Difference between revisions of "Pyro responses"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added translations and touched up the transcripts for the VSH Pyro voicelines)
Line 281: Line 281:
 
|content    =  
 
|content    =  
 
''Above''
 
''Above''
*[[Media:Pyro above 01.mp3|"Habove hou!"]]
+
*[[Media:Pyro above 01.mp3|"Habove hou!"]] ("Above you!")
*[[Media:Pyro above 02.mp3|"''Habove hou!''"]]
+
*[[Media:Pyro above 02.mp3|"''Habove hou!''"]] ("Above you!")
 
''Behind''
 
''Behind''
*[[Media:Pyro behind 01.mp3|"Hebind hou!"]]
+
*[[Media:Pyro behind 01.mp3|"Hebind hou!"]] ("Behind you!")
*[[Media:Pyro behind 02.mp3|"''Henind hou!''"]]
+
*[[Media:Pyro behind 02.mp3|"''Henind hou!''"]] ("Behind you!")
 
}}
 
}}
  
Line 296: Line 296:
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Pyro airblast 01.mp3|"Buh-bye!"]]
 
*[[Media:Pyro airblast 01.mp3|"Buh-bye!"]]
*[[Media:Pyro airblast 02.mp3|"Hudda have hood hime!"]]
+
*[[Media:Pyro airblast 02.mp3|"Hay bhhind mh, thhm!!"]] (Possibly "Stand behind me, team!")
*[[Media:Pyro airblast 03.mp3|"'Hudda over dhere punk!"]]
+
*[[Media:Pyro airblast 03.mp3|"'Hudda over dhere punk!"]] (Possibly "Stay over there, punk!")
*[[Media:Pyro airblast 04.mp3|"(laughs) Hef huv there, huh!"]]
+
*[[Media:Pyro airblast 04.mp3|"(laughs) Hef huv there, huh!"]] (Possibly "New to airblast, huh?")
 
}}
 
}}
  
Line 308: Line 308:
 
|image-link = Medic
 
|image-link = Medic
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Pyro nomedic 01.mp3|"MEDIC! Ah huf ah, huh hudda huh!"]]
+
*[[Media:Pyro nomedic 01.mp3|"MEDIC! Ah huf ah, huh hudda huh!"]] (Possibly "Awww, there's no more left." or "Aww, he's somewhere else.")
*[[Media:Pyro nomedic 02.mp3|"Bhere's huh hoctor? Hed heverybodhy helse!"]]
+
*[[Media:Pyro nomedic 02.mp3|"Bhere's huh hoctor? Hed heverybodhy helse!"]] (Possibly "Medic, right here!... Where'd everybody go?")
*[[Media:Pyro nomedic 03.mp3|"MEDIC! Huh hurs huh Medic?"]] (Possibly "Huh We have no Medic")
+
*[[Media:Pyro nomedic 03.mp3|"MEDIC! Huh hurs huh Medic?"]] (Possibly "Huh Where's our Medic?")
*[[Media:Pyro nomedic 04.mp3|"MEDIC!?! HUH MEDIC! HUR HAR HOU!"]]
+
*[[Media:Pyro nomedic 04.mp3|"MEDIC!?! HUH MEDIC! HUR HAR HOU!"]] (Possibly "Medic, oh medic! Where are you!")
 
}}
 
}}
  
Line 321: Line 321:
 
|image-link = Match outcomes
 
|image-link = Match outcomes
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Pyro win 01.mp3|"Buh, budda, bah!"]]
+
*[[Media:Pyro win 01.mp3|"Buh, budda, bah!"]] (Possibly "Burn, baby, burn!")
*[[Media:Pyro win 02.mp3|"Huddah, huh dah dah dah duh!"]]
+
*[[Media:Pyro win 02.mp3|"Huddah, huh dah dah dah duh!"]] (Possibly "I'm gonna light you up like fire!")
 
}}
 
}}
  

Revision as of 12:44, 22 August 2023

The Pyro

Voice responses are contextually triggered lines that play after the player has achieved something, for instance killing a certain amount of enemies with a primary or melee Weapon, or the player has triggered something, like being set on fire. The Pyro does not have many voice responses, but all of them are listed below (excluding Voice Commands).

Taunt-related responses

Main article: Pyro taunts

All voice lines associated with a player-initiated taunt are located in the Pyro taunts page along with a description of the animation.

Kill-related responses

Item icon Flame Thrower.png  After killing more than 1 enemy in 20 seconds with a primary weapon
  • "Ow dow how dow." (Possibly "I'm on fire now," or "I don't think so" or "Not in my house" or "Oh well hi there!")
Item icon Medi Gun.png  Kill assist
Item icon Fire Axe.png  Melee kill

Domination-related responses

Dominating.png  Domination
Nemesis RED.png  Revenge kill

Event-related responses

Gette it Onne!.png  Round start
Item icon Eyelander.png  Sudden Death
Killicon skull.png  Stalemate
  • "Mmmrpgh crpyha drghya!" (Possibly "Can't believe that someone would do that," or "Now I need a towel." Or "You really chill my grill").
Killicon fire.png  Set on fire
Health dead.png  On death by melee weapon and/or critical hit
Bleed drop.png  Severe pain
Bleed drop.png  Sharp pain
Item icon Jarate.png  Hit by Gas Passer, Jarate, Mad Milk, Mutated Milk, or Self-Aware Beauty Mark
Telespin.png  Teleportation
Healthico.png  Healed by Medic
Item icon Kritzkrieg.png  Under the effects of an ÜberCharge
  • Mumbling gibberish (Possibly "Oh really? I'm paying myself after that!" or "You idiots aren't the only ones I'll burn today!" or even "You idiots aren't the only ones I've burned today!")
  • Long laugh

Objective-related responses

Intel red idle.png  After capturing Intelligence
CP Captured RED.png  After capturing control point
CP Locked RED.png  Standing on captured control point, firing weapon
Cross RED.png  Defense
  • "Mrfer!" (Possibly "Incoming!", "Victory!" or "Let's kill-em-all!")

Competitive Mode responses

Setup

Setup.png  Previous round was a win
Setup.png  Previous round was a loss

Versus Saxton Hale responses

Note: Voicelines for this mode were provided by James McGuinn.

Setup.png  Setup
VSH Saxton Hale Model.png  Saxton location

Above

Behind

Backpack Flame Thrower.png  Using airblast
Leaderboard class medic.png  Medic status
Achieved.png  Match win

Duel-related responses

Backpack Dueling Mini-Game.png  Starting a duel
Duel RED.png  Duel accepted
Duel BLU.png  Duel rejected

Halloween / Full Moon responses

Backpack Fancy Spellbook.png  Collected normal spell
Backpack Fancy Spellbook.png  Collected rare spell
Backpack Spellbook Magazine.png  Casting spells

The 7th spell line of the Pyro is unheard in the game, while some lines are used twice. RED and BLU Pyro have the same lines.