Template:PatchDiff/October 15, 2020 Patch/tf/resource/tf swedish.txt
47534753"[english]MMenu_Tooltip_NewUserForum" "New User Forum"
47544754"MMenu_Tooltip_ReportBug" "Rapportera En Bugg"
47554755"[english]MMenu_Tooltip_ReportBug" "Report a Bug"
4756N/A"MMenu_Tooltip_MutePlayers" "Stäng Av Spelarljud"
N/A4756"MMenu_Tooltip_MutePlayers" "Stäng av spelarljud"
47574757"[english]MMenu_Tooltip_MutePlayers" "Mute Players"
47584758"MMenu_Tooltip_Commentary" "Utvecklarkommentarer"
47594759"[english]MMenu_Tooltip_Commentary" "Developer Commentary"
…
1294612946"[english]TF_SpyOpenJacket_Desc" "It's casual business up front, and more casual business in the back. Now: check those sides. Yep. It's casual business there too. Cover all the casual business bases with this unbuttoned suit jacket."
1294712947"TF_EngineerBlueprintsBack" "Idéröret"
1294812948"[english]TF_EngineerBlueprintsBack" "The Idea Tube"
12949N/A"TF_EngineerBlueprintsBack_Desc" "Denna stiliga lädercylinder är bättre än dagboken på alla sätt. Har du hemliga tankar? Skriv ner dem, knyckla ihop dem och stoppa ner dem i röret. Det är även otroligt lätt att hitta en tanke när du behöver den. Allt du behöver göra är att tömma tuben så finns alla där. Du är bara en simpel utslätning från att komma ihåg den."
N/A12949"TF_EngineerBlueprintsBack_Desc" "Denna stiliga lädercylinder är bättre än dagboken på alla sätt. Har du hemliga tankar? Skriv ner dem, knyckla ihop dem och stoppa ner dem i röret. Det är även otroligt lätt att hitta en tanke när du behöver den. Allt du behöver göra är att tömma tuben så finns alla där. Du är bara en enkel utslätning från att komma ihåg den."
1295012950"[english]TF_EngineerBlueprintsBack_Desc" "This handsome leather cylinder improves on the diary in every way. Do you have secret thoughts? Write 'em down, ball 'em up, and stuff 'em in the tube. It's incredibly easy to find a thought when you need it, too. Simply empty out the tube and there they all are. You're just one simple unballing away from remembering it."
1295112951"TF_RobotChickenHat" "Robot Chickens hatt"
1295212952"[english]TF_RobotChickenHat" "Robot Chicken Hat"
…
2813828138"[english]TF_KathmanHairdo_Desc" "This prehistoric pompadour was first spotted by Sir Edmund Hillary on the slopes of Everest, followed immediately by Hillary spotting himself crapping his own pants."
2813928139"TF_HimalayanHairShirt" "Himalayanska hårtröjan"
2814028140"[english]TF_HimalayanHairShirt" "The Himalayan Hair Shirt"
28141N/A"TF_HimalayanHairShirt_Desc" "Alla älskar skägg, men varför låta ditt ansikte ha allt det roliga för sig själv? Denna lurviga hårdräkt är som ett skägg för dina armar och överkropp."
N/A28141"TF_HimalayanHairShirt_Desc" "Alla älskar skägg, men varför låta ditt ansikte ha allt det roliga? Denna lurviga hårdräkt är som ett skägg för dina armar och din överkropp."
2814228142"[english]TF_HimalayanHairShirt_Desc" "Everybody loves beards, but why let your face have all the fun? This hirsute hair suit is like a beard for your arms and torso."
2814328143"TF_AbominableSnowPants" "Avskyvärda Snöbyxorna"
2814428144"[english]TF_AbominableSnowPants" "The Abominable Snow Pants"
…
2968529685"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_3rd_AU" "AU.RGL.gg - Div2 3rd Place"
2968629686"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Participant_AU" "AU.RGL.gg - Div2 - Deltagare"
2968729687"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Participant_AU" "AU.RGL.gg - Div2 Participant"
N/A29688"TF_TournamentMedal_UDL_Staff" "UDL-personal"
N/A29689"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Staff" "UDL Staff"
2968829690"TF_TournamentMedal_Madness_style0" "Normal"
2968929691"[english]TF_TournamentMedal_Madness_style0" "Normal"
2969029692"TF_TournamentMedal_Madness_style1" "Endast ädelsten"
…
2971729719"[english]TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator_style0" "Style 1"
2971829720"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator_style1" "Stil 2"
2971929721"[english]TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator_style1" "Style 2"
N/A29722"TF_TournamentMedal_EBL_Staff" "EBL-personal"
N/A29723"[english]TF_TournamentMedal_EBL_Staff" "EBL Staff"
2972029724"TF_TournamentMedal_Winter2017" "Winter 2017"
2972129725"[english]TF_TournamentMedal_Winter2017" "Winter 2017"
2972229726"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_Champions" "RGL.gg - Div3 - Vinnare"
…
3007330077"[english]Attrib_Particle137" "Fragmented Quarks"
3007430078"Attrib_Particle138" "Fragmenterade fotoner"
3007530079"[english]Attrib_Particle138" "Fragmented Photons"
N/A30080"Attrib_Particle139" "Defragmenterar verkligheten"
N/A30081"[english]Attrib_Particle139" "Defragmenting Reality"
N/A30082"Attrib_Particle141" "Fragmenterar verkligheten"
N/A30083"[english]Attrib_Particle141" "Fragmenting Reality"
N/A30084"Attrib_Particle142" "Fragmenterar om verkligheten"
N/A30085"[english]Attrib_Particle142" "Refragmenting Reality"
N/A30086"Attrib_Particle143" "Snögnistrande"
N/A30087"[english]Attrib_Particle143" "Snowfallen"
N/A30088"Attrib_Particle144" "Snöbländande"
N/A30089"[english]Attrib_Particle144" "Snowblinded"
N/A30090"Attrib_Particle145" "Dagdröm i Pyroland"
N/A30091"[english]Attrib_Particle145" "Pyroland Daydream"
N/A30092"Attrib_Particle3031" "Presentregn"
N/A30093"[english]Attrib_Particle3031" "Good-Hearted Goodies"
N/A30094"Attrib_Particle3032" "Isande irrbloss"
N/A30095"[english]Attrib_Particle3032" "Wintery Wisp"
3007630096"TF_dec19_bumble_beenie" "Humleluva"
3007730097"[english]TF_dec19_bumble_beenie" "Bumble Beenie"
3007830098"TF_dec19_gingerbread_mann" "Pepparkaksmann"
…
3008730107"[english]TF_dec19_citizen_cane_style1" "No Glasses"
3008830108"TF_dec19_candy_crown" "Karamellkungen"
3008930109"[english]TF_dec19_candy_crown" "Candy Crown"
N/A30110"TF_dec19_discovision" "Discovision"
N/A30111"[english]TF_dec19_discovision" "Discovision"
N/A30112"TF_TournamentMedal_EBL_Cup1" "Cup 1"
N/A30113"[english]TF_TournamentMedal_EBL_Cup1" "Cup 1"
3009030114"TF_Welcome_soldier" "Välkommen"
3009130115"[english]TF_Welcome_soldier" "Welcome"
3009230116"TF_TournamentMedal_Asia_BBall_Invite_1st" "Asia BBall Cup Invite – 1:a plats"
…
3016330187"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Premier_Participant" "Pugiklander Premier Participant"
3016430188"TF_TournamentMedal_PUG_HL_Helper" "Pugiklander – Medhjälpare"
3016530189"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Helper" "Pugiklander Helper"
N/A30190"TF_MutePlayerCaps" "STÄNG AV SPELARLJUD"
N/A30191"[english]TF_MutePlayerCaps" "MUTE PLAYER"
N/A30192"TF_Voice_Unavailable" "Röstkommunikation är inte tillgängligt för detta konto."
N/A30193"[english]TF_Voice_Unavailable" "Voice communication is not available for this account."
N/A30194"TF_TournamentMedal_CLTF2_Cup2" "Cup #2"
N/A30195"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Cup2" "Cup #2"
3016630196"TF_Wearable_Jars" "Burkar"
3016730197"[english]TF_Wearable_Jars" "Jars"
N/A30198"TF_Tool_Summer2020CosmeticKey" "Sommar 2020-nyckel"
N/A30199"[english]TF_Tool_Summer2020CosmeticKey" "Summer 2020 Cosmetic Key"
N/A30200"TF_Tool_Summer2020CosmeticKey_desc" "Används till att öppna en Sommar 2020-låda"
N/A30201"[english]TF_Tool_Summer2020CosmeticKey_desc" "Used to open a Summer 2020 Cosmetic Case"
3016830202"Attrib_Particle151" "Bisvärm"
3016930203"[english]Attrib_Particle151" "Bee Swarm"
3017030204"Attrib_Particle152" "Eldiga eldflugor"
…
3018130215"[english]TF_sum20_fire_fighter_style1" "Ultra"
3018230216"TF_sum20_fire_fighter_style2" "Arkad"
3018330217"[english]TF_sum20_fire_fighter_style2" "Arcade"
N/A30218"TF_sum20_birds_eye_viewer_style1" "Civilist"
N/A30219"[english]TF_sum20_birds_eye_viewer_style1" "Civilian"
3018430220"TF_sum20_soda_specs_style1" "Bonk"
3018530221"[english]TF_sum20_soda_specs_style1" "Bonk"
3018630222"TF_sum20_soda_specs_style2" "Crit-a-Cola"
…
3018930225"[english]TF_sum20_momma_kiev" "Momma Kiev"
3019030226"TF_sum20_smoking_jacket" "Rökrock"
3019130227"[english]TF_sum20_smoking_jacket" "Smoking Jacket"
N/A30228"TF_sum20_spectre_cles_style2" "Snurrande"
N/A30229"[english]TF_sum20_spectre_cles_style2" "Spinning"
N/A30230"TF_Wearable_Ears" "Öron"
N/A30231"[english]TF_Wearable_Ears" "Ears"
N/A30232"TF_Wearable_TornPants" "Slitna byxor"
N/A30233"[english]TF_Wearable_TornPants" "Torn Pants"
N/A30234"TF_Wearable_DogHead" "Hundhuvud"
N/A30235"[english]TF_Wearable_DogHead" "Dog Head"
N/A30236"TF_Wearable_Cauldron" "Kittel"
N/A30237"[english]TF_Wearable_Cauldron" "Cauldron"
N/A30238"pl_hasslecastle_authors" "Smiley The Smile"
N/A30239"[english]pl_hasslecastle_authors" "Smiley The Smile"
N/A30240"TF_Map_Megalo" "Megalo"
N/A30241"[english]TF_Map_Megalo" "Megalo"
N/A30242"TF_Map_HassleCastle" "Hassle Castle"
N/A30243"[english]TF_Map_HassleCastle" "Hassle Castle"
N/A30244"TF_Map_Bloodwater" "Bloodwater"
N/A30245"[english]TF_Map_Bloodwater" "Bloodwater"
N/A30246"TF_Map_UndergroveEvent" "Moldergrove"
N/A30247"[english]TF_Map_UndergroveEvent" "Moldergrove"
N/A30248"Attrib_Particle156" "Grönt garv"
N/A30249"[english]Attrib_Particle156" "Green Giggler"
N/A30250"Attrib_Particle157" "Brandgult skratt"
N/A30251"[english]Attrib_Particle157" "Laugh-O-Lantern"
N/A30252"Attrib_Particle158" "Lila flabb"
N/A30253"[english]Attrib_Particle158" "Plum Prankster"
N/A30254"Attrib_Particle159" "Mardröm från Pyroland"
N/A30255"[english]Attrib_Particle159" "Pyroland Nightmare"
N/A30256"TF_hwn2020_impish_ears" "Spetsade öron"
N/A30257"[english]TF_hwn2020_impish_ears" "Impish Ears"
N/A30258"TF_hwn2020_balloonicorpse" "Ballongdöingen"
N/A30259"[english]TF_hwn2020_balloonicorpse" "Balloonicorpse"
N/A30260"TF_hwn2020_gourd_grin" "Oktobernattens leende"
N/A30261"[english]TF_hwn2020_gourd_grin" "Gourd Grin"
N/A30262"TF_hwn2020_hollowed_helm" "Karvad hjälm"
N/A30263"[english]TF_hwn2020_hollowed_helm" "Hollowed Helm"
N/A30264"TF_hwn2020_handy_thing" "Huvudsaken"
N/A30265"[english]TF_hwn2020_handy_thing" "A Handsome Handy Thing"
N/A30266"TF_hwn2020_handy_thing_style1" "Färsk"
N/A30267"[english]TF_hwn2020_handy_thing_style1" "Fresh"
N/A30268"TF_hwn2020_handy_thing_style2" "Rutten"
N/A30269"[english]TF_hwn2020_handy_thing_style2" "Expired"
N/A30270"TF_hwn2020_king_cardbeard" "Kartongkungen"
N/A30271"[english]TF_hwn2020_king_cardbeard" "King Cardbeard"
N/A30272"TF_hwn2020_sir_pumpkinton" "Von Pumpa"
N/A30273"[english]TF_hwn2020_sir_pumpkinton" "Sir Pumpkinton"
N/A30274"TF_hwn2020_wrap_a_khamon" "Tutankhamons bandage"
N/A30275"[english]TF_hwn2020_wrap_a_khamon" "Wrap-A-Khamon"
N/A30276"TF_hwn2020_wrap_a_khamon_style1" "Skrytig"
N/A30277"[english]TF_hwn2020_wrap_a_khamon_style1" "Showy"
N/A30278"TF_hwn2020_wrap_a_khamon_style2" "Skygg"
N/A30279"[english]TF_hwn2020_wrap_a_khamon_style2" "Shy"
N/A30280"TF_hwn2020_boom_boxers" "Pang i brallan"
N/A30281"[english]TF_hwn2020_boom_boxers" "Boom Boxers"
N/A30282"TF_hwn2020_eye_see_you" "Ögon på skaft"
N/A30283"[english]TF_hwn2020_eye_see_you" "Eye-See-You"
N/A30284"TF_hwn2020_eye_see_you_Style_WithHat" "Hatt"
N/A30285"[english]TF_hwn2020_eye_see_you_Style_WithHat" "Hat"
N/A30286"TF_hwn2020_eye_see_you_Style_WithNoHat" "Ingen hatt"
N/A30287"[english]TF_hwn2020_eye_see_you_Style_WithNoHat" "No Hat"
N/A30288"TF_hwn2020_handsome_devil" "DemOni"
N/A30289"[english]TF_hwn2020_handsome_devil" "Handsome Devil"
N/A30290"TF_hwn2020_handsome_devil_Style_WithNoHat" "Ingen hatt"
N/A30291"[english]TF_hwn2020_handsome_devil_Style_WithNoHat" "No Hat"
N/A30292"TF_hwn2020_handsome_devil_Style_WithHat" "Hatt"
N/A30293"[english]TF_hwn2020_handsome_devil_Style_WithHat" "Hat"
N/A30294"TF_hwn2020_misfortune_fedora" "Faslig fedora"
N/A30295"[english]TF_hwn2020_misfortune_fedora" "Misfortune Fedora"
N/A30296"TF_hwn2020_war_blunder" "Testpilot"
N/A30297"[english]TF_hwn2020_war_blunder" "War Blunder"
N/A30298"TF_hwn2020_grounded_flyboy" "Jordnära flygaräss"
N/A30299"[english]TF_hwn2020_grounded_flyboy" "Grounded Flyboy"
N/A30300"TF_hwn2020_rolfe_copter" "Medikopter"
N/A30301"[english]TF_hwn2020_rolfe_copter" "Rolfe Copter"
N/A30302"TF_hwn2020_pug_mug" "Mopsnylle"
N/A30303"[english]TF_hwn2020_pug_mug" "Pug Mug"
N/A30304"TF_hwn2020_pug_mug_style1" "Färg på kragen"
N/A30305"[english]TF_hwn2020_pug_mug_style1" "Paint: Collar"
N/A30306"TF_hwn2020_pug_mug_style2" "Färg på linsen"
N/A30307"[english]TF_hwn2020_pug_mug_style2" "Paint: Lense"
N/A30308"TF_hwn2020_treehugger" "Träskalle"
N/A30309"[english]TF_hwn2020_treehugger" "Treehugger"
N/A30310"TF_hwn2020_mannvich" "Mannvich"
N/A30311"[english]TF_hwn2020_mannvich" "Mannvich"
N/A30312"TF_hwn2020_seared_sorcerer" "Svedd svartmagiker"
N/A30313"[english]TF_hwn2020_seared_sorcerer" "Seared Sorcerer"
N/A30314"TF_hwn2020_seared_sorcerer_style1" "Normal"
N/A30315"[english]TF_hwn2020_seared_sorcerer_style1" "Normal"
N/A30316"TF_hwn2020_seared_sorcerer_style2" "Endast hatt och cape"
N/A30317"[english]TF_hwn2020_seared_sorcerer_style2" "Hat and Cape Only"
N/A30318"TF_hwn2020_fire_tooth" "Pyrande pajas"
N/A30319"[english]TF_hwn2020_fire_tooth" "Fire Tooth"
N/A30320"TF_hwn2020_flavorful_baggies" "Pajasens pösbyxor"
N/A30321"[english]TF_hwn2020_flavorful_baggies" "Flavorful Baggies"
N/A30322"TF_hwn2020_calamitous_cauldron" "Katastrofal kittel"
N/A30323"[english]TF_hwn2020_calamitous_cauldron" "Calamitous Cauldron"
N/A30324"TF_hwn2020_calamitous_cauldron_style1" "Slime"
N/A30325"[english]TF_hwn2020_calamitous_cauldron_style1" "Slime"
N/A30326"TF_hwn2020_calamitous_cauldron_style2" "Inget slime"
N/A30327"[english]TF_hwn2020_calamitous_cauldron_style2" "No Slime"
N/A30328"TF_hwn2020_trappers_hat" "Halvtam sjubbskinnsmössa"
N/A30329"[english]TF_hwn2020_trappers_hat" "Semi-tame Trapper's Hat"
N/A30330"TF_hwn2020_trappers_hat_style1" "Färg på ögat"
N/A30331"[english]TF_hwn2020_trappers_hat_style1" "Paint: Eyes"
N/A30332"TF_hwn2020_trappers_hat_style2" "Färg på pälsen"
N/A30333"[english]TF_hwn2020_trappers_hat_style2" "Paint: Coat"
N/A30334"TF_hwn2020_wavefinder" "Elmuffar"
N/A30335"[english]TF_hwn2020_wavefinder" "Wavefinder"
N/A30336"TF_hwn2020_glow_below" "Djuphavets ljushuvud"
N/A30337"[english]TF_hwn2020_glow_below" "Glow from Below"
N/A30338"TF_hwn2020_glow_below_style1" "Färg på fenan"
N/A30339"[english]TF_hwn2020_glow_below_style1" "Paint: Fins"
N/A30340"TF_hwn2020_glow_below_style2" "Färg på kroppen"
N/A30341"[english]TF_hwn2020_glow_below_style2" "Paint: Body"
N/A30342"TF_hwn2020_goblineer" "Ingeniare ingenium kobold"
N/A30343"[english]TF_hwn2020_goblineer" "Goblineer"
N/A30344"TF_hwn2020_goblineer_style1" "Normal"
N/A30345"[english]TF_hwn2020_goblineer_style1" "Normal"
N/A30346"TF_hwn2020_goblineer_style2" "Zombie"
N/A30347"[english]TF_hwn2020_goblineer_style2" "Zombie"
N/A30348"TF_hwn2020_ghoul_box" "Sattygslåda"
N/A30349"[english]TF_hwn2020_ghoul_box" "Ghoul Box"
N/A30350"TF_hwn2020_hallows_hatte" "Allhelgonahatt"
N/A30351"[english]TF_hwn2020_hallows_hatte" "All Hallows' Hatte"
N/A30352"TF_hwn2020_impish_ears_WithHat" "Hatt"
N/A30353"[english]TF_hwn2020_impish_ears_WithHat" "Hat"
N/A30354"TF_hwn2020_impish_ears_WithNoHat" "Ingen hatt"
N/A30355"[english]TF_hwn2020_impish_ears_WithNoHat" "No Hat"
3019230356}
3019330357}
