Difference between revisions of "Gorge/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (still in progress)
Line 18: Line 18:
 
Cp_gorge 是一张只有两个控制点的 进攻/防御 模式的地图,专门设计为更快速,疯狂的游戏回合。它比以前的控制点地图具有更多的横向空间,有更多的路径选择。}}
 
Cp_gorge 是一张只有两个控制点的 进攻/防御 模式的地图,专门设计为更快速,疯狂的游戏回合。它比以前的控制点地图具有更多的横向空间,有更多的路径选择。}}
 
{{Map Variant}}
 
{{Map Variant}}
'''Gorge''' is a single-stage [[Control Point (game mode)#Attack/Defend|Attack/Defend Control Point]] map. It was released with the [[December 17, 2009 Patch | WAR! Update]] as an official map. While similar to Attack/Defend style maps like [[Dustbowl]] and [[Egypt]], Gorge features a single large stage, as opposed to three smaller stages. Gorge was the first official Attack/Defend map with a moving [[BLU]] spawn point. The map's layout allows for more attacking choices for BLU and fewer high-traffic choke points.
+
'''Gorge''' 是一张单阶段[[Control Point (game mode)/zh-hans#Attack/Defend|进攻/防御模式]]地图。在[[December 17, 2009 Patch/zh-hans| 战争!更新]]中作为官方地图被添加入游戏。与其他进攻/防御模式地图有多个阶段不同,如:[[Dustbowl/zh-hans|Dustbowl]][[Egypt/zh-hans|Egypt]]。Gorge只有一个阶段,而不是三个阶段。Gorge也是第一张有随阶段改变的出生点的进攻/防御模式地图。地图的布局为蓝队提供了更多的攻击选择,减少了高流量的咽喉处。
  
 
Like all Attack/Defend maps, BLU plays the attackers while RED plays the defenders. The goal of the attackers ([[BLU]]) is to capture both control points in sequence. The goal of the defenders ([[RED]]) is to defend these points until the time limit is reached. The timer is increased if BLU captures the first point; once this point is captured, it is locked and cannot be retaken by the defenders.
 
Like all Attack/Defend maps, BLU plays the attackers while RED plays the defenders. The goal of the attackers ([[BLU]]) is to capture both control points in sequence. The goal of the defenders ([[RED]]) is to defend these points until the time limit is reached. The timer is increased if BLU captures the first point; once this point is captured, it is locked and cannot be retaken by the defenders.

Revision as of 09:00, 13 March 2023

Gorge
Cp gorge.jpg
基本信息
地图变种: 5Gorge, 曼恩之力万圣节系列
开发者: {{{map-developer}}}
地图资料
环境: 山地 / 工业
设定: 白昼, 晴天
地图照片
Loading screen photos.
地图俯视图
Gorge overview.png
Cp_gorge 是一个绝密的高山设施,恶魔般地伪装成完全不相关的东西:在这张地图里,一个伪装成无辜净水厂的险恶武器工厂,以及一个不足以满足美国地质调查局峡谷标准的大洞,伪装成一个符合标准的、完全不可疑的峡谷。 Cp_gorge 是一张只有两个控制点的 进攻/防御 模式的地图,专门设计为更快速,疯狂的游戏回合。它比以前的控制点地图具有更多的横向空间,有更多的路径选择。
地图Gorge还拥有其它版本,其中包括5Gorge, 曼恩之力万圣节系列

Gorge 是一张单阶段进攻/防御模式地图。在 战争!更新中作为官方地图被添加入游戏。与其他进攻/防御模式地图有多个阶段不同,如:DustbowlEgypt。Gorge只有一个阶段,而不是三个阶段。Gorge也是第一张有随阶段改变的出生点的进攻/防御模式地图。地图的布局为蓝队提供了更多的攻击选择,减少了高流量的咽喉处。

Like all Attack/Defend maps, BLU plays the attackers while RED plays the defenders. The goal of the attackers (BLU) is to capture both control points in sequence. The goal of the defenders (RED) is to defend these points until the time limit is reached. The timer is increased if BLU captures the first point; once this point is captured, it is locked and cannot be retaken by the defenders.

A Halloween version of the map was released in the Scream Fortress 2015 update.

Locations

Note: If you're having trouble with finding the locations listed here, you can scroll down to the Helpful overview section to see their exact position marked on the map.

Directions are described from BLU's (attacking) perspective.

BLU Spawn

  • Entrance Yard: The entrance yard is located outside of BLU's initial spawn area. It is entered by BLU from three different exits that are all respectively located at the far left, right, and center of the BLU spawn mountain wall. The entrance yard is mostly open without any cover except for the toll booth and a small wall on one side.
  • Toll Booth: The toll booth is the small building to one side of the entrance yard. Inside is a large ammo pack, and the roof can be accessed by a ladder leaning on it. Engineers often like to camp here and place Sentry Guns, especially on the roof of the booth.
  • Checkpoint Building: The checkpoint building is the large building separating the gorge area and the entrance yard. From the front, it has one main entrance walled off leaving entrance from two sides. The building's interior is mostly empty except for a few barrels and water tanks lined up on the walls. There are two exits on the far walls each of which exits out to the far sides of the gorge. The main exit is atop a twin staircase that exits out in front of Control Point A. The main room is a common location for Engineer nests, usually under or near the twin staircase.
  • Upper Deck: A second-floor route with two rooms and staircases at each end gives defensive battlements to RED and a flank to the gorge to BLU.

Control Point A

  • Bridge: Control Point A is located on a level bridge over the map's titular gorge. The gorge landmark itself is accessible from various entrances from all directions. The outcrop of the main building sports a peephole that can serve as an effective Sentry Gun or Sniper nest.
  • Gorge: The gorge runs through the entire capture point area, from wall to wall and under the bridge. There is a large health kit underneath the bridge in the gorge. BLU's side of the gorge generally slopes to the water while the RED side has some defensive walls that block classes that cannot jump.
  • BLU Forward Spawn: Once BLU captures Control Point A, their spawn room moves to the top of the building overlooking the Gorge and the main building.

RED Base

  • Main Hallway: The main hallway is the long hallway connected to the main entrance nearest the bridge. It runs through the building from the entrance to the choke room. It is connected to the flank hallway and has a set of stairs at the end that leads up to platforms above the hallway and choke room.
  • Flank Hallway: The flank hallway runs through the building nearer the entrance perpendicular to the main hallway. It connects near the entrance of the main hallway, and to the side entrance to the building. There is a staircase at its far end that leads to the second floor.
  • Second Floor: The second floor runs all through the hallways and choke room. It is accessible from a set of stairs at the end of the main hallway and a set at the end of the flank hallway. It runs above the flank and main hallway. From the flank, it leads to a drop-down to the choke.
  • Choke: The choke is the room before the final point, which is often heavily contested. The walls are lined with barrels. Above the barrels is the second-floor balcony. The small far corner room on the balcony is a common forward BLU Engineer nest location. Most of the fighting just before capture the final point will go on in this room; this room must be controlled before the final defense of the second point can be attacked. There are six entrances/exits: one from the main hallway, one above that from the second floor (closed until the first point is captured), two from the second-floor flank, and two exits to the final point room.
  • Flank Room: This far flank between the choke and the final room is closed off until the first point is captured.

Control Point B

  • Final Room: The final room is marked by a lower floor in the center where the point is located. Surrounding the lower floor are walkways on the walls that curve around the area.
  • RED Spawn: RED spawn is located to the right of the final room.
  • Spawn Flank: From RED Spawn, a flanking hallway runs all of the way around the control point, left and right, and has a number of locations from which to fire into on the control point and into the choke.
  • Control Point: The final capture point of the map is situated in the heart of the main building. The point itself is set deep in a lower open floor, putting BLU at a height disadvantage when attempting to capture. In one corner of the room is the RED spawn room, and in the other is a similar overlook to the point. Beneath the overhanging ledge within the lower floor is a popular place for RED Sentry Guns, as it can only be attacked from within the lower floor itself or from the far walkways.

Helpful overview

Gorge's locations
1.Entrance Yard
2.Toll Booth
3.Upper Deck
4.Checkpoint Building
5.Gorge (Valley)
6.Flank Hallway
7.Main Hallway
8.Second Floor
9.Flank Room
Red/blue diagonal lines: Red/Blu first spawn
Red/blue double diagonal lines: Red/Blu second spawn
Green circle: First control point
Yellow circles: Second/final control point

Strategy

主条目: Community Gorge strategy

Control Point timing

控制点 玩家人数
控制点 1 ×1
60 .000
×2
40 .000
×3
32 .727
×4
28 .800
×5
26 .277
控制点 2 ×1
12 .000
×2
8 .000
×3
6 .545
×4
5 .760
×5
5 .255


Update history

2009年12月17日补丁 (WAR! Update)
  • Added Gorge to the game.

2010年1月27日补丁

  • Updated CP_Gorge
    • Added more cover outside of the initial BLU spawn area.
    • Added a forward spawn for the BLU team after Cap1 is captured.
    • Added another access point to the upper level from the front of the RED base.
    • Added more cover in the room just before Cap2.
    • Decreased RED team's respawn time while they own Cap1.
    • Fixed a few areas where players would sometimes become stuck.

2010年5月20日补丁 (Second Community Contribution Update)

  • Updated CP_Gorge
    • Added nobuilds to the awnings outside BLU's forward spawn to preventing players building up there.
    • More clip work and model collision work based on community feedback.
    • Fixed BLU forward spawn door appearing through roof.

2011年10月13日补丁 (Manniversary Update & Sale)

  • Added team-specific func_nobuild brushes in elevated forward spawn areas.

2013年7月10日补丁

  • Players can no longer build in Blu's first spawn room.

2013年12月6日补丁

  • Improved bot navigation.

2013年12月20日补丁

  • Improved bot navigation.

Bugs

  • Demomen can place stickybombs on the exterior side of the setup gates, causing them to float in midair after the gates have opened.
  • After the first point is captured, BLU bots will not leave the spawn room.
  • RED Engineers are still able to build on the forward spawn ledge if they stand on an outcropping below the ledge while doing so.
  • If a teleporter is placed on the balcony to the right and down the hallway from RED's spawn, BLU bots will use said teleporter and be unable to escape it as their path finding AI directs them all into a corner. Note that this balcony is only accessible via sentry jump, sticky jump, or rocket jump.

Trivia

  • "Gorge Herald" was the title of the newspaper seen in The end is near part of the WAR! Update, as well as the map being featured in both the Soldier and Demoman update pages before the map was officially revealed in the update.

Gallery

See also

External links