Difference between revisions of "Turbine/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(13 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Turbine}}
 
{{DISPLAYTITLE:Turbine}}
 
{{Map infobox
 
{{Map infobox
   | game-type                 = Capture the Flag
+
   | map-status                = community
   | file-name                 = ctf_turbine
+
  | map-game-type             = Capture the Flag
 +
   | map-file-name             = ctf_turbine
 
   | map-image                = CTF Turbine Center.png
 
   | map-image                = CTF Turbine Center.png
   | developer                = [http://www.gamebanana.com/members/260401 Flobster]
+
   | map-released              = {{Patch name|6|19|2008}}
 +
  | map-released-major        = Pyro Update
 
   | map-environment          = 工业
 
   | map-environment          = 工业
 
   | map-setting              = 室内
 
   | map-setting              = 室内
   | map-health-pickups-small  = 2
+
   | map-pickups-health-small  = 2
   | map-health-pickups-medium = 4
+
   | map-pickups-health-medium = 4
   | map-ammo-pickups-medium  = 4
+
   | map-pickups-ammo-medium  = 4
   | map-bots                 = 1
+
   | map-has-bots             = yes
   | map-stamp-link            = http://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/30381
+
   | map-stamp-link            = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/30381
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|[http://steamgames.com/tf2/pyro/ 火焰兵更新]|在一个大型工业区内的夺旗模式地图。其环境干净简洁且易于熟悉,但其平衡的布局使得团队仍然可以发挥出各种各样的战术,个别兵种也能在这大放异彩。}}
+
{{Quotation|[https://www.teamfortress.com/pyro/ 火焰兵更新]|在一个大型工业区内的夺旗模式地图。其环境干净简洁且易于熟悉,但其平衡的布局使得团队仍然可以发挥出各种各样的战术,个别兵种也能在这大放异彩。}}
  
 
'''Turbine''' 是一个[[Capture the Flag/zh-hans|夺旗模式]]的官方地图。它与[[June 19, 2008 Patch/zh-hans|火焰兵更新]]一齐发布。因此 Turbine 和与其同时发布的 [[Fastlane/zh-hans|Fastlane]] 成为了第一批由于质量优越而被 [[Valve/zh-hans|Valve]] 作为官方地图被添加进游戏中的地图。
 
'''Turbine''' 是一个[[Capture the Flag/zh-hans|夺旗模式]]的官方地图。它与[[June 19, 2008 Patch/zh-hans|火焰兵更新]]一齐发布。因此 Turbine 和与其同时发布的 [[Fastlane/zh-hans|Fastlane]] 成为了第一批由于质量优越而被 [[Valve/zh-hans|Valve]] 作为官方地图被添加进游戏中的地图。
== 地点介绍 ==
 
  
 +
== {{common string|Locations}} ==
 +
{{HelpfulOverviewNote}}
 
=== 涡轮机房 ===
 
=== 涡轮机房 ===
 
* '''涡轮机房''':连接红蓝基地的主要区域。这是一个很大的房间,中间有三台涡轮机,两边各有一个集装箱。基地出口的方向有两个通向平台的楼梯,该平台与整个房间等长,并有能通向另一队的通风口。基地出口的右侧有一个通向情报室的大走廊。集装箱和涡轮机可以为玩家提供不逊的掩护,即使是对付站在对面平台的敌人也是如此。
 
* '''涡轮机房''':连接红蓝基地的主要区域。这是一个很大的房间,中间有三台涡轮机,两边各有一个集装箱。基地出口的方向有两个通向平台的楼梯,该平台与整个房间等长,并有能通向另一队的通风口。基地出口的右侧有一个通向情报室的大走廊。集装箱和涡轮机可以为玩家提供不逊的掩护,即使是对付站在对面平台的敌人也是如此。
Line 41: Line 44:
 
* '''通风管道''':通风管道系统从涡轮机房连接到补给区,同时也连接着情报室天花板的洞口。在补给区的通风管道有条岔路,分别通往涡轮机房和情报室。
 
* '''通风管道''':通风管道系统从涡轮机房连接到补给区,同时也连接着情报室天花板的洞口。在补给区的通风管道有条岔路,分别通往涡轮机房和情报室。
  
 +
== {{common string|Helpful overview}} ==
 +
[[File:Turbine overview with lines.png|left|Turbine's locations|550px]]
 +
<big>1.涡轮机房
 +
2.凹室
 +
3.平台
 +
4.通风管道
 +
5.主走廊
 +
6.高台</big>
 +
 +
{{clr}}
 
== 画廊 ==
 
== 画廊 ==
 
 
<gallery widths="150px" heights="90px">
 
<gallery widths="150px" heights="90px">
File:Turbine overview.png|涡轮机房和双方基地的俯视图
 
 
File:turbine01.png|红队情报室
 
File:turbine01.png|红队情报室
 
File:turbine02.png|主走廊
 
File:turbine02.png|主走廊
Line 56: Line 67:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== 战术 ==
+
== {{common string|Strategy}} ==
{{main|Community Turbine strategy}}
+
{{map strategy link|Turbine|main=yes|stub=yes}}
  
== 更新历史 ==
+
== {{common string|Update history}} ==
{{Update history|'''{{Patch name|6|19|2008}}''' ({{update link|Pyro Update}})
+
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|6|19|2008}}''' {{update link|Pyro Update}}
 
* 地图 Turbine 被添加进游戏中。
 
* 地图 Turbine 被添加进游戏中。
  
 
'''{{Patch name|4|24|2014}}'''
 
'''{{Patch name|4|24|2014}}'''
* 更新 ctf_turbine
+
* 修复了重生点门上的碰撞问题
** 修复了重生点门上的碰撞问题
+
* 增加物体,方便玩家跳上高台,并修复周围的碰撞问题
** 增加物体,方便玩家跳上高台,并修复周围的碰撞问题
+
* 修复了主区域的楼梯下的碰撞问题
** 修复了主区域的楼梯下的碰撞问题
+
* 修复了其他物体碰撞问题
** 修复了其他物体碰撞问题
+
* 修复了主区域中的标牌的碰撞问题
** 修复了主区域中的标牌的碰撞问题
+
* 修复了情报室上方的房梁的卡位问题
** 修复了情报室上方的房梁的卡位问题
+
* 通过添加[[vdc:areaportal|area portals]]{{lang icon|en}}提高了性能
** 通过添加[[vdc:areaportal|area portals]]提高了性能
+
* 在弹药箱和医疗包所处的位置的地面上添加标记
** 在弹药箱和医疗包所处的位置的地面上添加标记
+
* 平整了通风口的几何体
** 平整了通风口的几何体
+
* 在重生点门口周围添加了[[vdc:func_nobuild|nobuild]]
** 在重生点门口周围添加了[[vdc:func_nobuild|nobuild]]
+
* 在红队和蓝队的一号门的门口增加了灯光物体
** 在红队和蓝队的一号门的门口增加了灯光物体
 
  
 
'''{{Patch name|2|29|2016}}'''
 
'''{{Patch name|2|29|2016}}'''
Line 83: Line 94:
 
* 已将{{code|ctf_turbine}}添加到竞技地图列表中。
 
* 已将{{code|ctf_turbine}}添加到竞技地图列表中。
  
'''{{Patch name|10|25|2016}}'''
+
'''{{Patch name|10|25|2016}} #2'''
 
* 已将{{code|ctf_turbine}}从竞技地图列表中删除。
 
* 已将{{code|ctf_turbine}}从竞技地图列表中删除。
  
 
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
 
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
* 添加了{{code|ctf_turbine}}的机器人导航文件。}}
+
* 添加了{{code|ctf_turbine}}的机器人导航文件。
 +
}}
  
== 漏洞 ==
+
== {{common string|Bugs}} ==
 
* 地图上的某些物体不是完全立体的,因此即使上物体之间没有阻拦也无法通过。
 
* 地图上的某些物体不是完全立体的,因此即使上物体之间没有阻拦也无法通过。
  
== 外部链接 ==
+
== {{common string|External links}} ==
* [http://steamgames.com/tf2/pyro/ 火焰兵更新] {{lang icon|en}}
+
* [https://www.teamfortress.com/pyro/ 火焰兵更新] {{lang icon|en}}
 +
 
 +
{{Pyro Update Nav}}
 +
{{Maps Nav}}
  
{{PyroUpdateNav}}
 
{{Maps nav}}
 
 
[[Category:Quickplay maps/zh-hans]]
 
[[Category:Quickplay maps/zh-hans]]

Latest revision as of 17:16, 22 February 2024

Turbine
CTF Turbine Center.png
基本信息
种类: 夺旗
文件名: ctf_turbine
发布时间: 2008年6月19日补丁
火焰兵更新
地图变种: Turbine Center
开发者: Flobster
地图资料
环境: 工业
设定: 室内
是否支持人机:
地图物品
Healthico.png 医疗包: Smallhealth.png ×2  •  Mediumhealth.png ×4
Ammoico.png 弹药盒: Mediumammo.png ×4
地图照片
Loading screen photos.
地图俯视图
Turbine overview.png
地图邮票
Item icon Map Stamp - Turbine.png
支持者排行榜
在一个大型工业区内的夺旗模式地图。其环境干净简洁且易于熟悉,但其平衡的布局使得团队仍然可以发挥出各种各样的战术,个别兵种也能在这大放异彩。

Turbine 是一个夺旗模式的官方地图。它与火焰兵更新一齐发布。因此 Turbine 和与其同时发布的 Fastlane 成为了第一批由于质量优越而被 Valve 作为官方地图被添加进游戏中的地图。

位置

:如果你无法找到下方列出的位置,你可以向下滚动到辅助俯瞰图板块,以查看它们在地图上所标记的确切位置。

涡轮机房

  • 涡轮机房:连接红蓝基地的主要区域。这是一个很大的房间,中间有三台涡轮机,两边各有一个集装箱。基地出口的方向有两个通向平台的楼梯,该平台与整个房间等长,并有能通向另一队的通风口。基地出口的右侧有一个通向情报室的大走廊。集装箱和涡轮机可以为玩家提供不逊的掩护,即使是对付站在对面平台的敌人也是如此。
  • 凹室:每个楼梯旁边都有一个小凹室,里面放置着一个中型医疗包。
  • 平台:一个横跨整个房间的平台并是每一队的通风口到涡轮机房的连接处。从平台上可以看到该房间的大部分区域,因此是一个非常理想的狙击位置。
  • 平台观察室:平台中央有一间有窗但没有门的小房间。它的两侧可以通向平台的其余部分。这个房间可以为玩家提供掩护,以防止受到涡轮机房地面上的敌人的攻击。而该房间的外侧可以布置黏弹陷阱。

情报室

  • 情报室:情报室是一个长方形的房间,房间内的低处有着一圈栏杆。而情报则位于该低处的角落。
  • 入口:情报室有三个入口。
    • 重生点与情报室之间的一段往下的楼梯。
    • 天花板上的一个连接通风管道的通风口。
    • 两个通过主走廊连接到涡轮机房的大入口。

主走廊

  • 主走廊:一条连接涡轮机房和情报室的走廊。走廊有着两个直角拐角,以供玩家掩护,并且有机会可以在拐角处布置黏弹陷阱和步哨站。
  • 高台:走廊的第一个拐角旁边有一个较高的平台,上面有放置着个中型医疗包。但这个高台比较高,用普通的跳跃无法跳的上高台,可以通过双连跳蹲跳、爆炸跳跃或使用可以协助跳跃的武器到达高台上面。而对于其他兵种,可以通过使用蹲跳跳上高台旁边的推车再跳上高台。但该高台也对着情报室的一个入口,因此靠这个推车跳上高台的敌人也很容易受到来自情报室内的攻击。

补给区和通风管道

  • 补给区:补给区呈 L 形,其旁边的走廊也呈 L 形。走廊的一端是通往涡轮机房的楼梯,另一端则是通往情报室的楼梯。
  • 通风口:补给区通往涡轮机房的楼梯旁边有一个可以通往通风管道的通风口。
  • 通风管道:通风管道系统从涡轮机房连接到补给区,同时也连接着情报室天花板的洞口。在补给区的通风管道有条岔路,分别通往涡轮机房和情报室。

辅助俯瞰图

Turbine's locations
1.涡轮机房
2.凹室
3.平台
4.通风管道
5.主走廊
6.高台

画廊

战术

主条目: 社区 Turbine 战术

更新历史

2008年6月19日补丁火焰兵更新
  • 地图 Turbine 被添加进游戏中。

2014年4月24日补丁

  • 修复了重生点门上的碰撞问题
  • 增加物体,方便玩家跳上高台,并修复周围的碰撞问题
  • 修复了主区域的楼梯下的碰撞问题
  • 修复了其他物体碰撞问题
  • 修复了主区域中的标牌的碰撞问题
  • 修复了情报室上方的房梁的卡位问题
  • 通过添加area portals(英语)提高了性能
  • 在弹药箱和医疗包所处的位置的地面上添加标记
  • 平整了通风口的几何体
  • 在重生点门口周围添加了nobuild
  • 在红队和蓝队的一号门的门口增加了灯光物体

2016年2月29日补丁

2016年10月21日补丁 (尖叫要塞 2016)

  • 已将ctf_turbine添加到竞技地图列表中。

2016年10月25日补丁 #2

  • 已将ctf_turbine从竞技地图列表中删除。

2018年3月28日补丁 #1

  • 添加了ctf_turbine的机器人导航文件。

漏洞

  • 地图上的某些物体不是完全立体的,因此即使上物体之间没有阻拦也无法通过。

外部链接