Difference between revisions of "Scotsman's Skullcutter/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: patchNameLinkFilter, templateParamFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
 
(10 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name            = Scotsman's Skullcutter
 
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
−
| image            = Scotsman's_skullcutter.png
+
| image            = Scotsman's skullcutter.png
 +
| 3d-image-1      = Scotmans Skullcutter
 +
| 3d-image-2      = Scotmans Skullcutter Festivized
 +
| 3d-button-1      = default
 +
| 3d-button-2      = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1    = Base
 +
| 3d-viewname-2    = {{attribute|IsFestivized}}
 
| kill-icon-1      = Scotsman's Skullcutter
 
| kill-icon-1      = Scotsman's Skullcutter
−
| used-by          = [[Demoman/it|Demolitore]]
+
| used-by          = {{used by|Demoman}}
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197972481083|84907834}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197972481083|84907834}}
 
| released        = {{Patch name|5|20|2010}}
 
| released        = {{Patch name|5|20|2010}}
−
| availability    = {{avail|craft|drop|purchase}}
+
| released-major  = Second Community Contribution Update
 +
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate45-strange|collectors|warpaint}}
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
−
| ammo-loaded      = N/A
 
−
| ammo-carried    = N/A
 
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level         = Ascia livello 5
+
   | prefix        = Il
−
   | att-1-positive = Danni inflitti +20%
+
  | item-kind      = {{item kind|Axe}}
−
   | att-2-negative = 15% di velocità di spostamento in meno su chi lo indossa
+
  | item-level     = 5
 +
   | att-1-neutral  = {{attribute|IsASword}}
 +
  | att-2-neutral  = {{attribute|ProvideOnActive}}
 +
  | att-3-positive = {{attribute|DamageDone_Positive|20}}
 +
   | att-4-negative = {{attribute|MoveSpeed_Penalty|15}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Il Demolitore''' sulle buone maniere|I hope I didn't scare ya with my face-to-face MAN fighting!<br>(Spero di non averti spaventato con il mio combattimento faccia a faccia da UOMO!)|sound=Demoman_dominationspy03.wav}}
+
{{Quotation|'''Il Demolitore''' sulle buone maniere|Spero di non averti spaventato con il mio combattimento faccia a faccia da UOMO!|sound=Demoman_dominationspy03.wav|en-sound=yes}}
−
Lo '''Scotsman's Skullcutter''' è un'arma [[melee/it|corpo a corpo]] [[crafting/it|creabile]] per il [[Demoman/it|Demolitore]]. Si tratta di un'ascia da battaglia insanguinata con un manico in legno e la protezione per le mani ricoperta di spine.
+
Il '''{{item name|Scotsman's Skullcutter}}''' è un'[[Weapons/it#demomanmelee|arma corpo a corpo]] [[Steam Workshop/it|creata dalla comunità]] per il [[Demoman/it|Demolitore]]. Si tratta di un'ascia da battaglia insanguinata con un manico in legno e la protezione per le mani ricoperta di spine.
  
−
Quest'arma funziona in modo simile all'[[Eyelander/it|Eyelander]], in quanto possiede un ampio raggio corpo a corpo e decapita i nemici. Nonostante tutto, non è in grado di collezionare teste e non conferisce alcun bonus di salute o di velocità con le decapitazioni. Per compensare, infligge il 20% in più di danno ed è soggetta ai [[Critical hits/it|Colpi Critici]] casuali.
+
Quest'arma funziona in modo simile all'{{item link|Eyelander}}, in quanto possiede un ampio raggio corpo a corpo e decapita i nemici. Nonostante tutto, non è in grado di collezionare teste e non conferisce alcun bonus di salute o di velocità con le decapitazioni. Per compensare, infligge il 20% in più di danno ed è soggetta ai [[Critical hits/it|Colpi Critici]] casuali.
  
−
Dato il suo apparente peso, l'ascia rallenta il Demolitore da 280 [[Hammer unit/it|unità Hammer]] al secondo (93% della velocità normale) a 238 unità al secondo (78% della velocità normale). In questo modo, è 8 unità al secondo più veloce di un [[Heavy/it|Grosso]] e 2 unità al secondo più lento di un [[Soldier/it|Soldato]], divenendo la seconda classe più lenta del gioco con l'arma equipaggiata. Questa penalità influisce anche sulla velocità di carica dello [[Chargin' Targe/it|Scudo da Carica]], riducendola  
+
Dato il suo apparente peso, l'ascia rallenta il Demolitore da 280 [[Hammer unit/it|unità Hammer]] al secondo (93% della velocità normale) a 238 unità al secondo (78% della velocità normale). In questo modo, è 8 unità al secondo più veloce di un [[Heavy/it|Grosso]] e 2 unità al secondo più lento di un [[Soldier/it|Soldato]], divenendo la seconda classe più lenta del gioco con l'arma equipaggiata. Questa penalità influisce anche sulla velocità di carica dello {{item link|Chargin' Targe}}, riducendola da 750 unità al secondo a 638. Di conseguenza, la distanza ricoperta da una carica è ridotta.
−
da 750 unità al secondo a 638. Di conseguenza, la distanza ricoperta da una carica è ridotta.
 
  
 +
== {{common string|Damage and function times}} ==
 +
{{Damage table
 +
| damagetype      = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype        = {{common string|Melee}}
  
−
== Danno e tempi di funzione ==
 
−
{{Damage table
 
 
| damage          = yes
 
| damage          = yes
 
|  base            = 78
 
|  base            = 78
−
|  point blank    = 71-86
+
|  crit            = 234
 
|  minicrit        = 105
 
|  minicrit        = 105
−
|  crit            = 234
 
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
−
|  attack interval = 0.8 s
+
|  attack interval = 0,8 s
 
}}
 
}}
−
 
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
 +
== {{common string|Crafting}} ==
 +
{{See also|Crafting/it|l1=Forgiatura}}
  
−
==Creazione==
+
=== {{common string|Blueprint}} ===
−
{{See also|Crafting/it|l1=Creazione}}
+
{{Blueprint
−
===Progetto===
+
| ingredient-1 = Jarate
−
{{Blueprint|
+
| ingredient-2 = Axtinguisher
−
ingredient-1=Jarate|
+
| result = Scotsman's Skullcutter
−
ingredient-2=Axtinguisher|
 
−
result=Scotsman's Skullcutter|
 
 
}}
 
}}
 +
{{Blueprint| autoresult = Demoman Melee}}
  
−
===Come ingrediente per la Creazione===
+
=== {{common string|As a crafting ingredient}} ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
−
| ingredient-1=Refined Metal
+
| ingredient-1 = Scotsman's Skullcutter
−
| ingredient-1-amount=2
+
| ingredient-2 = Haunted Metal Scrap
−
| ingredient-2=Unusual Haunted Metal Scrap
+
| ingredient-3 = Refined Metal
−
| ingredient-3=Scotsman's Skullcutter
+
| ingredient-3-amount = 2
−
| result=Horseless Headless Horsemann's Headtaker
+
| result = Horseless Headless Horsemann's Headtaker
 
}}
 
}}
−
<br/>
 
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
−
| ingredient-1=Scotsman's Skullcutter
+
| ingredient-1 = Scotsman's Skullcutter
−
| ingredient-2=Axtinguisher
+
| ingredient-2 = Axtinguisher
−
| result=Back Scratcher
+
| result = Back Scratcher
 
}}
 
}}
  
−
==Risultati relativi==
+
== {{common string|Strange variant}} ==
−
=== {{class link|Demoman}} ===
+
{{Strange item info
 +
| prefix = Il
 +
| item-type = {{item kind|Axe}}
 +
| rankson = kills
 +
  | att-1-neutral  = {{attribute|IsASword}}
 +
  | att-2-neutral  = {{attribute|ProvideOnActive}}
 +
  | att-3-positive = {{attribute|DamageDone_Positive|20}}
 +
  | att-4-negative = {{attribute|MoveSpeed_Penalty|15}}
 +
| can be equipped by soldier or demo = yes
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Related achievements}} ==
 +
=== {{Class link|Demoman}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Demoman|Brainspotting}}
 
| 1 = {{Show achievement|Demoman|Brainspotting}}
 +
      {{Show achievement|Demoman|Bloody Merry}}
 
       {{Show achievement|Demoman|Left 4 Heads}}
 
       {{Show achievement|Demoman|Left 4 Heads}}
 
       {{Show achievement|Demoman|Shorn Connery}}
 
       {{Show achievement|Demoman|Shorn Connery}}
Line 76: Line 99:
 
}}
 
}}
  
−
== Cronologia degli aggiornamenti ==
+
== {{common string|Update history}} ==
 +
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ({{update link|Second Community Contribution Update}})
 +
* Il {{item name|Scotsman's Skullcutter}} è stato aggiunto al gioco.
 +
 
 
'''{{Patch name|5|27|2010}}'''
 
'''{{Patch name|5|27|2010}}'''
−
*Assegnata un'icona di uccisione a quest'arma.
+
* Assegnata un'[[Kill icon/it|icona di uccisione]] a quest'arma.
 +
 
 
'''{{Patch name|6|11|2010}}'''
 
'''{{Patch name|6|11|2010}}'''
−
*Il suono d'attacco è stato cambiato da quello della [[Bottle/it|Bottiglia]] a quello dell'[[Eyelander/it|Eyelander]].
+
* Il suono d'attacco è stato cambiato da quello della {{item link|Bottle}} a quello dell'{{item link|Eyelander}}.
 +
 
 
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
−
*L'arma è stata migliorata visivamente per aumentare la qualità della texture.
+
* L'arma è stata migliorata visivamente per aumentare la qualità della texture.
−
 
 
−
==Bugs==
 
−
*Una [[Spy/it|Spia]] [[disguise/it|travestita]] da Demolitore con lo Skullcutter equipaggiato non avrà la penalità di velocità relativa.
 
  
−
==Curiosità==
+
== {{common string|Trivia}} ==
−
*Come l'[[Eyelander/it|Eyelander]], quest'arma presenta ugualmente del sangue nella versione censurata di ''Team Fortress 2'', mentre l'[[Übersaw/it|Übersega]] e l'[[Axtinguisher/it|Estintascia]] sono pulite e prive di sangue.
+
* Come l'{{item link|Eyelander}}, quest'arma presenta ugualmente del sangue nella versione censurata di ''Team Fortress 2'', mentre l'{{item link|Ubersaw}} e l'{{item link|Axtinguisher}} sono pulite e prive di sangue.
−
*Nei file dello zaino è presente un'ascia inutilizzata dall'aspetto simile allo Skullcutter. Condividono la stessa texture e la forma in generale.
+
* Nei file dello zaino è presente un'ascia inutilizzata dall'aspetto simile allo Tagliateschi. Condividono la stessa texture e la forma in generale.
−
**In base all'aspetto simile e ai nomi dei file, questo potrebbe essere un prototipo del [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/it|Decapitatore del Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo]].
+
** In base all'aspetto simile e ai nomi dei file, questo potrebbe essere un prototipo del {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}.
  
−
== Galleria ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Scotsman's Skullcutter 1st person.png|Visuale in prima persona.
 
File:Scotsman's Skullcutter 1st person.png|Visuale in prima persona.
−
File:Scotsman's Skullcutter with Chargin' Targe 1st person.png|Visuale in prima persona con lo [[Chargin' Targe/it|Scudo da Carica]].
+
File:Scotsman's Skullcutter with Chargin' Targe 1st person.png|Visuale in prima persona con lo {{item link|Chargin' Targe}}.
−
File:C bigaxe large.png|Icona dello zaino per l'ascia inutilizzata.
+
File:C bigaxe large.png|Icona dello [[Backpack/it|zaino]] per l'ascia inutilizzata.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Voci correlate ==
+
== {{common string|See also}} ==
−
*[[Community Demoman strategy/it#Scotsman's Skullcutter|Strategie con lo Scotsman's Skullcutter]]
+
* [[Basic Demoman strategy/it#{{item name|Scotsman's Skullcutter}}|Strategie con il {{item name|Scotsman's Skullcutter}}]]
  
−
{{Second community update nav}}
+
{{Second Community Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}

Latest revision as of 16:51, 6 January 2024

Dead Heat Icon.pngQuesta traduzione deve essere aggiornata.
Puoi aiutare contribuendo da Scotsman's Skullcutter (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione.
“
Spero di non averti spaventato con il mio combattimento faccia a faccia da UOMO!
Premi per ascoltare (in inglese)
— Il Demolitore sulle buone maniere
 ”

Il Tagliateschi dello Scozzese è un'arma corpo a corpo creata dalla comunità per il Demolitore. Si tratta di un'ascia da battaglia insanguinata con un manico in legno e la protezione per le mani ricoperta di spine.

Quest'arma funziona in modo simile all'Eyelander, in quanto possiede un ampio raggio corpo a corpo e decapita i nemici. Nonostante tutto, non è in grado di collezionare teste e non conferisce alcun bonus di salute o di velocità con le decapitazioni. Per compensare, infligge il 20% in più di danno ed è soggetta ai Colpi Critici casuali.

Dato il suo apparente peso, l'ascia rallenta il Demolitore da 280 unità Hammer al secondo (93% della velocità normale) a 238 unità al secondo (78% della velocità normale). In questo modo, è 8 unità al secondo più veloce di un Grosso e 2 unità al secondo più lento di un Soldato, divenendo la seconda classe più lenta del gioco con l'arma equipaggiata. Questa penalità influisce anche sulla velocità di carica dello Brocchiere da Carica, riducendola da 750 unità al secondo a 638. Di conseguenza, la distanza ricoperta da una carica è ridotta.

Danno e tempi di funzione

Vedi anche: Danno
Danno e tempi di funzione
Tipo di Danno Mischia
A distanza o corpo a corpo? Mischia
Danno
Danno base 100% 78
Critico 234
Mini-critico 105
Tempi di Funzione
Intervallo d'attacco 0,8 s
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.

Dimostrazione

Forgiatura

Vedi anche: Forgiatura

Progetto

Giarate Estintascia Tagliateschi dello Scozzese
Item icon Jarate.png + Item icon Axtinguisher.png = Item icon Scotsman's Skullcutter.png
Elemento classe - Demolitore Elemento slot - Mischia Metallo di scarto Possibili Risultati
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Eyelander.png Item icon Scotsman's Skullcutter.png Item icon Ullapool Caber.png Item icon Claidheamh Mòr.png
Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Persian Persuader.png Item icon Nessie's Nine Iron.png
Item icon Scottish Handshake.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png
Item icon Conscientious Objector.png

Come ingrediente della forgiatura

Tagliateschi dello Scozzese Mucchietto di Metallo Stregato Metallo raffinato Decapitatrice del Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo
Item icon Scotsman's Skullcutter.png + Item icon Haunted Metal Scrap.png + Item icon Refined Metal.pngx2 = Item icon Horseless Headless Horsemann's Headtaker.png
Tagliateschi dello Scozzese Estintascia Gratta Schiena
Item icon Scotsman's Skullcutter.png + Item icon Axtinguisher.png = Item icon Back Scratcher.png

Variante Strana


Achievement relativi

Leaderboard class demoman.png Demolitore

Saltateste
 Saltateste
Decapita 50 giocatori nemici.


Insanguinato E Felice
 Insanguinato E Felice
Regala al giocatore nemico un fermo immagine del tuo volto sorridente.


Left 4 Heads
 Left 4 Heads
Decapita 4 giocatori con un intervall di soli 10 secondi tra un'uccisione e l'altra.


Pelo E Contropelo
 Pelo E Contropelo
Decapita una Spia mimetizzata.
Colpisci Smembra Ferisci
 Colpisci Smembra Ferisci
Decapita un Soldato nemico che brandisce l'Equalizer.


Attacco Alla Scozzese
 Attacco Alla Scozzese
Uccidi un avversario corpo a corpo durante un salto adesivo.


Ne Resterà Soltanto Uno
 Ne Resterà Soltanto Uno
Decapita la tua nemesi.

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 20 maggio 2010 (2° Aggiornamento dei Contributi della Comunità)

  • Il Tagliateschi dello Scozzese è stato aggiunto al gioco.

Patch del 27 maggio 2010

Patch del 11 giugno 2010

Patch del 2 dicembre 2010

  • L'arma è stata migliorata visivamente per aumentare la qualità della texture.

Curiosità

  • Come l'Eyelander, quest'arma presenta ugualmente del sangue nella versione censurata di Team Fortress 2, mentre l'Übersaw e l'Estintascia sono pulite e prive di sangue.
  • Nei file dello zaino è presente un'ascia inutilizzata dall'aspetto simile allo Tagliateschi. Condividono la stessa texture e la forma in generale.

Galleria

  • Visuale in prima persona.

  • Visuale in prima persona con lo Brocchiere da Carica.

  • Icona dello zaino per l'ascia inutilizzata.

Vedi anche

v • d • e
Toolboxengineer cropped.png 2° Aggiornamento dei Contributi della Comunità
Armi
Abilità
Decorazioni
v • d • e
Leaderboard class demoman.png Demolitore
Armi
Primario
Secondario
Mischia
Abilità
Decorazioni
Afro · Berretto Scozzese · Cilindro da Scozzese · Simbolo del Gigolò · Tricorno da Pirata · Puritano Ubriaco · Raccogli-Pioggia Bordato · Stuntman Sobrio · Pericolesco, Pure? · Corona del Principe Tavish · Testacalda Scozzese · Samur-Eye · Reggaelatore · Investigatore Privato · Cappuccio del Prestigiatore · Cerimoniale del Sultano · Tam O' Shanter · Maschera dello Sciamano · Un Pizzico del Vecchio Zolfo · Bicorno del Bucaniere · Cappello Senza Nome · The Tavish DeGroot Experience · Pelo da Cane · Zampe Sbronze · Ringhio Scozzese · Patriarca · Armamento Ornamentale · Bolgan · Riserva Privata di Aladino · Pupilla Discattata · Calcia-Denti di Teufort · Ananas del Professore · Cassa dei Liquori · Uccello di Aberdeen · Elmo da Granatiere · Bandoliera di Batterie · Bombardiere Barbuto · Mantello del Re di Scozia · Criniera Canina · Menpo · Anima del Demolitore Maledetta dal Voodoo · Juju Voodoo (Leggero Ritorno) · Bandoliera d'Ossa · Maniche Sinistre · Paperella Letale · Brezza Fresca · Basettoni da Mann · Acconciatura di Wilson · All-Star di Buck Turner · Giustizia Cieca · Bicorno Imbullonato · Bombardiere Saldato · Berretto a Banda Larga · Stuntborg Sobrio · AFR-0 · Benda HDMI · Puritano di Puro Alluminio · Cassaforte del Sidro · Cilindro da Stronzio · Difensore dei Secoli Bui · Ombra del Tartan · Tartaloni · Guardia Nera · Abito Gaelico · Sacca da Golf Gaelica · Grande Elmo di Glasgow · Normanno Infuriato · Tartan Spartano · Bavaglino da Whisky · Macho Mann · Tuta Antibomba · Bandana da Pirata · Tuta Scaldamuscoli · Capitan Calamaro · Cappuccio del Decapitatore · Cappa del Cavaliere di Seconda Mano · Risvolti Signorili · Uomo-Uccello di Aberdeen · Parassita Oculare · Polly il Putrido · Cappello del Calamaro · Acconciatura Transilvana · Zoccoli di Bafometto · Candeliere · Cappuccio Etereo · Scarponi delle Highlands · Tuta Sotto Zero · Cappello Tirolese in Tartan · Bushi-Dou · Giacca del Juggernaut · Maniche Sangu · Salvasuole · Elegante DeGroot · Tunica di Toowoomba · Sombrerone · Djustizia di Frontiera · Crestona · Vista Sfocata · Tuta da Sei · Orbo dei Sette Mari · Cyborg Oculare · Spallacci del Re Dimenticato · Testa Inquieta del Re Dimenticato · Progetto Mannhattan · Cappello da Demolitore Sbronzo · Pantaloni a Quattro Tasche · Dinamite Doppia · Abbigliamento Salva-Calore · Berretto di Pura Lana Scozzese · Stivali Invernali · Elmo del Valhalla · Corona scozzese · Principe di Teufort · Cappuccio della Tristezza · Cavaliere di Teufort · Gambali Orientali · Corridore Incallito · Poncho del Demolitore · Dimostratore Acrobatico · Spirito del Bombardamento Passato · Berretto Bomba · Cavaliere Bombarolo · Elfo di Natale · Calza Armata · Bastoncini di Zucchero · Scelta del Lettore · Casco Anti-Esplosione · Banane a Grappolo · Aquila da Guerra · Protezione Antiscoppio · Eroe Sbronzo · Melodia della Misericordia · Occhiali antartici · Casco da Artificiere · Mangione Scozzese · Paraspalle dello Spaccaschiena · Spaccateste dello Spaccaschiena · Berretto Britannico · Addominali Esplosivi · Gloria Imperdonabile · Vichingo Appuntito · Elmetto Catarifrangente · Fumatore Sofisticato · Boxer a Cuori · Timoniere Temuto · Protezione Pandemica · Sguardo della Morte · Dolcetti del Birichino · Attaccabrighe Scalzo · Ubriacone Hawaiano · Scoppia-Testa · Automa Alcolista · Brigadiere Bombarda · Tesa dell'Incubo · Glasgow Bankroll · Plaid Lad · Blast Bowl · Shrapnel Shell · Blastphomet · Mad Lad · Stunt Suit · Thunder Dome · Lazy Lounger · Nightcap · Slumber Slacks · Oggetti cosmetici indossabili da tutte le classi
Set di Oggetti
Provocazioni speciali
Achievements
Sul personaggio
Strategie
Altro
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Scotsman%27s_Skullcutter/it&oldid=3600423"