Difference between revisions of "High Noon/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (GrampaSwood moved page Showdown/zh-hans to High Noon/zh-hans: Talk:Taunts#Kill taunt names has been stagnant for a while, seeing as it was a 3 in favour 1 against, I've decided to rename all the page to the names displayed in the code)
 
(6 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{trans}}
+
{{hatnote|关于漫画,参见[[The Showdown/zh-hans|《摊牌》]]。}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type        = taunt
 
| type        = taunt
 
| image        = Heavyshowdowntauntkill.PNG
 
| image        = Heavyshowdowntauntkill.PNG
| used-by      = [[Heavy/zh-hans|重机枪手]]
+
| used-by      = [[Heavy/zh-hans|机枪手]]
 
| slot        = melee
 
| slot        = melee
 +
| availability = Standard
 +
| numbered    = no
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''重机枪手'''|'''磅!'''哈哈!|sound=Heavy_niceshot02.wav}}
+
{{Quotation|'''机枪手'''|'''POW!'''哈哈!|sound=Heavy_niceshot02.wav|en-sound=yes}}
  
装备拳头、小金人、天灾之拳或欢乐拳套并做出嘲讽时,重机枪手会做出快枪手预备拔枪的姿势,接着用手指瞄准前方做出像是开枪射击的动作。这动作在游戏中称作手指枪(Showdown),会杀死任何站在面前的敌人,但是因为过程比其他武器都要慢,通常并不会用它来杀人。
+
在装备了{{Item link|Fists}}、{{Item link|Saxxy}}、{{Item link|Apoco-Fists}}或{{Item link|Holiday Punch}}[[Weapons/zh-hans#heavytaunt|进行嘲讽]]时,[[Heavy/zh-hans|机枪手]]模仿西部快枪手摆出决斗姿势,并将任何迟钝,未察觉或不幸经过的敌人秒杀。
  
此嘲讽可以向前方射出一个无形的子弹攻击到一定距离外的敌人。正因为如此,它可以手动瞄准任何角度,当然也包含上方跟下方。不过在与重装兵手指重叠的位置并不会有伤害判定。
+
与大多数杀敌嘲讽不同的是,决斗必须手动瞄准;嘲讽会向玩家面前发射一个无形的子弹。正因如此,它可以瞄准任何方向,包括垂直上方和下方,甚至敌人凑在机枪手“开枪的手”的面前时也可以不会被击中。而且,这一特性也使得嘲讽可以穿过即使是最小的洞口来击中敌人,例如在地图 [[Badlands (Control Point)/zh-hans|Badlands]] 的中心控制点的木板之间的缺口。
  
社区的玩家测试发现,此嘲讽攻击的射程相当的可观。它的射程范围有九个玩家角色(任何职业)站开来的水平距离,大约是地图[[Granary/zh-hans|Granary]]中一个谷仓的长度。垂直射程距离大约是地图[[2Fort/zh-hans|2Fort]]中地板到二楼天花板的距离。
+
嘲讽会击杀距离 500 HU 内的敌人,相当于 9 个任意[[class/zh-hans|兵种]]的玩家肩并肩地站成一排的长度。例如,如果机枪手在水平方向上进行嘲讽,则射程大约是地图 [[Granary/zh-hans|Granary]] 中的一个谷仓的长度。嘲讽的垂直射程大约是地图 [[2Fort/zh-hans|2Fort]] 中的一楼地板到二楼天花板之间的距离。一旦离开了嘲讽的范围,嘲讽即会失效。
  
此嘲讽在获胜和陷入僵局时也可用来杀人。
+
与大多数杀敌嘲讽一样,此嘲讽也可以在[[humiliation/zh-hans|羞辱]]和[[Match outcomes/zh-hans#Stalemate|陷入僵局]]时用来杀死敌方玩家。
  
== 损伤与功能倍 ==
+
== 伤害与作用时间 ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| damage = 是的
+
| damage = yes
| point blank= 400-500
+
| point blank = 500
| medium range = 400-500
+
| medium range = 500
| long range = 不适用
+
| long range = {{tooltip|不适用|射程之外}}
 
| minicrit = 675
 
| minicrit = 675
| function times = 是的
+
| function times = yes
| taunt duration = 3
+
| taunt duration = 3
 
}}
 
}}
  
==Related Achievements==
+
== 相关成就 ==
 
==={{Class link|Heavy}}===
 
==={{Class link|Heavy}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 33: Line 35:
 
}}
 
}}
  
== Update history ==
+
== 更新历史 ==
'''[[October 6, 2010 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|8|19|2008}}''' ({{update link|Heavy Update}})
* The Gloves of Running Urgently now using the boxing taunt and boxing glove weapons are now of the type "Boxing Gloves" instead of "Fists."
+
* {{undocumented}} 现在此嘲讽可以击杀机枪手瞄准的敌人了。
  
== 花絮 ==
+
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
*在嘲讽动画的游戏中存在360和PS3版本,但不会造成任何损害。
+
* {{Item link|Gloves of Running Urgently}}的嘲讽已从“决斗”更改为“拳击”,而且拳击手套武器现在的类型均设置为“拳击手套”而不是“拳头”。
*在重更新,有三个不同的对话与此相关联线表现嘲讽。当它成为一种辱骂杀,在两行被拆除。
 
  
== See also ==
+
== 漏洞 ==
* [[Heavy strategy#Showdown|Showdown strategy]]
+
* 当敌人被此嘲讽杀死时,血液颗粒会出现在机枪手身上,而不是被击杀者。
  
 +
== 细枝末节 ==
 +
* 在{{update link|Heavy Update}}之前,此嘲讽有三种不同的语音台词。当它变成杀敌嘲讽时,其中的两种台词就被删除了。
  
 +
== 参见 ==
 +
*[[Taunts/zh-hans|嘲讽]]
 +
 +
{{HeavyUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 +
 +
[[Category:Weapon Taunts/zh-hans]]

Latest revision as of 10:02, 24 September 2022

关于漫画,参见《摊牌》
POW!哈哈!
机枪手

在装备了拳头萨氏金像奖小金人天灾之拳欢乐拳套进行嘲讽时,机枪手模仿西部快枪手摆出决斗姿势,并将任何迟钝,未察觉或不幸经过的敌人秒杀。

与大多数杀敌嘲讽不同的是,决斗必须手动瞄准;嘲讽会向玩家面前发射一个无形的子弹。正因如此,它可以瞄准任何方向,包括垂直上方和下方,甚至敌人凑在机枪手“开枪的手”的面前时也可以不会被击中。而且,这一特性也使得嘲讽可以穿过即使是最小的洞口来击中敌人,例如在地图 Badlands 的中心控制点的木板之间的缺口。

嘲讽会击杀距离 500 HU 内的敌人,相当于 9 个任意兵种的玩家肩并肩地站成一排的长度。例如,如果机枪手在水平方向上进行嘲讽,则射程大约是地图 Granary 中的一个谷仓的长度。嘲讽的垂直射程大约是地图 2Fort 中的一楼地板到二楼天花板之间的距离。一旦离开了嘲讽的范围,嘲讽即会失效。

与大多数杀敌嘲讽一样,此嘲讽也可以在羞辱陷入僵局时用来杀死敌方玩家。

伤害与作用时间

另见: 伤害
伤害和作用时间
伤害
近距离 500
中距离 500
远距离 不适用
迷你爆击 675
作用时间
嘲讽持续时间 3 秒
以上数值由社区玩家估定。

相关成就

Leaderboard class heavy.png 机枪手

公开审判
公开审判
嘲讽动作杀死敌人。

更新历史

2008年8月19日补丁 (机枪手更新)

  • [未记载] 现在此嘲讽可以击杀机枪手瞄准的敌人了。

2010年10月6日补丁

  • 紧急逃跑手套的嘲讽已从“决斗”更改为“拳击”,而且拳击手套武器现在的类型均设置为“拳击手套”而不是“拳头”。

漏洞

  • 当敌人被此嘲讽杀死时,血液颗粒会出现在机枪手身上,而不是被击杀者。

细枝末节

  • 机枪手更新之前,此嘲讽有三种不同的语音台词。当它变成杀敌嘲讽时,其中的两种台词就被删除了。

参见