Difference between revisions of "District/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Auto: Sync Map infobox)
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:District}}
 
{{DISPLAYTITLE:District}}
−
{{trans}}
 
 
{{Map infobox
 
{{Map infobox
−
   | developer                = [[Valve{{if lang}}|Valve]]<br />[http://www.badrobot.com/ Bad Robot]<br />[http://www.escalation.com/ Escalation Studios]
+
   | map-status                = official
−
   | game-type                 = PASS Time
+
   | map-game-type             = PASS Time
−
   | file-name                 = pass_district
+
   | map-file-name             = pass_district
 
   | map-image                = Pass_district.jpg
 
   | map-image                = Pass_district.jpg
−
   | map-environment          = 城市
+
  | map-released              = {{Patch name|7|7|2016}}
−
   | map-setting              = 晚上
+
  | map-released-major        = Meet Your Match Update
−
   | map-health-pickups-small  = 4
+
   | map-environment          = 市区
−
   | map-health-pickups-medium = 10
+
   | map-setting              = 夜晚
−
   | map-health-pickups-large  =  
+
   | map-hazards              = [[Train/zh-hans|地铁列车]]
−
   | map-ammo-pickups-small    = 2
+
  | map-pickups-health-small  = 4
−
   | map-ammo-pickups-medium  = 8
+
   | map-pickups-health-medium = 10
−
   | map-ammo-pickups-large    = 2
+
   | map-pickups-health-large  =  
 +
   | map-pickups-ammo-small    = 2
 +
   | map-pickups-ammo-medium  = 8
 +
   | map-pickups-ammo-large    = 2
 
}}
 
}}
  
−
'''District'''（市区）是一张随着 [[Meet Your Match Update/zh-hans|Meet Your Match 更新]]发布的[[PASS Time/zh-hans|手球时刻]]地图。
+
'''District'''是一张随着{{update link|Meet Your Match Update}}发布的[[PASS Time/zh-hans|手球时刻]]地图。其坐落于某个未指明的中国城市，城市下方还有一个地铁站。
  
−
与其他手球时刻地图一样, 它有三个球门, 一个进球球门, 一个步入球门, 和一个特别的球门。
+
与其他手球时刻地图一样，它包含三个得分区，一个投球球门，触底得分区，和一个高分球门。
  
 
== 地点 ==
 
== 地点 ==
−
* '''市中心''': 地图的中心。 它有一个小屋遮住个控制点和 JACK 的容器。
+
* '''市中心亭子'''：一个位于地图的正中央的小亭子，亭子内部为一个手球发球点，下方则是一个控制点。
−
 
 
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:District City Center.jpg|市中心
+
File:District City Center.png|市中心亭子
−
File:District City Center Closeup.jpg|The JACK spawn over the cap point..
+
File:District City Center Closeup.png|在发球点下方的控制点
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
* '''球门区''': Located on opposite sides of the map, further so than team spawns, are the goals in the really big open area. The side goals are located to the left side of the End zone goal on a small building high up. The End zone goal is the furthest back compared to the other goals. The special goal is located high up in a wall, and can only be reached by a jump pad located in the center of goal area.
+
* '''球门区'''：位于地图的两端，比队伍的出生点还要靠后，是一片十分开阔的区域。边球门位于触底得分区的左侧，地势略高。触底得分区位于基地最靠后的区域。高分球门则位于一栋高楼的墙壁上，只有使用该区域中间的弹跳板才能到达。
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:District RED Goal Area.jpg|红队的球门区。
+
File:District RED Goal Area.png|红队的球门区
−
File:District BLU Goal Area.jpg|蓝队的球门区。
+
File:District BLU Goal Area.png|蓝队的球门区
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
* '''地铁''': 地图的下层. 地铁列车有时会通过, 在它路径里的任何玩家将被杀。
+
* '''地铁站'''：位于地图的地下层。地铁列车有时会穿行于此，穿行时会将所有站在轨道上的玩家撞死。
−
 
 
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:District RED subway.jpg|红队的地铁。
+
File:District RED subway.png|红队的地铁站
−
File:District BLU subway.jpg|蓝队的地铁。
+
File:District BLU subway.png|蓝队的地铁站
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== 战术 ==
 +
{{community strategy stub link}}
 +
{{main|Community District strategy/zh-hans|l1=社区 District 战术}}
  
 
== 更新历史 ==
 
== 更新历史 ==
−
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ([[Meet Your Match Update/zh-hans|Meet Your Match 更新]])
+
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1'''（{{update link|Meet Your Match Update}}）
−
* District 已被加入到游戏中。
+
* District 被加入到游戏中。
  
 
'''{{Patch name|1|16|2017}}'''
 
'''{{Patch name|1|16|2017}}'''
−
* 修复了 {{code|pass_district}} 用的缩图。
+
* 修复了 {{code|pass_district}} 所使用的错误的缩略图。
  
 
== 细枝末节 ==
 
== 细枝末节 ==
−
* 两队都有秘密房隐在地图里:
+
* 红蓝双方的区域内都存在着一个隐藏房间：
−
** 红队的秘密房是在红队的地铁里面, 可以通过其中一条隧道的尽头进入。
+
** 红队的隐藏房间位于红队的地铁站内，玩家可以通过其中一条隧道的尽头进入。
−
** 蓝队的秘密房是在蓝队市中心的其中一栋建筑物里面。
+
** 蓝队的隐藏房间位于市中心的蓝队一侧的一栋楼房内，玩家可以通过从高处的窗户进入。
  
 
== 画廊 ==
 
== 画廊 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:District Secret Room Tunnel.jpg|通往红队的秘密房的隧道。
+
File:District Secret Room Tunnel.jpg|通往红队隐藏房间的隧道
−
File:District Secret Room Doorway.jpg|红队的秘密房的门口。
+
File:District Secret Room Doorway.jpg|红队隐藏房间的门口
−
File:District Secret Room.jpg|红队的秘密房。
+
File:District Secret Room.jpg|红队的隐藏房间
−
File:District Second Secret Room Entrance.jpg|通往蓝队的秘密房的窗口(在右边的第二个窗口)。
+
File:District Second Secret Room Entrance.jpg|通往蓝队隐藏房间的窗户<br />（右边第二扇窗）
−
File:District Second Secret Room.jpg|蓝队的秘密房。
+
File:District Second Secret Room.jpg|蓝队的隐藏房间
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{Meet Your Match Update Nav}}
 
{{Meet Your Match Update Nav}}
 
{{Maps Nav}}
 
{{Maps Nav}}

Latest revision as of 04:21, 19 January 2024

District
Pass district.jpg
基本信息
种类: 手球时刻
文件名: pass_district
发布时间： 2016年7月7日补丁
（棋逢对手更新）
开发者: Valve
Bad Robot
Escalation Studios
地图资料
环境： 市区
设定: 夜晚
危害： 地铁列车
地图物品
Healthico.png 医疗包： Smallhealth.png ×4  •  Mediumhealth.png ×10
Ammoico.png 弹药盒： Smallammo.png ×2   •   Mediumammo.png ×8   •  
Largeammo.png ×2
地图俯视图
District overview.png

District是一张随着棋逢对手更新发布的手球时刻地图。其坐落于某个未指明的中国城市，城市下方还有一个地铁站。

与其他手球时刻地图一样，它包含三个得分区，一个投球球门，触底得分区，和一个高分球门。

地点

  • 市中心亭子：一个位于地图的正中央的小亭子，亭子内部为一个手球发球点，下方则是一个控制点。

  • 市中心亭子

  • 在发球点下方的控制点

  • 球门区：位于地图的两端，比队伍的出生点还要靠后，是一片十分开阔的区域。边球门位于触底得分区的左侧，地势略高。触底得分区位于基地最靠后的区域。高分球门则位于一栋高楼的墙壁上，只有使用该区域中间的弹跳板才能到达。

  • 红队的球门区

  • 蓝队的球门区

  • 地铁站：位于地图的地下层。地铁列车有时会穿行于此，穿行时会将所有站在轨道上的玩家撞死。

  • 红队的地铁站

  • 蓝队的地铁站

战术

Strategy image.png“孙武没告诉咱们该咋做！”
这张地图的社区战术（英语）页面是个小条目，它的内容还有待完善。 你可以通过扩充它来为军团要塞官方维基的社区战术计划出一份力。
附注：未添加附注
主条目： 社区 District 战术

更新历史

2016年7月7日补丁 #1（棋逢对手更新）

  • District 被加入到游戏中。

2017年1月16日补丁

  • 修复了 pass_district 所使用的错误的缩略图。

细枝末节

  • 红蓝双方的区域内都存在着一个隐藏房间：
    • 红队的隐藏房间位于红队的地铁站内，玩家可以通过其中一条隧道的尽头进入。
    • 蓝队的隐藏房间位于市中心的蓝队一侧的一栋楼房内，玩家可以通过从高处的窗户进入。

画廊

  • 通往红队隐藏房间的隧道

  • 红队隐藏房间的门口

  • 红队的隐藏房间

  • 通往蓝队隐藏房间的窗户
    （右边第二扇窗）

  • 蓝队的隐藏房间

查 • 论 • 编
Backpack Competitive Matchmaking Pass.png 棋逢对手更新
游戏模式
地图
武器
饰品
嘲讽
工具
成就
漫画
影片
原声带
查 • 论 • 编
官方地图
竞技场
Badlands · Byre · Granary · Lumberyard (Graveyard) · Nucleus · Offblast · Perks · Ravine · Sawmill · Watchtower · Well
夺旗
控制点
攻防型
压制型
对称型
5Gorge · Badlands · Coldfront · Fastlane · Foundry · Freight · Granary · Gullywash · Metalworks · Powerhouse · Process · Reckoner · Snakewater · Sunshine (Sinshine) · Vanguard · Well · Yukon
山丘之王
曼恩之力
曼恩 vs. 机器
手球时刻
推车
推车竞赛
毁灭玩家
毁灭机器人
速递
领土控制
训练模式
决战萨克斯顿·霍尔
僵尸感染
Atoll · Devastation · Murky · Sanitarium · Woods
其它
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=District/zh-hans&oldid=3612850"