Difference between revisions of "Dead Ringer/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{Item infobox | name = Ceasul Morţii | type = weapon | image = Dead Ringer.png | used-by = Spy | slot …')
 
m (Filtered Dead Ringer/ro: <Curry of <function dumbReplacement at 0x1a57a28>; args = ({u'\u0163': u'\u021b', u'\u015f': u'\u0219'},); kwargs = {}>, Regex({u'(?<![\\u00E8-\\u00F8\\xe8-\\xf8\\w])(?<!\'\')(?<!")(?:\\b|^)batjocore\u015fte(?:\\b(?![...)
Line 18: Line 18:
 
{{Quotation|Reclama pentru Ceasul Morţii|By the time your adversary races towards your 'body' to frisk you for cash and pull gold fillings out of your mouth, you'll already be behind him, poised for the killing blow.}}
 
{{Quotation|Reclama pentru Ceasul Morţii|By the time your adversary races towards your 'body' to frisk you for cash and pull gold fillings out of your mouth, you'll already be behind him, poised for the killing blow.}}
  
'''Ceasul Morţii''' este un obiect [[PDA2/ro|PDA2]] deblocabil pentru [[Spy/ro|Spy]]. E un ceas de buzunar placat cu aur şi imaginea unei păsări colibri îngravată pe exteriorul acestuia.
+
'''Ceasul Morții''' este un obiect [[PDA2/ro|PDA2]] deblocabil pentru [[Spy/ro|Spy]]. E un ceas de buzunar placat cu aur și imaginea unei păsări colibri îngravată pe exteriorul acestuia.
  
Abilitatea principală a acestei arme este să ofere [[Cloak/ro|pelerină]] utilizatorului timp de 6.5 secunde după ce a fost rănit, lăsând în urmă un corp de Spy fals pentru a distrage şi păcăli adversarii. Dacă jucătorul este deghizat ca o clasă prietenoasă, activarea scapă un corp ragdoll al acelei clase. Pentru a folosi Pelerina, Spy trebuie să ţină ceasul în mână apăsând butonul de foc secundar înainte de a lua pagubele. Pelerina este gerenată instantaneu, şi va putea genera informaţii pe care jocul le va oferi indicând că Spy este mort.
+
Abilitatea principală a acestei arme este să ofere [[Cloak/ro|pelerină]] utilizatorului timp de 6.5 secunde după ce a fost rănit, lăsând în urmă un corp de Spy fals pentru a distrage și păcăli adversarii. Dacă jucătorul este deghizat ca o clasă prietenoasă, activarea scapă un corp ragdoll al acelei clase. Pentru a folosi Pelerina, Spy trebuie să țină ceasul în mână apăsând butonul de foc secundar înainte de a lua pagubele. Pelerina este gerenată instantaneu, și va putea genera informații pe care jocul le va oferi indicând că Spy este mort.
  
În timpul Pelerinei, Ceasul Morţii va bloca 90% dintre pagubele loviturii declanşatoare. Acest fapt permite jucătorilor să reziste la [[Headshot/ro|Headshot-uri]] încărcate la maxim de la [[Sniper/ro|Sniper]] sau la alte [[Backstab/ro|înjunghieri]] de la jucătorii Spy inamici, cât timp jucătorul are destulă [[Health/ro|Viaţă]] înainte ca atacul să fie făcut. De când înjunghierile au pagubele de bază de 6 ori viaţa victimei, lovitura iniţială ce activează Ceasul Morţii va avea doar 10% pagube, înjunghierile având 6/10 din viaţa actuală a lui Spy. În plus, ceasul previne vederea [[Cloak/ro|Pelerinei]] când eşti lovit de către inamici sau dacă iei pagube.
+
În timpul Pelerinei, Ceasul Morții va bloca 90% dintre pagubele loviturii declanșatoare. Acest fapt permite jucătorilor să reziste la [[Headshot/ro|Headshot-uri]] încărcate la maxim de la [[Sniper/ro|Sniper]] sau la alte [[Backstab/ro|înjunghieri]] de la jucătorii Spy inamici, cât timp jucătorul are destulă [[Health/ro|Viață]] înainte ca atacul să fie făcut. De când înjunghierile au pagubele de bază de 6 ori viața victimei, lovitura inițială ce activează Ceasul Morții va avea doar 10% pagube, înjunghierile având 6/10 din viața actuală a lui Spy. În plus, ceasul previne vederea [[Cloak/ro|Pelerinei]] când ești lovit de către inamici sau dacă iei pagube.
  
Sunetul de ieşire din pelerină a Ceasului Morţii este foarte distinct şi zgomotos. Sunetul este foarte tare de aproape, dar scade din intensitate rapid cu distanţa. Ieşirea pelerinei Ceasului Morţii înainte ca să fie folosită complet va reduce cu cel puţin 60% din ce a mai rămas din ea. Precum [[Invisibility Watch/ro|Ceasul de Invizibilitate]], [[Respawn/ro#Reaprovizionare|reaprovizionarea]], [[Dispenser/ro|Distributoarele]], armele ridicate, şi [[Ammo/ro|muniţie]] poate fi folosită pentru a mări nivelul de Pelerină. O cutie mare şi medie de muniţie vor oferi 35% respectiv 25% din nivel. Dacă un Spy este sub pelerină pentru mai mult de 6.5 secunde folosind Ceasul Morţii, prin colectarea muniţiei sau alte surse, aceasta va deveni o pelerină normală, pierzând reducerea pagubelor de 90% şi va pelerina va deveni translucidă dacă jucătorul intră într-un adversar, sau dacă este rănit.
+
Sunetul de ieșire din pelerină a Ceasului Morții este foarte distinct și zgomotos. Sunetul este foarte tare de aproape, dar scade din intensitate rapid cu distanța. Ieșirea pelerinei Ceasului Morții înainte ca să fie folosită complet va reduce cu cel puțin 60% din ce a mai rămas din ea. Precum [[Invisibility Watch/ro|Ceasul de Invizibilitate]], [[Respawn/ro#Reaprovizionare|reaprovizionarea]], [[Dispenser/ro|Distributoarele]], armele ridicate, și [[Ammo/ro|muniție]] poate fi folosită pentru a mări nivelul de Pelerină. O cutie mare și medie de muniție vor oferi 35% respectiv 25% din nivel. Dacă un Spy este sub pelerină pentru mai mult de 6.5 secunde folosind Ceasul Morții, prin colectarea muniției sau alte surse, aceasta va deveni o pelerină normală, pierzând reducerea pagubelor de 90% și va pelerina va deveni translucidă dacă jucătorul intră într-un adversar, sau dacă este rănit.
  
Activarea Ceasului Morţii când eşti în flăcări îl va stinge. Jucătorul trebuie să folosească acţiuni evazive însă, deoarece poţi fi aprins din nou în timpul pelerinei. Pelerina Ceasului Morţii va fi activată şi atunci când Spy a fost acoperit înainte de către [[Jarate/ro|Şuşu]] (pagubele mărite vor mai avea efect însă), dar se va scurtcircuita dacă e lovit cu Jarate în timp ce Pelerina este activă. [[Tribalman's Shiv/ro|Cuţitul Nativului]], [[Southern Hospitality/ro|Ospitalitatea din Sub]] sau [[Boston Basher/ro|Boston Basher]] îl pot face pe Spy să [[Bleeding/ro|sângereze]] ce îl va face pe Spy să lase sânge chiar dacă e sub pelerină, permiţându-i să fie urmărit de către adversarii cu putere de observaţie.
+
Activarea Ceasului Morții când ești în flăcări îl va stinge. Jucătorul trebuie să folosească acțiuni evazive însă, deoarece poți fi aprins din nou în timpul pelerinei. Pelerina Ceasului Morții va fi activată și atunci când Spy a fost acoperit înainte de către [[Jarate/ro|Şușu]] (pagubele mărite vor mai avea efect însă), dar se va scurtcircuita dacă e lovit cu Jarate în timp ce Pelerina este activă. [[Tribalman's Shiv/ro|Cuțitul Nativului]], [[Southern Hospitality/ro|Ospitalitatea din Sub]] sau [[Boston Basher/ro|Boston Basher]] îl pot face pe Spy să [[Bleeding/ro|sângereze]] ce îl va face pe Spy să lase sânge chiar dacă e sub pelerină, permițându-i să fie urmărit de către adversarii cu putere de observație.
  
Morţile prefăcute au o anumită trăsătură care le permit să afecteze jocul. Acestea apar la anunţutile despre ucideri, [[Domination/ro|dominări]], [[Achievements/ro|realizări]], capetele pentru [[Eyelander/ro|Ochiolander]] şi [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ro|Horseless Headless Horsemann's Headtaker]], and the bonusul [[Critical hits/ro#Prima Ucidere|Prima Ucidere]] din [[Arena/ro|Arena]]. Acestea nu vor ajuta în declanşarea abilităţii [[Killing Gloves of Boxing/ro|Mănuşilor Mortale de Box]], abilitatea lui [[Powerjack/ro|Powerjack]] de a reda 75 viaţă, un mesaj cu succes pentru uciderea cu [[Holy Mackerel/ro|Holy Mackerel]], Critice de Revanşă de la [[Frontier Justice/ro|Justiţiarul Frontierei]], efectul de deghizare după înjunghiere al [[Your Eternal Reward/ro|Recompensei Tale Eterne]], scorul la [[Dueling Mini-Game/ro|dueluri]], numărul de jucători în Arena şi pachetul cu viaţă de la uciderea cu [[Candy Cane/ro|Bastonul de Zahăr]]. Armele scăpate de către cadavrul fals nu vor aduce muniţie suplimentară când sunt ridicate.
+
Morțile prefăcute au o anumită trăsătură care le permit să afecteze jocul. Acestea apar la anunțutile despre ucideri, [[Domination/ro|dominări]], [[Achievements/ro|realizări]], capetele pentru [[Eyelander/ro|Ochiolander]] și [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ro|Horseless Headless Horsemann's Headtaker]], and the bonusul [[Critical hits/ro#Prima Ucidere|Prima Ucidere]] din [[Arena/ro|Arena]]. Acestea nu vor ajuta în declanșarea abilității [[Killing Gloves of Boxing/ro|Mănușilor Mortale de Box]], abilitatea lui [[Powerjack/ro|Powerjack]] de a reda 75 viață, un mesaj cu succes pentru uciderea cu [[Holy Mackerel/ro|Holy Mackerel]], Critice de Revanșă de la [[Frontier Justice/ro|Justițiarul Frontierei]], efectul de deghizare după înjunghiere al [[Your Eternal Reward/ro|Recompensei Tale Eterne]], scorul la [[Dueling Mini-Game/ro|dueluri]], numărul de jucători în Arena și pachetul cu viață de la uciderea cu [[Candy Cane/ro|Bastonul de Zahăr]]. Armele scăpate de către cadavrul fals nu vor aduce muniție suplimentară când sunt ridicate.
  
Ceasul Morţii este oferit automat jucătorilor ce au completat  17 [[Spy achievements/ro|Realizări ale lui Spy]].
+
Ceasul Morții este oferit automat jucătorilor ce au completat  17 [[Spy achievements/ro|Realizări ale lui Spy]].
  
==Timp de funcţionare==
+
==Timp de funcționare==
S-e activează după rănire. Spy va primi numai 10% din pagube în timp ce e sub pelerină, inclusiv lovitura iniţială de declanşare.
+
S-e activează după rănire. Spy va primi numai 10% din pagube în timp ce e sub pelerină, inclusiv lovitura inițială de declanșare.
  
 
*Durata minimă a pelerinei: 6.5 secunde
 
*Durata minimă a pelerinei: 6.5 secunde
Line 92: Line 92:
 
* S-a reparat moartea prefăcută a lui Spy care nu era arătată pe tabelul de marcaj.  
 
* S-a reparat moartea prefăcută a lui Spy care nu era arătată pe tabelul de marcaj.  
 
'''[[May 26, 2009 Patch/ro|26 Mai 2009]]'''
 
'''[[May 26, 2009 Patch/ro|26 Mai 2009]]'''
* Ceasul Morţii acum foloseşte toată Pelerina, chiar dacă Spy iese de sub pelerină devreme.
+
* Ceasul Morții acum folosește toată Pelerina, chiar dacă Spy iese de sub pelerină devreme.
 
'''[[May 29, 2009 Patch/ro|29 Mai 2009]]'''
 
'''[[May 29, 2009 Patch/ro|29 Mai 2009]]'''
* S-a reparat problema unde Spy nu era ucis când stătea pe teleportorul advers când folosea Ceasul Morţii.
+
* S-a reparat problema unde Spy nu era ucis când stătea pe teleportorul advers când folosea Ceasul Morții.
 
'''[[June 8, 2009 Patch/ro|8 Iunie 2009]]'''
 
'''[[June 8, 2009 Patch/ro|8 Iunie 2009]]'''
* Ceasul Morţii poate fi activat în timp ce cari steagul.
+
* Ceasul Morții poate fi activat în timp ce cari steagul.
 
'''[[June 23, 2009 Patch/ro|23 Iunie 2009]]'''
 
'''[[June 23, 2009 Patch/ro|23 Iunie 2009]]'''
* Rata de consumare al Ceasului Morţii a fost reducă puţin, oferind aproximativ o secundă de Pelerină în plus când e pelerina plină.
+
* Rata de consumare al Ceasului Morții a fost reducă puțin, oferind aproximativ o secundă de Pelerină în plus când e pelerina plină.
* Ieşitul de sub Pelerina Ceasului Morţii epuizează 40% din Pelerină în loc de 100%. Acest lucru are loc dacă Pelerina este cel puţin 60% plină.
+
* Ieșitul de sub Pelerina Ceasului Morții epuizează 40% din Pelerină în loc de 100%. Acest lucru are loc dacă Pelerina este cel puțin 60% plină.
* Pelerina Ceasului Morţii poate fi regenerată folosind sursele de muniţie.
+
* Pelerina Ceasului Morții poate fi regenerată folosind sursele de muniție.
* Abilităţioi Pelerinii "în plus" ale Ceasului Morţii (reducerea pagubelor şi pelerina care nu apare după atingere) nu poate fi extinsă colectând muniţie.
+
* Abilitățioi Pelerinii "în plus" ale Ceasului Morții (reducerea pagubelor și pelerina care nu apare după atingere) nu poate fi extinsă colectând muniție.
* Dacă eşti atacat în timp ce batjocoreşte cu Ceasul Morţii nu mai declanşează Pelerina lui Spy, dar în schimb păstrează reducerea pagubelor pentru tot restul batjocorii.
+
* Dacă ești atacat în timp ce batjocurește cu Ceasul Morții nu mai declanșează Pelerina lui Spy, dar în schimb păstrează reducerea pagubelor pentru tot restul batjocurii.
 
'''[[July 14, 2009 Patch/ro|14 Iulie 2009]]'''
 
'''[[July 14, 2009 Patch/ro|14 Iulie 2009]]'''
* Timpul de reîncărcare al Ceasului Morţii a fost redus de la 18.5 secunde la 16.5 secunde.
+
* Timpul de reîncărcare al Ceasului Morții a fost redus de la 18.5 secunde la 16.5 secunde.
 
'''[[January 6, 2010 Patch/ro|6 Ianuarie 2010]]'''
 
'''[[January 6, 2010 Patch/ro|6 Ianuarie 2010]]'''
* Ceasul Morţii reduce pelerina acum cu 40% când iese de sub ea mai devreme.
+
* Ceasul Morții reduce pelerina acum cu 40% când iese de sub ea mai devreme.
* S-a adăugat o limită de căştig a Pelerinei de la o cutie.
+
* S-a adăugat o limită de căștig a Pelerinei de la o cutie.
* Are acum un sunet de ieşite se sub Pelerină mai încet.
+
* Are acum un sunet de ieșite se sub Pelerină mai încet.
 
'''[[January 13, 2010 Patch/ro|13 Ianuarie 2010]]'''
 
'''[[January 13, 2010 Patch/ro|13 Ianuarie 2010]]'''
* Prefacerea morţii poate avea animaţiile personalizate pentru morţi, ca o morţile normale (pierderea capului, împuşcătura lui Sniper, înjunghiere pe la spate, etc).
+
* Prefacerea morții poate avea animațiile personalizate pentru morți, ca o morțile normale (pierderea capului, împușcătura lui Sniper, înjunghiere pe la spate, etc).
* Prefacerea morţii datorată pagubelor explozive are acum o şansă de a mărunţi, ca o moarte normală.
+
* Prefacerea morții datorată pagubelor explozive are acum o șansă de a mărunți, ca o moarte normală.
* Corpurile de la o moarte prefăcută au acelaşi comportament cu obiectele (pălăriile rămân sau nu, depinde de ele).
+
* Corpurile de la o moarte prefăcută au același comportament cu obiectele (pălăriile rămân sau nu, depinde de ele).
* Armele scăpate de la o moarte prefăcută folosesc coliziunile şi proprietăţile asemănătoare tipului lor.
+
* Armele scăpate de la o moarte prefăcută folosesc coliziunile și proprietățile asemănătoare tipului lor.
 
* S-a reparat abilitatea de a lăsa un ragdoll fals în urmă ce poartă o mască la Spy care atunci când se prefăcea moartea în timp ce era deghizat ca un Spy advers deghizat.
 
* S-a reparat abilitatea de a lăsa un ragdoll fals în urmă ce poartă o mască la Spy care atunci când se prefăcea moartea în timp ce era deghizat ca un Spy advers deghizat.
* S-au reparat căteva probleme cu proprietăţile corpurilor ragdoll create de morţi prefăcute.
+
* S-au reparat căteva probleme cu proprietățile corpurilor ragdoll create de morți prefăcute.
  
 
==Bug-uri==
 
==Bug-uri==
 
*Măsurătorul Pelerinei de pe ceas nu corespunde cu cantitatea de Pelerină rămasă.
 
*Măsurătorul Pelerinei de pe ceas nu corespunde cu cantitatea de Pelerină rămasă.
*Reîncărcarea [[Revolver/ro|Revolverului]] sau scoaterea unui [[Electro Sapper/ro|Sabotor]] în timp ce se ţine Ceasul Morţii îl va face pe Spy să pară că are trei mâini.
+
*Reîncărcarea [[Revolver/ro|Revolverului]] sau scoaterea unui [[Electro Sapper/ro|Sabotor]] în timp ce se ține Ceasul Morții îl va face pe Spy să pară că are trei mâini.
*Dacă un Spy ia orice pagubă (cu excepţia batjocorilor care năucest inamicul precum [[Gunslinger/ro|Pistolarul]]) în timp ce batjocoreşte cu Ceasul Morţii activat, Spy nu va preface moartea şi un ceas fals va fi creat. Pe ecranul jucătorului, Spy poate fi văzut că foloseşte Ceasul Morţii, dar mai pot folosi armele. Însă doar prima lovitură va avea pagubele reduse. Fiecare lovitură de după va avea pagubele normale. Jucătorul poate da click dreapta din nou pentru a activa Ceasul Morţii.
+
*Dacă un Spy ia orice pagubă (cu excepția batjocorilor care năucest inamicul precum [[Gunslinger/ro|Pistolarul]]) în timp ce batjocurește cu Ceasul Morții activat, Spy nu va preface moartea și un ceas fals va fi creat. Pe ecranul jucătorului, Spy poate fi văzut că folosește Ceasul Morții, dar mai pot folosi armele. Însă doar prima lovitură va avea pagubele reduse. Fiecare lovitură de după va avea pagubele normale. Jucătorul poate da click dreapta din nou pentru a activa Ceasul Morții.
*Spy ce preface moartea lovit de o armă melee va scoate un ţipăt pentru moarte normal, spre deosebite de ţipătul datorat unei arme melee.
+
*Spy ce preface moartea lovit de o armă melee va scoate un țipăt pentru moarte normal, spre deosebite de țipătul datorat unei arme melee.
*Pe unele servere ale comunităţii când auto-balansarea este pe cale de a fi iniţiată, activarea Ceasului Morţii poate rezulta în schimbarea echipei. În unele cazuri doar activarea Ceasului Morţii cauzeată o reapariţie instantă.
+
*Pe unele servere ale comunității când auto-balansarea este pe cale de a fi inițiată, activarea Ceasului Morții poate rezulta în schimbarea echipei. În unele cazuri doar activarea Ceasului Morții cauzeată o reapariție instantă.
*Dacă un Spy este deghizat ca un adversar, are Ceasul Morţii scos şi primeşte pagube explozive, măruntaiele vor fi de clasa lui Spy în care acesta era deghizat. (ex. dacă un Spy [[BLU/ro|BLU]] s-a deghizat ca un [[Medic/ro|Medic]] [[RED/ro|RED]] şi preface moartea printr-o [[Projectiles/ro#Proiectile|Rachetă]] a adversarului, Măruntaiele vor părea să fie de parcă erau de la un Medic BLU.).
+
*Dacă un Spy este deghizat ca un adversar, are Ceasul Morții scos și primește pagube explozive, măruntaiele vor fi de clasa lui Spy în care acesta era deghizat. (ex. dacă un Spy [[BLU/ro|BLU]] s-a deghizat ca un [[Medic/ro|Medic]] [[RED/ro|RED]] și preface moartea printr-o [[Projectiles/ro#Proiectile|Rachetă]] a adversarului, Măruntaiele vor părea să fie de parcă erau de la un Medic BLU.).
  
 
==Trivia==
 
==Trivia==
*Chiar dacă e posibil să foloseşti Ceasul Morţii pentru a supravieţui momentar unei loivitură de tren, trenul îl va lovi din nou pe Spy şi îl va ucide dacă nu se mişcă rapid din calea sa. Acest lucru este adevărat şi pentru alte morţi datorate mediului din joc, precum înecul.
+
*Chiar dacă e posibil să folosești Ceasul Morții pentru a supraviețui momentar unei loivitură de tren, trenul îl va lovi din nou pe Spy și îl va ucide dacă nu se mișcă rapid din calea sa. Acest lucru este adevărat și pentru alte morți datorate mediului din joc, precum înecul.
*Când ping-ul cu reţeaua nu este o problemă, un Spy poate scoate Ceasul Morţii şi să fie protejat într-o 1/100 de secundă. În jocul online normal acest timp este mai mare, dar are rolul de a prezenta faptul că Ceasul Morţii a fost făcut fără a avea un timp de activare adevărat.
+
*Când ping-ul cu rețeaua nu este o problemă, un Spy poate scoate Ceasul Morții și să fie protejat într-o 1/100 de secundă. În jocul online normal acest timp este mai mare, dar are rolul de a prezenta faptul că Ceasul Morții a fost făcut fără a avea un timp de activare adevărat.
*Abilitatea de a [[Feign Death (Classic)/ro|preface moartea]] era prezent în ''Team Fortress Classic'', şi funcţionarea Ceasului Morţii e probabil inspirată de acea abilitate. În ''Team Fortress Classic'' însă, prefacerea era limitată la a fi imobil şi speranţa că un adversar ar trece spre opusul de a deveni invizibil.
+
*Abilitatea de a [[Feign Death (Classic)/ro|preface moartea]] era prezent în ''Team Fortress Classic'', și funcționarea Ceasului Morții e probabil inspirată de acea abilitate. În ''Team Fortress Classic'' însă, prefacerea era limitată la a fi imobil și speranța că un adversar ar trece spre opusul de a deveni invizibil.
* Simbolul păsării colibri a fost pus pentru a însemna, pe lângă alte lucruri, priceperea la arme şi război.
+
* Simbolul păsării colibri a fost pus pentru a însemna, pe lângă alte lucruri, priceperea la arme și război.
* Pe pagina [[Razorback/ro|Razorback]] a [[Sniper vs. Spy Update/ro|Actualizarea Sniper vs. Spy]], Ceasul Morţii poate fi văzut în mâna Spy-ului 'mort', deşi nu era anunţat oficial decât în ziua următoare.<ref>[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day03_english.htm Ziua 3 din Sniper vs. Spy]</ref>
+
* Pe pagina [[Razorback/ro|Razorback]] a [[Sniper vs. Spy Update/ro|Actualizarea Sniper vs. Spy]], Ceasul Morții poate fi văzut în mâna Spy-ului 'mort', deși nu era anunțat oficial decât în ziua următoare.<ref>[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day03_english.htm Ziua 3 din Sniper vs. Spy]</ref>
  
 
==Galerie==
 
==Galerie==
Line 141: Line 141:
  
 
*[[Invisibility Watch/ro|Ceasul de Invizibilitate]]
 
*[[Invisibility Watch/ro|Ceasul de Invizibilitate]]
*[[Cloak and Dagger/ro|Pelerină şi Pumnal]]
+
*[[Cloak and Dagger/ro|Pelerină și Pumnal]]
*[[Cloak/ro|Pelerina]] articol pentru speficaţiile Pelerinei şi strategii
+
*[[Cloak/ro|Pelerina]] articol pentru speficațiile Pelerinei și strategii
  
== Referinţe ==
+
== Referințe ==
 
<references />
 
<references />
  

Revision as of 19:53, 13 February 2011

By the time your adversary races towards your 'body' to frisk you for cash and pull gold fillings out of your mouth, you'll already be behind him, poised for the killing blow.
— Reclama pentru Ceasul Morţii

Ceasul Morții este un obiect PDA2 deblocabil pentru Spy. E un ceas de buzunar placat cu aur și imaginea unei păsări colibri îngravată pe exteriorul acestuia.

Abilitatea principală a acestei arme este să ofere pelerină utilizatorului timp de 6.5 secunde după ce a fost rănit, lăsând în urmă un corp de Spy fals pentru a distrage și păcăli adversarii. Dacă jucătorul este deghizat ca o clasă prietenoasă, activarea scapă un corp ragdoll al acelei clase. Pentru a folosi Pelerina, Spy trebuie să țină ceasul în mână apăsând butonul de foc secundar înainte de a lua pagubele. Pelerina este gerenată instantaneu, și va putea genera informații pe care jocul le va oferi indicând că Spy este mort.

În timpul Pelerinei, Ceasul Morții va bloca 90% dintre pagubele loviturii declanșatoare. Acest fapt permite jucătorilor să reziste la Headshot-uri încărcate la maxim de la Sniper sau la alte înjunghieri de la jucătorii Spy inamici, cât timp jucătorul are destulă Viață înainte ca atacul să fie făcut. De când înjunghierile au pagubele de bază de 6 ori viața victimei, lovitura inițială ce activează Ceasul Morții va avea doar 10% pagube, înjunghierile având 6/10 din viața actuală a lui Spy. În plus, ceasul previne vederea Pelerinei când ești lovit de către inamici sau dacă iei pagube.

Sunetul de ieșire din pelerină a Ceasului Morții este foarte distinct și zgomotos. Sunetul este foarte tare de aproape, dar scade din intensitate rapid cu distanța. Ieșirea pelerinei Ceasului Morții înainte ca să fie folosită complet va reduce cu cel puțin 60% din ce a mai rămas din ea. Precum Ceasul de Invizibilitate, reaprovizionarea, Distributoarele, armele ridicate, și muniție poate fi folosită pentru a mări nivelul de Pelerină. O cutie mare și medie de muniție vor oferi 35% respectiv 25% din nivel. Dacă un Spy este sub pelerină pentru mai mult de 6.5 secunde folosind Ceasul Morții, prin colectarea muniției sau alte surse, aceasta va deveni o pelerină normală, pierzând reducerea pagubelor de 90% și va pelerina va deveni translucidă dacă jucătorul intră într-un adversar, sau dacă este rănit.

Activarea Ceasului Morții când ești în flăcări îl va stinge. Jucătorul trebuie să folosească acțiuni evazive însă, deoarece poți fi aprins din nou în timpul pelerinei. Pelerina Ceasului Morții va fi activată și atunci când Spy a fost acoperit înainte de către Şușu (pagubele mărite vor mai avea efect însă), dar se va scurtcircuita dacă e lovit cu Jarate în timp ce Pelerina este activă. Cuțitul Nativului, Ospitalitatea din Sub sau Boston Basher îl pot face pe Spy să sângereze ce îl va face pe Spy să lase sânge chiar dacă e sub pelerină, permițându-i să fie urmărit de către adversarii cu putere de observație.

Morțile prefăcute au o anumită trăsătură care le permit să afecteze jocul. Acestea apar la anunțutile despre ucideri, dominări, realizări, capetele pentru Ochiolander și Horseless Headless Horsemann's Headtaker, and the bonusul Prima Ucidere din Arena. Acestea nu vor ajuta în declanșarea abilității Mănușilor Mortale de Box, abilitatea lui Powerjack de a reda 75 viață, un mesaj cu succes pentru uciderea cu Holy Mackerel, Critice de Revanșă de la Justițiarul Frontierei, efectul de deghizare după înjunghiere al Recompensei Tale Eterne, scorul la dueluri, numărul de jucători în Arena și pachetul cu viață de la uciderea cu Bastonul de Zahăr. Armele scăpate de către cadavrul fals nu vor aduce muniție suplimentară când sunt ridicate.

Ceasul Morții este oferit automat jucătorilor ce au completat 17 Realizări ale lui Spy.

Timp de funcționare

S-e activează după rănire. Spy va primi numai 10% din pagube în timp ce e sub pelerină, inclusiv lovitura inițială de declanșare.

  • Durata minimă a pelerinei: 6.5 secunde
  • Timp de reîncărcare al pelerinei (de la lipsă 100%): 16 seconds

Fabricare

Vezi și: Fabricare

Ca Ingredient de Fabricare

Dead Ringer Huntsman Tribalman's Shiv
Item icon Dead Ringer.png + Item icon Huntsman.png = Item icon Tribalman's Shiv.png


Dead Ringer Reclaimed Metal L'Etranger
Item icon Dead Ringer.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon L'Etranger.png

Realizări

Leaderboard class pyro.png Pyro

Combustie Spontană
Combustie Spontană
Aprinde 10 Spioni invizibili.

20px Demoman

Shorn Connery
Shorn Connery
Decapitează un Spion invizibil.

Leaderboard class heavy.png Heavy

Materialism Spional
Materialism Spional
Omoară sau asistă în omorârea a 10 Spioni invizibili.

Leaderboard class engineer.png Engineer

Motor de Căutare
Motor de Căutare
Ucide 3 Spioni invizibili cu o Santinelă aflată sub comanda Controlorului tău.

Leaderboard class sniper.png Sniper

Tranziție Neplăcută
Tranziție Neplăcută
Folosește Şușu pentru a descoperi un Spion invizibil.
Bătaie de Vânt
Bătaie de Vânt
Omoară un Spion complet invizibil dintr-o singură lovitură.

Leaderboard class spy.png Spy

Risc de arsuri
Risc de arsuri
Supravieţuieşte 30 de secunde după ce ai fost incendiat în timp ce erai invizibil.


Agent latent
Agent latent
Omoară un inamic ce ți-a declanșat moartea falsă în ultimele 20 de secunde.
Spionu ca noi
Spionu ca noi
În timp ce ești invizibil, lovește-te de un Spion inamic invizibil.

Istoria actualizărilor

22 Mai 2009

  • S-a reparat moartea prefăcută a lui Spy care nu era arătată pe tabelul de marcaj.

26 Mai 2009

  • Ceasul Morții acum folosește toată Pelerina, chiar dacă Spy iese de sub pelerină devreme.

29 Mai 2009

  • S-a reparat problema unde Spy nu era ucis când stătea pe teleportorul advers când folosea Ceasul Morții.

8 Iunie 2009

  • Ceasul Morții poate fi activat în timp ce cari steagul.

23 Iunie 2009

  • Rata de consumare al Ceasului Morții a fost reducă puțin, oferind aproximativ o secundă de Pelerină în plus când e pelerina plină.
  • Ieșitul de sub Pelerina Ceasului Morții epuizează 40% din Pelerină în loc de 100%. Acest lucru are loc dacă Pelerina este cel puțin 60% plină.
  • Pelerina Ceasului Morții poate fi regenerată folosind sursele de muniție.
  • Abilitățioi Pelerinii "în plus" ale Ceasului Morții (reducerea pagubelor și pelerina care nu apare după atingere) nu poate fi extinsă colectând muniție.
  • Dacă ești atacat în timp ce batjocurește cu Ceasul Morții nu mai declanșează Pelerina lui Spy, dar în schimb păstrează reducerea pagubelor pentru tot restul batjocurii.

14 Iulie 2009

  • Timpul de reîncărcare al Ceasului Morții a fost redus de la 18.5 secunde la 16.5 secunde.

6 Ianuarie 2010

  • Ceasul Morții reduce pelerina acum cu 40% când iese de sub ea mai devreme.
  • S-a adăugat o limită de căștig a Pelerinei de la o cutie.
  • Are acum un sunet de ieșite se sub Pelerină mai încet.

13 Ianuarie 2010

  • Prefacerea morții poate avea animațiile personalizate pentru morți, ca o morțile normale (pierderea capului, împușcătura lui Sniper, înjunghiere pe la spate, etc).
  • Prefacerea morții datorată pagubelor explozive are acum o șansă de a mărunți, ca o moarte normală.
  • Corpurile de la o moarte prefăcută au același comportament cu obiectele (pălăriile rămân sau nu, depinde de ele).
  • Armele scăpate de la o moarte prefăcută folosesc coliziunile și proprietățile asemănătoare tipului lor.
  • S-a reparat abilitatea de a lăsa un ragdoll fals în urmă ce poartă o mască la Spy care atunci când se prefăcea moartea în timp ce era deghizat ca un Spy advers deghizat.
  • S-au reparat căteva probleme cu proprietățile corpurilor ragdoll create de morți prefăcute.

Bug-uri

  • Măsurătorul Pelerinei de pe ceas nu corespunde cu cantitatea de Pelerină rămasă.
  • Reîncărcarea Revolverului sau scoaterea unui Sabotor în timp ce se ține Ceasul Morții îl va face pe Spy să pară că are trei mâini.
  • Dacă un Spy ia orice pagubă (cu excepția batjocorilor care năucest inamicul precum Pistolarul) în timp ce batjocurește cu Ceasul Morții activat, Spy nu va preface moartea și un ceas fals va fi creat. Pe ecranul jucătorului, Spy poate fi văzut că folosește Ceasul Morții, dar mai pot folosi armele. Însă doar prima lovitură va avea pagubele reduse. Fiecare lovitură de după va avea pagubele normale. Jucătorul poate da click dreapta din nou pentru a activa Ceasul Morții.
  • Spy ce preface moartea lovit de o armă melee va scoate un țipăt pentru moarte normal, spre deosebite de țipătul datorat unei arme melee.
  • Pe unele servere ale comunității când auto-balansarea este pe cale de a fi inițiată, activarea Ceasului Morții poate rezulta în schimbarea echipei. În unele cazuri doar activarea Ceasului Morții cauzeată o reapariție instantă.
  • Dacă un Spy este deghizat ca un adversar, are Ceasul Morții scos și primește pagube explozive, măruntaiele vor fi de clasa lui Spy în care acesta era deghizat. (ex. dacă un Spy BLU s-a deghizat ca un Medic RED și preface moartea printr-o Rachetă a adversarului, Măruntaiele vor părea să fie de parcă erau de la un Medic BLU.).

Trivia

  • Chiar dacă e posibil să folosești Ceasul Morții pentru a supraviețui momentar unei loivitură de tren, trenul îl va lovi din nou pe Spy și îl va ucide dacă nu se mișcă rapid din calea sa. Acest lucru este adevărat și pentru alte morți datorate mediului din joc, precum înecul.
  • Când ping-ul cu rețeaua nu este o problemă, un Spy poate scoate Ceasul Morții și să fie protejat într-o 1/100 de secundă. În jocul online normal acest timp este mai mare, dar are rolul de a prezenta faptul că Ceasul Morții a fost făcut fără a avea un timp de activare adevărat.
  • Abilitatea de a preface moartea era prezent în Team Fortress Classic, și funcționarea Ceasului Morții e probabil inspirată de acea abilitate. În Team Fortress Classic însă, prefacerea era limitată la a fi imobil și speranța că un adversar ar trece spre opusul de a deveni invizibil.
  • Simbolul păsării colibri a fost pus pentru a însemna, pe lângă alte lucruri, priceperea la arme și război.
  • Pe pagina Razorback a Actualizarea Sniper vs. Spy, Ceasul Morții poate fi văzut în mâna Spy-ului 'mort', deși nu era anunțat oficial decât în ziua următoare.[1]

Galerie

Mai vezi

Referințe