Difference between revisions of "Natascha/it"
< Natascha
m (auto: update templates) |
ShadowMan44 (talk | contribs) m |
||
| (11 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| name = Natascha | | name = Natascha | ||
| Line 6: | Line 7: | ||
| slot = primary | | slot = primary | ||
| released = [[A Heavy Update/it|A Heavy Update]] | | released = [[A Heavy Update/it|A Heavy Update]] | ||
| − | | availability = {{avail|Unlock|Craft|Drop|Purchase|Crate21-strange}} | + | | availability = {{avail|Unlock|Craft|Drop|Purchase|Crate21-strange|collectors}} |
| + | | marketable = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| ammo-loaded = 200 | | ammo-loaded = 200 | ||
| Line 13: | Line 15: | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| loadout-prefix = none | | loadout-prefix = none | ||
| − | | level | + | | item-level = Mitragliatrice Pesante livello 5 |
| − | | att-1-positive = Per colpo: possibilità di rallentare il bersaglio | + | | att-1-positive = Per colpo a segno: 100% di possibilità di rallentare il bersaglio |
| − | | att-2-negative = | + | | att-2-positive = 20 di resistenza ai danni mentre è in rotazione |
| − | | att- | + | | att-3-negative = -25% di riduzione dei danni |
| + | | att-4-negative = 30% di aumento del tempo di accelerazione richiesto | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|Inserto pubblicitario di Natascha|Ora, Sasha, non essere gelosa.}} | {{Quotation|Inserto pubblicitario di Natascha|Ora, Sasha, non essere gelosa.}} | ||
| − | '''Natascha''', ''Наташа'' in | + | '''Natascha''', ''Наташа'' in [[w:it:Alfabeto cirillico|caratteri cirillici]], è un'arma [[primary/it|primaria]] sbloccabile per il [[Heavy/it|Grosso]]. D'aspetto simile alla [[Minigun/it|Mitragliatrice Pesante]] standard, quest'arma presenta un tamburo di colore nero corvino e una fascia di munizioni aggiuntiva. |
| − | Ogni proiettile sparato da Natascha rallenta considerevolmente i nemici colpiti per un breve periodo di tempo, accumulando questo effetto finché la velocità della vittima non viene ridotta a circa 113 [[Hammer unit/it|unità Hammer]] al secondo (la normale velocità di movimento è di circa 300 unità al secondo) o meno, a seconda della distanza del bersaglio dal Grosso. Nonostante tutto, i proiettili sono del 25% più deboli rispetto a quelli della Mitragliatrice standard e, inoltre, quest'arma possiede un periodo di accelerazione più lungo. | + | Ogni proiettile sparato da Natascha rallenta considerevolmente i nemici colpiti per un breve periodo di tempo, accumulando questo effetto finché la velocità della vittima non viene ridotta a circa 113 [[Hammer unit/it|unità Hammer]] al secondo (la normale velocità di movimento è di circa 300 unità al secondo) o meno, a seconda della distanza del bersaglio dal Grosso. Nonostante tutto, i proiettili sono del 25% più deboli rispetto a quelli della Mitragliatrice standard e, inoltre, quest'arma possiede un periodo di accelerazione più lungo con una resistenza al danno del 20% mentre si ruotano le canne. |
È consigliabile sparare con l'arma a una distanza media o ravvicinata visto che il rallentamento inflitto non viene accumulato in modo efficace a lunga distanza, a causa della dispersione dei proiettili e del decadimento dell'effetto. Il rallentamento è in grado di impedire ai nemici di ritirarsi in angoli sicuri. Le classi più agili come il [[Medic/it|Medico]] e l'[[Scout/it|Esploratore]] sono estremamente vulnerabili a Natascha, così come lo sono i nemici che fanno affidamento agli attacchi ravvicinati, come il [[Pyro/it|Piro]] e la [[Spy/it|Spia]]. D'altro canto, non è così tanto efficace contro le classi che possono infliggere danni notevoli a lunga distanza. Natascha emette un suono meno rumoroso (ma più riconoscibile) durante la rotazione delle canne, rendendo più facili le imboscate da dietro i muri. | È consigliabile sparare con l'arma a una distanza media o ravvicinata visto che il rallentamento inflitto non viene accumulato in modo efficace a lunga distanza, a causa della dispersione dei proiettili e del decadimento dell'effetto. Il rallentamento è in grado di impedire ai nemici di ritirarsi in angoli sicuri. Le classi più agili come il [[Medic/it|Medico]] e l'[[Scout/it|Esploratore]] sono estremamente vulnerabili a Natascha, così come lo sono i nemici che fanno affidamento agli attacchi ravvicinati, come il [[Pyro/it|Piro]] e la [[Spy/it|Spia]]. D'altro canto, non è così tanto efficace contro le classi che possono infliggere danni notevoli a lunga distanza. Natascha emette un suono meno rumoroso (ma più riconoscibile) durante la rotazione delle canne, rendendo più facili le imboscate da dietro i muri. | ||
| + | |||
| + | Come per la [[Minigun/it|Mitragliatrice Pesante]], è necessario sparare per almeno 1 secondo per poter massimizzare i danni e la precisione. | ||
Natascha si ottiene automaticamente dopo aver ottenuto 16 [[Heavy achievements/it|Risultati del Grosso]]. | Natascha si ottiene automaticamente dopo aver ottenuto 16 [[Heavy achievements/it|Risultati del Grosso]]. | ||
| Line 32: | Line 37: | ||
| damage = yes | | damage = yes | ||
| + | | damagetype = {{common string|Bullet}} | ||
| + | | rangetype = {{common string|Ranged}} | ||
| base = 6.75 / per bullet | | base = 6.75 / per bullet | ||
| fall off = 3.38 / per bullet | | fall off = 3.38 / per bullet | ||
| Line 45: | Line 52: | ||
| windup time = 1.16 s | | windup time = 1.16 s | ||
}} | }} | ||
| − | |||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
| − | |||
==Creazione== | ==Creazione== | ||
| Line 60: | Line 65: | ||
| ingredient-2-amount = 1 | | ingredient-2-amount = 1 | ||
| result = Brass Beast | | result = Brass Beast | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Strange variant}} == | ||
| + | {{Strange item info | ||
| + | | item-type = Mitragliatrice Pesante | ||
| + | | rankson = kills | ||
| + | | rankson2 = | ||
| + | | festive = | ||
| + | | att-1-positive = Per colpo: possibilità di rallentare il bersaglio 100% | ||
| + | | att-2-negative = Danni inflitti -25% | ||
| + | | att-3-negative = Tempo di accelerazione minore 30% | ||
| + | | can deal damage = yes | ||
| + | | can deal gib damage = no | ||
| + | | can headshot = no | ||
| + | | can reflect projectiles = no | ||
| + | | can deal posthumous damage = no | ||
| + | | can extinguish = no | ||
| + | | notes = | ||
}} | }} | ||
| Line 72: | Line 95: | ||
==Cronologia degli aggiornamenti== | ==Cronologia degli aggiornamenti== | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|1|28|2009}}''' |
*Risolto un problema di Natascha che non infliggeva correttamente il 75% del danno e rafforzato leggermente l'effetto di rallentamento dell'arma. | *Risolto un problema di Natascha che non infliggeva correttamente il 75% del danno e rafforzato leggermente l'effetto di rallentamento dell'arma. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|2|2|2009}}''' |
*Riscritto il codice di rallentamento di Natascha per renderlo più consistente. | *Riscritto il codice di rallentamento di Natascha per renderlo più consistente. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|2|16|2009}}''' |
*Rimossa la fascia delle munizioni di Natascha nel modello in prima persona. | *Rimossa la fascia delle munizioni di Natascha nel modello in prima persona. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|3|5|2009}}''' |
*Risolto un bug che invertiva l'effetto di rallentamento per colpo di Natascha da 75% a 25%. | *Risolto un bug che invertiva l'effetto di rallentamento per colpo di Natascha da 75% a 25%. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|3|13|2009}}''' |
*La fascia di munizioni di Natascha è ora visibile nel modello in prima persona. | *La fascia di munizioni di Natascha è ora visibile nel modello in prima persona. | ||
*Risolta una regressione del codice di stordimento che causava una leggera riduzione dell'effetto di rallentamento. | *Risolta una regressione del codice di stordimento che causava una leggera riduzione dell'effetto di rallentamento. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|11|19|2010}}''' |
*Risolto un [[exploit/it|exploit]] del Grosso che gli permetteva di correre a velocità piena mentre sparava. | *Risolto un [[exploit/it|exploit]] del Grosso che gli permetteva di correre a velocità piena mentre sparava. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' |
*L'arma è stata modificata secondo i [[Team Fortress 2 Beta/it|feedback della Beta]]. | *L'arma è stata modificata secondo i [[Team Fortress 2 Beta/it|feedback della Beta]]. | ||
** Tempo di accelerazione aumentato. | ** Tempo di accelerazione aumentato. | ||
Latest revision as of 23:40, 24 May 2023
 | Questa traduzione deve essere aggiornata. Puoi aiutare contribuendo da Natascha (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione. |
| Natascha | |
|---|---|
 |
|
| Icona di Morte | |
| Informazioni di Base | |
| Usato da: | Grosso |
| Slot: | Primario |
| Rilasciato: | A Heavy Update |
| Disponibilità: | Sbloccabile, Forgiatura, Casuale, Acquisto, Casse #21 (Strano) oppure Kit Chimico per (Da collezione) |
| Scambiabile: | Sì |
| Regalabile: | Sì |
| Forgiabile: | Sì |
| Rinominabile: | Sì |
| Numerazione: | No |
| Medievale: | No |
| Munizioni | |
| Caricatore: | 200 |
| Tipo di Ricarica: | Nessuna |
| Qualità Disponibili | |
| Statistiche | |
 Natascha |
|
| “ | Ora, Sasha, non essere gelosa.
— Inserto pubblicitario di Natascha
|
” |
Natascha, Наташа in caratteri cirillici, è un'arma primaria sbloccabile per il Grosso. D'aspetto simile alla Mitragliatrice Pesante standard, quest'arma presenta un tamburo di colore nero corvino e una fascia di munizioni aggiuntiva.
Ogni proiettile sparato da Natascha rallenta considerevolmente i nemici colpiti per un breve periodo di tempo, accumulando questo effetto finché la velocità della vittima non viene ridotta a circa 113 unità Hammer al secondo (la normale velocità di movimento è di circa 300 unità al secondo) o meno, a seconda della distanza del bersaglio dal Grosso. Nonostante tutto, i proiettili sono del 25% più deboli rispetto a quelli della Mitragliatrice standard e, inoltre, quest'arma possiede un periodo di accelerazione più lungo con una resistenza al danno del 20% mentre si ruotano le canne. È consigliabile sparare con l'arma a una distanza media o ravvicinata visto che il rallentamento inflitto non viene accumulato in modo efficace a lunga distanza, a causa della dispersione dei proiettili e del decadimento dell'effetto. Il rallentamento è in grado di impedire ai nemici di ritirarsi in angoli sicuri. Le classi più agili come il Medico e l'Esploratore sono estremamente vulnerabili a Natascha, così come lo sono i nemici che fanno affidamento agli attacchi ravvicinati, come il Piro e la Spia. D'altro canto, non è così tanto efficace contro le classi che possono infliggere danni notevoli a lunga distanza. Natascha emette un suono meno rumoroso (ma più riconoscibile) durante la rotazione delle canne, rendendo più facili le imboscate da dietro i muri.
Come per la Mitragliatrice Pesante, è necessario sparare per almeno 1 secondo per poter massimizzare i danni e la precisione.
Natascha si ottiene automaticamente dopo aver ottenuto 16 Risultati del Grosso.
Indice
Danno e tempi di funzione
Vedi anche: Danno
| Danno e tempi di funzione | ||
|---|---|---|
| Tipo di sparo | Hitscan | |
| Tipo di Danno | Proiettile | |
| A distanza o corpo a corpo? | Distanza | |
| Danno | ||
| Aumento massimo | 150% | 10.13 / per bullet |
| Danno base | 100% | 6.75 / per bullet |
| Decadimento massimo | 52.8% | 3.38 / per bullet |
| Bruciapelo | 32-36 / per 1 ammo 320-360 / per second | |
| Media distanza | 3-20 / per 1 ammo 30-200 / per second | |
| Lunga distanza | 5-10 / per 1 ammo 30-60 / per second | |
| Critico | 20.25 / per bullet | |
| Mini-critico | 9 / per bullet | |
| Tempi di Funzione | ||
| Intervallo d'attacco | 0.1 s | |
| Tempo di preparazione | 1.16 s | |
| I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità. | ||
Dimostrazione
Creazione
Vedi anche: Creazione
Progetti
| Elemento classe - Grosso | Elemento slot - Primario | Metallo di scarto | Possibili Risultati | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Come ingrediente per la Creazione
| Natascha | Metallo recuperato | Bestia d'Ottone | ||
|
+ |  x1
|
= | 
|
Variante Strana
Risultati relativi
Grosso
|
|
Cronologia degli aggiornamenti
- Risolto un problema di Natascha che non infliggeva correttamente il 75% del danno e rafforzato leggermente l'effetto di rallentamento dell'arma.
- Riscritto il codice di rallentamento di Natascha per renderlo più consistente.
- Rimossa la fascia delle munizioni di Natascha nel modello in prima persona.
- Risolto un bug che invertiva l'effetto di rallentamento per colpo di Natascha da 75% a 25%.
- La fascia di munizioni di Natascha è ora visibile nel modello in prima persona.
- Risolta una regressione del codice di stordimento che causava una leggera riduzione dell'effetto di rallentamento.
- Risolto un exploit del Grosso che gli permetteva di correre a velocità piena mentre sparava.
- L'arma è stata modificata secondo i feedback della Beta.
- Tempo di accelerazione aumentato.
- L'effetto di rallentamento per colpo è ridotto in base alla distanza.
Bugs
- Quando un Grosso muore mentre sta impugnando Natascha, farà cadere una normale Mitragliatrice pesante.
Curiosità
- Natascha è chiamata sia Minifun che Ludmila nei file del gioco.
- La fascia di munizioni è sulla destra nel modello in terza persona, mentre in quello in prima persona è sulla sinistra. Questo probabilmente perché sarebbe stato difficile per il giocatore riconoscere quale Mitragliatrice stava usando.
- I proiettili sparati da Natascha che colpiscono un avversario interromperanno prematuramente qualsiasi insulto che stava eseguendo, inclusi quelli riguardanti gli oggetti cestino del pranzo.
Galleria
Visuale in prima persona.
Voci correlate
Collegamenti esterni
| |||||||||||||||||||||||
| Armi | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Primario | Fucile a canne mozze | Lanciarazzi | Lanciafiamme | Lanciagranate | Mitragliatrice pesante | Fucile a pompa | Pistola spara-siringhe | Fucile di precisione | — | |
| Forza della Natura Interbase Stappa Bottiglie Fucile di Baby Face Dilaniaschiene |
Colpo Diretto Scatola Nera Salta-Razzo Lanciarazzi della Libertà Mutila-Mucche 5000 Originale Bazooka dei Poveri Bombardiere |
Retrobruciatore Sgrassatore Flogistinatore Lanciarcobaleni Lanciafiamme della Nostromo Furia del Drago |
Lanciagranate del Loch Babbucce Piccine di Alì Babà Contrabbandiere Cannone Vagante Paracadute Urbano Bombardatore di Ferro |
Natascha Cortina di Ferro Bestia d'Ottone Tomislav Scaldatore dell'Huo Long |
Giustizia di Frontiera Fabbricavedove Pomson 6000 Ranger Soccorritore Attacco di Panico |
Blutsauger Balestra del Crociato Overdose |
Arco da Cacciatore Tranquillante di Sydney Contratto del Bazar Machina Scaldateste del Sicario Mano dell'AWParo Arco Compound Rinforzato Classico Stella Cadente |
— | ||
| Secondario | Pistola | Fucile a pompa | Fucile a pompa | Mortaio a bombe adesive | Fucile a pompa | Pistola | Pistola medica | SMG | Revolver | |
| Bonk! Pugno Atomico Lugermorph Crit-a-Cola Latte Pazzo Ala Pistola Tascabile di Pretty Boy Ghigliottina Volante Latte Mutante C.A.P.P.E.R |
Stendardo Scamosciato Cannonieri Supporto del Battaglione Strombozzatore Passo d'Uomo Tiratore di Riserva Bisonte Virtuoso Paracadute Urbano Attacco di Panico |
Pistola lanciarazzi Detonatore Tiratore di Riserva Sciogliuomini Colpo Bruciante Attacco di Panico Rifornimento di Benzina Propulsore Termico |
Brocchiere da Carica Resistenza Scozzese Saltatore Adesivo Barriera Splendida Vira-Maree Mortaio a Bombe Adesive Dinamiche |
Sandvich Barretta Dalokohs Sandvich alla Bistecca di Bufalo Tortina di Pesce Affare di Famiglia Robo-Sandvich Attacco di Panico Banana Secondaria |
Lugermorph Addomesticatorre Corto Circuito C.A.P.P.E.R Contatore Giger |
Kritzkrieg Soluzione Rapida Vaccinatore |
Giarate Razorback Scudo d'Emergenza di Darwin Kit da Campeggio Carabina dello Spazzino Neoformazione Senziente |
Ambasciatore Big Kill L'Etranger Vigilante Diamondback | ||
| Mischia | Mazza | Pala | Accetta | Bottiglia | Pugni | Chiave inglese | Segaossa | Machete | Coltello | |
| Sandman Padella Porca Trota Assaltatore di Boston Bastoncino di Zucchero Sole-su-un-Bastone Ven Taglio Spada delle Tre Rune Saxxy Atomizzatore Obiettore di Coscienza Combattimento Disarmato Incarto Assassino Asta della Libertà Mazza dall'Inferno Crea-Ricordi Stinco di Prosciutto Padella dorata Schiacciamorti Semaforo Mazza Laser Machete di Prinny |
Equalizzatrice Treno del Dolore Padella Spadaccino Mancato Saxxy Azione Disciplinare Orticoltore Obiettore di Coscienza Piano di Fuga Asta della Libertà Mazza dall'Inferno Crea-Ricordi Stinco di Prosciutto Padella dorata Schiacciamorti Semaforo Machete di Prinny |
Estintascia Sfasciacase Padella Cric Elettrico Gratta Schiena Scheggia Vulcanica Affilata Maglio Saxxy Pestatore Postale Obiettore di Coscienza Terzo Grado Leccaffetta Neon Annientatore Asta della Libertà Mazza dall'Inferno Crea-Ricordi Stinco di Prosciutto Padella dorata Schiacciamorti Semaforo Machete di Prinny Mano Rovente |
Eyelander Treno del Dolore Tagliateschi dello Scozzese Padella Decapitatrice del Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo Claidheamh Mòr Tronco di Ullapool Spadaccino Mancato Saxxy Persuasore Persiano Ferro Nove di Nessie Obiettore di Coscienza Stretta di Mano Scozzese Asta della Libertà Mazza dall'Inferno Crea-Ricordi Stinco di Prosciutto Padella dorata Schiacciamorti Semaforo Machete di Prinny |
K.G.B. Padella Guanti della Radicale Urgenza Pugni d'Acciaio Spirito del Guerriero Saxxy Avviso di Sfratto Obiettore di Coscienza Apocazzotti Pugno Festivo Asta della Libertà Mazza dall'Inferno Crea-Ricordi Stinco di Prosciutto Padella dorata Morso d'Amido Schiacciamorti Semaforo Machete di Prinny |
Chiave inglese Dorata Pugno di Ferro Ospitalità Meridionale Jag Saxxy Effetto Eureka Padella dorata Schiacciamorti Machete di Prinny |
Übersaw Padella Vita-Saw Amputatore Saxxy Giuramento Solenne Obiettore di Coscienza Asta della Libertà Mazza dall'Inferno Crea-Ricordi Stinco di Prosciutto Padella dorata Schiacciamorti Semaforo Machete di Prinny |
Pugnale Tribale Bushwacka Padella Saxxy Shahanshah Obiettore di Coscienza Asta della Libertà Mazza dall'Inferno Crea-Ricordi Stinco di Prosciutto Padella dorata Schiacciamorti Semaforo Machete di Prinny |
Eterna Ricompensa Kunai del Congiuratore Saxxy Buon Salariato Spillo Wanga Abito Distinto Spia-cciolo Rosa Nera Padella dorata Machete di Prinny | ||
| PDA Primario | — | — | — | — | — | PDA da Costruzione | — | — | Kit di Travestimento | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| PDA secondario | — | — | — | — | — | PDA da Demolizione | — | — | Orologio dell'invisibilità | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Orologio Mimetico Cipollotto Letale Orologio del Fanatico Quäckenbirdt | ||
| Costruzione | — | — | — | — | — | — | — | — | Sabotatore | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Mangianastri Burocratico Sab-Ap Spuntino Furtivo | ||
| Provocazione | Home Run | Granata | Hadouken Armageddon Esecuzione Esplosione di gas |
Decapitazione | Duello | Macinabudella Accordo |
Oktoberfest Puntura Lombare Melodia Curativa |
Spiedino | Scherma | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
