il giocatore viene stordito, spaventato o esegue una provocazione mentre sta caricando i razzi, il Soldato sparerà tutti i razzi caricati in modo simile al colpo caricato del Mutila-Mucche 5000.
  • I razzi rimangono a volte sospesi in aria fin quando un giocatore non li tocca.
  • Allo stesso modo di tutte le armi primarie che utilizzano dei razzi, escludendo il Lanciarazzi e l'Originale, il Soldato non infila alcun razzo nella canna durante l'animazione di ricarica.
  • Premere ripetutamente il tasto di fuoco primario sparerà il razzo senza utilizzare alcun effetto sonoro per lo sparo.

Curiosità

Galleria

Voci correlate

Riferimenti

Materiale Promozionale

Collegamenti esterni

Pyromania - Giorno 2: City on Fire [1]