Template:PatchDiff/November 15, 2021 Patch/tf/resource/tf bulgarian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
41074107"[english]Attrib_DmgVsPlayer_Decreased" "%s1% damage vs players"
41084108"Attrib_LunchboxAddsMaxHealth" "Добавя +50 максимално здраве за 30 секунди"
41094109"[english]Attrib_LunchboxAddsMaxHealth" "Adds +50 max health for 30 seconds"
4110N/A"TF_NonUnique_Append_Proper" "(%s1)" [$!ENGLISH]
N/A4110"TF_NonUnique_Append_Proper" "(%s1)"
41114111"[english]TF_NonUnique_Append_Proper" "(%s1)"
41124112"TF_Unique_Achievement_Medigun1" "Критцкригът"
41134113"[english]TF_Unique_Achievement_Medigun1" "The Kritzkrieg"
…
55375537"[english]TF_SoldierChiefRocketeer_Desc" ""
55385538"TF_WikiCap" "Уики шапка"
55395539"[english]TF_WikiCap" "Wiki Cap"
5540N/A"TF_WikiCap_Desc" "Давана на ценни сътрудници в официалната TF2 уикипедия\nhttp://wiki.teamfortress.com/"
5541N/A"[english]TF_WikiCap_Desc" "Given to valuable contributors to the official TF2 wiki\nhttp://wiki.teamfortress.com/"
N/A5540"TF_WikiCap_Desc" "Давана на ценни сътрудници в официалната TF2 уикипедия\nhttps://wiki.teamfortress.com/"
N/A5541"[english]TF_WikiCap_Desc" "Given to valuable contributors to the official TF2 wiki\nhttps://wiki.teamfortress.com/"
55425542"TF_MannCoCap" "Манн Ко шапка"
55435543"[english]TF_MannCoCap" "Mann Co. Cap"
55445544"TF_Polycount_Pin" "Значка от „Polycount“"
…
63096309"[english]TF_TradeStartDialog_Profile" "Enter the URL of a Steam profile:"
63106310"TF_TradeStartDialog_ProfileGo" "Изпращане на заявка за търговия"
63116311"[english]TF_TradeStartDialog_ProfileGo" "Send Trade Request"
6312N/A"TF_TradeStartDialog_ProfileHelp" "Адресът трябва да бъде в някой от следните два формата:\nhttp://steamcommunity.com/id/<profile name>\nhttp://steamcommunity.com/profiles/<profile number>"
6313N/A"[english]TF_TradeStartDialog_ProfileHelp" "The URL should be in one of these two formats:\nhttp://steamcommunity.com/id/<profile name>\nhttp://steamcommunity.com/profiles/<profile number>"
N/A6312"TF_TradeStartDialog_ProfileHelp" "Адресът трябва да бъде в някой от следните два формата:\nhttps://steamcommunity.com/id/<профрилно име>\nhttps://steamcommunity.com/profiles/<профилен номер>"
N/A6313"[english]TF_TradeStartDialog_ProfileHelp" "The URL should be in one of these two formats:\nhttps://steamcommunity.com/id/<profile name>\nhttps://steamcommunity.com/profiles/<profile number>"
63146314"TF_TradeStartDialog_ProfileFail" "Неуспешно откриване на играч.\nМоже би адресът е неправилен\nили играчът не е в TF2."
63156315"[english]TF_TradeStartDialog_ProfileFail" "Failed to find player.\nYour URL may be incorrect,\nor the player may not be running TF2."
63166316"TF_TradeStartDialog_ProfileLookup" "Търсене на акаунта…"
…
67676767"[english]TF_Tool_PaintCan_19" "The Color of a Gentlemann's Business Pants"
67686768"TF_Tool_PaintCan_20" "Тъмна сьомгова несправедливост"
67696769"[english]TF_Tool_PaintCan_20" "Dark Salmon Injustice"
6770N/A"TF_Unique_Prepend_Proper" " " [$ENGLISH]
N/A6770"TF_Unique_Prepend_Proper" ""
67716771"[english]TF_Unique_Prepend_Proper" "The "
6772N/A"TF_NonUnique_Prepend_Proper" "A" [$ENGLISH]
N/A6772"TF_NonUnique_Prepend_Proper" "A"
67736773"[english]TF_NonUnique_Prepend_Proper" "A"
67746774"TF_TreasureHat_1" "Шапката на изобилието"
67756775"[english]TF_TreasureHat_1" "Bounty Hat"
…
1027310273"[english]Attrib_Particle35" "Smoking"
1027410274"Attrib_Particle36" "Пара"
1027510275"[english]Attrib_Particle36" "Steaming"
10276N/A"TF_Unique_Prepend_Proper_Quality" " " [$ENGLISH]
10277N/A"[english]TF_Unique_Prepend_Proper_Quality" "The"
N/A10276"TF_Unique_Prepend_Proper_Quality" ""
N/A10277"[english]TF_Unique_Prepend_Proper_Quality" ""
1027810278"TF_DEX_Helmet" "Нано-балаквата"
1027910279"[english]TF_DEX_Helmet" "The Nanobalaclava"
1028010280"TF_DEX_Helmet_Desc" ""
…
3166731667"[english]koth_megalo_authors" "Sammy 'Berry' Bunting\nChris 'Another Bad Pun' Williams\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nZach 'Exactol' Matuson\nAeon 'Void' Bollig\nChristoph 'Gadget' Manschitz\nIvan 'Crowbar' Sokolov\nKevin 'Ravidge' Brook\nTheo 'TheoF114' Fletcher"
3166831668"pl_hasslecastle_authors" "„Smiley The Smile“"
3166931669"[english]pl_hasslecastle_authors" "Smiley The Smile"
31670N/A"pl_bloodwater_authors" "Райън „Chill“ Фой\nЕлиан „Iron“ Родригес"
31671N/A"[english]pl_bloodwater_authors" "Ryan 'Chill' Foy\nElián 'Iron' Rodríguez"
N/A31670"pl_bloodwater_authors" "Райън „Chill“ Фой\nЕлиан „iron“ Родригес"
N/A31671"[english]pl_bloodwater_authors" "Ryan 'Chill' Foy\nElián 'iron' Rodríguez"
3167231672"koth_undergrove_event_authors" "Патрик „Sweepertank“ Престън\nАндрю „Dr. Spud“ Томпсън\n„E-Arkham“\nЛиъм „Diva Dan“ Мофит\nАеон „Void“ Болиг\n„Juniper“\nКевин „Ravidge“ Бруук\nИван „Crowbar“ Соколов\nАлекс „MaccyF“ Макфаргухар\n„Em“"
3167331673"[english]koth_undergrove_event_authors" "Patrick 'Sweepertank' Preston\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nE-Arkham\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nAeon 'Void' Bollig\nJuniper\nKevin 'Ravidge' Brook\nIvan 'Crowbar' Sokolov\nAlex 'MaccyF' MacFarquhar\nEm"
3167431674"TF_Map_Megalo" "Megalo"
…
3169131691"[english]TF_Map_Bloodwater" "Bloodwater"
3169231692"TF_MapToken_Bloodwater" "Марка на карта — Bloodwater"
3169331693"[english]TF_MapToken_Bloodwater" "Map Stamp - Bloodwater"
31694N/A"TF_MapToken_Bloodwater_Desc" "Карта в режим „Придвижване на товара“\n\nНаправена от Райън „Chill“ Фой и Елиан „Iron“ Родригес.\n\nКупуването на този артикул директно подкрепя творците на обществената карта „Bloodwater“. Покажете своята подкрепа днес!"
31695N/A"[english]TF_MapToken_Bloodwater_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Ryan 'Chill' Foy and Elián 'Iron' Rodríguez\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Bloodwater community map. Show your support today!"
N/A31694"TF_MapToken_Bloodwater_Desc" "Карта в режим „Придвижване на товара“\n\nНаправена от Райън „Chill“ Фой и Елиан „iron“ Родригес.\n\nКупуването на този артикул директно подкрепя творците на обществената карта „Bloodwater“. Покажете своята подкрепа днес!"
N/A31695"[english]TF_MapToken_Bloodwater_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Ryan 'Chill' Foy and Elián 'iron' Rodríguez\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Bloodwater community map. Show your support today!"
3169631696"TF_MapToken_Bloodwater_AdText" "— Купуването на този артикул директно подкрепя творците на обществената карта „Bloodwater“."
3169731697"[english]TF_MapToken_Bloodwater_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Bloodwater community map."
3169831698"TF_Map_UndergroveEvent" "Moldergrove"
…
3260932609"[english]pd_farmageddon_authors" "Matthew 'MegapiemanPHD' Simmons\nPatrick 'Zeus' Hennessy\nAlex 'FGD5' Stewart\nBenjamin 'blaholtzen' Blåholtz\nAl 'Square' Rodgers\nTim 'SediSocks' Brown Lees\nJuniper\nAeon 'Void' Bollig\nSeb 'Tianes' Necula\nLiran 'Ducksink' Ohana"
3261032610"koth_synthetic_event_authors" "Матю „MegapiemanPHD“ Симънс\nБенджамин „blaholtzen“ Блахолтц\nСеб „Tianes“ Некула\nЕйс „Pont“ Киркхъм\nАлекс „FGD5“ Стюарт\nНик „Frying Dutchman“ Пост\nЛорънс „hutty“ Гранрот"
3261132611"[english]koth_synthetic_event_authors" "Matthew 'MegapiemanPHD' Simmons\nBenjamin 'blaholtzen' Blåholtz\nSeb 'Tianes' Necula\nAse 'Pont' Kirkham\nAlex 'FGD5' Stewart\nNick 'Frying Dutchman' Post\nLawrence 'hutty' Granroth"
32612N/A"koth_los_muertos_authors" "Райън „Chill“ Фой\nМатю „Panckakebro“ Хилер"
32613N/A"[english]koth_los_muertos_authors" "Ryan 'Chill' Foy\nMatthew 'Panckakebro' Hiller"
N/A32612"koth_los_muertos_authors" "Елиан „iron“ Родригес\nРайън „Chill“ Фой\nМатю „Panckakebro“ Хилер"
N/A32613"[english]koth_los_muertos_authors" "Elián 'iron' Rodríguez\nRyan 'Chill' Foy\nMatthew 'Panckakebro' Hiller"
3261432614"cp_ambush_event_authors" "Томи „ICS“ Юрайнен\nТони „Hakk1tus“ Хакала"
3261532615"[english]cp_ambush_event_authors" "Tomi 'ICS' Uurainen\nTony 'Hakk1tus' Hakala"
3261632616"pl_terror_event_authors" "Томи „ICS“ Юрайнен"
…
3263732637"[english]TF_Map_LosMuertos" "Los Muertos"
3263832638"TF_MapToken_LosMuertos" "Марка на карта — Los Muertos"
3263932639"[english]TF_MapToken_LosMuertos" "Map Stamp - Los Muertos"
32640N/A"TF_MapToken_LosMuertos_Desc" "Карта в режим „Кралят на хълма“\n\nНаправена от Райън „Chill“ Фой и Матю „Panckakebro“ Хилер.\n\nКупуването на този артикул директно подкрепя творците на обществената карта „Los Muertos“. Покажете своята подкрепа днес!"
32641N/A"[english]TF_MapToken_LosMuertos_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Ryan 'Chill' Foy and Matthew 'Panckakebro' Hiller\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Los Muertos community map. Show your support today!"
N/A32640"TF_MapToken_LosMuertos_Desc" "Карта в режим „Кралят на хълма“\n\nНаправена от Елиан „iron“ Родригес, Райън „Chill“ Фой и Матю „Panckakebro“ Хилер.\n\nКупуването на този артикул директно подкрепя творците на обществената карта „Los Muertos“. Покажете своята подкрепа днес!"
N/A32641"[english]TF_MapToken_LosMuertos_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Elián 'iron' Rodríguez, Ryan 'Chill' Foy, and Matthew 'Panckakebro' Hiller\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Los Muertos community map. Show your support today!"
3264232642"TF_MapToken_LosMuertos_AdText" "— Купуването на този артикул директно подкрепя творците на обществената карта „Los Muertos“."
3264332643"[english]TF_MapToken_LosMuertos_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Los Muertos community map."
3264432644"TF_Map_Erebus" "Erebus"
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/November_15,_2021_Patch/tf/resource/tf_bulgarian.txt&oldid=3071348"