Difference between revisions of "Soul Gargoyle/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
Line 12: Line 12:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | item-kind        = Ferramenta (Triste)
 
   | item-kind        = Ferramenta (Triste)
−
   | item-description = O evento Scream Fortress VII acabou em 12 de novembro de 2015.<br><br>A Gárgula de Almas concedia acesso a Merasmissões.<br>Era possível subir o nível da gárgula ao coletar almas, obtidas ao matar inimigos, cumprir Merasmissões e achar Gárgulas de Almas.<br>Subia de nível com 666, 1.337 e 2.000 almas.<br><br>Concedia acesso ao transmutador de Dia das Bruxas, permitindo que transmute 3 itens em um item de Dia das Bruxas não trocável de anos passados.<br>Concedia um bônus a cada 10 transmutações.
+
   | item-description = A Gárgula de Almas concede acesso a Merasmissões durante o evento anual Scream Fortress.<br>Suba o nível da gárgula ao coletar almas, obtidas ao matar inimigos, cumprir Merasmissões e achar Gárgulas de Almas.<br>Sobe de nível com 666, 1.337 e 2.000 almas.<br><br>Concede acesso ao transmutador de Dia das Bruxas, permitindo que transmute 3 itens em um item de Dia das Bruxas não trocável de anos passados.<br>Concede um bônus a cada 10 transmutações.
 
   | item-flags      = Não trocável ou usável na Fabricação
 
   | item-flags      = Não trocável ou usável na Fabricação
 
| rankson            = Souls Collected
 
| rankson            = Souls Collected
Line 19: Line 19:
 
}}
 
}}
  
−
A '''{{item name|Soul Gargoyle}}''' (''Soul Gargoyle'') concedia acesso a [[Merasmissions/pt-br|Merasmissões]]. Este item era obtido por entrar no Team Fortress 2 a qualquer momento durante o evento {{update link|Scream Fortress 2015}}. Ela também concedia acesso a [[Halloween Transmute/pt-br|Transmutação de Dia das Bruxas]].
+
A '''{{item name|Soul Gargoyle}}''' (''Soul Gargoyle'') concede acesso a [[Merasmissions/pt-br|Merasmissões]]. Este item é obtido ao entrar no Team Fortress 2 a qualquer momento durante um evento de Dia das Bruxas. Também concede acesso a [[Halloween Transmute/pt-br|Transmutação de Dia das Bruxas]].
  
 
== Subindo de nível ==
 
== Subindo de nível ==
−
A gárgula iniciava em qualidade de Pedra e subia de nível de acordo com almas coletadas. A qualidade atual da gárgula aparecia no [[scoreboard/pt-br|placar]] ao lado de seu dono. Um jogador poderia receber almas por matar ou ajudar a matar jogadores, completar os objetivos do mapa, tais como a captura de um [[Control Point/pt-br|Ponto]] ou empurrar o [[Payload/pt-br|Carrinho]], ou encontrar e coletar uma gárgula que aparecia nos mapas do evento.
+
A gárgula começa em qualidade de Pedra e sobe de nível de acordo com almas coletadas. A qualidade atual da gárgula aparece no [[scoreboard/pt-br|placar]] ao lado de seu dono. Um jogador pode receber almas por matar ou ajudar a matar jogadores, completar os objetivos do mapa, tais como a captura de um [[Control Point/pt-br|Ponto]] ou empurrar o [[Payload/pt-br|Carrinho]] ou encontrar e coletar gárgulas que aparecem nos mapas do evento.
  
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 align="left" style="text-align:center; font-size:90%"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 align="left" style="text-align:center; font-size:90%"
Line 46: Line 46:
 
== Transmutação de Dia das Bruxas ==
 
== Transmutação de Dia das Bruxas ==
 
{{main|Halloween Transmute/pt-br|l1=Transmutação de Dia das Bruxas}}
 
{{main|Halloween Transmute/pt-br|l1=Transmutação de Dia das Bruxas}}
−
Acessível através de um sub-menu, a Transmutação de Dia das Bruxas permitia que os jogadores trocassem três itens qualificados por um [[cosmetic item/pt-br|item cosmético]] clássico dos eventos passados que seria não trocável nem usável na fabricação.
+
Acessível através de um submenu, a Transmutação de Dia das Bruxas permite que os jogadores troquem três itens qualificados por um [[cosmetic item/pt-br|item cosmético]] clássico dos eventos passados que será não trocável nem usável na fabricação.
  
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
 
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}})
 
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}})
−
* Adicionado a {{item name|Soul Gargoyle}}.
+
* Adicionada a {{item name|Soul Gargoyle}}.
  
 
'''{{Patch name|11|11|2015}}'''
 
'''{{Patch name|11|11|2015}}'''
−
* {{undocumented}} Atualizado as descrições da {{item name|Soul Gargoyle}}.
+
* {{undocumented}} Atualizada a descrição da {{item name|Soul Gargoyle}}.
  
 
'''{{Patch name|11|13|2015}}'''
 
'''{{Patch name|11|13|2015}}'''
−
* {{undocumented}} Atualizado as descrições da {{item name|Soul Gargoyle}}.
+
* {{undocumented}} Atualizada a descrição da {{item name|Soul Gargoyle}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|21|2016}} Nº 1''' ({{update link|Scream Fortress 2016}})
 +
* Continue o evento do ano passado coletando almas de jogadores mortos para a sua {{item name|Soul Gargoyle}} ao matar inimigos, cumprir objetivos de mapas ou coletar {{item name|Soul Gargoyle}} que aparecem nos mapas.
 +
* Todos os jogadores que iniciarem o jogo receberão uma {{item name|Soul Gargoyle}} caso não possua uma do evento do ano passado.
 +
* {{undocumented}} Atualizada a descrição da {{item name|Soul Gargoyle}}.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
Line 64: Line 69:
 
** A Gárgula Trite carrega uma caveira.
 
** A Gárgula Trite carrega uma caveira.
 
** A Gárgula Brincalhona carrega um [[w:pt:Dado#Dados_cúbicos,_seis_lados,_com_valores_diferentes|dado de doze lados]]. Os lados do dado consistem nos nove emblemas de [[Class/pt-br|classe]], um emblema do [[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]], um emblema de um cigarro (referenciando a [[Administrator/pt-br|Adiministradora]]), e um emblema de cisne.
 
** A Gárgula Brincalhona carrega um [[w:pt:Dado#Dados_cúbicos,_seis_lados,_com_valores_diferentes|dado de doze lados]]. Os lados do dado consistem nos nove emblemas de [[Class/pt-br|classe]], um emblema do [[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]], um emblema de um cigarro (referenciando a [[Administrator/pt-br|Adiministradora]]), e um emblema de cisne.
−
** A Gárgula Risonha está segurando a abóbora falante da hq [[Gargoyles & Gravel/pt-br|{{common string|Gargoyles & Gravel}}]].
+
** A Gárgula Risonha está segurando a abóbora falante da história em quadrinhos [[Gargoyles & Gravel/pt-br|{{common string|Gargoyles & Gravel}}]].
−
** A Gárgula Feliz está segurando uma pilha de livros da hq {{common string|Gargoyles & Gravel}}, com o mais alto sendo um Livro de Mestrado do Cascalho. <!--ou Mestre dos Cascalhos se preferir.-->
+
** A Gárgula Feliz está segurando uma pilha de livros da história em quadrinhos {{common string|Gargoyles & Gravel}}, com o mais alto sendo um Livro de Mestrado do Cascalho. <!--ou Mestre dos Cascalhos se preferir.-->
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
Line 73: Line 78:
 
File:Backpack_Soul_Gargoyle Silver.png|Gárgula de Prata
 
File:Backpack_Soul_Gargoyle Silver.png|Gárgula de Prata
 
File:Backpack_Soul_Gargoyle Gold.png|Gárgula de Ouro
 
File:Backpack_Soul_Gargoyle Gold.png|Gárgula de Ouro
−
File:Gargoyle_Ghost.png|A Gárgula que aparecia nos mapas
+
File:Gargoyle_Ghost.png|A gárgula que aparece nos mapas
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{Scream Fortress 2015 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2015 Nav}}
 
{{Tool Nav}}
 
{{Tool Nav}}

Revision as of 12:25, 22 October 2016

A Gárgula de Almas (Soul Gargoyle) concede acesso a Merasmissões. Este item é obtido ao entrar no Team Fortress 2 a qualquer momento durante um evento de Dia das Bruxas. Também concede acesso a Transmutação de Dia das Bruxas.

Subindo de nível

A gárgula começa em qualidade de Pedra e sobe de nível de acordo com almas coletadas. A qualidade atual da gárgula aparece no placar ao lado de seu dono. Um jogador pode receber almas por matar ou ajudar a matar jogadores, completar os objetivos do mapa, tais como a captura de um Ponto ou empurrar o Carrinho ou encontrar e coletar gárgulas que aparecem nos mapas do evento.

Nível 1 Soul Gargoyle Gárgula de Almas
(Triste)
Nível 2
(666 MP)
 Soul Gargoyle Bronze Gárgula de Almas
(Brincalhão)
Nível 3
(1.337 MP)
 Soul Gargoyle Silver Gárgula de Almas
(Risonho)
Nível 4
(2.000 MP)
 Soul Gargoyle Gold Gárgula de Almas
(Feliz)

Transmutação de Dia das Bruxas

Artigo principal: Transmutação de Dia das Bruxas

Acessível através de um submenu, a Transmutação de Dia das Bruxas permite que os jogadores troquem três itens qualificados por um item cosmético clássico dos eventos passados que será não trocável nem usável na fabricação.

Histórico de atualizações

Atualização de 28 de outubro de 2015 (Scream Fortress VII)

  • Adicionada a Gárgula de Almas.

Atualização de 11 de novembro de 2015

  • [Não documentado] Atualizada a descrição da Gárgula de Almas.

Atualização de 13 de novembro de 2015

  • [Não documentado] Atualizada a descrição da Gárgula de Almas.

Atualização de 21 de outubro de 2016 Nº 1 (Scream Fortress VIII)

  • Continue o evento do ano passado coletando almas de jogadores mortos para a sua Gárgula de Almas ao matar inimigos, cumprir objetivos de mapas ou coletar Gárgula de Almas que aparecem nos mapas.
  • Todos os jogadores que iniciarem o jogo receberão uma Gárgula de Almas caso não possua uma do evento do ano passado.
  • [Não documentado] Atualizada a descrição da Gárgula de Almas.

Curiosidades

  • A classificação com "666" almas é uma referência ao "número da besta" na Bíblia do Novo Testamento.
    • A classificação com "1337" almas é uma referência a linguagem leet.
  • Acada nível que a Gárgula de Almas chega ela carrega um novo item.
    • A Gárgula Trite carrega uma caveira.
    • A Gárgula Brincalhona carrega um dado de doze lados. Os lados do dado consistem nos nove emblemas de classe, um emblema do Saxton Hale, um emblema de um cigarro (referenciando a Adiministradora), e um emblema de cisne.
    • A Gárgula Risonha está segurando a abóbora falante da história em quadrinhos Gárgulas e Cascalho.
    • A Gárgula Feliz está segurando uma pilha de livros da história em quadrinhos Gárgulas e Cascalho, com o mais alto sendo um Livro de Mestrado do Cascalho.

Galeria

  • Gárgula de Pedra

  • Gárgula de Bronze

  • Gárgula de Prata

  • Gárgula de Ouro

  • A gárgula que aparece nos mapas

v • d • e
Backpack Soul Gargoyle.png Scream Fortress VII
Mapas
Cosméticos
Provocações
Ferramentas
Outros
Quadrinhos
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Soul_Gargoyle/pt-br&oldid=2177131"