Template:PatchDiff/March 17, 2016 Patch/tf/resource/tf danish.txt
26692669"[english]TF_SCOUT_FIRST_BLOOD_DESC" "Get the first kill in an Arena or Competitive match."
26702670"TF_SCOUT_FIRST_BLOOD_KILL_NAME" "Første blod, del 2"
26712671"[english]TF_SCOUT_FIRST_BLOOD_KILL_NAME" "First Blood, Part 2"
2672N/A"TF_SCOUT_FIRST_BLOOD_KILL_DESC" "Dræb 5 fjender med første blod-kritisk buff."
N/A2672"TF_SCOUT_FIRST_BLOOD_KILL_DESC" "Dræb 5 fjender med første blod-kritisk buff i en Arena-kamp."
26732673"[english]TF_SCOUT_FIRST_BLOOD_KILL_DESC" "Kill 5 enemies with the First Blood crit buff in an Arena match."
26742674"TF_SCOUT_WELL_EARLY_KILL_NAME" "Hurtig fangst"
26752675"[english]TF_SCOUT_WELL_EARLY_KILL_NAME" "Quick Hook"
…
1220412204"[english]Tip_7_29" "As a Pyro, the Reserve Shooter will mini-crit enemies that are airborne. Use your compression blast (%attack2%) to push an enemy into the air, and then switch to the Reserve Shooter in order to inflict additional damage!"
1220512205"Tip_7_30" "Som Pyro kan Detonators signalblus detoneres når som helst ved at trykke %attack2%. Brug sprængradiussen til at ramme fjender, der er bag dække, eller sætte ild til adskillige fjender!"
1220612206"[english]Tip_7_30" "As a Pyro, the Detonator's flares can be detonated at any time using %attack2%. Use the blast radius to hit enemies behind cover, or to set multiple enemies on fire!"
12207N/A"Tip_7_31" "Som Pyro vil du, ved at gøre skade med Phlogistinator, fylde \"Mmmph\"-meteret. Når det er fuldt, kan du aktivere det ved at bruge det sekundære angreb, (%attack2%), for at genopfylde dit helbred fuldstændigt og gøre småkritisk skade i en kort tidsperiode!"
N/A12207"Tip_7_31" "Som Pyro vil du, ved at gøre skade med Phlogistinator, fylde \"Mmmph\"-meteret. Når det er fuldt, kan du aktivere det ved at bruge det sekundære angreb, (%attack2%), for at gøre kritisk skade i en kort tidsperiode!"
1220812208"[english]Tip_7_31" "As a Pyro, inflicting damage with the Phlogistinator fills the 'Mmmph' meter. Once it is full, activate it using your secondary attack (%attack2%) in order to inflict crits for a short time!"
1220912209"Tip_7_32" "Som Pyro kan du bruge Manmelters sekundære angreb, (%attack2%), til at slukke holdkammerater, der brænder. For hver slukkede holdkammerat vil du gemme et kritisk slag, så gem krits'ene til det rette tidspunkt."
1221012210"[english]Tip_7_32" "As a Pyro, you can use the Manmelter's secondary fire (%attack2%) to extinguish teammates that are on fire. For each teammate extinguished you store a critical hit, so save the crits until the opportune moment!"
…
1317413174"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div5" ""
1317513175"TF_Bundle_Summer2012_UrbanProfessional" "Urban Professional-bundtet"
1317613176"[english]TF_Bundle_Summer2012_UrbanProfessional" "Urban Professional Bundle"
N/A13177"TF_Bundle_Summer2012_UrbanProfessional_Desc" "Intet befaler respekt som en strikhue, solbriller og en utrolig stor snigskytteriffel:"
N/A13178"[english]TF_Bundle_Summer2012_UrbanProfessional_Desc" "Nothing commands respect like a beanie, sunglasses and an incredibly large sniper rifle:"
1317713179"TF_Bundle_Summer2012_DumpsterDiver" "Dumpster Diver-bundtet"
1317813180"[english]TF_Bundle_Summer2012_DumpsterDiver" "Dumpster Diver Bundle"
1317913181"TF_Bundle_Summer2012_DumpsterDiver_Desc" "Endelig! Oplev rusen ved at være hjemløs fra dit eget hjems bekvemmeligheder:"
…
1533615338"[english]TF_Exorcizor" "The Exorcizor"
1533715339"TF_WraithWrap" "Wraith Wrap"
1533815340"[english]TF_WraithWrap" "The Wraith Wrap"
N/A15341"TF_WraithWrap_Desc" "Det perfekte tilbehør til at holde anonymitet mens man stjæler ringe fra dværge."
N/A15342"[english]TF_WraithWrap_Desc" "The perfect accessory for maintaining anonymity while stealing rings from midgets."
1533915343"TF_CoffinKit" "Coffin Kit"
1534015344"[english]TF_CoffinKit" "The Coffin Kit"
1534115345"TF_RumpoLantern" "Rump-o'-Lantern"
…
1608016084"[english]TF_DerWintermantel_Style1" "Gramma's Sweater Hidden"
1608116085"TF_DocsHoliday" "Doc's Holiday"
1608216086"[english]TF_DocsHoliday" "Doc's Holiday"
16083N/A"TF_DocsHoliday_Desc" "Kommer i \"Influenza\"- og \"Feber\"-stilene, alt efter epidemien, du helst vil legemliggøre, mens du er på ferie."
N/A16087"TF_DocsHoliday_Desc" "Kommer i \"Feber\"-, \"Influenza\"- og \"Virus\"-stilene, alt efter epidemien, du helst vil legemliggøre, mens du er på ferie."
1608416088"[english]TF_DocsHoliday_Desc" "Comes in \"Fever\", \"Flu\", and \"Virus\" styles, depending on the epidemic you'd most like to embody while on vacation."
1608516089"TF_DocsHoliday_Style0" "Feber"
1608616090"[english]TF_DocsHoliday_Style0" "Fever"
…
1743517439"[english]Attrib_Particle60" "Dead Presidents"
1743617440"Attrib_Particle61" "Miami Nights"
1743717441"[english]Attrib_Particle61" "Miami Nights"
17438N/A"Attrib_Particle62" "Disco Beat Down"
N/A17442"Attrib_Particle62" "Disko-nedtæskning"
1743917443"[english]Attrib_Particle62" "Disco Beat Down"
1744017444"TF_ImportFile_LoadFailedImageNot32Bits" "Ikonbilledet skal være 32-bits og inkludere en alpha mask som anfører ikonet."
1744117445"[english]TF_ImportFile_LoadFailedImageNot32Bits" "Icon image must be 32-bits include an alpha mask that outlines the icon"
…
1910519109"[english]TF_Eternaween__InternalError" "There was an internal error. Please try again in a few minutes."
1910619110"TF_Prompt_Revive_Title" "Bliver genoplivet"
1910719111"[english]TF_Prompt_Revive_Title" "Being Revived"
N/A19112"TF_Prompt_Revive_Message" "En Medic forsøger at genoplive dig..."
N/A19113"[english]TF_Prompt_Revive_Message" "A Medic is attempting to bring you back..."
1910819114"TF_Prompt_Revive_Accept" "Genopliv"
1910919115"[english]TF_Prompt_Revive_Accept" "Revive"
1911019116"TF_Prompt_Revive_Cancel" "Afslå"
…
2218722193"[english]TF_Checkmark" "✔ "
2218822194"TF_Checkmark_Unusual" "★ "
2218922195"[english]TF_Checkmark_Unusual" "★ "
22190N/A"TF_LackOfCheckmark" " "
N/A22196"TF_LackOfCheckmark" " "
2219122197"[english]TF_LackOfCheckmark" " "
2219222198"Rarity_Default" "Standard"
2219322199"[english]Rarity_Default" "Stock"
…
2231922325"[english]TF_Ladder_NoClassChangeRound" "You can't change classes after the game has started."
2232022326"TF_Ladder_NoTeamChange" "Holdene er låst under denne kamp."
2232122327"[english]TF_Ladder_NoTeamChange" "Teams are locked for this match."
22322N/A"TF_Contract_Progress" "Kontraktfremskridt"
N/A22328"TF_Contract_Progress" "Kontrakt-UI"
2232322329"[english]TF_Contract_Progress" "Contracts UI"
2232422330"TF_Contract_Progress_All" "Vis al kontraktfremskridt"
2232522331"[english]TF_Contract_Progress_All" "Show All Contract Progress"
…
2276122767"[english]TF_SteamWorkshop_Tag_UnusualEffect" "Unusual Effect"
2276222768"EconAction_Preview" "Inspicer i spillet..."
2276322769"[english]EconAction_Preview" "Inspect in Game..."
N/A22770"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Access_1st" "LBTF2 Highlander Access 1st Place"
N/A22771"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Access_1st" "LBTF2 Highlander Access 1st Place"
N/A22772"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Access_2nd" "LBTF2 Highlander Access 2nd Place"
N/A22773"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Access_2nd" "LBTF2 Highlander Access 2nd Place"
N/A22774"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Access_3rd" "LBTF2 Highlander Access 3rd Place"
N/A22775"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Access_3rd" "LBTF2 Highlander Access 3rd Place"
N/A22776"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Access_Participant" "LBTF2 Highlander Access Participant"
N/A22777"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Access_Participant" "LBTF2 Highlander Access Participant"
N/A22778"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Principal_1st" "LBTF2 Highlander Principal 1st Place"
N/A22779"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Principal_1st" "LBTF2 Highlander Principal 1st Place"
N/A22780"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Principal_2nd" "LBTF2 Highlander Principal 2nd Place"
N/A22781"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Principal_2nd" "LBTF2 Highlander Principal 2nd Place"
N/A22782"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Principal_3rd" "LBTF2 Highlander Principal 3rd Place"
N/A22783"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Principal_3rd" "LBTF2 Highlander Principal 3rd Place"
N/A22784"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Principal_Participant" "LBTF2 Highlander Principal Participant"
N/A22785"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Principal_Participant" "LBTF2 Highlander Principal Participant"
2276422786"tf_dingalingaling_effect" "Træfferlyde"
2276522787"[english]tf_dingalingaling_effect" "Hit Sounds"
2276622788"tf_dingalingaling_Default" "Standard"
…
2290322925"[english]Attrib_Particle99" "Nebula"
2290422926"TF_GameModeDesc_Community_Update" "Spil alle banerne fra Invasion-fællesskabsopdateringen."
2290522927"[english]TF_GameModeDesc_Community_Update" "Tour the maps for the Invasion Community Update."
N/A22928"TF_invasion_taunt_burstchester" "Hån: Burstchester"
N/A22929"[english]TF_invasion_taunt_burstchester" "Taunt: Burstchester"
2290622930"TF_invasion_the_graylien" "The Graylien"
2290722931"[english]TF_invasion_the_graylien" "The The Graylien"
2290822932"TF_invasion_the_space_diver" "The Space Diver"
…
2363723661"[english]TF_bak_sidekicks_side_slick_style2_NoHat" "Style 2 No Hat"
2363823662"TF_bak_sidekicks_side_slick_style2_Hat" "Stil 2 - Med hat"
2363923663"[english]TF_bak_sidekicks_side_slick_style2_Hat" "Style 2 With Hat"
N/A23664"TF_Spectators" "TILSKUERE"
N/A23665"[english]TF_Spectators" "SPECTATORS"
N/A23666"TF_Team_PartyLeader" "Hold %s"
N/A23667"[english]TF_Team_PartyLeader" "Team %s"
N/A23668"MMenu_ReportPlayer" "Rapporter spiller"
N/A23669"[english]MMenu_ReportPlayer" "Report Player"
N/A23670"FriendsLeaderboard_PageTitle" "Venners bidrag"
N/A23671"[english]FriendsLeaderboard_PageTitle" "Friends' Contributions"
N/A23672"TF_jul13_sweet_shades_style0" "Stil 1"
N/A23673"[english]TF_jul13_sweet_shades_style0" "Style 1"
N/A23674"TF_jul13_sweet_shades_style1" "Stil 2"
N/A23675"[english]TF_jul13_sweet_shades_style1" "Style 2"
N/A23676"TF_jul13_sweet_shades_style2" "Stil 3"
N/A23677"[english]TF_jul13_sweet_shades_style2" "Style 3"
N/A23678"TF_xms2013_spy_jacket_style3" "Mørk"
N/A23679"[english]TF_xms2013_spy_jacket_style3" "Dark"
N/A23680"TF_xms2013_spy_jacket_style4" "Lys"
N/A23681"[english]TF_xms2013_spy_jacket_style4" "Light"
2364023682}
2364123683}
