Template:PatchDiff/August 3, 2017 Patch/tf/resource/tf spanish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
74407440"[english]Gametype_AttackDefense" "Attack / Defense"
74417441"ShowDuplicateItemsCheckbox" "Mostrar objetos\n duplicados"
74427442"[english]ShowDuplicateItemsCheckbox" "Show Duplicate Items"
7443N/A"Attrib_TradableAfterDate" "\nIntercambiable después de: %s1"
N/A7443"Attrib_TradableAfterDate" "\nIntercambiable a partir del %s1"
74447444"[english]Attrib_TradableAfterDate" "\nTradable After: %s1"
74457445"Attrib_Store_TradableAfterDate" "Se vuelve intercambiable tras unos días"
74467446"[english]Attrib_Store_TradableAfterDate" "Becomes Tradable After a Few Days"
…
75547554"[english]Replay_Downloading" "DOWNLOADING"
75557555"Replay_UnrenderedReplays" "GRABACIONES TEMPORALES (%s1) :"
75567556"[english]Replay_UnrenderedReplays" "TEMPORARY REPLAYS (%s1) :"
7557N/A"Replay_SavedMovies" "VÍDEOS GUARDADOS (%s1) :"
N/A7557"Replay_SavedMovies" "VIDEOS GUARDADOS (%s1) :"
75587558"[english]Replay_SavedMovies" "SAVED MOVIES (%s1) :"
75597559"Replay_ConversionWarning" "Son temporales y, a no ser que las guardes, pueden perderse con la próxima actualización."
75607560"[english]Replay_ConversionWarning" "These are temporary, and unless saved, may be lost with the next game update."
…
77367736"[english]Replay_RenderReplay" "RENDER REPLAY"
77377737"Replay_RenderReplays" "RENDERIZADO"
77387738"[english]Replay_RenderReplays" "RENDER MOVIES"
7739N/A"Replay_OlderMovies" "VÍDEOS ANTERIORES:"
N/A7739"Replay_OlderMovies" "VIDEOS ANTERIORES:"
77407740"[english]Replay_OlderMovies" "OLDER MOVIES:"
7741N/A"Replay_Rendered" "VÍDEOS"
N/A7741"Replay_Rendered" "VIDEOS"
77427742"[english]Replay_Rendered" "MOVIES"
77437743"Replay_Go" "OK"
77447744"[english]Replay_Go" "GO!"
…
1247912479"[english]KillEater_SapperRank19" "Australian"
1248012480"KillEater_SapperRank20" "Exclusivo de Mann Co."
1248112481"[english]KillEater_SapperRank20" "Mann Co. Select"
12482N/A"Attrib_ToolEscrowUntilDate" "Utilizable después de: %s1"
N/A12482"Attrib_ToolEscrowUntilDate" "Utilizable a partir del %s1"
1248312483"[english]Attrib_ToolEscrowUntilDate" "Usable After: %s1"
1248412484"Attrib_Store_ToolEscrowUntilDate" "Se vuelve utilizable tras unos días"
1248512485"[english]Attrib_Store_ToolEscrowUntilDate" "Becomes Usable After a Few Days"
…
2671226712"[english]TF_DataCenter_ord" "Chicago, USA"
2671326713"TF_DataCenter_waw" "Varsovia (Polonia)"
2671426714"[english]TF_DataCenter_waw" "Warsaw, Poland"
26715N/A"TF_DataCenter_jhb" "Johannesburgo (Sudáfrica)"
26716N/A"[english]TF_DataCenter_jhb" "Johannesburg, South Africa"
N/A26715"TF_DataCenter_jnb" "Johannesburgo (Sudáfrica)"
N/A26716"[english]TF_DataCenter_jnb" "Johannesburg, South Africa"
2671726717"TF_DataCenter_bt1" "Beta 1"
2671826718"[english]TF_DataCenter_bt1" "Beta 1"
2671926719"TF_DataCenter_bt2" "Beta 2"
…
2688026880"[english]TF_spr17_plumbers_cap_Desc" ""
2688126881"TF_spr17_the_upgrade_Desc" " "
2688226882"[english]TF_spr17_the_upgrade_Desc" ""
N/A26883"TF_spr17_pocket_pauling" "Pauling de Bolsillo"
N/A26884"[english]TF_spr17_pocket_pauling" "Pocket Pauling"
2688326885"TF_spr17_pocket_pauling_Desc" " "
2688426886"[english]TF_spr17_pocket_pauling_Desc" ""
2688526887"TF_spr17_flakcatcher_Desc" " "
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/August_3,_2017_Patch/tf/resource/tf_spanish.txt&oldid=2270621"