Difference between revisions of "Very Scary Halloween Special/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Armi)
m (Updated some names and titles (l1))
 
(18 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE: Speciale Molto Spaventoso di Halloween}}
 
{{DISPLAYTITLE: Speciale Molto Spaventoso di Halloween}}
−
{{stub}}
 
 
[[File:Scream Fortress Very Scary Halloween Special.jpg|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/veryscaryhalloween/]]
 
[[File:Scream Fortress Very Scary Halloween Special.jpg|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/veryscaryhalloween/]]
 
{{patch info|10|27|2011}}
 
{{patch info|10|27|2011}}
 
{{Quotation|'''Blog Ufficiale di TF2'''|Lungo racconto, vi garantiamo che non ci sarà nulla a spaventarvi quest'anno. Non ci saranno '''ENORMI BULBI OCULARI INFESTATI''' a terrorizzarvi e un'isola riempita con tonnellate di '''BOTTINI SEGRETI''', e un '''TESCHIO GIGANTE'''! C'è approssimativamente lo zero percento di possibilità che tu possa mettere le tue mani tremanti su un sinistro costume '''PER OGNI CLASSE'''! E di certo noi non '''DRAMMATIZZEREMO LA STORIA DEL PASSATO''' con questo ipotetico update spaventoso con un '''FUMETTO DI TERRORE SOFFOCANTE DI PAURA'''!}}
 
{{Quotation|'''Blog Ufficiale di TF2'''|Lungo racconto, vi garantiamo che non ci sarà nulla a spaventarvi quest'anno. Non ci saranno '''ENORMI BULBI OCULARI INFESTATI''' a terrorizzarvi e un'isola riempita con tonnellate di '''BOTTINI SEGRETI''', e un '''TESCHIO GIGANTE'''! C'è approssimativamente lo zero percento di possibilità che tu possa mettere le tue mani tremanti su un sinistro costume '''PER OGNI CLASSE'''! E di certo noi non '''DRAMMATIZZEREMO LA STORIA DEL PASSATO''' con questo ipotetico update spaventoso con un '''FUMETTO DI TERRORE SOFFOCANTE DI PAURA'''!}}
−
Il <span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/veryscaryhalloween/ Terzo Speciale Annuale Molto Spaventoso di Scream Fortress]'''</span> è stato l'evento lanciato con la [[October 27, 2011 Patch|Patch del 27 ottobre 2011]], che incluse il rilascio della nuova versione di [[Viaduct/it|Viaduct]] per l'evento conosciuto come [[Eyeaduct]], nuovi oggetti, costumi, e due nuovi [[Achievements/it|Risultati]]. I giocatori che si sono connessi durante l'evento hanno ricevuto anche un [[Halloween Goodie Cauldron|Calderone dei Beni di Halloween]].
+
Il <span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/veryscaryhalloween/ Terzo Speciale Annuale Molto Spaventoso di Scream Fortress]'''</span> {{lang icon|en}} è stato l'evento lanciato con la {{Patch name|10|27|2011}}, che incluse il rilascio della nuova versione di [[Viaduct/it|Viaduct]] per l'evento conosciuto come [[Eyeaduct]], nuovi oggetti, costumi, e due nuovi [[Achievements/it|Risultati]]. I giocatori che si sono connessi durante l'evento hanno ricevuto anche un [[Halloween Goodie Cauldron|Calderone dei Beni di Halloween]].
  
 
== Aggiunte ==
 
== Aggiunte ==
−
 
 
=== Monoculus ===
 
=== Monoculus ===
−
{{main|Monoculus}}
+
{{main|Monoculus/it|l1=Monoculus}}
  
−
=== Set per le classi ===
+
=== Armi ===
 +
{{main|Weapons/it|l1=Armi}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
−
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|scout|br=yes}}'''
+
| width="70px" style="background: #6A5587;" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
−
| style="background:#FEF5E0;" rowspan="3" |{{icon item|Curse-a-Nature|80px|link=Item sets#Curse-a-Nature}}<br />'''[[Item sets#Curse-a-Nature|The Curse-a-Nature]]'''<br />
+
| style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unarmed Combat|75px}}
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Wrap Battler|75px}}
+
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Unarmed Combat}}'''
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Wrap Battler/it|Wrap Battler]]'''
 
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|B-ankh!|75px}}
+
| style="background: #6A5587;" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[B-ankh!/it|B-ankh!]]'''
+
| style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Wanga Prick|75px}}
 +
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Wanga Prick}}'''
 +
|}
 +
 
 +
=== Set di costumi ===
 +
{{main|Halloween Costumes/it|l1=Costumi di Halloween}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 +
| width="70px" style="background:#6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" |{{icon item|Curse-a-Nature|80px|link=The Curse-a-Nature{{if lang}}}}<br/>'''{{item link|The Curse-a-Nature}}'''<br/>
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Wrap Battler|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Wrap Battler}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Futankhamun|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|B-ankh!|75px}}
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Futankhamun/it|Futankhamun]]'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|B-ankh!}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|soldier|br=yes}}'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Futankhamun|75px}}
−
| style="background:#FEF5E0;" rowspan="3" | {{icon item|Tin Soldier|80px|link=Item sets#Tin Soldier}}<br />'''[[Item sets#Tin Soldier|The Tin Soldier]]'''<br />
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Futankhamun}}'''
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Idiot Box|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Idiot Box/it|Idiot Box]]'''
 
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Steel Pipes|75px}}
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Steel Pipes/it|Steel Pipes]]'''
+
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" | {{icon item|Tin Soldier|80px|link=The Tin Soldier{{if lang}}}}<br/>'''{{item link|The Tin Soldier}}'''<br/>
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Idiot Box|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Idiot Box}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Shoestring Budget|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Steel Pipes|75px}}
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Shoestring Budget/it|Shoestring Budget]]'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Steel Pipes}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|pyro|br=yes}}'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Shoestring Budget|75px}}
−
| style="background:#FEF5E0;" rowspan="3" | {{icon item|Infernal Imp|80px|link=Item sets#Infernal Imp}}<br />'''[[Item sets#Infernal Imp|The Infernal Imp]]'''<br />
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Shoestring Budget}}'''
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Blazing Bull|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Blazing Bull/it|Blazing Bull]]'''
 
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Fallen Angel|75px}}
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Fallen Angel/it|Fallen Angel]]'''
+
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" | {{icon item|Infernal Imp|80px|link=The Infernal Imp{{if lang}}}}<br/>'''{{item link|The Infernal Imp}}'''<br/>
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Blazing Bull|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Blazing Bull}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Tail From the Crypt|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Fallen Angel|75px}}
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Tail From the Crypt/it|Tail From the Crypt]]'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Fallen Angel}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|demoman|br=yes}}'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Tail From the Crypt|75px}}
−
| style="background:#FEF5E0;" rowspan="3" | {{icon item|Highland Hound|80px|link=Item sets#Highland Hound}}<br />'''[[Item sets#Highland Hound|The Highland Hound]]'''<br />
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Tail From the Crypt}}'''
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Hair of the Dog|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Hair of the Dog/it|Hair of the Dog]]'''
 
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Scottish Snarl|75px}}
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Scottish Snarl/it|Scottish Snarl]]'''
+
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" | {{icon item|Highland Hound|80px|link=The Highland Hound{{if lang}}}}<br/>'''{{item link|The Highland Hound}}'''<br/>
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Hair of the Dog|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Hair of the Dog}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Pickled Paws|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Scottish Snarl|75px}}
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Pickled Paws/it|Pickled Paws]]'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Scottish Snarl}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|heavy|br=yes}}'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Pickled Paws|75px}}
−
| style="background:#FEF5E0;" rowspan="3" | {{icon item|FrankenHeavy|80px|link=Item sets#FrankenHeavy}}<br />'''[[Item sets#FrankenHeavy|The FrankenHeavy]]'''<br />
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Pickled Paws}}'''
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Can Opener|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Can Opener/it|Can Opener]]'''
 
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Soviet Stitch-Up|75px}}
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Soviet Stitch-Up/it|Soviet Stitch-Up]]'''
+
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" | {{icon item|FrankenHeavy|80px|link=The FrankenHeavy{{if lang}}}}<br/>'''{{item link|The FrankenHeavy}}'''<br/>
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Can Opener|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Can Opener}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Steel-Toed Stompers|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Soviet Stitch-Up|75px}}
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Steel-Toed Stompers/it|Steel-Toed Stompers]]'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Soviet Stitch-Up}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|engineer|br=yes}}'''
+
| style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Steel-Toed Stompers|75px}}
−
| style="background:#FEF5E0;" rowspan="3" | {{icon item|Brundle Bundle|80px|link=Item sets#Brundle Bundle}}<br />'''[[Item sets#Brundle Bundle|The Brundle Bundle]]'''<br />
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Steel-Toed Stompers}}'''
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Buzz Killer|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Buzz Killer/it|Buzz Killer]]'''
 
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Frontier Flyboy|75px}}
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Frontier Flyboy/it|Frontier Flyboy]]'''
+
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" | {{icon item|Brundle Bundle|80px|link=The Brundle Bundle{{if lang}}}}<br/>'''{{item link|The Brundle Bundle}}'''<br/>
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Buzz Killer|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Buzz Killer}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Legend of Bugfoot|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Frontier Flyboy|75px}}
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Legend of Bugfoot/it|Legend of Bugfoot]]'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Frontier Flyboy}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|medic|br=yes}}'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Legend of Bugfoot|75px}}
−
| style="background:#FEF5E0;" rowspan="3" | {{icon item|Mad Doktor|80px|link=Item sets#Mad Doktor}}<br />'''[[Item sets#Mad Doktor|The Mad Doktor]]'''<br />
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Legend of Bugfoot}}'''
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Einstein|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Einstein/it|Einstein]]'''
 
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Dr. Gogglestache|75px}}
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Dr. Gogglestache/it|Dr. Gogglestache]]'''
+
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" | {{icon item|Mad Doktor|80px|link=The Mad Doktor{{if lang}}}}<br/>'''{{item link|The Mad Doktor}}'''<br/>
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Einstein|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Einstein}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Emerald Jarate|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Dr. Gogglestache|75px}}
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Emerald Jarate/it|Emerald Jarate]]'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Dr. Gogglestache}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|sniper|br=yes}}'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Emerald Jarate|75px}}
−
| style="background:#FEF5E0;" rowspan="3" | {{icon item|Camper Van Helsing|80px|link=Item sets#Camper Van Helsing}}<br />'''[[Item sets#Camper Van Helsing|The Camper Van Helsing]]'''<br />
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Emerald Jarate}}'''
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Holy Hunter|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Holy Hunter/it|Holy Hunter]]'''
 
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Silver Bullets|75px}}
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Silver Bullets/it|Silver Bullets]]'''
+
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" | {{icon item|Camper Van Helsing|80px|link=The Camper Van Helsing{{if lang}}}}<br/>'''{{item link|The Camper Van Helsing}}'''<br/>
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Holy Hunter|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Holy Hunter}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Garlic Flank Stake|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Silver Bullets|75px}}
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Garlic Flank Stake/it|Garlic Flank Stake]]'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Silver Bullets}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|spy|br=yes}}'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Garlic Flank Stake|75px}}
−
| style="background:#FEF5E0;" rowspan="3" | {{icon item|Invisible Rogue|80px|link=Item sets#Invisible Rogue}}<br />'''[[Item sets#Invisible Rogue|The Invisible Rogue]]'''<br />
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Garlic Flank Stake}}'''
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Under Cover|75px}}
 
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Under Cover/it|Under Cover]]'''
 
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Griffin's Gog|75px}}
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Griffin's Gog/it|Griffin's Gog]]'''
+
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" | {{icon item|Invisible Rogue|80px|link=The Invisible Rogue{{if lang}}}}<br/>'''{{item link|The Invisible Rogue}}'''<br/>
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Under Cover|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Under Cover}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Intangible Ascot|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Griffin's Gog|75px}}
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Intangible Ascot/it|Intangible Ascot]]'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Griffin's Gog}}'''
 
|-
 
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Intangible Ascot|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Intangible Ascot}}'''
 
|}
 
|}
  
−
* '''Ricorda:''' Ognuno di questi oggetti trovato in un [[Haunted Halloween Gift/it|Regalo Stregato di Halloween]] nel Sottomondo di [[Eyeaduct]] sarà di qualità [[Haunted|Stregata]].
+
* '''Ricorda:''' Ognuno di questi oggetti trovato in un [[Haunted Halloween Gift/it|Regalo Stregato di Halloween]] nel Sottomondo di [[Eyeaduct/it|Eyeaduct]] sarà di qualità [[Haunted/it|Stregata]].
−
 
 
−
=== Armi ===
 
−
{{VeryScaryHalloweenSpecialWeapons}}
 
  
−
=== Cappelli ===
+
=== Decorazioni ===
−
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
+
{{main|Cosmetic items/it|l1=Decorazioni}}
−
| width="60px" style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes}}'''
+
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align: center;"
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Infernal Impaler|75px}}
+
| width="70px" style="background: #6A5587;" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
−
| '''[[Infernal Impaler]]'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Infernal Impaler|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Infernal Impaler}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#F3A957;" rowspan="7" | '''[[All Classes]]'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Ghastlierest Gibus|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Apparition's Aspect|75px}}
−
| '''[[Ghastlierest Gibus]]'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Apparition's Aspect}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Seal Mask|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Last Breath|75px}}
−
| '''[[Seal Mask]]'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Last Breath}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|MONOCULUS!|75px}}
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="8" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
−
| '''[[MONOCULUS!]]'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Bombinomicon|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Bombinomicon}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Spine-Chilling Skull 2011|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Ghastlierest Gibus|75px}}
−
| '''[[Spine-Chilling Skull 2011]]'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Ghastlierest Gibus}}'''
 
|-
 
|-
−
|}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|MONOCULUS!|75px}}
−
 
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|MONOCULUS!}}'''
−
=== Oggetti Vari ===
 
−
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
−
| style="background:#F3A957;" rowspan="2" | '''{{Class link|Pyro|br=yes}}'''
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{item icon|Apparition's Aspect|75px}}
 
−
| '''[[Apparition's Aspect]]'''
 
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{item icon|Last Breath|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Seal Mask|75px}}
−
| '''[[Last Breath]]'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Seal Mask}}'''
−
|-
 
−
| width="60px" style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|All Classes|br=yes}}'''
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{icon item|Bombinomicon|75px}}
 
−
| '''[[Bombinomicon]]'''
 
 
|-
 
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Spine-Tingling Skull|80px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Spine-Chilling Skull 2011}}'''
 
|}
 
|}
  
 
=== Mappe ===
 
=== Mappe ===
 +
{{main|List of maps/it|l1=Lista delle Mappe}}
 
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
−
|- style="height:20px; color:#fff;"
+
|- style="height:20px; color: #FFF;"
−
! style="background:#F3A957;" class="header" | Name
+
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color: #fff;"> Nome
−
! style="background:#F3A957;" class="header" | Picture
+
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color: #fff;"> Immagine
−
! style="background:#F3A957;" class="header" | Game&nbsp;mode
+
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color: #fff;"> Modalità di gioco
−
! style="background:#F3A957;" class="header" | File&nbsp;name
+
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color: #fff;"> Nome del file
 
|-
 
|-
−
| style="background:#F9D483;" | '''[[Eyeaduct]]'''
+
| width="70px" style="background:#AD9DC3;" | '''[[Eyeaduct{{if lang}}|<font color="white">Eyeaduct</font>]]'''
−
| [[File:Eyeaduct 1.jpg|240px|link=Eyeaduct]]
+
| style="background:#E8E2F0;" | [[File:Eyeaduct 1.png|240px|link=Eyeaduct/it]]
−
| align="center" | '''[[King of the Hill]]'''<br />[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill]]
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[King of the Hill/it|Re della collina]]'''<br/>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill/it]]
 
| {{code|koth_viaduct_event}}
 
| {{code|koth_viaduct_event}}
 
|}
 
|}
 +
 +
=== Effetti Insoliti ===
 +
{{main|Unusual effects/it|l1=Effetti Insoliti}}
 +
<gallery perrow="4">
 +
File:Unusual_Cauldron_Bubbles.png| {{item name|Cauldron Bubbles}}
 +
File:Unusual_Cloudy_Moon.png| {{item name|Cloudy Moon}}
 +
File:Unusual_Eerie_Orbiting_Fire.png| {{item name|Eerie Orbiting Fire}}
 +
File:Unusual_Flaming_Lantern.png| {{item name|Flaming Lantern}}
 +
</gallery>
  
 
== Risultati ==
 
== Risultati ==
−
=== [[File:Eyechievements.png|20px|link=Eye-chievements]] [[Eye-chievements]] ===
+
=== {{Achiev type link|eye-chievements}} ===
−
{{Achievement table
+
{{Halloween 2011 achievement list}}
−
| col1 = {{Show achievement|Halloween|Dive Into A Good Book}}
 
−
| col2 = {{Show achievement|Halloween|Optical Defusion}}
 
−
}}
 
  
 
== Linea del Tempo ==
 
== Linea del Tempo ==
−
Il [[October 20, 2011 Patch|20 ottobre 2011]], un nuovo sfondo di Halloween è stato aggiunto al gioco e ha cambiato lo sfondo del [[main menu/it|menù principale]]. Nello stesso aggiornamento, i cappelli dell'Halloween scorso sono ritornati utilizzabili. Il [[Horseless Headless Horsemann/it|Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo]] è stato ri-aggiunto a [[Mann Manor]], come è successo per le [[Halloween pumpkin/it|zucche di Halloween]] e l'insulto di [[Thriller]] per tutte le [[classes/it|classi]].
+
Il {{Patch name|10|20|2011}}, un nuovo sfondo di Halloween è stato aggiunto al gioco e ha cambiato lo sfondo del [[main menu/it|menù principale]]. Nello stesso aggiornamento, i cappelli dell'Halloween scorso sono ritornati utilizzabili. Il [[Horseless Headless Horsemann/it|Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo]] è stato ri-aggiunto a [[Mann Manor]], come è successo per le [[Halloween pumpkin/it|zucche di Halloween]] e l'insulto di [[Thriller]] per tutte le [[classes/it|classi]].
  
−
Il 21 ottobre 2011 un messaggio sul [[TF2 Official Website/it|Blog Ufficiale di TF2]] confermò che il 'Terzo Aggiornamento Annuale di Halloween di Scream Fortress' sarebbe stato rilasciato nella settimana successiva.<ref>"[http://www.teamfortress.com/post.php?id=6588 Update on the Halloween Update]", TF2 Team, [[TF2 Official Website]], October 21, 2011. Accessed October 22, 2011.</ref>
+
Il 21 ottobre 2011 un messaggio sul [[TF2 Official Website/it|Blog Ufficiale di TF2]] confermò che il 'Terzo Aggiornamento Annuale di Halloween di Scream Fortress' sarebbe stato rilasciato nella settimana successiva.<ref>"[http://www.teamfortress.com/post.php?id=6588 Update on the Halloween Update]", {{lang icon|en}} TF2 Team, [[TF2 Official Website]], October 21, 2011. Accessed October 22, 2011.</ref>
  
−
Il 21 ottobre 2011, lo sviluppatore della [[Valve/it|Valve]] Jon Lippincott scrisse alla [http://list.valvesoftware.com/ lista di mailing HLDS], affermando che il nuovo contenuto di Halloween sarà rilasciato in "un futuro vicino".<ref>[http://www.mail-archive.com/hlds@list.valvesoftware.com/msg46796.html &#91;hlds&#93; Halloween 2011] by Jon Lippincott, [http://list.valvesoftware.com/ hlds@list.valvesoftware.com], October 21, 2011, 19:33:14 PDT. Accessed October 21, 2011.</ref> L'e-mail confermò l'introduzione dei regali, che erano già in uso dall'evento dell'Halloween scorso in cui comparivano [[items/it|oggetti]] speciali ai giocatori nella specifica mappa evento [[Mann Manor]]. Lippincott affermò che la comparsa dei regali funzionava solo nei server [https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=2825-AFGJ-3513 registrati] con [[Steam/it|Steam]], e che abusare del sistema di comparsa o usare dei trucchi faceva sì che venisse rimossa la registrazione del server.
+
Il 21 ottobre 2011, lo sviluppatore della [[Valve/it|Valve]] Jon Lippincott scrisse alla [http://list.valvesoftware.com/ lista di mailing HLDS], affermando che il nuovo contenuto di Halloween sarà rilasciato in "un futuro vicino".<ref>[http://www.mail-archive.com/hlds@list.valvesoftware.com/msg46796.html &#91;hlds&#93; Halloween 2011] {{lang icon|en}} by Jon Lippincott, [http://list.valvesoftware.com/ hlds@list.valvesoftware.com], October 21, 2011, 19:33:14 PDT. Accessed October 21, 2011.</ref> L'e-mail confermò l'introduzione dei regali, che erano già in uso dall'evento dell'Halloween scorso in cui comparivano [[items/it|oggetti]] speciali ai giocatori nella specifica mappa evento [[Mann Manor]]. Lippincott affermò che la comparsa dei regali funzionava solo nei [[Servers/it|server]] [https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=2825-AFGJ-3513 registrati] con [[Steam/it|Steam]], e che abusare del sistema di comparsa o usare dei trucchi faceva sì che venisse rimossa la registrazione del server.
  
−
Nel 27 ottobre 2011, un messaggio sul Blog Ufficiale di TF2 annunciò la comparsa imminente dello "Speciale Molto Spaventoso di Halloween di Scream Fortress" con un nuovo [http://www.teamfortress.com/bombinomicon/ fumetto intitolato "Bombinomicon"], oltre ad altri dettagli dell'update di Hallowen come "awesome costumes that you can pick up by collecting scattered gifts in the Halloween update" ("costumi incredibili che puoi raccogliere collezionando regali sparpagliati nell'update di Halloween"). Il fumetto suggerisce che il [[Monoculus/it|Monoculus]] sarà il boss di quest'anno, come il [[Horseless Headless Horsemann/it|Cavaliere]].<ref>http://www.teamfortress.com/post.php?id=6633</ref>
+
Nel 27 ottobre 2011, un messaggio sul Blog Ufficiale di TF2 annunciò la comparsa imminente dello "Speciale Molto Spaventoso di Halloween di Scream Fortress" con un nuovo [http://www.teamfortress.com/bombinomicon/ fumetto intitolato "Bombinomicon"], {{lang icon|en}} oltre ad altri dettagli dell'update di Hallowen come "awesome costumes that you can pick up by collecting scattered gifts in the Halloween update" ("costumi incredibili che puoi raccogliere collezionando regali sparpagliati nell'update di Halloween"). Il fumetto suggerisce che il [[Monoculus/it|Monoculus]] sarà il boss di quest'anno, come il [[Horseless Headless Horsemann/it|Cavaliere]].<ref>http://www.teamfortress.com/post.php?id=6633</ref> {{lang icon|en}}
  
−
Il [[October 27, 2011 Patch|27 ottobre 2011]], il contenuto dell'Halloween del 2011 è stato aggiunto includendo una versione "spaventosa" di Viaduct conosciuta come [[Eyeaduct]], due achievement di Halloween e un set di oggetti tematico di Halloween per ogni classe.<ref>http://store.steampowered.com/news/6636/</ref>
+
Il {{Patch name|10|27|2011}}, il contenuto dell'Halloween del 2011 è stato aggiunto includendo una versione "spaventosa" di Viaduct conosciuta come [[Eyeaduct]], due achievement di Halloween e un set di oggetti tematico di Halloween per ogni classe.<ref>http://store.steampowered.com/news/6636/</ref>
  
 
== Cambiamenti precedenti ==
 
== Cambiamenti precedenti ==
−
'''[[October 20, 2011 Patch|Patch del 20 ottobre 2011]] #3'''
+
'''{{Patch name|10|20|2011}} #3'''
 
* {{Undocumented}} Aggiunto il nuovo sfondo dello Speciale di Halloween.
 
* {{Undocumented}} Aggiunto il nuovo sfondo dello Speciale di Halloween.
  
Line 215: Line 224:
 
* [[Haunted Hallowe'en Special|Speciale di Hallowe'en Stregato]], l'evento di Halloween del 2009
 
* [[Haunted Hallowe'en Special|Speciale di Hallowe'en Stregato]], l'evento di Halloween del 2009
 
* [[Scream Fortress Update/it|Update di Scream Fortress]], l'evento di Halloween del 2010
 
* [[Scream Fortress Update/it|Update di Scream Fortress]], l'evento di Halloween del 2010
−
* [[Bombinomicon (Comic)]], il fumetto promozionale rilasciato prima dell'evento di Halloween del 2011
+
* [[Bombinomicon (Comic)/it|Bombinomicon (Fumetto)]], il fumetto promozionale rilasciato prima dell'evento di Halloween del 2011
  
 
== Refereze ==
 
== Refereze ==
Line 221: Line 230:
  
 
== Link esterni ==
 
== Link esterni ==
−
* "[http://www.teamfortress.com/post.php?id=6588 Aggiornamento sull'Aggiornamento di Halloween]", [[TF2 Official Website/it|Blog Ufficiale di TF2]], 20 ottobre 2011
+
* "[http://www.teamfortress.com/post.php?id=6588 Aggiornamento sull'Aggiornamento di Halloween]", {{lang icon|en}} [[TF2 Official Website/it|Blog Ufficiale di TF2]], 20 ottobre 2011
  
 
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
 
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
 
{{Major updates nav}}
 
{{Major updates nav}}
 
[[Category:Halloween/it]]
 
[[Category:Halloween/it]]

Latest revision as of 17:28, 13 October 2023

Scream Fortress Very Scary Halloween Special.jpg
Questo articolo riguarda il contenuto rilasciato con l'aggiornamento. Per la patch vedi Patch del 27 ottobre 2011.
“
Lungo racconto, vi garantiamo che non ci sarà nulla a spaventarvi quest'anno. Non ci saranno ENORMI BULBI OCULARI INFESTATI a terrorizzarvi e un'isola riempita con tonnellate di BOTTINI SEGRETI, e un TESCHIO GIGANTE! C'è approssimativamente lo zero percento di possibilità che tu possa mettere le tue mani tremanti su un sinistro costume PER OGNI CLASSE! E di certo noi non DRAMMATIZZEREMO LA STORIA DEL PASSATO con questo ipotetico update spaventoso con un FUMETTO DI TERRORE SOFFOCANTE DI PAURA!
— Blog Ufficiale di TF2
 ”

Il Terzo Speciale Annuale Molto Spaventoso di Scream Fortress (Inglese) è stato l'evento lanciato con la Patch del 27 ottobre 2011, che incluse il rilascio della nuova versione di Viaduct per l'evento conosciuto come Eyeaduct, nuovi oggetti, costumi, e due nuovi Risultati. I giocatori che si sono connessi durante l'evento hanno ricevuto anche un Calderone dei Beni di Halloween.

Aggiunte

Monoculus

Articolo principale: Monoculus

Armi

Articolo principale: Armi
Unarmed Combat Combattimento Disarmato
Wanga Prick Spillo Wanga

Set di costumi

Articolo principale: Costumi di Halloween
Curse-a-Nature
Maledizione-della-Natura
 Wrap Battler Combattente Fasciato
B-ankh! B-ankh!
Futankhamun Piedankhamun
Tin Soldier
Soldato di Latta
 Idiot Box Scatola dell'Idiota
Steel Pipes Tubi d'Acciaio
Shoestring Budget Budget Stringato
Infernal Imp
Demonietto Infernale
 Blazing Bull Toro Infuocato
Fallen Angel Angelo Caduto
Tail From the Crypt Coda della Cripta
Highland Hound
Mastino delle Highlands
 Hair of the Dog Pelo da Cane
Scottish Snarl Ringhio Scozzese
Pickled Paws Zampe Sbronze
FrankenHeavy
FrankenGrosso
 Can Opener Apriscatole
Soviet Stitch-Up Cucitura Sovietica
Steel-Toed Stompers Punte d'Acciaio Pestanti
Brundle Bundle
Kit K.
 Buzz Killer Assassino Ronzante
Frontier Flyboy Ragazzo-Mosca della Frontiera
Legend of Bugfoot Leggenda di Bugfoot
Mad Doktor
Mediko Pazzo
 Einstein Einstein
Dr. Gogglestache Dr. Baffocchial
Emerald Jarate Giarate Smeraldino
Camper Van Helsing
Van Helsing Campeggiatore
 Holy Hunter Cacciatore Santo
Silver Bullets Pallottole d'Argento
Garlic Flank Stake Aglio e Paletto
Invisible Rogue
Canaglia Invisibile
 Under Cover Sotto Copertura
Griffin's Gog Occhialoni di Griffin
Intangible Ascot Foulard Intangibile

Decorazioni

Articolo principale: Decorazioni
Infernal Impaler Impalatore Infernale
Apparition's Aspect Aspetto da Apparizione
Last Breath Ultimo Respiro
Bombinomicon Bombinomicon
Ghastlierest Gibus Tuba Estremamente Spettrale
MONOCULUS! MONOCULUS!
Seal Mask Maschera da Foca
Spine-Tingling Skull Teschio Raccapricciante del 2011

Mappe

Articolo principale: Lista delle Mappe
Nome Immagine Modalità di gioco Nome del file
Eyeaduct Eyeaduct 1.png Re della collina
Controlpoint.png 		koth_viaduct_event

Effetti Insoliti

Articolo principale: Effetti Insoliti

  • Bollicine del calderone

  • Luna opaca

  • Fuochi fatui

  • Lanterna fiammeggiante

Risultati

Monoculus angry.png Eye-chievement

Immergiti in un Buon Libro
 Immergiti in un Buon Libro
Raggiungi l'Isola del Tesoro per reclamare la tua ricompensa!
Disinnesco Ottico
 Disinnesco Ottico
Uccidi MONOCULUS!

Ricompensa: MONOCULUS!

Linea del Tempo

Il Patch del 20 ottobre 2011, un nuovo sfondo di Halloween è stato aggiunto al gioco e ha cambiato lo sfondo del menù principale. Nello stesso aggiornamento, i cappelli dell'Halloween scorso sono ritornati utilizzabili. Il Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo è stato ri-aggiunto a Mann Manor, come è successo per le zucche di Halloween e l'insulto di Thriller per tutte le classi.

Il 21 ottobre 2011 un messaggio sul Blog Ufficiale di TF2 confermò che il 'Terzo Aggiornamento Annuale di Halloween di Scream Fortress' sarebbe stato rilasciato nella settimana successiva.[1]

Il 21 ottobre 2011, lo sviluppatore della Valve Jon Lippincott scrisse alla lista di mailing HLDS, affermando che il nuovo contenuto di Halloween sarà rilasciato in "un futuro vicino".[2] L'e-mail confermò l'introduzione dei regali, che erano già in uso dall'evento dell'Halloween scorso in cui comparivano oggetti speciali ai giocatori nella specifica mappa evento Mann Manor. Lippincott affermò che la comparsa dei regali funzionava solo nei server registrati con Steam, e che abusare del sistema di comparsa o usare dei trucchi faceva sì che venisse rimossa la registrazione del server.

Nel 27 ottobre 2011, un messaggio sul Blog Ufficiale di TF2 annunciò la comparsa imminente dello "Speciale Molto Spaventoso di Halloween di Scream Fortress" con un nuovo fumetto intitolato "Bombinomicon", (Inglese) oltre ad altri dettagli dell'update di Hallowen come "awesome costumes that you can pick up by collecting scattered gifts in the Halloween update" ("costumi incredibili che puoi raccogliere collezionando regali sparpagliati nell'update di Halloween"). Il fumetto suggerisce che il Monoculus sarà il boss di quest'anno, come il Cavaliere.[3] (Inglese)

Il Patch del 27 ottobre 2011, il contenuto dell'Halloween del 2011 è stato aggiunto includendo una versione "spaventosa" di Viaduct conosciuta come Eyeaduct, due achievement di Halloween e un set di oggetti tematico di Halloween per ogni classe.[4]

Cambiamenti precedenti

Patch del 20 ottobre 2011 #3

  • [Non documentato] Aggiunto il nuovo sfondo dello Speciale di Halloween.

Patch del 20 ottobre 2011

  • Evento di Halloween 2011
    • Viaduct è stato infestato ed è diventato... Eyeaduct!
    • Un set di costumi formati da più parti è stato aggiunto per ogni classe
    • I regali contenenti le parti dei costumi compariranno a caso su Eyeaduct nei server registrati
    • 2 nuovi risultati di Halloween 2011
    • Ogni cappello Raro trovato in una cassa durante l'evento sarà tematizzato per Halloween
    • Nuovi oggetti tematici di halloween sono disponibili al Negozio Mann Co, ma solo per un periodo limitato!
  • [Non documentato] Le Tube Terrificanti sono state trasformate in Tube Ancor Più Spettrali.
  • [Non documentato] Tutte le Tube Ancor Più Spettrali sono state trasformate nelle nuove Ghastlierest Gibus.

Galleria

  • Lo sfondo del menù principale che apparse nell'Halloween del 2011.

  • Lo sfondo del menù principale che apparse nell'Halloween del 2011 (widescreen).

  • Immagine promozionale usata nell'Update per il post del Blog riferito all'Update di Halloween.

  • Il nuovo costune del Soldato.

  • Il nuovo costume dell'Ingegnere.

  • Il popup di Steam pubblicizzante lo Speciale Molto Spaventoso di Halloween.

Voci Correlate

Refereze

  1. ↑ "Update on the Halloween Update", (Inglese) TF2 Team, TF2 Official Website, October 21, 2011. Accessed October 22, 2011.
  2. ↑ [hlds] Halloween 2011 (Inglese) by Jon Lippincott, hlds@list.valvesoftware.com, October 21, 2011, 19:33:14 PDT. Accessed October 21, 2011.
  3. ↑ http://www.teamfortress.com/post.php?id=6633
  4. ↑ http://store.steampowered.com/news/6636/

Link esterni

v • d • e
Monoculus angry.png Speciale di Halloween Molto Spaventoso
Gli oggetti in Grassetto fanno parte di un set di oggetti.
Mappe
Armi
Leaderboard class scout.png Esploratore
Leaderboard class spy.png Spia
Decorazioni
Leaderboard class scout.png B-ankh! · Piedankhamun · Combattente Fasciato · Leaderboard class soldier.png Scatola dell'Idiota · Impalatore Infernale · Tubi d'Acciaio · Budget Stringato · Leaderboard class pyro.png Aspetto da Apparizione · Toro Infuocato · Angelo Caduto · Ultimo Respiro · Coda della Cripta · Leaderboard class demoman.png Pelo da Cane · Zampe Sbronze · Ringhio Scozzese · Leaderboard class heavy.png Apriscatole · Cucitura Sovietica · Punte d'Acciaio Pestanti · Leaderboard class engineer.png Assassino Ronzante · Ragazzo-Mosca della Frontiera · Leggenda di Bugfoot · Leaderboard class medic.png Dr. Baffocchial · Einstein · Giarate Smeraldino · Leaderboard class sniper.png Aglio e Paletto · Cacciatore Santo · Pallottole d'Argento · Leaderboard class spy.png Occhialoni di Griffin · Foulard Intangibile · Sotto Copertura · TF2 crosshair orange.png Bombinomicon · MONOCULUS! · Tuba Estremamente Spettrale · Maschera da Foca · Teschio Raccapricciante del 2011
Costume di Halloween
Oggetti azione
Achievements
Altro
Fumetti
v • d • e
Aggiornamenti Principali
Aggiornamenti Principali
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Seasonal updates
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
Content packs
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Very_Scary_Halloween_Special/it&oldid=3532768"