Difference between revisions of "Cauldron/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Undo edit by Wilde (Talk) unofficial translation (2380551))
Line 3: Line 3:
 
| file-name = koth_bagel_event
 
| file-name = koth_bagel_event
 
| map-image = Koth bagel event.png
 
| map-image = Koth bagel event.png
| developer = Lauren "Yrrzy" Godfrey<br/>Harlen "UEAKCrash" Linke<br/>Zach "Exactol" Matuson<br/>Sebastian "Seba" Grus<br/>Rebecca "Phi" Ailes<br/>Freyja
+
| developer = [https://steamcommunity.com/id/thisisyrr Lauren "Yrrzy" Godfrey]<br/>[https://steamcommunity.com/id/UEAKCrash Harlen "UEAKCrash" Linke]<br/>[https://steamcommunity.com/id/exactol Zach "Exactol" Matuson]<br/>[https://steamcommunity.com/id/seba079 Sebastian "Seba" Grus]<br/>[https://steamcommunity.com/id/phi666/ Rebecca "phi" Ailes]<br/>[https://steamcommunity.com/id/ceruleanblue/ Freyja]
| release-date = 19 октября 2018
+
| release-date             = 19 октября 2018
| last-updated = 30 октября 2018
+
| last-updated             = 24 октября 2019
| map-environment = Промышленное / Хеллоуин
+
| map-environment           = Промышленное/Хеллоуин
| map-setting     = Ночь
+
| map-setting               = Ночь
 +
| map-hazards              = [[Pumpkin bomb/ru|Тыквенные бомбы]], [[Environmental_death/ru#.D0.9E.D0.B3.D0.BE.D0.BD.D1.8C_.D0.BA.D0.BE.D1.82.D0.BB.D0.B0|Огонь котла]], <br>[[Environmental_death/ru#.D0.9E.D0.B3.D0.BD.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D0.B0.D1.8F_.D1.8F.D0.BC.D0.B0|Огненная яма]], [[Environmental_death/ru#.D0.9E.D0.B3.D0.BD.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8B.D0.B5_.D1.88.D0.B0.D1.80.D1.8B|Огненные шары]], [[Environmental_death/ru#.D0.A1.D0.BA.D0.B5.D0.BB.D0.B5.D1.82.D1.8B|Скелеты]]
 +
| map-underworld-hazards    = [[Environmental_death/ru#.D0.9F.D0.BE.D1.82.D0.B5.D1.80.D1.8F_.D0.B7.D0.B4.D0.BE.D1.80.D0.BE.D0.B2.D1.8C.D1.8F|Потеря здоровья]], [[Environmental_death/ru#.D0.A1.D0.BC.D0.B5.D1.80.D1.82.D0.B5.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D0.B0.D1.8F_.D1.8F.D0.BC.D0.B0|Смертельная яма]],<br/>[[Pumpkin bomb/ru|Тыквенные бомбы]]
 +
| map-stamp-link            = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/3036443
 
| map-health-pickups-small  = 3
 
| map-health-pickups-small  = 3
 
| map-health-pickups-medium = 8
 
| map-health-pickups-medium = 8
| map-health-pickups-large  = 0
 
| map-ammo-pickups-small    = 0
 
 
| map-ammo-pickups-medium  = 6
 
| map-ammo-pickups-medium  = 6
| map-ammo-pickups-large    = 0
+
| map-special-pickups-pumpkin = yes
 +
| map-bots = 1
 
}}
 
}}
  
'''Cauldron''' — это карта, созданная сообществом в режиме [[King of the Hill/ru|Царь горы]]. Карта была выпущена с обновлением [[Scream Fortress 2018/ru|Вииизг Фортресс 2018]]. Это [[Halloween_map/ru|хеллоуинская версия]]  [[custom map/ru|пользовательской карты]] [[Bagel]].
+
 
 +
'''Cauldron''' — это созданная сообществом карта режима [[King of the Hill/ru|Царь горы]], добавленная с обновлением [[Scream Fortress 2018/ru|Вииизг Фортресс 2018]]. Является хеллоуинской версией карты [[custom map/ru|пользовательской карты]] [[Bagel]].
  
 
Cauldron была [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1159639999 представлена] в [[Steam Workshop/ru|мастерской Steam]].
 
Cauldron была [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1159639999 представлена] в [[Steam Workshop/ru|мастерской Steam]].
  
 
== Особенности ==
 
== Особенности ==
[[control point (objective)/ru|Контрольная точка]] на карте представляет из себя большой котёл. Когда она захвачена, то котёл начнёт извергаться, меняя цвет пламени на цвет команды, которая захватила точку и запустит случайный эффект. Активный эффект отображается значком отображаемым на HUD дисплее, который мигает, когда эффект близок к завершению. Эти эффекты включают в себя:
+
[[control point (objective)/ru|Контрольная точка]] на карте представляет из себя большой котёл. Когда она захвачена, то котёл начнёт вскипать, меняя цвет пламени на цвет команды, которая захватила точку и запустит случайный эффект. Активный эффект отображается значком на HUD дисплее, который мигает, когда эффект близок к завершению. Эти эффекты включают в себя:
* Открывание портала в загробный мир.
+
* [[File:ПОРТААААЛ.png]] — появление портала в [[underworld/ru|подземный мир]].
* Появление группы [[Skeletons/ru|скелетов]].
+
* [[File:Cauldron_Skeletons.png]] — появление группы [[Skeletons/ru|скелетов]].
* Ливень [[Environmental_death#Fireballs|Огненных шаров]] из котла.
+
* [[File:Cauldron_Fireball.png]] — ливень [[Environmental_death/ru#.D0.9E.D0.B3.D0.BD.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8B.D0.B5_.D1.88.D0.B0.D1.80.D1.8B|огненных шаров]] из котла.
* Каждый игрок получит [[Critical hits/ru|криты]].
+
* [[File:Cauldron_crits.png]] — каждый игрок получит [[Critical hits/ru|критическое усиление]].
  
Как и у нескольких других карт Хеллоуина, Cauldron имеет свой загробный мир. После выхода из него игроку будет выдана [[ÜberCharge/ru|неуязвимость]] и будет возвращено полное здоровье.
+
Как и у некоторых других хеллоуинских карт, Cauldron имеет свой [[underworld/ru|подземный мир]]. После выхода из него у игрока будет полное здоровье и [[ÜberCharge/ru|неуязвимость]].
  
 
== История изменений ==
 
== История изменений ==
Line 34: Line 37:
  
 
'''{{Patch name|10|30|2018}}'''
 
'''{{Patch name|10|30|2018}}'''
* Игроки, которые вышли из загробного мира теперь будут иметь полное здоровье.
+
* Теперь игроки будут появляться с полным уровнем здоровья при перемещении в [[underworld/ru|подземный мир]];
* Игроки больше не будут падать с платформы, если они вошли в загробный мир боком или задом.
+
* Игроки больше не будут падать с платформы, если при перемещении в подземный мир они держали зажатой одну из клавиш движения;
* Добавлено несколько мест в подземном мире, где могут появляться тыквы.
+
* Добавлено немного взрывных тыкв в подземном мире;
* Незначительное визуальное изменение на выходе из загробного мира.
+
* Внесено небольшое визуальное обновление при выходе из подземного мира.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|24|2019}}'''
 +
* Исправлена ошибка, при которой игрок мог застрять в комнате выхода из [[underworld/ru|подземного мира]].
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
 
* Несколько игрушечных поездов спрятаны на карте, их разместил UEAKCrash.
 
* Несколько игрушечных поездов спрятаны на карте, их разместил UEAKCrash.
* Осевые вырезы можно найти в таинственных местах, двое из которых спрятаны в полностью закрытых помещениях по обе стороны от карты. Единственный способ доступа к ним - использовать чит на <code>[[Cheats/ru#noclip|прохождения сквозь стены]]</code>.
+
* Оленей можно найти в местах, двое из которых спрятаны в полностью закрытых помещениях по обе стороны от карты. Единственный способ увидеть их - вписать в консоли команду на <code>[[Cheats/ru#noclip|прохождение сквозь стены]]</code>.
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
 
<gallery>
 
<gallery>
Image:Cauldron Cauldron.jpg|Сам котёл.
+
Image:Cauldron Cauldron.jpg|Котёл.
 
Image:Cauldron Underworld.jpg|Загробный мир Cauldron.
 
Image:Cauldron Underworld.jpg|Загробный мир Cauldron.
 
Image:Cauldron Spooky Deer.jpg|Коридор, который использует ускорители для подъема игроков. В окне можно увидеть оленя, вырезанного из картона.
 
Image:Cauldron Spooky Deer.jpg|Коридор, который использует ускорители для подъема игроков. В окне можно увидеть оленя, вырезанного из картона.
Image:Cauldron Hidden Deer.jpg|Спрятанный олень, который находится на стороне Красных(RED).
+
Image:Cauldron Shotdeer.jpg|Спрятанный олень с дробовиком, который находится рядом с зоной возрождения Красных.
 
Image:Cauldron Train Storage.jpg|Первый поезд, спрятанный в складской комнате.
 
Image:Cauldron Train Storage.jpg|Первый поезд, спрятанный в складской комнате.
Image:Cauldron Train Spawn.jpg|Второй поезд, спрятанный в стропилах в комнате спавна.
+
Image:Cauldron Train Spawn.jpg|Второй поезд, спрятанный в зоне возрождения синих.
 
Image:Cauldron Train Office.jpg|Третий поезд, смотрящий сзади на компьютеры.
 
Image:Cauldron Train Office.jpg|Третий поезд, смотрящий сзади на компьютеры.
 
</gallery>
 
</gallery>

Revision as of 06:57, 3 August 2021

Cauldron
Koth bagel event.png
Информация
Автор(-ы): {{{map-developer}}}
Информация о карте
Окружение: Промышленное/Хеллоуин
Условия: Ночь
Опасности: Тыквенные бомбы, Огонь котла,
Огненная яма, Огненные шары, Скелеты
Снимки карты
Снимки на загрузочном экране.
Вид на карту сверху
Cauldron overview.png
Коллекционная марка
Item icon Map Stamp - Cauldron.png
Самая большая поддержка


Cauldron — это созданная сообществом карта режима Царь горы, добавленная с обновлением Вииизг Фортресс 2018. Является хеллоуинской версией карты пользовательской карты Bagel.

Cauldron была представлена в мастерской Steam.

Особенности

Контрольная точка на карте представляет из себя большой котёл. Когда она захвачена, то котёл начнёт вскипать, меняя цвет пламени на цвет команды, которая захватила точку и запустит случайный эффект. Активный эффект отображается значком на HUD дисплее, который мигает, когда эффект близок к завершению. Эти эффекты включают в себя:

Как и у некоторых других хеллоуинских карт, Cauldron имеет свой подземный мир. После выхода из него у игрока будет полное здоровье и неуязвимость.

История изменений

Обновление от 19 октября 2018 (Вииизг Фортресс 2018)

  • Cauldron была добавлена в игру.

Обновление от 30 октября 2018

  • Теперь игроки будут появляться с полным уровнем здоровья при перемещении в подземный мир;
  • Игроки больше не будут падать с платформы, если при перемещении в подземный мир они держали зажатой одну из клавиш движения;
  • Добавлено немного взрывных тыкв в подземном мире;
  • Внесено небольшое визуальное обновление при выходе из подземного мира.

Обновление от 24 октября 2019

  • Исправлена ошибка, при которой игрок мог застрять в комнате выхода из подземного мира.

Факты

  • Несколько игрушечных поездов спрятаны на карте, их разместил UEAKCrash.
  • Оленей можно найти в местах, двое из которых спрятаны в полностью закрытых помещениях по обе стороны от карты. Единственный способ увидеть их - вписать в консоли команду на прохождение сквозь стены.

Галерея