Difference between revisions of "L'Etranger/da"
WakingWombat (talk | contribs) (Translated some Trivia into Danish.) |
WakingWombat (talk | contribs) (Completed the rest of the Trivia, correct and remove as necessary.) |
||
| Line 145: | Line 145: | ||
* L'Etranger er den franske titel på [[w:The Stranger (novel)|an existentialist novel]] af [[w:Albert Camus|Albert Camus]], hvori en følelsesmæssigt distanceret fransk algerier myrder en araber med en Pistol. | * L'Etranger er den franske titel på [[w:The Stranger (novel)|an existentialist novel]] af [[w:Albert Camus|Albert Camus]], hvori en følelsesmæssigt distanceret fransk algerier myrder en araber med en Pistol. | ||
** Hovedpersonen af bogen er vidt betragtet som en sociopat på grund af hans kolde natur, lignende til Spy'ens kolde og morderiske handlinger. | ** Hovedpersonen af bogen er vidt betragtet som en sociopat på grund af hans kolde natur, lignende til Spy'ens kolde og morderiske handlinger. | ||
| − | * L'Etranger er fransk for "''The Stranger''", "''The Outsider''" eller "''Abroad''", som passer sammen med Spy'ens mysteriske natur og | + | * L'Etranger er fransk for "''The Stranger''", "''The Outsider''" eller "''Abroad''", som passer sammen med Spy'ens mysteriske natur og har oprindelse i [[w:da:Frankrig|Frankrig]]. |
| − | * | + | * Våbnet er modelleret efter [[w:Nagant M1895|Nagant M1895 revolver]]. Men L'Etranger, som Revolveren og Ambassadøren, genlader med en speedloader og flip-ud cylinder, hvorimod den aktuelle Nagant bruger en Abadie gate and håndudløser til at lade en patron af gangen. Desuden har Nagant has et 7-kugle cylinder, i modsat til L'Etranger's cylinder som holder 6, som Spy'ens andre revolvere |
| − | * | + | * Da korrekte navneord i det Franske sprog kræver en akut accent, det store E burde være et É. |
==Gallery== | ==Gallery== | ||
Revision as of 21:18, 23 July 2017
 | Denne side er i færd med at blive oversat til dansk. Hvis du kan snakke dansk, så skriv på diskussionssiden eller snak med dem, som har bidraget til siden (ved at se sidens historik). |
| L'Etranger | |
|---|---|
 |
|
| Drabsikon | |
| Information | |
| Brugt af: | Spy |
| Position: | Sekundære |
| Bidraget af: | Chemical Alia |
| Udgivet: | Mann-Conomy-opdateringen |
| Tilgængelighed: | Drop, Smedearbejde, Køb, Udpakning #2, Udpakning #14, Udpakning #32 (Sær) eller Kemisæt (Samlers) |
| Kan byttes: | Ja |
| Kan gives som gave: | Ja |
| Kan smedes: | Ja |
| Navngives: | Ja |
| Smedenummer?: | Nej |
| Middelalder: | Nej |
| Ammunition | |
| Ammo ladt: | 6 |
| Ammo båret: | 24 |
| Ladningstype: | Clip |
| Tilgængelige Kvaliteter | |
| Udrustningsstatistik | |
 L'Etranger |
|
L'Etranger, udtalt /le.tʁɑ̃.ʒe/, er et fællesskabs-lavet sekundæret-våben til Spy. Den er en stilet, tyndløbet revolver med et elfenbens håndtagsdesign.
Våbnet deler 20% mindre skade end Spy'ens standard Revolver, hvilket gør den mindre brugbar i direkte ildkamp. Dog belønner en successfuld træffer Spy'en med 15% mere usynlighed, uanset hvilket ur man anvender. Andvendelsen af våbnet giver også Spy'en 40% mere usynligheds varighed uanset valget af uret. Spillere kan derfor anvende våbnet til at genoplade deres usynlighed, og så bruge den øgede usynlighedslængde til at udføre en let flugt, eller til at krydse et bevogtet område. Dette er specielt brugbart i baner med få ammunitionspakker i nærheden.
L'Etrangers drabsikon er bidraget af Psyke .
Indholdsfortegnelse
Skade og funktionstider
Se også: Skade
| Skade og funktionstider | ||
|---|---|---|
| Skudtype | Hitscan | |
| Skadetype | Kugle | |
| Afstands- eller Nærkampsskade? | Langtrækkende | |
| Skade | ||
| Maksimal skade | 150% | 48 |
| Grundskade | 100% | 32 |
| Minimum skade | 52.8% | 16 |
| Klods hold | 44-48 | |
| Mellem rækkevidde | 28-36 | |
| Lang rækkevidde | 15-18 | |
| Kritisk | 96 | |
| Småkritisk | 43-65 | |
| Funktionstider | ||
| Angrebsinterval | 0.58 s | |
| Genladning | 1.16 s | |
| Spredningsstabilisering | 1.25 s | |
| Værdierne er omtrentlige og bestemt ved hjælp af fællesskabstestninger. | ||
File:Cloak Drain Graph.png
En graf, der illustrerer de forskellige dræningsrater for Spy'ens forskellige ure, med og uden L'Etranger
Genstandsset
Hovedartikel: Genstandssæt
| Spionen fra Sahara | |
|---|---|
|
|
| Effekt |
Ekstra effekter ved hån |
Demonstration
Smedearbejde
Se også: Smedearbejde
Arbejdstegninger
| Gengangeren | Genvundet Metal | L'étranger | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| Klassepolet - Spy | Positionspolet - Sekundær | Skrotmetal | Mulige resultater | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Som en ingrediens til smedning
| Forædlet Metal | Spionen fra Sahara våben | Velkendt Fez | ||
 x4
|
+ |  
|
= | 
|
| Genvundet Metal | Skrotmetal | L'étranger | Håndhæveren | |||
|
|
+ |
|
+ |
|
= | 
|
| Genvundet Metal | Kynikerens Kunai | L'étranger | Store Indtjener | |||
|
|
+ | 
|
+ |
|
= | 
|
| Genvundet Metal | L'étranger | Enkemageren | ||
| x2
|
+ |
|
= | 
|
Sær variant
Relaterede præstationer
Spy
|
Opdateringshistorik
30. september 2010-opdateringen (Mann-Conomy-opdateringen)
- The L'Etranger tilføjet til spillet.
- [Udokumenteret] This weapon was added to the crafting blueprint for the Velkendt Fez.
- Fixed players getting set bonuses applied on tournament servers when the server is restricting the player's weapons using the item_whitelist.
- [Udokumenteret] Fixed players getting set bonuses applied on Medieval maps for items that are not allowed in medieval mode.
23. juni 2011-opdateringen (Über-opdateringen)
- [Udokumenteret]Våbnet blev tilføjet til crafting blueprintet for Håndhæveren og Store Indtjener.
- [Udokumenteret] Skadebonus egenskaben blev ændret fra "-20% damage done" til "-20% damage penalty".
18. august 2011-opdateringen (Manno-teknologi-bundtet)
- [Udokumenteret] Våbnet blev tilføjet til Enkemageren crafting blueprintet.
- [Udokumenteret] Tilføjet Sær kvalitet.
- Ændrede egenskab:
- Tilføjede 40% forøjet skjul varighed.
Fejl
- Som alle Spy'ens sekundære våben, med undtagelse af Revolver og Enforcer, indsætter Spy'en ingen skud i magasinet når han genlader.
Paratviden
- L'Etranger er den franske titel på an existentialist novel af Albert Camus, hvori en følelsesmæssigt distanceret fransk algerier myrder en araber med en Pistol.
- Hovedpersonen af bogen er vidt betragtet som en sociopat på grund af hans kolde natur, lignende til Spy'ens kolde og morderiske handlinger.
- L'Etranger er fransk for "The Stranger", "The Outsider" eller "Abroad", som passer sammen med Spy'ens mysteriske natur og har oprindelse i Frankrig.
- Våbnet er modelleret efter Nagant M1895 revolver. Men L'Etranger, som Revolveren og Ambassadøren, genlader med en speedloader og flip-ud cylinder, hvorimod den aktuelle Nagant bruger en Abadie gate and håndudløser til at lade en patron af gangen. Desuden har Nagant has et 7-kugle cylinder, i modsat til L'Etranger's cylinder som holder 6, som Spy'ens andre revolvere
- Da korrekte navneord i det Franske sprog kræver en akut accent, det store E burde være et É.
Gallery
RED first-person view.
BLU first-person view.
Se også
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Våben | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Primær | Haglspreder | Raketkaster | Flammekaster | Granatkaster | Rullekanon | Haglgevær | Injektionssprøjtepistol | Snigskytteriffel | — | |
| Naturkraften Håndbremsen Soda-popperen Dengsedrengens Dræber Rygsprederen |
Fuldtræfferen Sorte Boks Rakethopperen Frihedsfordreren Kokvæster 5000 Originalen Tiggerens Bazooka Luftangrebet |
Bagbrænderen Fedtfjerneren Phlogistinatoren Regnblæseren Nostromo Napalmeren Dragens Vrede |
Loch-n-Laderen Ali Babas Små Futter Smugleren Løse Kanon B.A.S.E.-hopperen Jernkæmpen |
Natascha Jerntæppet Messingbæstet Tomislav Huo-Long Heder |
Præriens Hævn Enkemageren Pomson 6000 Afstandsredder Panikanfaldet |
Blutsauger Korsridderens Armbrøst Overdosen |
Jægeren Sydney-soveren Røverkøbet Machina Snigmorderens Sagslutter AWPer Hand Sammensatte Befæstning Klassikeren Stjerneskud |
— | ||
| Sekundær | Pistol | Haglgevær | Haglgevær | Klæbebombekaster | Haglgevær | Pistol | Medi-gevær | Maskinpistol | Revolver | |
| Bonk!-Atompunch Lugermorph Krit-a-Cola Manisk Mælk Fløjspilleren Lækkerbiskens Lommepistol Flyvende Guillotine Muteret Mælk C.A.P.P.E.R |
Buff-banneret Blysålerne Forsvarsfanen Kong-kylien Mandetræderne Baghåndsgeværet Retskafne Bison B.A.S.E.-hopperen Panikanfaldet |
Signalpistolen Detonatoren Baghåndsgeværet Mandesmelteren Brandskuddet Panikanfaldet Benzindunken Termiske Trykmotor |
Angrebsskjoldet Skotske Modstand Klæbehopperen Pragtige Skærm Tidevandsvenderen Korte Lunte |
Sandvichen Dalokohs Bar Bøffelbøf-sandvichen Fiskefrikadelle Familieforretningen Robo-Sandvich Panikanfaldet Anden Banan |
Lugermorph Fjernbetjeneren Kortslutningen C.A.P.P.E.R Geigertælleren |
Kritzkrieg Hurtige Fiks Vaccinator |
Jarate Stikskjoldet Darwins Fareskjold Bekvemme Campist Krybskyttens Karabin Selvbevidste Skønhedsplet |
Ambassadøren Stordrabet L'étranger Håndhæveren Tilbagelånet | ||
| Nærkamp | Bat | Skovl | Brandøkse | Flaske | Næver | Skruenøgle | Knoglesav | Kukri | Kniv | |
| Ole Lukøje Stegepande Milde Makrel Boston-baskeren Slikstokken Solen-på-en-Pind Krigsviften Tre-rune-klingen Saxxy Atombattet Militærnægteren Uhåndgribelig Armering Gavepapirsmorderen Frihedsstaven Bat Fra Helvedet Mindeskaberen Skinkeskaftet Gylden Stegepande Nekromantisk Nakker Vejbetjenten Lysbat Prinny-machete |
Udligneren Torturtoget Stegepande Halv-Zatoichi Saxxy Disciplinærsagen Krigerens Kampskovl Militærnægteren Redningsplanen Frihedsstaven Bat Fra Helvedet Mindeskaberen Skinkeskaftet Gylden Stegepande Nekromantisk Nakker Vejbetjenten Prinny-machete |
Udbrænderen Husvrageren Stegepande Donhammeren Rygkradseren Skærpet Vulkanfragment Muggerten Saxxy Postprygleren Militærnægteren Tredjegradsforbrændingen Sukkerslaget Neon-annihilatoren Frihedsstaven Bat Fra Helvedet Mindeskaberen Skinkeskaftet Gylden Stegepande Nekromantisk Nakker Vejbetjenten Prinny-machete Varme Hånd |
Højlandsklingen Torturtoget Skottens Kraniekløver Stegepande Hesteløse Hovedløse Hestemanns Hovedtager Claidheamh Mòr Ullapool-pælen Halv-Zatoichi Saxxy Persiske Overtaler Nessies Nier-jern Militærnægteren Skotske Håndtryk Frihedsstaven Bat Fra Helvedet Mindeskaberen Skinkeskaftet Gylden Stegepande Nekromantisk Nakker Vejbetjenten Prinny-machete |
Kalinins Grusomme Boksehandsker Stegepande Gevaldigt Rapfodede Unionshandsker Stålnæverne Krigerens Ånd Saxxy Udsættelsesvarslet Militærnægteren Apoko-næverne Helligdagsslaget Frihedsstaven Bat Fra Helvedet Mindeskaberen Skinkeskaftet Gylden Stegepande Brødbiddet Nekromantisk Nakker Vejbetjenten Prinny-machete |
Gyldne Skruenøgle Roprotesen Sydens Gæstfrihed Jaguaren Saxxy Eureka-effekten Gylden Stegepande Nekromantisk Nakker Prinny-machete |
Übersaven Stegepande Vita-saven Amputøren Saxxy Højtidelige Løfte Militærnægteren Frihedsstaven Bat Fra Helvedet Mindeskaberen Skinkeskaftet Gylden Stegepande Nekromantisk Nakker Vejbetjenten Prinny-machete |
Stammemandens Machete Løvbaskeren Stegepande Saxxy Shahanshah Militærnægteren Frihedsstaven Bat Fra Helvedet Mindeskaberen Skinkeskaftet Gylden Stegepande Nekromantisk Nakker Vejbetjenten Prinny-machete |
Din Evige Belønning Kynikerens Kunai Saxxy Store Indtjener Voodoo-prikket Skarpe Påklæder Kolde Skulder Sorte Rose Gylden Stegepande Prinny-machete | ||
| Primær PDA | — | — | — | — | — | Konstruktions-PDA | — | — | Forklædningssæt | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| Sekundær PDA | — | — | — | — | — | Nedrivnings-PDA | — | — | Usynlighedsur | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Stikkerens Lommeur Gengangeren Entusiastens Tidsmåler Quäckenbirdt | ||
| Bygning | — | — | — | — | — | — | — | — | Sapper | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Bureaukratioptageren Ap-Sap Snack-angrebet | ||
| Hån | Home Run | Granat | Hadouken Dommedag Henrettelse Gaseksplosion |
Halshugning | Opgør | Organkværner Dischord |
Oktoberfest Rygstød Medicinerende Melodi |
Spidning | Fægtning | |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
