Template:PatchDiff/October 20, 2017 Patch/tf/resource/tf thai.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1088310883"[english]ToolCustomizeTextureStencilDescription" "Works best on icons, symbols, and text."
1088410884"KillEaterEventType_Humiliations" "การสมเพช"
1088510885"[english]KillEaterEventType_Humiliations" "Humiliations"
10886N/A"TF_SupplyCrateRare" "Salvaged Mann Co. Supply Crate"
N/A10886"TF_SupplyCrateRare" "กล่องเสบียง Salvaged Mann Co."
1088710887"[english]TF_SupplyCrateRare" "Salvaged Mann Co. Supply Crate"
10888N/A"TF_SupplyCrateRare_Desc" "คุณต้องการ Mann Co. Supply Crate Key ในการเปิด\nคุณสามารถซื้อได้ที่ร้านค้า Mann Co."
N/A10888"TF_SupplyCrateRare_Desc" "คุณจำเป็นต้องใช้กุญแจกล่องเสบียง Mann Co. เพื่อเปิดกล่องนี้ \nคุณสามารถเลือกซื้อได้ที่ร้านค้า Mann Co."
1088910889"[english]TF_SupplyCrateRare_Desc" "You need a Mann Co. Supply Crate Key to open this.\nYou can pick one up at the Mann Co. Store."
1089010890"TF_Tool_CustomTextureItem" "Decal Tool"
1089110891"[english]TF_Tool_CustomTextureItem" "Decal Tool"
1668716687"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_Participant" "UGC Highlander Silver Participant"
1668816688"TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_Participant" "ผู้เข้าร่วม UGC Highlander Steel"
1668916689"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_Participant" "UGC Highlander Steel Participant"
16690N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premier_Division_Gold" "ETF2L 6v6 Premier Division Gold Medal"
N/A16690"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premier_Division_Gold" "เหรียญทอง ETF2L 6v6 Premier Division"
1669116691"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premier_Division_Gold" "ETF2L 6v6 Premier Division Gold Medal"
16692N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premier_Division_Silver" "ETF2L 6v6 Premier Division Silver Medal"
N/A16692"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premier_Division_Silver" "เหรียญเงิน ETF2L 6v6 Premier Division"
1669316693"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premier_Division_Silver" "ETF2L 6v6 Premier Division Silver Medal"
16694N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premier_Division_Bronze" "ETF2L 6v6 Premier Division Bronze Medal"
N/A16694"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premier_Division_Bronze" "เหรียญทองแดง ETF2L 6v6 Premier Division"
1669516695"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premier_Division_Bronze" "ETF2L 6v6 Premier Division Bronze Medal"
1669616696"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division1_Group_Winner" "กลุ่มผู้ชนะ ETF2L 6v6 Division 1"
1669716697"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division1_Group_Winner" "ETF2L 6v6 Division 1 Group Winner"
1670516705"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division5_Group_Winner" "ETF2L 6v6 Division 5 Group Winner"
1670616706"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division6_Group_Winner" "กลุ่มผู้ชนะ ETF2L 6v6 Division 6"
1670716707"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division6_Group_Winner" "ETF2L 6v6 Division 6 Group Winner"
16708N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premier_Division_Participation" "ETF2L 6v6 Premier Division Participation Medal"
N/A16708"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premier_Division_Participation" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L 6v6 Premier Division"
1670916709"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premier_Division_Participation" "ETF2L 6v6 Premier Division Participation Medal"
16710N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division1_Participation" "ETF2L 6v6 Division 1 Participation Medal"
N/A16710"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division1_Participation" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L 6v6 Division 1"
1671116711"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division1_Participation" "ETF2L 6v6 Division 1 Participation Medal"
16712N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division2_Participation" "ETF2L 6v6 Division 2 Participation Medal"
N/A16712"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division2_Participation" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L 6v6 Division 2"
1671316713"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division2_Participation" "ETF2L 6v6 Division 2 Participation Medal"
16714N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Participation" "ETF2L 6v6 Division 3 Participation Medal"
N/A16714"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Participation" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L 6v6 Division 3"
1671516715"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Participation" "ETF2L 6v6 Division 3 Participation Medal"
16716N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division4_Participation" "ETF2L 6v6 Division 4 Participation Medal"
N/A16716"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division4_Participation" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L 6v6 Division 4"
1671716717"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division4_Participation" "ETF2L 6v6 Division 4 Participation Medal"
16718N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division5_Participation" "ETF2L 6v6 Division 5 Participation Medal"
N/A16718"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division5_Participation" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L 6v6 Division 5"
1671916719"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division5_Participation" "ETF2L 6v6 Division 5 Participation Medal"
16720N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division6_Participation" "ETF2L 6v6 Division 6 Participation Medal"
N/A16720"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division6_Participation" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L 6v6 Division 6"
1672116721"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division6_Participation" "ETF2L 6v6 Division 6 Participation Medal"
16722N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Gold" "ETF2L Highlander Division 1 Gold Medal"
N/A16722"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Gold" "เหรียญทอง ETF2L Highlander Division 1"
1672316723"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Gold" "ETF2L Highlander Division 1 Gold Medal"
16724N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Silver" "ETF2L Highlander Division 1 Silver Medal"
N/A16724"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Silver" "เหรียญเงิน ETF2L Highlander Division 1"
1672516725"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Silver" "ETF2L Highlander Division 1 Silver Medal"
16726N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Bronze" "ETF2L Highlander Division 1 Bronze Medal"
N/A16726"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Bronze" "เหรียญทองแดง ETF2L Highlander Division 1"
1672716727"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Bronze" "ETF2L Highlander Division 1 Bronze Medal"
16728N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premier_Division_Gold" "ETF2L Highlander Premier Division Gold Medal"
N/A16728"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premier_Division_Gold" "เหรียญทอง ETF2L Highlander Premier Division"
1672916729"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premier_Division_Gold" "ETF2L Highlander Premier Division Gold Medal"
16730N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premier_Division_Silver" "ETF2L Highlander Premier Division Silver Medal"
N/A16730"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premier_Division_Silver" "เหรียญเงิน ETF2L Highlander Premier Division"
1673116731"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premier_Division_Silver" "ETF2L Highlander Premier Division Silver Medal"
16732N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premier_Division_Bronze" "ETF2L Highlander Premier Division Bronze Medal"
N/A16732"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premier_Division_Bronze" "เหรียญทองแดง ETF2L Highlander Premier Division"
1673316733"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premier_Division_Bronze" "ETF2L Highlander Premier Division Bronze Medal"
1673416734"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Group_Winner" "กลุ่มผู้ชนะ ETF2L Highlander Division 1"
1673516735"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Group_Winner" "ETF2L Highlander Division 1 Group Winner"
1674316743"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division5_Group_Winner" "ETF2L Highlander Division 5 Group Winner"
1674416744"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division6_Group_Winner" "กลุ่มผู้ชนะ ETF2L Highlander Division 6"
1674516745"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division6_Group_Winner" "ETF2L Highlander Division 6 Group Winner"
16746N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premier_Division_Participation" "ETF2L Highlander Premier Division Participation Medal"
N/A16746"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premier_Division_Participation" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L Highlander Premier Division"
1674716747"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premier_Division_Participation" "ETF2L Highlander Premier Division Participation Medal"
16748N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Participation" "ETF2L Highlander Division 1 Participation Medal"
N/A16748"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Participation" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L Highlander Division 1"
1674916749"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Participation" "ETF2L Highlander Division 1 Participation Medal"
16750N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division2_Participation" "ETF2L Highlander Division 2 Participation Medal"
N/A16750"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division2_Participation" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L Highlander Division 2"
1675116751"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division2_Participation" "ETF2L Highlander Division 2 Participation Medal"
16752N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division3_Participation" "ETF2L Highlander Division 3 Participation Medal"
N/A16752"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division3_Participation" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L Highlander Division 3"
1675316753"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division3_Participation" "ETF2L Highlander Division 3 Participation Medal"
16754N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division4_Participation" "ETF2L Highlander Division 4 Participation Medal"
N/A16754"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division4_Participation" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L Highlander Division 4"
1675516755"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division4_Participation" "ETF2L Highlander Division 4 Participation Medal"
16756N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division5_Participation" "ETF2L Highlander Division 5 Participation Medal"
N/A16756"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division5_Participation" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L Highlander Division 5"
1675716757"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division5_Participation" "ETF2L Highlander Division 5 Participation Medal"
16758N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division6_Participation" "ETF2L Highlander Division 6 Participation Medal"
N/A16758"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division6_Participation" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L Highlander Division 6"
1675916759"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division6_Participation" "ETF2L Highlander Division 6 Participation Medal"
16760N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo1_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #1 Gold Medal"
N/A16760"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo1_Gold_Medal" "เหรียญทอง ETF2L Ultiduo #1"
1676116761"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo1_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #1 Gold Medal"
16762N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo2_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #2 Gold Medal"
N/A16762"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo2_Gold_Medal" "เหรียญทอง ETF2L Ultiduo #2"
1676316763"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo2_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #2 Gold Medal"
16764N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo3_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #3 Gold Medal"
N/A16764"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo3_Gold_Medal" "เหรียญทอง ETF2L Ultiduo #3"
1676516765"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo3_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #3 Gold Medal"
16766N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo4_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #4 Gold Medal"
N/A16766"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo4_Gold_Medal" "เหรียญทอง ETF2L Ultiduo #4"
1676716767"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo4_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #4 Gold Medal"
1676816768"TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo1_Gold_Medal" "เหรียญทอง ESH Ultiduo #1"
1676916769"[english]TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo1_Gold_Medal" "ESH Ultiduo #1 Gold Medal"
1684516845"[english]TF_Trading_SteamGuardDuration" "You must have had Steam Guard enabled for at least %days% days before you can participate in a trade."
1684616846"TF_Trading_TheyCannotTrade" "ผู้เล่นคนอื่นแลกเปลี่ยนไม่ได้ ข้อมูลเพิ่มเติมจะแสดงไปยังเขาหรือเธอถ้าพวกเขาเชิญคุณเพื่อแลกเปลี่ยน"
1684716847"[english]TF_Trading_TheyCannotTrade" "The other player is not available to trade. More information will be shown to him or her if they invite you to trade."
16848N/A"TF_ImportFile_BuildFailedBadType" "ไม่ทราบชนิดไอเท็ม"
N/A16848"TF_ImportFile_BuildFailedBadType" "ประเภทไอเท็มที่ไม่รู้จัก"
1684916849"[english]TF_ImportFile_BuildFailedBadType" "Unknown item type"
1685016850"TF_ImportFile_BuildFailedMissingModel" "%class% ไม่มีโมเดลความละเอียดสูง"
1685116851"[english]TF_ImportFile_BuildFailedMissingModel" "%class% is missing high detail model"
1804118041"[english]KillEater_PointsScored19" "Mann Co. Select"
1804218042"KillEater_PointsScored20" "Mannceaux Signature Collection"
1804318043"[english]KillEater_PointsScored20" "Mannceaux Signature Collection"
18044N/A"TF_SupplyCrateRare2" "Select Reserve Mann Co. Supply Crate"
N/A18044"TF_SupplyCrateRare2" "เลือกกล่องเสบียง Mann Co. สำรอง"
1804518045"[english]TF_SupplyCrateRare2" "Select Reserve Mann Co. Supply Crate"
18046N/A"TF_SupplyCrateRare2_Desc" "คุณต้องการ Mann Co. Supply Crate Key ในการเปิด\nคุณสามารถซื้อได้ที่ร้านค้า Mann Co."
N/A18046"TF_SupplyCrateRare2_Desc" "คุณจำเป็นต้องใช้กุญแจกล่องเสบียง Mann Co. เพื่อเปิดกล่องนี้ \nคุณสามารถเลือกซื้อได้ที่ร้านค้า Mann Co."
1804718047"[english]TF_SupplyCrateRare2_Desc" "You need a Mann Co. Supply Crate Key to open this.\nYou can pick one up at the Mann Co. Store."
1804818048"Econ_Revolving_Loot_List_NonStrange_Weapons" "กล่องนี้บรรจุหนึ่งในไอเท็ม\nต่อไปนี้ อาวุธจะไม่เป็นชนิด Strange"
1804918049"[english]Econ_Revolving_Loot_List_NonStrange_Weapons" "This crate contains one of the following items.\nWeapons will not be Strange quality."
2056520565"[english]TF_Horace_Desc" ""
2056620566"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_1st" "ETF2L Highlander Open 1st Place"
2056720567"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_1st" "ETF2L Highlander Open 1st Place"
20568N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_2nd" "ETF2L Highlander Open 2nd Place"
N/A20568"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_2nd" "อันดับที่ 2 ETF2L Highlander Open"
2056920569"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_2nd" "ETF2L Highlander Open 2nd Place"
2057020570"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_3rd" "ETF2L Highlander Open 3rd Place"
2057120571"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_3rd" "ETF2L Highlander Open 3rd Place"
2104321043"[english]TF_EOTL_Crate" "End of the Line Community Crate"
2104421044"TF_EOTL_Crate_Desc" "กล่องนี้เป็นกล่องพิเศษ\nสิ่งที่อยู่ในกล่องเป็นปริศนาและต้องใช้ End of the Line Community Crate Key ในการปลดล็อก\n\nไอเท็มที่ได้รับจากกล่อง EOTL Community Crate ก่อนวันที่ 5 มกราคม 2015 จะได้รับการติดป้ายชื่อที่ระลึกว่าเป็นผู้สนับสนุนรายแรก ๆ \n\nนอกจากนี้ The End of the Line Community Crate ยังมีเอฟเฟ็กต์ Unusual ที่หาได้จากในกล่องนี้เท่านั้นอีกด้วย"
2104521045"[english]TF_EOTL_Crate_Desc" "This crate is special.\nIts contents are unknown and requires a\nEnd of the Line Community Crate Key to unlock.\n\nItems found from an EOTL Community Crate before January 5th, 2015, will receive a commemorative early supporter tag.\n\nThe End of the Line Community Crate contains Unusual effects that will only come from this crate."
21046N/A"TF_TournamentMedal_GamersAssembly_Gold" "Gamers Assembly Gold Medal"
N/A21046"TF_TournamentMedal_GamersAssembly_Gold" "เหรียญทอง Gamers Assembly"
2104721047"[english]TF_TournamentMedal_GamersAssembly_Gold" "Gamers Assembly Gold Medal"
21048N/A"TF_TournamentMedal_GamersAssembly_Silver" "Gamers Assembly Silver Medal"
N/A21048"TF_TournamentMedal_GamersAssembly_Silver" "เหรียญเงิน Gamers Assembly"
2104921049"[english]TF_TournamentMedal_GamersAssembly_Silver" "Gamers Assembly Silver Medal"
21050N/A"TF_TournamentMedal_GamersAssembly_Bronze" "Gamers Assembly Bronze Medal"
N/A21050"TF_TournamentMedal_GamersAssembly_Bronze" "เหรียญทองแดง Gamers Assembly"
2105121051"[english]TF_TournamentMedal_GamersAssembly_Bronze" "Gamers Assembly Bronze Medal"
2105221052"TF_TournamentMedal_GamersAssembly_Participant" "Gamers Assembly Participant Badge"
2105321053"[english]TF_TournamentMedal_GamersAssembly_Participant" "Gamers Assembly Participant Badge"
21054N/A"TF_TournamentMedal_GAlloween_Gold" "GA'lloween Gold Medal"
N/A21054"TF_TournamentMedal_GAlloween_Gold" "เหรียญทอง GA'lloween"
2105521055"[english]TF_TournamentMedal_GAlloween_Gold" "GA'lloween Gold Medal"
21056N/A"TF_TournamentMedal_GAlloween_Silver" "GA'lloween Silver Medal"
N/A21056"TF_TournamentMedal_GAlloween_Silver" "เหรียญเงิน GA'lloween"
2105721057"[english]TF_TournamentMedal_GAlloween_Silver" "GA'lloween Silver Medal"
21058N/A"TF_TournamentMedal_GAlloween_Bronze" "GA'lloween Bronze Medal"
N/A21058"TF_TournamentMedal_GAlloween_Bronze" "เหรียญทองแดง GA'lloween"
2105921059"[english]TF_TournamentMedal_GAlloween_Bronze" "GA'lloween Bronze Medal"
2106021060"TF_TournamentMedal_GAlloween_Participant" "GA'lloween Participant Badge"
2106121061"[english]TF_TournamentMedal_GAlloween_Participant" "GA'lloween Participant Badge"
2179921799"[english]TF_taunt_most_wanted" "Taunt: Most Wanted"
2180021800"TF_taunt_most_wanted_Desc" "การเยาะเย้ย Sniper"
2180121801"[english]TF_taunt_most_wanted_Desc" "Sniper Taunt"
21802N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo5_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #5 Gold Medal"
N/A21802"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo5_Gold_Medal" "เหรียญทอง ETF2L Ultiduo #5"
2180321803"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo5_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #5 Gold Medal"
21804N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo5_Silver_Medal" "ETF2L Ultiduo #5 Silver Medal"
N/A21804"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo5_Silver_Medal" "เหรียญเงิน ETF2L Ultiduo #5"
2180521805"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo5_Silver_Medal" "ETF2L Ultiduo #5 Silver Medal"
21806N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo5_Bronze_Medal" "ETF2L Ultiduo #5 Bronze Medal"
N/A21806"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo5_Bronze_Medal" "เหรียญทองแดง ETF2L Ultiduo #5"
2180721807"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo5_Bronze_Medal" "ETF2L Ultiduo #5 Bronze Medal"
21808N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo5_Participation_Medal" "ETF2L Ultiduo #5 Participation Medal"
N/A21808"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo5_Participation_Medal" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L Ultiduo #5"
2180921809"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo5_Participation_Medal" "ETF2L Ultiduo #5 Participation Medal"
21810N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premiership_Gold" "ETF2L 6v6 Premiership Gold Medal"
N/A21810"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premiership_Gold" "เหรียญทอง ETF2L 6v6 Premiership"
2181121811"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premiership_Gold" "ETF2L 6v6 Premiership Gold Medal"
21812N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premiership_Silver" "ETF2L 6v6 Premiership Silver Medal"
N/A21812"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premiership_Silver" "เหรียญเงิน ETF2L 6v6 Premiership"
2181321813"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premiership_Silver" "ETF2L 6v6 Premiership Silver Medal"
21814N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premiership_Bronze" "ETF2L 6v6 Premiership Bronze Medal"
N/A21814"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premiership_Bronze" "เหรียญทองแดง ETF2L 6v6 Premiership"
2181521815"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premiership_Bronze" "ETF2L 6v6 Premiership Bronze Medal"
21816N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premiership_Participation" "ETF2L 6v6 Premiership Participation Medal"
N/A21816"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premiership_Participation" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L 6v6 Premiership"
2181721817"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premiership_Participation" "ETF2L 6v6 Premiership Participation Medal"
21818N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_High_Gold" "ETF2L 6v6 High Gold Medal"
N/A21818"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_High_Gold" "เหรียญทอง ETF2L 6v6 High"
2181921819"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_High_Gold" "ETF2L 6v6 High Gold Medal"
21820N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_High_Silver" "ETF2L 6v6 High Silver Medal"
N/A21820"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_High_Silver" "เหรียญเงิน ETF2L 6v6 High"
2182121821"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_High_Silver" "ETF2L 6v6 High Silver Medal"
21822N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_High_Bronze" "ETF2L 6v6 High Bronze Medal"
N/A21822"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_High_Bronze" "เหรียญทองแดง ETF2L 6v6 High"
2182321823"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_High_Bronze" "ETF2L 6v6 High Bronze Medal"
21824N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_High_Playoff" "ETF2L 6v6 High Playoff Medal"
N/A21824"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_High_Playoff" "เหรียญรอบตัดเชือก ETF2L 6v6 High"
2182521825"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_High_Playoff" "ETF2L 6v6 High Playoff Medal"
21826N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_High_Participation" "ETF2L 6v6 High Participation Medal"
N/A21826"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_High_Participation" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L 6v6 High"
2182721827"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_High_Participation" "ETF2L 6v6 High Participation Medal"
21828N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Mid_Gold" "ETF2L 6v6 Mid Gold Medal"
N/A21828"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Mid_Gold" "เหรียญทอง ETF2L 6v6 Mid"
2182921829"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Mid_Gold" "ETF2L 6v6 Mid Gold Medal"
21830N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Mid_Silver" "ETF2L 6v6 Mid Silver Medal"
N/A21830"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Mid_Silver" "เหรียญเงิน ETF2L 6v6 Mid"
2183121831"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Mid_Silver" "ETF2L 6v6 Mid Silver Medal"
21832N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Mid_Bronze" "ETF2L 6v6 Mid Bronze Medal"
N/A21832"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Mid_Bronze" "เหรียญทองแดง ETF2L 6v6 Mid"
2183321833"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Mid_Bronze" "ETF2L 6v6 Mid Bronze Medal"
21834N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Mid_Playoff" "ETF2L 6v6 Mid Playoff Medal"
N/A21834"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Mid_Playoff" "เหรียญรอบตัดเชือก ETF2L 6v6 Mid"
2183521835"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Mid_Playoff" "ETF2L 6v6 Mid Playoff Medal"
21836N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Mid_Participation" "ETF2L 6v6 Mid Participation Medal"
N/A21836"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Mid_Participation" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L 6v6 Mid"
2183721837"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Mid_Participation" "ETF2L 6v6 Mid Participation Medal"
21838N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Open_Gold" "ETF2L 6v6 Open Gold Medal"
N/A21838"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Open_Gold" "เหรียญทอง ETF2L 6v6 Open"
2183921839"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Open_Gold" "ETF2L 6v6 Open Gold Medal"
21840N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Open_Silver" "ETF2L 6v6 Open Silver Medal"
N/A21840"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Open_Silver" "เหรียญเงิน ETF2L 6v6 Open"
2184121841"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Open_Silver" "ETF2L 6v6 Open Silver Medal"
21842N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Open_Bronze" "ETF2L 6v6 Open Bronze Medal"
N/A21842"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Open_Bronze" "เหรียญทองแดง ETF2L 6v6 Open"
2184321843"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Open_Bronze" "ETF2L 6v6 Open Bronze Medal"
21844N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Open_Playoff" "ETF2L 6v6 Open Playoff Medal"
N/A21844"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Open_Playoff" "เหรียญรอบตัดเชือก ETF2L 6v6 Open"
2184521845"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Open_Playoff" "ETF2L 6v6 Open Playoff Medal"
21846N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Open_Participation" "ETF2L 6v6 Open Participation Medal"
N/A21846"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Open_Participation" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L 6v6 Open"
2184721847"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Open_Participation" "ETF2L 6v6 Open Participation Medal"
21848N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premiership_Gold" "ETF2L Highlander Premiership Gold Medal"
N/A21848"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premiership_Gold" "เหรียญทอง ETF2L Highlander Premiership"
2184921849"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premiership_Gold" "ETF2L Highlander Premiership Gold Medal"
21850N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premiership_Silver" "ETF2L Highlander Premiership Silver Medal"
N/A21850"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premiership_Silver" "เหรียญเงิน ETF2L Highlander Premiership"
2185121851"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premiership_Silver" "ETF2L Highlander Premiership Silver Medal"
21852N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premiership_Bronze" "ETF2L Highlander Premiership Bronze Medal"
N/A21852"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premiership_Bronze" "เหรียญทองแดง ETF2L Highlander Premiership"
2185321853"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premiership_Bronze" "ETF2L Highlander Premiership Bronze Medal"
21854N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premiership_Participation" "ETF2L Highlander Premiership Participation Medal"
N/A21854"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premiership_Participation" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L Highlander Premiership"
2185521855"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premiership_Participation" "ETF2L Highlander Premiership Participation Medal"
21856N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_High_Gold" "ETF2L Highlander High Gold Medal"
N/A21856"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_High_Gold" "เหรียญทอง ETF2L Highlander High"
2185721857"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_High_Gold" "ETF2L Highlander High Gold Medal"
21858N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_High_Silver" "ETF2L Highlander High Silver Medal"
N/A21858"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_High_Silver" "เหรียญเงิน ETF2L Highlander High"
2185921859"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_High_Silver" "ETF2L Highlander High Silver Medal"
21860N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_High_Bronze" "ETF2L Highlander High Bronze Medal"
N/A21860"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_High_Bronze" "เหรียญทองแดง ETF2L Highlander High"
2186121861"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_High_Bronze" "ETF2L Highlander High Bronze Medal"
21862N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_High_Playoff" "ETF2L Highlander High Playoff Medal"
N/A21862"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_High_Playoff" "เหรียญรอบตัดเชือก ETF2L Highlander High"
2186321863"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_High_Playoff" "ETF2L Highlander High Playoff Medal"
21864N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_High_Participation" "ETF2L Highlander High Participation Medal"
N/A21864"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_High_Participation" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L Highlander High"
2186521865"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_High_Participation" "ETF2L Highlander High Participation Medal"
21866N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Mid_Gold" "ETF2L Highlander Mid Gold Medal"
N/A21866"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Mid_Gold" "เหรียญทอง ETF2L Highlander Mid"
2186721867"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Mid_Gold" "ETF2L Highlander Mid Gold Medal"
21868N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Mid_Silver" "ETF2L Highlander Mid Silver Medal"
N/A21868"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Mid_Silver" "เหรียญเงิน ETF2L Highlander Mid"
2186921869"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Mid_Silver" "ETF2L Highlander Mid Silver Medal"
21870N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Mid_Bronze" "ETF2L Highlander Mid Bronze Medal"
N/A21870"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Mid_Bronze" "เหรียญทองแดง ETF2L Highlander Mid"
2187121871"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Mid_Bronze" "ETF2L Highlander Mid Bronze Medal"
21872N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Mid_Playoff" "ETF2L Highlander Mid Playoff Medal"
N/A21872"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Mid_Playoff" "เหรียญรอบตัดเชือก ETF2L Highlander Mid"
2187321873"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Mid_Playoff" "ETF2L Highlander Mid Playoff Medal"
21874N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Mid_Participation" "ETF2L Highlander Mid Participation Medal"
N/A21874"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Mid_Participation" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L Highlander Mid"
2187521875"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Mid_Participation" "ETF2L Highlander Mid Participation Medal"
21876N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_Gold" "ETF2L Highlander Open Gold Medal"
N/A21876"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_Gold" "เหรียญทอง ETF2L Highlander Open"
2187721877"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_Gold" "ETF2L Highlander Open Gold Medal"
21878N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_Silver" "ETF2L Highlander Open Silver Medal"
N/A21878"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_Silver" "เหรียญเงิน ETF2L Highlander Open"
2187921879"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_Silver" "ETF2L Highlander Open Silver Medal"
21880N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_Bronze" "ETF2L Highlander Open Bronze Medal"
N/A21880"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_Bronze" "เหรียญทองแดง ETF2L Highlander Open"
2188121881"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_Bronze" "ETF2L Highlander Open Bronze Medal"
21882N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_Playoff" "ETF2L Highlander Open Playoff Medal"
N/A21882"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_Playoff" "เหรียญรอบตัดเชือก ETF2L Highlander Open"
2188321883"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_Playoff" "ETF2L Highlander Open Playoff Medal"
21884N/A"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_Participation" "ETF2L Highlander Open Participation Medal"
N/A21884"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_Participation" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L Highlander Open"
2188521885"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open_Participation" "ETF2L Highlander Open Participation Medal"
2188621886"TF_Medal_TipOfTheHats2015" "Jaunty Pin 2015"
2188721887"[english]TF_Medal_TipOfTheHats2015" "Jaunty Pin 2015"
2248322483"[english]Attrib_LoseDemoChargeOnDamageWhenCharging" "Taking damage while shield charging reduces remaining charging time"
2248422484"Attrib_SpeedBoostOnKill" "ได้บูสต์ความเร็วเมื่อสังหาร"
2248522485"[english]Attrib_SpeedBoostOnKill" "Gain a speed boost on kill"
22486N/A"Attrib_SpeedBoostOnHit" "ได้บูสต์ความเร็วเมื่อโดน"
N/A22486"Attrib_SpeedBoostOnHit" "เมื่อโดน: ได้บูสต์ความเร็ว"
2248722487"[english]Attrib_SpeedBoostOnHit" "On Hit: Gain a speed boost"
2248822488"Attrib_spup_damage_resistance" "ความต้านทานความเสียหายเพิ่มขึ้น %s1% เมื่อพลังชีวิตต่ำกว่า 50% และหมุนปืน"
2248922489"[english]Attrib_spup_damage_resistance" "%s1% damage resistance when below 50% health and spun up"
2275122751"[english]TF_TournamentMedal_armsrace_second" "Arms Race 2nd Place Medal"
2275222752"TF_TournamentMedal_armsrace_third" "Arms Race 3rd Place Medal"
2275322753"[english]TF_TournamentMedal_armsrace_third" "Arms Race 3rd Place Medal"
22754N/A"TF_TournamentMedal_armsrace_participant" "Arms Race Participant Medal"
N/A22754"TF_TournamentMedal_armsrace_participant" "เหรียญผู้เข้าร่วมประชันอาวุธ"
2275522755"[english]TF_TournamentMedal_armsrace_participant" "Arms Race Participant Medal"
2275622756"TF_TournamentMedal_armsrace1" "Arms Race 1"
2275722757"[english]TF_TournamentMedal_armsrace1" "Arms Race 1"
2291922919"[english]GunMettleCosmetics_collection_desc" "Items from the Gun Mettle Cosmetics Collection:"
2292022920"Footer_GunMettleCosmetics" "ไอเท็มที่ได้มีโอกาสเป็นหมวก Gun Mettle ชนิด Strange หรือ Unusual"
2292122921"[english]Footer_GunMettleCosmetics" "Contents may be Strange or an Unusual Gun Mettle Hat"
22922N/A"TF_GunMettleCosmeticCase" "Gun Mettle Cosmetic Case"
N/A22922"TF_GunMettleCosmeticCase" "กล่องของตกแต่ง Gun Mettle"
2292322923"[english]TF_GunMettleCosmeticCase" "Gun Mettle Cosmetic Case"
2292422924"TF_GunMettleCosmeticCase_desc" "กล่องนี้ถูกล็อคอยู่และต้องใช้\nกุญแจของตกแต่ง Gun Mettle เพื่อเปิด\n\nบรรจุไอเท็มที่สร้างโดยชุมชน\nจากชุดสะสมของตกแต่ง Gun Mettle"
2292522925"[english]TF_GunMettleCosmeticCase_desc" "This Case is locked and requires a\nGun Mettle Cosmetic Key to open.\n\nContains a community made item \nfrom the Gun Mettle Cosmetic Collection."
22926N/A"TF_GunMettleCosmeticCase_AdText" "-กระเป๋าของตกแต่ง Gun Mettle\n-บรรจุของตกแต่งจากชุมชน\n-ต้องใช้ Gun Mettle Cosmetic Key เพื่อเปิด\n-ไอเท็มที่ได้มีโอกาสเป็นหมวก Gun Mettle ชนิด Strange หรือ Unusual"
N/A22926"TF_GunMettleCosmeticCase_AdText" "-กล่องของตกแต่ง Gun Mettle\n-บรรจุของตกแต่งชุมชน\n-ต้องใช้กุญแจของตกแต่ง Gun Mettle เพื่อเปิด\n-ไอเท็มที่ได้มีโอกาสเป็นหมวก Gun Mettle ชนิด Strange หรือหมวก Unusual Gun Mettle"
2292722927"[english]TF_GunMettleCosmeticCase_AdText" "-Gun Mettle Cosmetic Case\n-Contains Community Cosmetics\n-Requires a Gun Mettle Cosmetic Key to open\n-Contents may be Strange or an Unusual Gun Mettle Hat"
2292822928"TF_Tool_GunMettleCosmeticKey" "Gun Mettle Cosmetic Key"
2292922929"[english]TF_Tool_GunMettleCosmeticKey" "Gun Mettle Cosmetic Key"
22930N/A"TF_Tool_GunMettleCosmeticKey_desc" "ใช้เพื่อเปิด Gun Mettle Cosmetic Case"
N/A22930"TF_Tool_GunMettleCosmeticKey_desc" "ใช้เพื่อเปิดกล่องของตกแต่ง Gun Mettle"
2293122931"[english]TF_Tool_GunMettleCosmeticKey_desc" "Used to Open a Gun Mettle Cosmetic Case"
22932N/A"TF_Tool_GunMettleCosmeticKey_AdText" "-ใช้เพื่อเปิด Gun Mettle Cosmetic Case\n-ไอเท็มที่ได้มีโอกาสเป็นหมวก Gun Mettle ชนิด Strange หรือ Unusual"
N/A22932"TF_Tool_GunMettleCosmeticKey_AdText" "-ใช้เพื่อเปิดกล่องของตกแต่ง Gun Mettle\n-ไอเท็มที่ได้มีโอกาสเป็นหมวก Gun Mettle ชนิด Strange หรือ Unusual"
2293322933"[english]TF_Tool_GunMettleCosmeticKey_AdText" "-Used to open a Gun Mettle Cosmetic Case\n-Contents may be Strange or an Unusual Gun Mettle Hat"
2293422934"TFUI_InvTooltip_RarityNoWear" "%s2 เกรด%s1%s3"
2293522935"[english]TFUI_InvTooltip_RarityNoWear" "%s1 Grade %s2%s3"
2381123811"[english]ToughBreakCosmetics_collection_desc" "Items from the Tough Break Cosmetics Collection:"
2381223812"Footer_ToughBreakCosmetics" "ไอเท็มที่ได้มีโอกาสเป็นหมวก Tough Break ชนิด Strange หรือ Unusual"
2381323813"[english]Footer_ToughBreakCosmetics" "Contents may be Strange or an Unusual Tough Break Hat"
23814N/A"TF_ToughBreakCosmeticCase" "Tough Break Cosmetic Case"
N/A23814"TF_ToughBreakCosmeticCase" "กล่องของตกแต่ง Tough Break"
2381523815"[english]TF_ToughBreakCosmeticCase" "Tough Break Cosmetic Case"
2381623816"TF_ToughBreakCosmeticCase_desc" "กล่องนี้ถูกล็อคอยู่และต้องใช้\nกุญแจของตกแต่ง Tough Break เพื่อเปิด\n\nบรรจุไอเท็มที่สร้างโดยชุมชน\nจากชุดสะสมของตกแต่ง Tough Break"
2381723817"[english]TF_ToughBreakCosmeticCase_desc" "This Case is locked and requires a\nTough Break Cosmetic Key to open.\n\nContains a community made item \nfrom the Tough Break Cosmetic Collection."
2381923819"[english]TF_ToughBreakCosmeticCase_AdText" "-Contains Community Cosmetics\n-Requires a Tough Break Cosmetic Key to open\n-Contents may be Strange or an Unusual Tough Break Hat"
2382023820"TF_Tool_ToughBreakCosmeticKey" "Tough Break Cosmetic Key"
2382123821"[english]TF_Tool_ToughBreakCosmeticKey" "Tough Break Cosmetic Key"
23822N/A"TF_Tool_ToughBreakCosmeticKey_desc" "ใช้เพื่อเปิด Tough Break Cosmetic Case"
N/A23822"TF_Tool_ToughBreakCosmeticKey_desc" "ใช้เพื่อเปิดกล่องของตกแต่ง Tough Break"
2382323823"[english]TF_Tool_ToughBreakCosmeticKey_desc" "Used to Open a Tough Break Cosmetic Case"
23824N/A"TF_Tool_ToughBreakCosmeticKey_AdText" "-ใช้เพื่อเปิด Tough Break Cosmetic Case\n-ไอเท็มที่ได้มีโอกาสเป็นหมวก Tough Break ชนิด Strange หรือ Unusual"
N/A23824"TF_Tool_ToughBreakCosmeticKey_AdText" "-ใช้เพื่อเปิดกล่องของตกแต่ง Tough Break\n-ไอเท็มที่ได้มีโอกาสเป็นหมวก Tough Break ชนิด Strange หรือ Unusual"
2382523825"[english]TF_Tool_ToughBreakCosmeticKey_AdText" "-Used to open a Tough Break Cosmetic Case\n-Contents may be Strange or an Unusual Tough Break Hat"
2382623826"operation_tough_break_master_collection" "ชุดสะสม Tough Break"
2382723827"[english]operation_tough_break_master_collection" "The Tough Break Collections"
2469724697"[english]MayflowerCosmetics_collection_desc" "Items from the Mayflower Cosmetics Collection:"
2469824698"Footer_MayflowerCosmetics" "ไอเท็มที่ได้มีโอกาสเป็นหมวก Mayflower ชนิด Strange หรือ Unusual"
2469924699"[english]Footer_MayflowerCosmetics" "Contents may be Strange or an Unusual Mayflower Hat"
24700N/A"TF_MayflowerCosmeticCase" "Mayflower Cosmetic Case"
N/A24700"TF_MayflowerCosmeticCase" "กล่องของตกแต่ง Mayflower"
2470124701"[english]TF_MayflowerCosmeticCase" "Mayflower Cosmetic Case"
2470224702"TF_MayflowerCosmeticCase_desc" "กล่องนี้ถูกล็อคอยู่และต้องใช้\nกุญแจของตกแต่ง Mayflower เพื่อเปิด\n\nบรรจุไอเท็มที่สร้างโดยชุมชน \nจากชุดสะสมของตกแต่ง Mayflower"
2470324703"[english]TF_MayflowerCosmeticCase_desc" "This case is locked and requires a\nMayflower Cosmetic Key to open.\n\nContains a community made item \nfrom the Mayflower Cosmetic Collection."
2470524705"[english]TF_MayflowerCosmeticCase_AdText" "-Contains Community Cosmetics\n-Requires a Mayflower Cosmetic Key to open\n-Contents may be Strange or an Unusual Mayflower Hat"
2470624706"TF_Tool_MayflowerCosmeticKey" "Mayflower Cosmetic Key"
2470724707"[english]TF_Tool_MayflowerCosmeticKey" "Mayflower Cosmetic Key"
24708N/A"TF_Tool_MayflowerCosmeticKey_desc" "ใช้เพื่อเปิด Mayflower Cosmetic Case"
N/A24708"TF_Tool_MayflowerCosmeticKey_desc" "ใช้เพื่อเปิดกล่องของตกแต่ง Mayflower"
2470924709"[english]TF_Tool_MayflowerCosmeticKey_desc" "Used to open a Mayflower Cosmetic Case"
24710N/A"TF_Tool_MayflowerCosmeticKey_AdText" "-ใช้เพื่อเปิด Mayflower Cosmetic Case\n-ไอเท็มที่ได้มีโอกาสเป็นหมวก Mayflower ชนิด Strange หรือ Unusual"
N/A24710"TF_Tool_MayflowerCosmeticKey_AdText" "-ใช้เพื่อเปิดกล่องของตกแต่ง Mayflower\n-ไอเท็มที่ได้มีโอกาสเป็นหมวก Mayflower ชนิด Strange หรือ Unusual"
2471124711"[english]TF_Tool_MayflowerCosmeticKey_AdText" "-Used to open a Mayflower Cosmetic Case\n-Contents may be Strange or an Unusual Mayflower Hat"
2471224712"TF_may16_airdog" "The Airdog"
2471324713"[english]TF_may16_airdog" "The Airdog"
2587425874"[english]TF_JingleJam_Community_Event_2016_Promo_Desc" ""
2587525875"TF_TournamentMedal_2018" "2018"
2587625876"[english]TF_TournamentMedal_2018" "2018"
25877N/A"TF_TournamentMedal_PASSTime_Gold" "PASS Time Tournament Gold Medal"
N/A25877"TF_TournamentMedal_PASSTime_Gold" "เหรียญทอง PASS Time Tournament"
2587825878"[english]TF_TournamentMedal_PASSTime_Gold" "PASS Time Tournament Gold Medal"
25879N/A"TF_TournamentMedal_PASSTime_Silver" "PASS Time Tournament Silver Medal"
N/A25879"TF_TournamentMedal_PASSTime_Silver" "เหรียญเงิน PASS Time Tournament"
2588025880"[english]TF_TournamentMedal_PASSTime_Silver" "PASS Time Tournament Silver Medal"
25881N/A"TF_TournamentMedal_PASSTime_Bronze" "PASS Time Tournament Bronze Medal"
N/A25881"TF_TournamentMedal_PASSTime_Bronze" "เหรียญทองแดง PASS Time Tournament"
2588225882"[english]TF_TournamentMedal_PASSTime_Bronze" "PASS Time Tournament Bronze Medal"
2588325883"TF_Medal_SpecialSnowflake2016" "Special Snowflake 2016"
2588425884"[english]TF_Medal_SpecialSnowflake2016" "Special Snowflake 2016"
2591425914"[english]TF_Festivizer" "Festivizer"
2591525915"TF_Festivizer_desc" "ใช้เพื่อ Festivize อาวุธ"
2591625916"[english]TF_Festivizer_desc" "Used to festivize a weapon"
25917N/A"TF_KeylessWinter2016_Case" "ปลดล็อคกล่องของตกแต่งฤดูหนาว 2016"
N/A25917"TF_KeylessWinter2016_Case" "กล่องของตกแต่งฤดูหนาว 2016 ปลดล็อคแล้ว"
2591825918"[english]TF_KeylessWinter2016_Case" "Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case"
2591925919"TF_KeylessWinter2016_Case_desc" "กล่องนี้ถูกปลดล็อคและไม่จำเป็นต้องใช้กุญแจแล้ว\n\nประกอบด้วยไอเท็มที่สร้างโดยชุมชน\nจากชุดสะสมของตกแต่งฤดูหนาว 2016\n\nจะใช้งานได้ในช่วงเวลาที่จำกัดเท่านั้น!"
2592025920"[english]TF_KeylessWinter2016_Case_desc" "This case is unlocked and does not require a key.\n\nContains a community made item\nfrom the Winter 2016 Cosmetics Collection.\n\nWill only be available for a limited time!"
2606626066"[english]TF_DataCenter_beta" "Beta"
2606726067"TF_ShowPromotionalCodesButton" "แสดงปุ่ม 'ดูรหัสโปรโมชัน'"
2606826068"[english]TF_ShowPromotionalCodesButton" "Show 'View Promotional Codes' button"
N/A26069"TF_TournamentMedal_RallyCall_Charity_2017_Gold" "เหรียญอันดับที่ 1 - Rally Call 2017"
N/A26070"[english]TF_TournamentMedal_RallyCall_Charity_2017_Gold" "Rally Call 2017 - 1st place Medal"
N/A26071"TF_TournamentMedal_RallyCall_Charity_2017_Silver" "เหรียญอันดับที่ 2 - Rally Call 2017"
N/A26072"[english]TF_TournamentMedal_RallyCall_Charity_2017_Silver" "Rally Call 2017 - 2nd Place Medal"
N/A26073"TF_TournamentMedal_RallyCall_Charity_2017_Purple" "เหรียญผู้บริจาค Rally Call 2017"
N/A26074"[english]TF_TournamentMedal_RallyCall_Charity_2017_Purple" "Rally Call 2017 Donator Medal"
2606926075"TF_TournamentMedal_72hr_winter_jimijam" "ผู้เข้าร่วม TF2Maps 72hr TF2Jam ฤดูหนาว"
2607026076"[english]TF_TournamentMedal_72hr_winter_jimijam" "TF2Maps 72hr TF2Jam Winter Participant"
2607126077"TF_SurveyQuestion_MapQuality" "กรุณาประเมินคุณภาพของแมตช์ที่คุณเพิ่งเล่น:"
2609226098"[english]TF_SurveyQuestion_CasualInquiry_Answer5" "I play Casual Mode regularly."
2609326099"TF_TeamFortress2_Soundtrack_Promo" "โปรโมชันเพลงประกอบ Team Fortress 2"
2609426100"[english]TF_TeamFortress2_Soundtrack_Promo" "Team Fortress 2 Soundtrack Promo"
N/A26101"TF_TeamFortress2_Soundtrack_Promo_Desc" " "
N/A26102"[english]TF_TeamFortress2_Soundtrack_Promo_Desc" ""
2609526103"TF_TeamFortress2_Soundtrack_Promo_Package" "มีอะไรอยู่ภายในกล่องเพลงประกอบ Team Fortress 2?"
2609626104"[english]TF_TeamFortress2_Soundtrack_Promo_Package" "What's in the Team Fortress 2 Soundtrack Box?"
N/A26105"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo6_Gold_Medal" "เหรียญทอง ETF2L Ultiduo #6"
N/A26106"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo6_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #6 Gold Medal"
N/A26107"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo6_Silver_Medal" "เหรียญเงิน ETF2L Ultiduo #6"
N/A26108"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo6_Silver_Medal" "ETF2L Ultiduo #6 Silver Medal"
N/A26109"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo6_Bronze_Medal" "เหรียญทองแดง ETF2L Ultiduo #6"
N/A26110"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo6_Bronze_Medal" "ETF2L Ultiduo #6 Bronze Medal"
N/A26111"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo6_Participation_Medal" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L Ultiduo #6"
N/A26112"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo6_Participation_Medal" "ETF2L Ultiduo #6 Participation Medal"
N/A26113"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_HighMid_Gold" "เหรียญทอง ETF2L Highlander High/Mid"
N/A26114"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_HighMid_Gold" "ETF2L Highlander High/Mid Gold Medal"
N/A26115"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_HighMid_Silver" "เหรียญเงิน ETF2L Highlander High/Mid"
N/A26116"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_HighMid_Silver" "ETF2L Highlander High/Mid Silver Medal"
N/A26117"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_HighMid_Bronze" "เหรียญทองแดง ETF2L Highlander High/Mid"
N/A26118"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_HighMid_Bronze" "ETF2L Highlander High/Mid Bronze Medal"
N/A26119"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_HighMid_Playoff" "เหรียญรอบตัดเชือก ETF2L Highlander High/Mid"
N/A26120"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_HighMid_Playoff" "ETF2L Highlander High/Mid Playoff Medal"
N/A26121"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_HighMid_Participation" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L Highlander High/Mid"
N/A26122"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_HighMid_Participation" "ETF2L Highlander High/Mid Participation Medal"
N/A26123"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open2_Gold" "เหรียญทอง ETF2L Highlander Open 2"
N/A26124"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open2_Gold" "ETF2L Highlander Open 2 Gold Medal"
N/A26125"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open2_Silver" "เหรียญเงิน ETF2L Highlander Open 2"
N/A26126"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open2_Silver" "ETF2L Highlander Open 2 Silver Medal"
N/A26127"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open2_Bronze" "เหรียญทองแดง ETF2L Highlander Open 2"
N/A26128"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open2_Bronze" "ETF2L Highlander Open 2 Bronze Medal"
N/A26129"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open2_Participation" "เหรียญการมีส่วนร่วม ETF2L Highlander Open 2"
N/A26130"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open2_Participation" "ETF2L Highlander Open 2 Participation Medal"
N/A26131"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Legatus_1st" "อันดับที่ 1 Chapelaria 6v6 Legatus"
N/A26132"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Legatus_1st" "Chapelaria 6v6 Legatus 1st Place"
N/A26133"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Legatus_2nd" "อันดับที่ 2 Chapelaria 6v6 Legatus"
N/A26134"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Legatus_2nd" "Chapelaria 6v6 Legatus 2nd Place"
N/A26135"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Legatus_3rd" "อันดับที่ 3 Chapelaria 6v6 Legatus"
N/A26136"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Legatus_3rd" "Chapelaria 6v6 Legatus 3rd Place"
N/A26137"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Legatus_Participant" "ผู้เข้าร่วม Chapelaria 6v6 Legatus"
N/A26138"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Legatus_Participant" "Chapelaria 6v6 Legatus Participant"
N/A26139"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Gladiator_1st" "อันดับที่ 1 Chapelaria 6v6 Gladiator"
N/A26140"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Gladiator_1st" "Chapelaria 6v6 Gladiator 1st Place"
N/A26141"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Gladiator_2nd" "อันดับที่ 2 Chapelaria 6v6 Gladiator"
N/A26142"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Gladiator_2nd" "Chapelaria 6v6 Gladiator 2nd Place"
N/A26143"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Gladiator_3rd" "อันดับที่ 3 Chapelaria 6v6 Gladiator"
N/A26144"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Gladiator_3rd" "Chapelaria 6v6 Gladiator 3rd Place"
N/A26145"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Gladiator_Participant" "ผู้เข้าร่วม Chapelaria 6v6 Gladiator"
N/A26146"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Gladiator_Participant" "Chapelaria 6v6 Gladiator Participant"
N/A26147"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_1st" "อันดับที่ 1 Chapelaria Ultiduo"
N/A26148"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_1st" "Chapelaria Ultiduo 1st Place"
N/A26149"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_2nd" "อันดับที่ 2 Chapelaria Ultiduo"
N/A26150"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_2nd" "Chapelaria Ultiduo 2nd Place"
N/A26151"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_3rd" "อันดับที่ 3 Chapelaria Ultiduo"
N/A26152"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_3rd" "Chapelaria Ultiduo 3rd Place"
N/A26153"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Participant" "ผู้เข้าร่วม Chapelaria Ultiduo"
N/A26154"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Participant" "Chapelaria Ultiduo Participant"
N/A26155"TF_TournamentMedal_RGB_LAN_Gold" "อันดับที่ 1 RGB LAN"
N/A26156"[english]TF_TournamentMedal_RGB_LAN_Gold" "RGB LAN 1st Place"
N/A26157"TF_TournamentMedal_RGB_LAN_Silver" "อันดับที่ 2 RGB LAN"
N/A26158"[english]TF_TournamentMedal_RGB_LAN_Silver" "RGB LAN 2nd Place"
N/A26159"TF_TournamentMedal_RGB_LAN_Bronze" "อันดับที่ 3 RGB LAN"
N/A26160"[english]TF_TournamentMedal_RGB_LAN_Bronze" "RGB LAN 3rd Place"
N/A26161"TF_TournamentMedal_RGB_LAN_Participant" "ผู้เข้าร่วม RGB LAN"
N/A26162"[english]TF_TournamentMedal_RGB_LAN_Participant" "RGB LAN Participant"
N/A26163"TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017" "เหรียญการมีส่วนร่วมปี 2017 Mappers vs Machines"
N/A26164"[english]TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017" "Mappers vs. Machines Participant Medal 2017"
2609726165"TF_TournamentMedal_CappingTV_Gold" "อันดับที่ 1 CappingTV Ultiduo Summer Brawl"
2609826166"[english]TF_TournamentMedal_CappingTV_Gold" "CappingTV Ultiduo Summer Brawl 1st Place"
2609926167"TF_TournamentMedal_CappingTV_Silver" "อันดับที่ 2 CappingTV Ultiduo Summer Brawl"
2611026178"[english]TF_AudioFile_Desc" "Made from scratch."
2611126179"TF_Medal_HugsTF_2017" "เหรียญ Heartfelt Hug"
2611226180"[english]TF_Medal_HugsTF_2017" "Heartfelt Hug"
N/A26181"TF_Medal_HugsTF_2017_Desc" "มอบให้แก่ผู้มีส่วนร่วมหรือเข้าร่วมในกิจกรรมการกุศล Hugs.tf 2017"
N/A26182"[english]TF_Medal_HugsTF_2017_Desc" "Awarded to those who contributed to or participated in the Hugs.tf 2017 charity event"
2611326183"TF_TournamentMedal_Summer2017" "ฤดูร้อน 2017"
2611426184"[english]TF_TournamentMedal_Summer2017" "Summer 2017"
2611526185"TF_TournamentMedal_SnacksSummeryUltiduo_Gold" "เหรียญทอง Snack's Summery Ultiduo Siesta"
2614226212"[english]TF_Tool_RainyDayCosmeticKey_AdText" "-Used to open a Rainy Day Cosmetic Case\n-Contents may be Strange or an Unusual Rainy Day Hat"
2614326213"TF_spr17_plumbers_cap" "Plumber's Cap"
2614426214"[english]TF_spr17_plumbers_cap" "Plumber's Cap"
N/A26215"TF_spr17_plumbers_cap_Desc" " "
N/A26216"[english]TF_spr17_plumbers_cap_Desc" ""
2614526217"TF_spr17_the_upgrade" "The Upgrade"
2614626218"[english]TF_spr17_the_upgrade" "The Upgrade"
N/A26219"TF_spr17_the_upgrade_Desc" " "
N/A26220"[english]TF_spr17_the_upgrade_Desc" ""
2614726221"TF_spr17_pocket_pauling" "Pocket Pauling"
2614826222"[english]TF_spr17_pocket_pauling" "Pocket Pauling"
2614926223"TF_spr17_pocket_pauling_Desc" " "
2621226286"[english]TF_spr17_speedsters_spandex" "Speedster's Spandex"
2621326287"TF_spr17_speedsters_spandex_Desc" " "
2621426288"[english]TF_spr17_speedsters_spandex_Desc" ""
N/A26289"TF_TournamentMedal_armsrace3" "Arms Race 3"
N/A26290"[english]TF_TournamentMedal_armsrace3" "Arms Race 3"
2621526291"TF_TournamentMedal_ETF2L_Meat_Challenge_Gold" "เหรียญทอง ETF2L Fresh Meat Challenge"
2621626292"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Meat_Challenge_Gold" "ETF2L Fresh Meat Challenge Gold Medal"
2621726293"TF_TournamentMedal_ETF2L_Meat_Challenge_Silver" "เหรียญเงิน ETF2L Fresh Meat Challenge"