Operación Guantelete Galvanizado

«

Las hordas incansables de robots (que posiblemente lleguen tarde, aunque seguro que con ganas de matar) se han aliado con un único propósito: ¡lanzar bombas de gran potencia en ubicaciones al azar por todas las Badlands! Por desgracia para ellos, a estos robots asesinos no se les permite disfrutar de las explosiones, ¡así que serán ellos los que salten por los aires para nuestro disfrute! — Eslogan publicitario de la Operación Guantelete Galvanizado

»

Operación Guantelete Galvanizado (Operation Galvanized Gauntlet, en inglés) fue un turno benéfico de Mann vs. Máquinas presentado y organizado por Potato's Custom MvM Servers (Inglés), que entró en una beta pública en el 4 de septiembre de 2023, antes de ser lanzada oficialmente en el 12 de septiembre. El turno terminó en el 10 de octubre de 2023.

Turno

En el 4 de septiembre de 2023, la Operación Guantelete Galvanizado entró en la beta pública, con 24 misiones repartidas a través de 20 mapas. Varios mapas y misiones fueron añadidos a la campaña durante el periodo de la beta, trayendo un total de 35 misiones repartidas a través de 26 mapas cuando lanzó, incluyendo el mapa oficial de Rottenburg, así como también mapas de campañas anteriores de la comunidad, y mapas nuevos, incluyendo Bronx, Humbridge, y Saxford.

Varias misiones y mapas fueron añadidas durante el periodo de la beta, teniendo un total de 35 misiones a través de 26 mapas. El turno fue lanzado de manera oficial en el 12 de septiembre.

Más misiones fueron añadidas a la campaña después del periodo de la beta, trayendo un total de 38 misiones a través de 28 mapas.

Misiones aprobadas

Esta tabla muestra las misiones disponibles durante el evento.

Misiones intermedias

Mapa	Misión	Oleadas	Creadores
Akure	Bronze and Bristle	8	Ultimaximus Tindall Berry
Nox	Enraged Emerald	7	dareaperofsouls
Shiverpeak	Perfect Freeze	5	Retrowave
Skangus	Operation Paiks	6	Maselia

Misiones avanzadas

Mapa	Misión	Oleadas	Creadores
Akure	Gold and Grit	8	Ultimaximus Tindall Berry
Bronx	Point Of Impact	5	DaMno
Casino City	Gamblers Paradise Tycoon	7	washy
Coastrock	Inclusion Exclusion		owo Inky
Frostwynd	Medieval Madness	4	Retrowave Skin King Sergeant Table PDA Expert 『Yuugi Hoshiguma』
Goldpit	Race Condition	6	Crilly
Hoovydam	Hydro Horsepower	5	z
Humbridge	Hampton Helix	6	Sntr
Jungleworks	Euterpeprecatoriaffray	8	nicoloe
Lotus	LED-Motif	6	Sntr
Nox	Sapphire Tin Can		dareaperofsouls
Oilrig	Waters of Wrath	8	Athazar nicoloe
Quetzal	Aztec Aeriality	5	Pealover
Powerplant	Three Leaf Takeover
Rottenburg	Marathon		ihaz Sergeant Table
	Munich Mugging	7	lesbians
Saxford	Streetway Sections		Andrew Xtreme Mudun Sergeant Table
Shiverpeak	Bytes And Blizzards	4	♓Seelpit♓
Skangus	Metal Scorn	6	StardustSpy
Steep	Claire De L'aube		nicoloe
	Drill Down Disaster		Sergeant Table
Tensai	Drastic Dismantling		botrot
Waterlogged	Cryodoom	5	Mudun
Whitecliff	Dover 2	7	Bazooks royal
Yiresa	Omega Machine	6	washy

Misiones expertas

Mapa	Misión	Oleadas	Creadores
Akure	Diamond and Dross	8	Ultimaximus Tindall Berry
Calico	Emerging Errors	5	Crilly
Cyberia	Cascading Steel Swarm		nicoloe
Doppler	Object Oriented Obliteration	7
Humbridge	Misanthrope	6	『Yuugi Hoshiguma』
Nox	Rubious Ruby's Rampage	5	dareaperofsouls
Quetzal	Banana Barricade	4	Andrew Xtreme Sergeant Table
Sharp	Gilead Gehenom	5	BlacKy #SlavaIsraelini
Spybase	Waters of a Robot Regime	6	Sergeant Table Snurpers_Bob

Recompensas

RED	BLU
Ornamento Opulente de la Operación Guantelete Galvanizado 2023 Normal
Ornamento Opulente de la Operación Guantelete Galvanizado 2023 - Solo gema

Este evento tiene cuatro medallas que pudieron ser obtenidas por los jugadores: una como recompensa por la participación en el turno, y tres por donaciones a una campaña benéfica para Direct Relief (Inglés), para proveer ayuda en los incendios forestales en Hawái en agosto del 2023. Al completar doce misiones, se le otorgó al jugador la medalla Suministros de Soldados de la Operación Guantelete Galvanizado 2023.

Adicionalmente, los jugadores pudieron realizar donaciones de cualquier cantidad a través de objetos (Inglés) o de manera monetaria (Inglés) para conseguir las medallas por donación. Donando al menos 5 dólares a la campaña benéfica se le otorgó al jugador la medalla Souvenir Satinado de la Operación Guantelete Galvanizado 2023 , donando al menos 15 dólares se le otorgó al jugador ambas medallas Souvenir Satinado de la Operación Guantelete Galvanizado 2023 y Botín Bellísimo de la Operación Guantelete Galvanizado 2023, y donando al menos 25 dólares se le otorgó al jugador todas las tres medallas: Souvenir Satinado de la Operación Guantelete Galvanizado 2023, Botín Bellísimo de la Operación Guantelete Galvanizado 2023, y Ornamento Opulente de la Operación Guantelete Galvanizado 2023. La campaña benéfica concluyó en el 11 de octubre, recaudando un total de 43,358.29 dólares.

A los creadores de contenidos, cuyas misiones fueron aceptadas para el uso de este evento, se les otorgaron la medalla Patata del Trabajo.

La medalla de jugador Suministros de Soldados de la Operación Guantelete Galvanizado 2023 reutiliza el modelo de la Medalla de Hierro de Teleportación de Canteen Crasher 2018 de la Operación Canteen Crasher, mientras que las medallas Souvenir Satinado de la Operación Guantelete Galvanizado 2023, Botín Bellísimo de la Operación Guantelete Galvanizado 2023, y Ornamento Opulente de la Operación Guantelete Galvanizado 2023 reutilizan los modelos de las medallas Rodonita Real de Madness vs. Machines 2019, Granate Grandioso de Madness vs. Machines 2019, y Pináculo del Ingenio de Madness vs. Machines 2019 de la Operación Madness vs. Machines.

Tres de las cuatro medallas fueron añadidas inicialmente con colores personalizados, los cuales no pueden ser obtenidos de otra manera dentro del juego: la medalla Souvenir Satinado de la Operación Guantelete Galvanizado 2023 tiene un color amarillo claro, la medalla Botín Bellísimo de la Operación Guantelete Galvanizado 2023 tiene un color esmeralda verde, y la medalla Ornamento Opulente de la Operación Guantelete Galvanizado 2023 tiene un color de equipo especial, el cual utiliza un colo rosa oscuro para el equipo RED, y un sombreado azul vaquero para el equipo BLU. La medalla Suministros de Soldados de la Operación Guantelete Galvanizado 2023 viene pintada con la pintura Menta Varonil.

Cada medalla de donación tiene dos estilos, llamados «Normal» y «Solo gema». El estilo «Solo gema» solo muestra la gema, sin los marcos de metal o de mano de robot.

La medalla de jugador fue contribuida a Steam Workshop por Colteh, Rev, Swordstone, Wave, Nuke, kratos , Benoist3012, Pelipoika, sigsegv, Hyperion, Hydrogen , sedisocks, Sntr, NeoDement, Star Bright, y InterrobangTF2 .

Las medallas de donación fueron contribuidas a Steam Workshop por NeoDement , Sntr , Erikku , sigsegv , Jakapoa , Pelipoika , InterrobangTF2 , Rev , Benoist3012 , kratos , Nuke , Hydrogen , Hyperion , Pineapple Medals Bot , DaanBox , y Swordstone .

Suministros de Soldados de la Operación Guantelete Galvanizado 2023 de Calidad Genuina Medalla de la Comunidad de Nivel 1 Esta medalla no es solo un símbolo del deber y el honor, sino también una muestra de tus habilidades en el campo de batalla. Llévala como recordatorio del aparentemente interminable ejército de robots que has derrotado. ¡Otorgada a los jugadores del evento Guantelete Galvanizado de Potato MvM! ( No intercambiable ni comerciable )

Souvenir Satinado de la Operación Guantelete Galvanizado 2023 de Calidad Genuina Medalla de la Comunidad de Nivel 1 Imbuida con el poder de los elementos, se dice que esta gema otorga a su portador una fuerza inigualable. En realidad no es más que una roca brillante que mola llevar en el pecho. Pero oye, ¡te sentirás como un héroe llevándola! ¡Otorgada a los donantes del evento Guantelete Galvanizado de Potato MvM! ( No intercambiable ni comerciable )

Botín Bellísimo de la Operación Guantelete Galvanizado 2023 de Calidad Genuina Medalla de la Comunidad de Nivel 1 Recuperada de una mina oculta en el corazón de Australia, con una forma perfecta y potencialmente radioactiva. Creemos que es seguro llevarla puesta en el pecho. ¡Otorgada a los donantes del evento Guantelete Galvanizado de Potato MvM! ( No intercambiable ni comerciable )

Ornamento Opulente de la Operación Guantelete Galvanizado 2023 de Calidad Genuina Medalla de la Comunidad de Nivel 1 Hay quien puede que nos diga que esta gema debería estar en un museo, donde todos puedan ver su belleza natural. ¡A la mierda con eso! Tu generosidad y tu filantropía son inigualables. ¡Otorgada a los donantes del evento Guantelete Galvanizado de Potato MvM! ( No intercambiable ni comerciable )

Variaciones de color

Artículo principal: Bote de Pintura

Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.

[hide]Operation Galvanized Gauntlet

• Suministros de Soldados de la Operación Guantelete Galvanizado 2023
• Souvenir Satinado de la Operación Guantelete Galvanizado 2023 - Normal
• Souvenir Satinado de la Operación Guantelete Galvanizado 2023 - Solo gema
• Botín Bellísimo de la Operación Guantelete Galvanizado 2023 - Normal
• Botín Bellísimo de la Operación Guantelete Galvanizado 2023 - Solo gema
• Ornamento Opulente de la Operación Guantelete Galvanizado 2023 - Normal
• Ornamento Opulente de la Operación Guantelete Galvanizado 2023 - Solo gema

Colores individuales
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte	No. de Color 216-190-216	Tintura Peculiarmente Pálida	Gris Bigote Anciano
Distintiva Falta de Tonalidad	After Eight	Marrón Radigan Conagher	El Color Rústico Y Anticuado
Marrón de Musculitos	Naranja Mann Co.	Dorado Australium	El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Oscura Injusticia del Salmón	Endiabladamente Rosa	Un Profundo Compromiso con el Púrpura	Violeta del Sombrerero Noble
Un Color Similar a la Pizarra	Codicia de Zepheniah	Oliva Monótono	Indudablemente Verde
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima	Menta Varonil
Colores de equipo
Bata de Laboratorio Empapada (RED)	Bata de Laboratorio Empapada (BLU)	Pasamontañas para la Eternidad (RED)	Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Espíritu de Equipo (RED)	Espíritu de Equipo (BLU)	Mono de Operario (RED)	Mono de Operario (BLU)
El Valor del Trabajo en Equipo (RED)	El Valor del Trabajo en Equipo (BLU)	Un Aire Elegante (RED)	Un Aire Elegante (BLU)
Espíritu Crema (RED)	Espíritu Crema (BLU)	Sin pintura

Normal

Colores individuales
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte	No. de Color 216-190-216	Tintura Peculiarmente Pálida	Gris Bigote Anciano
Distintiva Falta de Tonalidad	After Eight	Marrón Radigan Conagher	El Color Rústico Y Anticuado
Marrón de Musculitos	Naranja Mann Co.	Dorado Australium	El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Oscura Injusticia del Salmón	Endiabladamente Rosa	Un Profundo Compromiso con el Púrpura	Violeta del Sombrerero Noble
Un Color Similar a la Pizarra	Codicia de Zepheniah	Oliva Monótono	Indudablemente Verde
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima	Menta Varonil
Colores de equipo
Bata de Laboratorio Empapada (RED)	Bata de Laboratorio Empapada (BLU)	Pasamontañas para la Eternidad (RED)	Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Espíritu de Equipo (RED)	Espíritu de Equipo (BLU)	Mono de Operario (RED)	Mono de Operario (BLU)
El Valor del Trabajo en Equipo (RED)	El Valor del Trabajo en Equipo (BLU)	Un Aire Elegante (RED)	Un Aire Elegante (BLU)
Espíritu Crema (RED)	Espíritu Crema (BLU)	Sin pintura

Solo gema

Colores individuales
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte	No. de Color 216-190-216	Tintura Peculiarmente Pálida	Gris Bigote Anciano
Distintiva Falta de Tonalidad	After Eight	Marrón Radigan Conagher	El Color Rústico Y Anticuado
Marrón de Musculitos	Naranja Mann Co.	Dorado Australium	El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Oscura Injusticia del Salmón	Endiabladamente Rosa	Un Profundo Compromiso con el Púrpura	Violeta del Sombrerero Noble
Un Color Similar a la Pizarra	Codicia de Zepheniah	Oliva Monótono	Indudablemente Verde
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima	Menta Varonil
Colores de equipo
Bata de Laboratorio Empapada (RED)	Bata de Laboratorio Empapada (BLU)	Pasamontañas para la Eternidad (RED)	Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Espíritu de Equipo (RED)	Espíritu de Equipo (BLU)	Mono de Operario (RED)	Mono de Operario (BLU)
El Valor del Trabajo en Equipo (RED)	El Valor del Trabajo en Equipo (BLU)	Un Aire Elegante (RED)	Un Aire Elegante (BLU)
Espíritu Crema (RED)	Espíritu Crema (BLU)	Sin pintura

Normal

Colores individuales
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte	No. de Color 216-190-216	Tintura Peculiarmente Pálida	Gris Bigote Anciano
Distintiva Falta de Tonalidad	After Eight	Marrón Radigan Conagher	El Color Rústico Y Anticuado
Marrón de Musculitos	Naranja Mann Co.	Dorado Australium	El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Oscura Injusticia del Salmón	Endiabladamente Rosa	Un Profundo Compromiso con el Púrpura	Violeta del Sombrerero Noble
Un Color Similar a la Pizarra	Codicia de Zepheniah	Oliva Monótono	Indudablemente Verde
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima	Menta Varonil
Colores de equipo
Bata de Laboratorio Empapada (RED)	Bata de Laboratorio Empapada (BLU)	Pasamontañas para la Eternidad (RED)	Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Espíritu de Equipo (RED)	Espíritu de Equipo (BLU)	Mono de Operario (RED)	Mono de Operario (BLU)
El Valor del Trabajo en Equipo (RED)	El Valor del Trabajo en Equipo (BLU)	Un Aire Elegante (RED)	Un Aire Elegante (BLU)
Espíritu Crema (RED)	Espíritu Crema (BLU)	Sin pintura

Solo gema

Colores individuales
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte	No. de Color 216-190-216	Tintura Peculiarmente Pálida	Gris Bigote Anciano
Distintiva Falta de Tonalidad	After Eight	Marrón Radigan Conagher	El Color Rústico Y Anticuado
Marrón de Musculitos	Naranja Mann Co.	Dorado Australium	El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Oscura Injusticia del Salmón	Endiabladamente Rosa	Un Profundo Compromiso con el Púrpura	Violeta del Sombrerero Noble
Un Color Similar a la Pizarra	Codicia de Zepheniah	Oliva Monótono	Indudablemente Verde
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima	Menta Varonil
Colores de equipo
Bata de Laboratorio Empapada (RED)	Bata de Laboratorio Empapada (BLU)	Pasamontañas para la Eternidad (RED)	Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Espíritu de Equipo (RED)	Espíritu de Equipo (BLU)	Mono de Operario (RED)	Mono de Operario (BLU)
El Valor del Trabajo en Equipo (RED)	El Valor del Trabajo en Equipo (BLU)	Un Aire Elegante (RED)	Un Aire Elegante (BLU)
Espíritu Crema (RED)	Espíritu Crema (BLU)	Sin pintura

Normal

Colores individuales
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte	No. de Color 216-190-216	Tintura Peculiarmente Pálida	Gris Bigote Anciano
Distintiva Falta de Tonalidad	After Eight	Marrón Radigan Conagher	El Color Rústico Y Anticuado
Marrón de Musculitos	Naranja Mann Co.	Dorado Australium	El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Oscura Injusticia del Salmón	Endiabladamente Rosa	Un Profundo Compromiso con el Púrpura	Violeta del Sombrerero Noble
Un Color Similar a la Pizarra	Codicia de Zepheniah	Oliva Monótono	Indudablemente Verde
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima	Menta Varonil
Colores de equipo
Bata de Laboratorio Empapada (RED)	Bata de Laboratorio Empapada (BLU)	Pasamontañas para la Eternidad (RED)	Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Espíritu de Equipo (RED)	Espíritu de Equipo (BLU)	Mono de Operario (RED)	Mono de Operario (BLU)
El Valor del Trabajo en Equipo (RED)	El Valor del Trabajo en Equipo (BLU)	Un Aire Elegante (RED)	Un Aire Elegante (BLU)
Espíritu Crema (RED)	Espíritu Crema (BLU)	Sin pintura (RED)	Sin pintura (BLU)

Solo gema

Colores individuales
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte	No. de Color 216-190-216	Tintura Peculiarmente Pálida	Gris Bigote Anciano
Distintiva Falta de Tonalidad	After Eight	Marrón Radigan Conagher	El Color Rústico Y Anticuado
Marrón de Musculitos	Naranja Mann Co.	Dorado Australium	El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Oscura Injusticia del Salmón	Endiabladamente Rosa	Un Profundo Compromiso con el Púrpura	Violeta del Sombrerero Noble
Un Color Similar a la Pizarra	Codicia de Zepheniah	Oliva Monótono	Indudablemente Verde
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima	Menta Varonil
Colores de equipo
Bata de Laboratorio Empapada (RED)	Bata de Laboratorio Empapada (BLU)	Pasamontañas para la Eternidad (RED)	Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Espíritu de Equipo (RED)	Espíritu de Equipo (BLU)	Mono de Operario (RED)	Mono de Operario (BLU)
El Valor del Trabajo en Equipo (RED)	El Valor del Trabajo en Equipo (BLU)	Un Aire Elegante (RED)	Un Aire Elegante (BLU)
Espíritu Crema (RED)	Espíritu Crema (BLU)	Sin pintura (RED)	Sin pintura (BLU)

show;hide

Estilos

Artículo principal: Estilos

[hide]Operación Guantelete Galvanizado - Estilos

• Souvenir Satinado de la Operación Guantelete Galvanizado 2023
• Botín Bellísimo de la Operación Guantelete Galvanizado 2023
• Ornamento Opulente de la Operación Guantelete Galvanizado 2023

Estilos
Normal	Solo gema

Estilos
Normal	Solo gema

Estilos
Normal	Solo gema

show;hide

Historial de actualización

Parche del 31 de agosto de 2023

• [Sin documentar] Se añadieron las medallas de la Operación Guantelete Galvanizado al juego.

Enlaces externos

• Anuncio en el blog de Team Fortress 2 (Inglés)
• Anuncio oficial en Steam de la Operación Guantelete Galvanizado