Template:PatchDiff/October 24, 2019 Patch/tf/resource/tf danish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
3045930459"[english]TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Participant_S5" "Ready Steady Pan Panticipant"
3046030460"TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Playoffs_S5" "Ready Steady Pan-tastisk Slutspil"
3046130461"[english]TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Playoffs_S5" "Ready Steady Pan-tastic Playoffs"
N/A30462"TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Playoffs_S5_Desc" "Selvom tingene ikke gik som smurt i olie, så er du stadig dagens helt i skysovs. Tillykke med at nå til slutspillet i Ready Steady Pan Sæson 5 og bedre held næste sæson!"
N/A30463"[english]TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Playoffs_S5_Desc" "Even though things didn't pan out as you hoped, you're still our crockpot hero. Congratulations on making it to playoffs in Ready Steady Pan Season 5 and butter luck next season!"
N/A30464"TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Tier1_Donor_S5_Desc" "Udseende er ikke malt. Vi beundrer dig for dit bidrag i en god smags tjeneste i Ready Steady Pan Sæson 5!"
N/A30465"[english]TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Tier1_Donor_S5_Desc" "A-pear-ances aren't always what they steam. We adough you for your donation towards a good cause during Ready Steady Pan Season 5!"
3046230466"TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Tier2_Donor_S5_Desc" "Kun en knivskarp person donerer til et godt formål. Eller også er de en Spy main. Hvis du falder under den første kategori, så tak for din hjælp under Ready Steady Pan Sæson 5! Hvis du falder under den anden kategori, så gå ud og spil highlander."
3046330467"[english]TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Tier2_Donor_S5_Desc" "Donating to a good cause makes you a knife person. Or a Spy main. If you're the former, thanks for your help during Ready Steady Pan Season 5! If you're the later, go play highlander."
3046430468"TF_TournamentMedal_Spring2020" "Forår 2020"
3050130505"[english]TF_TournamentMedal_CTCharity_Participant_Desc" "You might not be called-up when the big shots require concealed information on international affairs, but you can be sure your local burger joint will give you a call when they want to find out what hot sauce the rival fast food chain is using. So don't be too disappointed in yourself; you can still make a change for the small fries."
3050230506"TF_TournamentMedal_CTCharity_Donor" "Donor til Cap that Charity"
3050330507"[english]TF_TournamentMedal_CTCharity_Donor" "Cap that Charity Donor"
N/A30508"TF_TournamentMedal_CTCharity_Donor_Desc" "Mange år med bedrageri, forfalskninger og hemmelige opdagelser kan gøre, at man sidder tilbage med en masse, man bare vil have ud af systemet. Med denne forståelse, og en masse generøsitet, har du banet vejen, så mange andre kan få noget ud af deres system også. Så tak, fordi du deltog i denne lille velgørenhedsbegivenhed!"
N/A30509"[english]TF_TournamentMedal_CTCharity_Donor_Desc" "Years of deceit, falsification and secret discoveries can leave you with a lot you just want to get off your chest. With this understanding, and a lot of generosity, you have paved the way for a lot of other people to get a burden off their chest too. So thank you for taking part in this little charity event!"
3050430510"TF_sum19_bottle_cap_style1" "Bonk"
3050530511"[english]TF_sum19_bottle_cap_style1" "Bonk"
3050630512"TF_sum19_bottle_cap_style2" "Krit-A-Cola"
3051130517"[english]TF_sum19_camera_hat_style2" "Paint: Full"
3051230518"TF_sum19_camera_hat_style3" "Maling: Linse"
3051330519"[english]TF_sum19_camera_hat_style3" "Paint: Lens"
N/A30520"TF_TournamentMedal_Respawn_APAC_4v4_1st" "1.-plads i Respawn League APAC 4v4"
N/A30521"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_APAC_4v4_1st" "Respawn League APAC 4v4 1st Place"
N/A30522"TF_TournamentMedal_Respawn_APAC_4v4_2nd" "2.-plads i Respawn League APAC 4v4"
N/A30523"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_APAC_4v4_2nd" "Respawn League APAC 4v4 2nd Place"
N/A30524"TF_TournamentMedal_Respawn_APAC_4v4_3rd" "3.-plads i Respawn League APAC 4v4"
N/A30525"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_APAC_4v4_3rd" "Respawn League APAC 4v4 3rd Place"
N/A30526"TF_TournamentMedal_Respawn_APAC_4v4_Participant" "Deltager i Respawn League APAC 4v4"
N/A30527"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_APAC_4v4_Participant" "Respawn League APAC 4v4 Participant"
N/A30528"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Div1_first" "1.-plads i Brazil Fortress 6v6 Division 1"
N/A30529"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Div1_first" "Brazil Fortress 6v6 Division 1 First Place"
N/A30530"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Div1_second" "2.-plads i Brazil Fortress 6v6 Division 1"
N/A30531"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Div1_second" "Brazil Fortress 6v6 Division 1 Second Place"
N/A30532"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Div1_third" "3.-plads i Brazil Fortress 6v6 Division 1"
N/A30533"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Div1_third" "Brazil Fortress 6v6 Division 1 Third Place"
N/A30534"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Div1_participant" "Deltager i Brazil Fortress 6v6 Division 1"
N/A30535"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Div1_participant" "Brazil Fortress 6v6 Division 1 Participant"
N/A30536"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Div2_first" "1.-plads i Brazil Fortress 6v6 Division 2"
N/A30537"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Div2_first" "Brazil Fortress 6v6 Division 2 First Place"
N/A30538"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Div2_second" "2.-plads i Brazil Fortress 6v6 Division 2"
N/A30539"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Div2_second" "Brazil Fortress 6v6 Division 2 Second Place"
N/A30540"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Div2_third" "3.-plads i Brazil Fortress 6v6 Division 2"
N/A30541"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Div2_third" "Brazil Fortress 6v6 Division 2 Third Place"
N/A30542"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Div2_participant" "Deltager i Brazil Fortress 6v6 Division 2"
N/A30543"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Div2_participant" "Brazil Fortress 6v6 Division 2 Participant"
N/A30544"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Academy_first" "1.-plads i Brazil Fortress 6v6 Academy"
N/A30545"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Academy_first" "Brazil Fortress 6v6 Academy First Place"
N/A30546"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Academy_second" "2.-plads i Brazil Fortress 6v6 Academy"
N/A30547"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Academy_second" "Brazil Fortress 6v6 Academy Second Place"
N/A30548"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Academy_third" "3.-plads i Brazil Fortress 6v6 Academy"
N/A30549"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Academy_third" "Brazil Fortress 6v6 Academy Third Place"
N/A30550"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Academy_participant" "Deltager i Brazil Fortress 6v6 Academy"
N/A30551"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Academy_participant" "Brazil Fortress 6v6 Academy Participant"
N/A30552"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Helper" "Hjælper i Brazil Fortress 6v6"
N/A30553"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Helper" "Brazil Fortress 6v6 Helper"
N/A30554"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div1_1st" "1.-plads i Brazil Fortress JumpCup Demoman Division 1"
N/A30555"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div1_1st" "Brazil Fortress JumpCup Demoman Division 1 First Place"
N/A30556"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div1_2nd" "2.-plads i Brazil Fortress JumpCup Demoman Division 1"
N/A30557"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div1_2nd" "Brazil Fortress JumpCup Demoman Division 1 Second Place"
N/A30558"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div1_3rd" "3.-plads i Brazil Fortress JumpCup Demoman Division 1"
N/A30559"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div1_3rd" "Brazil Fortress JumpCup Demoman Division 1 Third Place"
N/A30560"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div1_Participant" "Deltager i Brazil Fortress JumpCup Demoman Division 1"
N/A30561"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div1_Participant" "Brazil Fortress JumpCup Demoman Division 1 Participant"
N/A30562"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div2_1st" "1.-plads i Brazil Fortress JumpCup Demoman Division 2"
N/A30563"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div2_1st" "Brazil Fortress JumpCup Demoman Division 2 First Place"
N/A30564"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div2_2nd" "2.-plads i Brazil Fortress JumpCup Demoman Division 2"
N/A30565"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div2_2nd" "Brazil Fortress JumpCup Demoman Division 2 Second Place"
N/A30566"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div2_3rd" "3.-plads i Brazil Fortress JumpCup Demoman Division 2"
N/A30567"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div2_3rd" "Brazil Fortress JumpCup Demoman Division 2 Third Place"
N/A30568"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div2_Participant" "Deltager i Brazil Fortress JumpCup Demoman Division 2"
N/A30569"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div2_Participant" "Brazil Fortress JumpCup Demoman Division 2 Participant"
N/A30570"TF_Wearable_Eyes" "Øjne"
N/A30571"[english]TF_Wearable_Eyes" "Eyes"
N/A30572"TF_Wearable_Bread" "Brød"
N/A30573"[english]TF_Wearable_Bread" "Bread"
N/A30574"TF_Wearable_Muzzle" "Mundkurv"
N/A30575"[english]TF_Wearable_Muzzle" "Muzzle"
N/A30576"pl_precipice_event_final_authors" "TheHorseStrangler\nTanookiSuit3"
N/A30577"[english]pl_precipice_event_final_authors" "TheHorseStrangler\nTanookiSuit3"
N/A30578"TF_Map_Laughter" "Laughter"
N/A30579"[english]TF_Map_Laughter" "Laughter"
N/A30580"TF_MapToken_Laughter" "Banefrimærke - Laughter"
N/A30581"[english]TF_MapToken_Laughter" "Map Stamp - Laughter"
N/A30582"TF_Map_Precipice" "Precipice"
N/A30583"[english]TF_Map_Precipice" "Precipice"
N/A30584"TF_MapToken_Precipice" "Banefrimærke - Precipice"
N/A30585"[english]TF_MapToken_Precipice" "Map Stamp - Precipice"
N/A30586"pl_millstone_event_blu_objective" "Hjælp det venlige spøgelse med at komme til Helvede!"
N/A30587"[english]pl_millstone_event_blu_objective" "Help the friendly ghost travel to Hell!"
N/A30588"pl_millstone_event_red_objective" "Stop spøgelset fra at komme til Helvede!"
N/A30589"[english]pl_millstone_event_red_objective" "Stop the ghost from getting into Hell!"
N/A30590"pd_cursed_cove_message1" "Zonen bliver mindre!"
N/A30591"[english]pd_cursed_cove_message1" "The Zone Is Shrinking!"
N/A30592"koth_slasher_objective" "Erobr, og fasthold kontrolpunktet for at vinde! Pas på truslerne fra Bosskamp-rouletten!"
N/A30593"[english]koth_slasher_objective" "Capture and hold the Control Point to win! Beware the threats from the Boss Battle Roulette!"
N/A30594"plr_nightfall_final_objective" "Flyt din vogn for at destruere den neutrale fjende, før det andet hold gør det først!"
N/A30595"[english]plr_nightfall_final_objective" "Move your cart to destroy the neutral enemy before the other team destroys them first!"
N/A30596"pl_rumble_event_red_objective" "Stop hold BLU fra at ødelægge vores lækre suppe med deres alkohol!"
N/A30597"[english]pl_rumble_event_red_objective" "Stop the BLU team from ruining our tasty soup with their booze!"
N/A30598"pl_rumble_event_blu_objective" "Skub ciderflaskevognen ned i hold RED's kedel og ødelæg deres madlavning!"
N/A30599"[english]pl_rumble_event_blu_objective" "Push the scrumpy bottle cart into the RED team's cauldron and ruin their cooking!"
N/A30600"pl_rumble_event_message" "Ræs til toppen af huset for at vinde!"
N/A30601"[english]pl_rumble_event_message" "Race to the top of the mansion to win!"
N/A30602"pl_rumble_event_clock_finale" "FINALE"
N/A30603"[english]pl_rumble_event_clock_finale" "FINALE"
N/A30604"cp_manor_event_first_cp" "Første erobringspunkt"
N/A30605"[english]cp_manor_event_first_cp" "First Capture Point"
N/A30606"cp_manor_event_second_cp" "Andet erobringspunkt"
N/A30607"[english]cp_manor_event_second_cp" "Second Capture Point"
N/A30608"cp_manor_event_third_cp" "Tredje erobringspunkt"
N/A30609"[english]cp_manor_event_third_cp" "Third Capture Point"
N/A30610"Attrib_Particle122" "Femte Dimension"
N/A30611"[english]Attrib_Particle122" "Fifth Dimension"
N/A30612"Attrib_Particle3025" "Fortryllet"
N/A30613"[english]Attrib_Particle3025" "Enchanted"
N/A30614"TF_hwn2019_pocket_hwn_boss" "Lomme-Halloweenboss"
N/A30615"[english]TF_hwn2019_pocket_hwn_boss" "Pocket Halloween Boss"
N/A30616"TF_hwn2019_pocket_hwn_boss_Desc" "Fire bosser at vælge imellem!"
N/A30617"[english]TF_hwn2019_pocket_hwn_boss_Desc" "Four bosses to choose from!"
N/A30618"TF_hwn2019_pocket_hwn_boss_style0" "Lomme-Merasmus"
N/A30619"[english]TF_hwn2019_pocket_hwn_boss_style0" "Pocket Merasmus"
N/A30620"TF_hwn2019_pocket_hwn_boss_style1" "Lomme-Zepheniah"
N/A30621"[english]TF_hwn2019_pocket_hwn_boss_style1" "Pocket Zepheniah"
N/A30622"TF_hwn2019_pocket_hwn_boss_style2" "Lomme-Monoculus"
N/A30623"[english]TF_hwn2019_pocket_hwn_boss_style2" "Pocket Monoculus"
N/A30624"TF_hwn2019_pocket_hwn_boss_style3" "Lomme-Skeletkonge"
N/A30625"[english]TF_hwn2019_pocket_hwn_boss_style3" "Pocket Skeleton King"
N/A30626"TF_hwn2019_head_of_the_dead_style0" "Dekoreret"
N/A30627"[english]TF_hwn2019_head_of_the_dead_style0" "Decorated"
N/A30628"TF_hwn2019_candycranium" "Karamelkranie"
N/A30629"[english]TF_hwn2019_candycranium" "Candy Cranium"
N/A30630"TF_hwn2019_pyro_shark" "Pyrohaj"
N/A30631"[english]TF_hwn2019_pyro_shark" "Pyro Shark"
N/A30632"TF_hwn2019_el_zapateador" "El Zapateador"
N/A30633"[english]TF_hwn2019_el_zapateador" "El Zapateador"
N/A30634"TF_hwn2019_party_poncho" "Festlig Poncho"
N/A30635"[english]TF_hwn2019_party_poncho" "Party Poncho"
N/A30636"TF_hwn2019_el_mostacho" "El Mostacho"
N/A30637"[english]TF_hwn2019_el_mostacho" "El Mostacho"
N/A30638"TF_hwn2019_soviet_strongmann_style1" "Pigtråd"
N/A30639"[english]TF_hwn2019_soviet_strongmann_style1" "Barbed Wire"
N/A30640"TF_hwn2019_fuel_injector_style1" "Løbet Tør"
N/A30641"[english]TF_hwn2019_fuel_injector_style1" "Outta Gas"
N/A30642"TF_hwn2019_fuel_injector_style2" "Optankningsklar"
N/A30643"[english]TF_hwn2019_fuel_injector_style2" "Runnin On Fumes"
3051430644}
3051530645}