Template:PatchDiff/November 17, 2015 Patch/tf/resource/tf bulgarian.txt

2402324023"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapByre_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Byre."

2402424024"TF_InactiveInvasionPass" "Пропуск за общественото обновление „Нашествие“"

2402524025"[english]TF_InactiveInvasionPass" "Invasion Community Update Pass"

24026N/A"TF_InactiveInvasionPass_Desc" "Всички приходи отиват към отбора за общественото обновление „Нашествие“\n\nАктивирайте го, за да получите монета от общественото обновление „Нашествие“\nСамо една монета от общественото обновление „Нашествие“ може да бъде активна в даден момент\nПредоставя достъп до падането на сандъци от общественото обновление „Нашествие“ до края на 2015\n\nДостъпно за покупка до 5 ноември, 2015"

24027N/A"[english]TF_InactiveInvasionPass_Desc" "All proceeds go to the Invasion Community Update team\n\nActivate to receive an Invasion Community Update Coin\nOnly one Invasion Community Update Coin can be active at a time\nGrants access to Invasion Community Update case drops through the end of 2015\n\nAvailable for purchase through November 5, 2015"

N/A24026"TF_InactiveInvasionPass_Desc" "Общественото обновление „Нашествие“ завърши на 9 ноември, 2015.\n\nВсички приходи отиват към отбора за общественото обновление „Нашествие“\n\nАктивирайте го, за да получите монета от общественото обновление „Нашествие“\nСамо една монета от общественото обновление „Нашествие“ може да бъде активна в даден момент\nПредоставя достъп до падането на сандъци от общественото обновление „Нашествие“ до края на 2015"

N/A24027"[english]TF_InactiveInvasionPass_Desc" "The Invasion Community Update ended on November 9, 2015.\n\nAll proceeds go to the Invasion Community Update team\n\nActivate to receive an Invasion Community Update Coin\nOnly one Invasion Community Update Coin can be active at a time\nGrants access to Invasion Community Update case drops through the end of 2015"

2402824028"TF_InactiveInvasionPass_AdText" "— Всички приходи отиват към отбора за общественото обновление „Нашествие“\n\n— Предоставя достъп до падането на сандъци от общественото обновление „Нашествие“ до края на 2015"

2402924029"[english]TF_InactiveInvasionPass_AdText" "-All proceeds go to the Invasion Community Update Team\n\n-Grants access to Invasion Community Update case drops through the end of 2015"

2403024030"TF_ActivatedInvasionPass" "Монета от общественото обновление „Нашествие“"

2403124031"[english]TF_ActivatedInvasionPass" "Invasion Community Update Coin"

24032N/A"TF_ActivatedInvasionPass_Desc" "Благодарим Ви, че подкрепяте отбора за общественото обновление „Нашествие“\nПредоставя достъп до падането на сандъци от общественото обновление „Нашествие“ до края на 2015\n\nСтатистиките ще се следят до 5 ноември, 2015"

24033N/A"[english]TF_ActivatedInvasionPass_Desc" "Thank you for supporting the Invasion Community Update Team\nGrants access to Invasion Community Update case drops through the end of 2015\n\nStats are tracked through November 5, 2015"

N/A24032"TF_ActivatedInvasionPass_Desc" "Общественото обновление „Нашествие“ завърши на 9 ноември, 2015.\n\nБлагодарим Ви, че подкрепяте отбора за общественото обновление „Нашествие“\nПредоставя достъп до падането на сандъци от общественото обновление „Нашествие“ до края на 2015\n\nСтатистиките ще се следят до 9 ноември, 2015"

N/A24033"[english]TF_ActivatedInvasionPass_Desc" "The Invasion Community Update ended on November 9, 2015.\n\nThank you for supporting the Invasion Community Update Team\nGrants access to Invasion Community Update case drops through the end of 2015\n\nStats are tracked until November 9, 2015"

2403424034"TF_UseInvasionPass_Text" "Употребата на пропуска предоставя монета и достъп до падането на сандъци от общественото обновление „Нашествие“ до края на 2015.\n\nМонетата не може да бъде търгувана."

2403524035"[english]TF_UseInvasionPass_Text" "Redeeming the pass grants an Invasion Community Update Coin and access to Invasion Community Update case drops through the end of 2015.\n\nThe coin cannot be traded."

2403624036"TF_Tool_Invasion2015Key" "Ключ от общественото обновление „Нашествие“"

…

2423624236"[english]KillEater_HalloweenSoulsRank4" "Happy"

2423724237"TF_Halloween2015Pass" "Душевен гаргойл"

2423824238"[english]TF_Halloween2015Pass" "Soul Gargoyle"

24239N/A"TF_Halloween2015Pass_desc" "Активен до 11 ноември, 2015.\n\nПропускът „Душевен гаргойл“ предоставя достъп до Меразмузаданията.\nМожете да повишите нивото на гаргойла като събирате души. Те могат да бъдат намерени, когато убивате врагове, завършвате Меразмузадания и намирате душевни гаргойли.\nНивото се повишава, когато достигнете 666, 1337 и 2000 души.\n\nПредоставя достъп до „Хелоуински видоизменения“, при които можете да видоизмените 3 предмета за 1 Хелоуински такъв (непозволяващ търгуване) от отминалите години.\nПредоставя се бонус за всеки 10 видоизменяния."

24240N/A"[english]TF_Halloween2015Pass_desc" "Active until November 11, 2015.\n\nThe Soul Gargoyle grants access to Merasmissions.\nYou can level up the gargoyle by collecting souls. Souls can be found by killing enemies, completing Merasmissions and finding Soul Gargoyles.\nLevels up at 666, 1337, and 2000 Souls.\n\nProvides access to a Halloween transmute where you can transmute 3 items for a non-tradable Halloween item from years past.\nA bonus is given for every 10 transmutes."

N/A24239"TF_Halloween2015Pass_desc" "Събитието „Scream Fortress“ VII приключи на 12 ноември, 2015.\n\nПропускът „Душевен гаргойл“ предоставяше достъп до Меразмузаданията по време на събитието.\nМожехте да повишите нивото на гаргойла като събирате души. Те можеха да бъдат намерени, когато убивате врагове, завършвате Меразмузадания и намирате душевни гаргойли.\nНивото се повишаваше, когато достигнете 666, 1337 и 2000 души.\n\nПредоставяше достъп до „Хелоуински видоизменения“, при които можете да видоизмените 3 предмета за 1 Хелоуински такъв (непозволяващ търгуване) от отминалите години.\nПредоставяше се бонус за всеки 10 видоизменяния."

N/A24240"[english]TF_Halloween2015Pass_desc" "The Scream Fortress VII event ended on November 12, 2015.\n\nThe Soul Gargoyle granted access to Merasmissions during the event.\nYou could level up the gargoyle by collecting souls. Souls could be found by killing enemies, completing Merasmissions and finding Soul Gargoyles.\nLeveled up at 666, 1337, and 2000 Souls.\n\nProvided access to Halloween transmutes where you can transmute 3 items for a non-tradable Halloween item from years past.\nA bonus was given for every 10 transmutes."

2424124241"halloween2015_collection_name" "Колекцията „Гаргойл“"

2424224242"[english]halloween2015_collection_name" "Gargoyle Collection"

2424324243"halloween2015_collection_desc" "Този сандък е заключен и изисква\nключ за „Гаргойл“, така че да бъде отворен.\n\nСъдържа предмет, създаден от общността \nв колекцията „Гаргойл“."

…

2427024270"[english]Attrib_Particle106" "Eldritch Flame"

2427124271"Item_QuestMerasmissionOutput" "�%s1� завърши Меразмозадание и получи:: %s2 %s3"

2427224272"[english]Item_QuestMerasmissionOutput" "�%s1� has completed a Merasmission and received:: %s2 %s3"

24273N/A"MMenu_Update" "„Scream Fortress“"

24274N/A"[english]MMenu_Update" "Scream Fortress"

N/A24273"MMenu_Update" "Отличени артикули"

N/A24274"[english]MMenu_Update" "Featured Items"

2427524275"Context_Unusual" "Необикновен"

2427624276"[english]Context_Unusual" "Unusual"

2427724277"Context_StrangeParts" "Странни части"

…

2445824458"[english]TF_Quest_PlayThisMap" "Play This Contract"

2445924459"TF_Quest_PlayThisMap_Merasmission" "Пуснете това Меразмузадание"

2446024460"[english]TF_Quest_PlayThisMap_Merasmission" "Play This Merasmission"

N/A24461"TF_How_To_Control_Ghost_No_Respawn" "Натиснете КЛАВИША ЗА СКОК, така че да полетите."

N/A24462"[english]TF_How_To_Control_Ghost_No_Respawn" "Press your JUMP KEY to fly."

2446124463}

2446224464}