Template:PatchDiff/August 27, 2020 Patch/tf/resource/tf schinese.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1209712097"TF_ShootManyRobotsPack_Desc" "为什么只让你身体的前半部享受所有的乐趣呢？快去整个巴黎内最好的垃圾场找到这个东西，替自己身躯的上半部增加更多废铁吧。"
1209812098"[english]TF_ShootManyRobotsPack_Desc" "Why let your front have all the fun? Add more junk to the upper part of your trunk with this selection from the finest junkyards in Paris."
1209912099"Tip_1_17" "作为侦察兵，使用爆击可乐时要小心。把它留到偷袭敌人时再使用，并且用你的速度优势来避免额外的伤害。"
12100N/A"[english]Tip_1_17" "As a Scout, be careful when using Crit-A-Cola. Saving it for surprise attacks and taking advantage of your speed can help you avoid taking extra damage."
N/A12100"[english]Tip_1_17" "As a Scout, be careful when using Crit-a-Cola. Saving it for surprise attacks and taking advantage of your speed can help you avoid taking extra damage."
1210112101"Tip_1_18" "作为侦察兵，你和队友在击中被疯狂的牛奶泼中的敌人时，都会恢复生命值。在战斗中使用疯狂的牛奶来提升队伍的生存力。"
1210212102"[english]Tip_1_18" "As a Scout, you and your allies regain lost health when hitting enemies drenched in Mad Milk. Initiate fights with it to improve your team's survivability."
1210312103"Tip_1_19" "作为侦察兵，波士顿狼牙棒击中敌人时会让敌人流血，但击空也会让你自己流血。拾取医疗包可以解除流血状态。"
…
2804728047"TF_HimalayanHairShirt" "喜马拉雅长毛衬衫"
2804828048"[english]TF_HimalayanHairShirt" "The Himalayan Hair Shirt"
2804928049"TF_HimalayanHairShirt_Desc" "所有人都喜欢胡子，那么为什么不让脸上长满胡子呢？这件衣服还能让你的胳膊和身体上都长上胡子。"
28050N/A"[english]TF_HimalayanHairShirt_Desc" "Everybody loves beards, but why let your face have all the fun? This hirsute hair suit is like a beard for your arms and torso. "
N/A28050"[english]TF_HimalayanHairShirt_Desc" "Everybody loves beards, but why let your face have all the fun? This hirsute hair suit is like a beard for your arms and torso."
2805128051"TF_AbominableSnowPants" "可憎的雪人之裤"
2805228052"[english]TF_AbominableSnowPants" "The Abominable Snow Pants"
2805328053"TF_AbominableSnowPants_Desc" "雪人为什么要叫“Yeti”呢，这个词来源于藏语，意思是“生活在深山中只穿着小短裤的可怕怪物”。"
…
2979129791"TF_TournamentMedal_UDL_Staff" "United Dodgeball League 工作人员"
2979229792"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Staff" "UDL Staff"
2979329793"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div1_1st" "Brazil Fortress JumpCup 士兵甲组冠军"
29794N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div1_1st" "Brazil Fortress JumpCup Soldier Division 1 First Place"
N/A29794"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div1_1st" "Brazil Fortress Jump Cup Soldier Division 1 First Place"
2979529795"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div1_2nd" "Brazil Fortress JumpCup 士兵甲组亚军"
29796N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div1_2nd" "Brazil Fortress JumpCup Soldier Division 1 Second Place"
N/A29796"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div1_2nd" "Brazil Fortress Jump Cup Soldier Division 1 Second Place"
2979729797"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div1_3rd" "Brazil Fortress JumpCup 士兵甲组季军"
29798N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div1_3rd" "Brazil Fortress JumpCup Soldier Division 1 Third Place"
N/A29798"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div1_3rd" "Brazil Fortress Jump Cup Soldier Division 1 Third Place"
2979929799"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div1_Participant" "Brazil Fortress JumpCup 士兵甲组参赛者"
29800N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div1_Participant" "Brazil Fortress JumpCup Soldier Division 1 Participant"
N/A29800"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div1_Participant" "Brazil Fortress Jump Cup Soldier Division 1 Participant"
2980129801"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div2_1st" "Brazil Fortress JumpCup 士兵乙组冠军"
29802N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div2_1st" "Brazil Fortress JumpCup Soldier Division 2 First Place"
N/A29802"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div2_1st" "Brazil Fortress Jump Cup Soldier Division 2 First Place"
2980329803"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div2_2nd" "Brazil Fortress JumpCup 士兵乙组亚军"
29804N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div2_2nd" "Brazil Fortress JumpCup Soldier Division 2 Second Place"
N/A29804"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div2_2nd" "Brazil Fortress Jump Cup Soldier Division 2 Second Place"
2980529805"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div2_3rd" "Brazil Fortress JumpCup 士兵乙组季军"
29806N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div2_3rd" "Brazil Fortress JumpCup Soldier Division 2 Third Place"
N/A29806"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div2_3rd" "Brazil Fortress Jump Cup Soldier Division 2 Third Place"
2980729807"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div2_Participant" "Brazil Fortress JumpCup 士兵乙组参赛者"
29808N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div2_Participant" "Brazil Fortress JumpCup Soldier Division 2 Participant"
N/A29808"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div2_Participant" "Brazil Fortress Jump Cup Soldier Division 2 Participant"
2980929809"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_1st" "Brazil Fortress JumpCup 爆破手冠军"
29810N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_1st" "Brazil Fortress JumpCup Demoman First Place"
N/A29810"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_1st" "Brazil Fortress Jump Cup Demoman First Place"
2981129811"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_2nd" "Brazil Fortress JumpCup 爆破手亚军"
29812N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_2nd" "Brazil Fortress JumpCup Demoman Second Place"
N/A29812"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_2nd" "Brazil Fortress Jump Cup Demoman Second Place"
2981329813"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_3rd" "Brazil Fortress JumpCup 爆破手季军"
29814N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_3rd" "Brazil Fortress JumpCup Demoman Third Place"
N/A29814"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_3rd" "Brazil Fortress Jump Cup Demoman Third Place"
2981529815"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Participant" "Brazil Fortress JumpCup 爆破手参赛者"
29816N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Participant" "Brazil Fortress JumpCup Demoman Participant"
N/A29816"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Participant" "Brazil Fortress Jump Cup Demoman Participant"
2981729817"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Helper" "Brazil Fortress JumpCup 帮手"
29818N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Helper" "Brazil Fortress JumpCup Helper"
N/A29818"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Helper" "Brazil Fortress Jump Cup Helper"
2981929819"TF_TournamentMedal_Madness_Iron_2019" "狂人大战机器 2019 黑铁绿宝石"
2982029820"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Iron_2019" "Madness vs Machines Burnished Beryl 2019"
2982129821"TF_TournamentMedal_Madness_Iron_2019_Desc" "如果这块宝石能大一点的话，它就能镶嵌在皮带扣上。虽然那样的皮带扣会让你走路时不舒服，但这就是时尚的代价啊。奖励给参加 Potato MvM 服务器活动的玩家。"
…
3051530515"TF_sum19_bottle_cap_style1" "原子能饮料"
3051630516"[english]TF_sum19_bottle_cap_style1" "Bonk"
3051730517"TF_sum19_bottle_cap_style2" "爆击可乐"
30518N/A"[english]TF_sum19_bottle_cap_style2" "Crit-A-Cola"
N/A30518"[english]TF_sum19_bottle_cap_style2" "Crit-a-Cola"
3051930519"TF_sum19_camera_hat_style1" "饰带染色"
3052030520"[english]TF_sum19_camera_hat_style1" "Paint: Rim"
3052130521"TF_sum19_camera_hat_style2" "帽身染色"
…
3055930559"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Helper" "Brazil Fortress 6v6 助手"
3056030560"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Helper" "Brazil Fortress 6v6 Helper"
3056130561"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div1_1st" "Brazil Fortress JumpCup 爆破手甲组冠军"
30562N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div1_1st" "Brazil Fortress JumpCup Demoman Division 1 First Place"
N/A30562"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div1_1st" "Brazil Fortress Jump Cup Demoman Division 1 First Place"
3056330563"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div1_2nd" "Brazil Fortress JumpCup 爆破手甲组亚军"
30564N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div1_2nd" "Brazil Fortress JumpCup Demoman Division 1 Second Place"
N/A30564"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div1_2nd" "Brazil Fortress Jump Cup Demoman Division 1 Second Place"
3056530565"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div1_3rd" "Brazil Fortress JumpCup 爆破手甲组季军"
30566N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div1_3rd" "Brazil Fortress JumpCup Demoman Division 1 Third Place"
N/A30566"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div1_3rd" "Brazil Fortress Jump Cup Demoman Division 1 Third Place"
3056730567"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div1_Participant" "Brazil Fortress JumpCup 爆破手甲组参赛者"
30568N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div1_Participant" "Brazil Fortress JumpCup Demoman Division 1 Participant"
N/A30568"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div1_Participant" "Brazil Fortress Jump Cup Demoman Division 1 Participant"
3056930569"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div2_1st" "Brazil Fortress JumpCup 爆破手乙组冠军"
30570N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div2_1st" "Brazil Fortress JumpCup Demoman Division 2 First Place"
N/A30570"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div2_1st" "Brazil Fortress Jump Cup Demoman Division 2 First Place"
3057130571"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div2_2nd" "Brazil Fortress JumpCup 爆破手乙组亚军"
30572N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div2_2nd" "Brazil Fortress JumpCup Demoman Division 2 Second Place"
N/A30572"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div2_2nd" "Brazil Fortress Jump Cup Demoman Division 2 Second Place"
3057330573"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div2_3rd" "Brazil Fortress JumpCup 爆破手乙组季军"
30574N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div2_3rd" "Brazil Fortress JumpCup Demoman Division 2 Third Place"
N/A30574"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div2_3rd" "Brazil Fortress Jump Cup Demoman Division 2 Third Place"
3057530575"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div2_Participant" "Brazil Fortress JumpCup 爆破手乙组参赛者"
30576N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div2_Participant" "Brazil Fortress JumpCup Demoman Division 2 Participant"
N/A30576"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div2_Participant" "Brazil Fortress Jump Cup Demoman Division 2 Participant"
3057730577"TF_Wearable_Eyes" "眼珠"
3057830578"[english]TF_Wearable_Eyes" "Eyes"
3057930579"TF_Wearable_Bread" "面包"
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/August_27,_2020_Patch/tf/resource/tf_schinese.txt&oldid=3035250"